U prvoj molitvi ispovijedamo svoje grijehe pred Ocem nebeskim i molimo Ga da nam se smiluje radi velike žrtve svoga sina, Gospoda našega Isusa Krista.

U drugoj molitvi molimo Gospoda da nam podari Božanskog Duha.

U trećoj molitvi molimo Gospoda, koji je sišao u pakao i slomio silu đavolju, da upokoji naše preminule očeve i braću na mjestu svjetlosti, u zelenilu, u mjestu mira.

Samo u rijetkim danima, posebnim trenucima liturgijskog kruga, u hramu se uznosi direktna, neposredna molitva Bogu Ocu. U krugu svakodnevnih bogosluženja, takva je euharistijska molitva pred oltarom na Liturgiji između pjevanja “Vjerujem” i “Oče naš”, kada se komemorativno prinosi beskrvna žrtva Sina Božjeg. Ali na dan Presvetog Trojstva – živa svest da su sve barijere srušene od strane našeg Spasitelja, ispunjava verne svetom smelošću u Hristu prema Bogu Ocu, Jedinom, jer je Hristos Sin u domu Njegovom; Mi smo njegova kuća.

"Prečist, neoskvrnjen, bez početka, nevidljiv, neshvatljiv, nedokučiv, neizostavan, nepobedivi, nepobedivi Gospode, koji ima samo besmrtnost, u svetlosti živog neosvojiv"... Možemo li naći uzvišenije reči od ovih početne riječi prva molitva Trojstva Bogu, Neopisiva u Njegovom Biću?

Tekst molitve

Prva molitva

Prečist, neoskvrnjen, bez početka, nevidljiv, neshvatljiv, nedokučiv, neizostavan, nepobediv, bezbroj, bez zlobe, Gospode, koji ima samo besmrtnost, živi u nepristupačnoj svetlosti: stvorivši nebo i zemlju, i more, i sve što je stvoreno na njih, prije nego što zamoliš, daj molbe svima, molimo te, i molimo te Vladyka Čovekoljubče, Oče Gospoda i Boga i Spasa našega Isusa Hrista, radi nas radi ljudi i radi našeg spasenja , s neba sišao, i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Presvete Bogorodice, i Preslavne Bogorodice: učeći, sleduj i pokaži dela, kad spasonosnu strast podneseš, daj nam znak svoje skromne, grešne, i nedostojni slugo tvoj, molitve da te dovedu na koljena i koljena o tvojim grijesima i o neznanju ljudi. Sam Premilostivi i Čovekoljubivi, usliši nas čim Tebe prizovemo, bolje u ovaj pedeseti dan, po Vaznesenju Gospoda našega Isusa Hrista na nebo, i sedeći s desne strane Tebe, Boga i Oca, poslao je Duha Svetoga na svoje svete učenike i apostole, Izhe i sjedio na jednom od njih, i bio ispunjen svom svojom neiscrpnom milošću, i govorio drugim jezicima Tvoje veličine i prorokovao. Sada usliši nas koji Ti se molimo, i spomeni nas poniznih i osuđenih, i vrati zarobljeništvo duša naših, smiluj se nama koji se molimo. Primi nas koji padamo pred Tobom, i zavapimo: sagriješili smo, predaj nas Tebi iz utrobe, iz utrobe naše majke, Ti si Bože naš. Ali kao da su naši dani nestali u taštini, bićemo goli od Tvoje pomoći, bićemo lišeni svakog odgovora, ali odvažni za blagodati Tvoje, pozivamo: ne sećaj se grijeha naše mladosti i neznanja, i očisti nas od naših tajni, i ne odbaci nas u starosti, kada naše snage osiromaše naše: ne ostavljaj nas, prije nego se i vratimo na zemlju, udostoji se vratiti Tebi, i postupaj s nama dobrotom i milošću. Izmjeri naša bezakonja Tvojim blagodatima, odupre se postavljanju ponora Tvojih blagodati mnoštvu naših grijeha. Pogledaj sa visine Gospoda svoga svetog, na ljude koji dolaze i na one koji od Tebe očekuju bogatu milost. Posjeti nas svojom dobrotom, izbavi nas od nasilja đavola: potvrdi život naš svetim i svetim zakonima Tvojim. Anđele, vjerni čuvaru odredi narod svoj, saberi sve u Carstvo Svoje. Podari oprost onima koji se u Tebe uzdaju: oprosti njima i nama grijehe. Očisti nas djelovanjem Tvoga Svetoga Duha: uništi neprijateljske mahinacije čak i nad nama.

Prvoj molitvi se pridružuje i ovaj:

Blagosloven Gospod, Gospod svemogući, osvetlivši dan svetlošću sunca i osvetlivši noć ognjenim zorama, udostojio nam se dužine dana i približi se prvinama noći: usliši molitve naše i sve Narode svoj, i oprosti nam sve dobrovoljne i nehotične grijehe. Primi naše večernje molitve i pošalji mnoštvo svoje milosti i blagodati Tvoje na naslijeđe Tvoje. Zaštiti nas svetim anđelima Svojim, naoružaj nas oružjem pravde Tvoje, zaštiti nas svojom istinom, čuvaj nas svojom silom, izbavi nas od svake okolnosti, svake klevete koja se protivi. Podari nam sadašnju večer, s nastupajućom noći, savršenu, svetu, mirnu, bezgrešnu, bez iskušenja, bez snova, i u sve dane trbuha našega: molitvama Presvete Bogorodice i svih svetih koji Ti ugodiše od od pamtivijeka.

Druga molitva

Gospode Isuse Hriste Bože naš, mir Tvoj daje čovek, i dar Presvetog Duha, još u životu i sa nama, kao neotuđivo nasleđe vernima, uvek daj: najjasnije ovu milost šalje učenik Tvoj i apostol danas, i potvrdio ove jezike ognjenim jezicima: zamišljaj da je čitav ljudski rod primio teologiju sa svojim jezikom u uhu, bićemo prosvetljeni svetlošću Duha, i čari tame će se promeniti, i čulni i ognjeni jezik će se podijeliti, i natprirodnim djelovanjem naučit ćemo se vjeri u Tebe, i bogoslovljenju s Tobom sa Ocem i Svetim Duhom, u jedno Božanstvo, i snagu, i moć da se upalimo. Ti si Očev sjaj, bića i prirode Njegovog nepromjenljivog i nepokretnog biljega, izvor mudrosti: i blagodati: otvori usta moja grešniku, i nauči me šta je dostojno, i za njihovu potrebu da se mole: Ti znaš mnoge moje grijehe, ali Vaše čovjekoljublje će pobijediti ove nemjerljive. Gle, stojim pred Tobom sa strahom, u ponoru Tvoje milosti, očaj duše moje pao: nahrani riječju moj trbuh, vladaj svim stvorenjem neizrecivom mudrošću, tihim, preplavljenim pristaništem, i reci mi put, ja ići ću. Daruj Duh svoje mudrosti mojim mislima, daj Duh razuma mojoj ludosti, Duhom straha Tvoga moja jesenja djela, i obnovi Duha Pravog u mojoj utrobi, i Duhom Gospodara mojih misli potvrdi puzeći mojih misli: Da, svaki dan po Tvome dobrom Duhu na korisnu pouku, moći ću da vršim zapovesti Tvoje, a Tvoje je da se uvek sećaš slavnog dolaska, i mučnih dela naših. I nemojte prezirati propadljive zavedene crvenilom ovoga svijeta, već poželite ojačati buduće percepcije blaga. Rekao si, Učitelju: kao da jela, ako ko traži ime Tvoje, neometano prima od Tvoga sveprisutnog Boga i Oca. Isti sam i grešnik u dolasku Tvoga Svetoga Duha, molim se za tvoju dobrotu, molim te, nagradi me za spasenje. Njenog Gospodara, bogatog svim dobrim djelima darodavcu, i dobročinitelju, kao da ih najobimnije daješ, molimo: Ti si samilostan i milostiv, čak i bezgrešan čovjek od našeg tijela, i savijaš svoje. koljena pred Tobom, pokloni se s ljubavlju, očišćenje naših grijeha. Daj, dakle, Gospode, narodu svome blagodat Svoju: usliši nas sa svetog neba Tvoga, posveti nas snagom spasonosne desnice Svoje, pokrij nas krovom krila Svojih, ali ne prezri djela ruku Tvojih. Mi samo Tebi griješimo, ali samo Tebi služimo. Ne klanjaj se stranom bogu, ispruži ruke dole, Gospode naš, drugom bogu. Ostavi nam grijehe, i primi naše klečeće molitve, pruži svima nama ruku pomoći, primi molitvu svih kao kadionicu koja je ugodna, prihvatljiva pred Tvojim blagoslovljenim Carstvom.

Drugoj molitvi se pridružuje ovaj:

Gospode, Gospode, izbavi nas od svake strele koja leti u danima, izbavi nas i od svega u tami prolaznoj. Primi večernju žrtvu naših ruku uzdignutih. Sačuvaj nas i noćno polje bez mane da prođemo neiskusni od zlih: I izbavi nas od svake sramote i straha, čak i od đavola koji nam dolazi. Udijeli nježnost dušama našim i brini za naše misli, jež na tvom strašnom i pravednom sudu iskušenja. Prikovajte naše tijelo za strah Tvoj, i pobijte naša bića na zemlji: Da, i uspavanom tišinom ćemo biti prosvijetljeni, s pogledom na Tvoje sudove. Oduzmi nam svaki nesličan san i štetnu požudu. Podigni nas u vrijeme molitve, utvrđene u vjeri i napredne u zapovijestima Tvojim.

Treća molitva

Neprekidni, životinjski i prosvjetljujući izvor, sustvaralačka sila svojstvena Ocu, lijepo ispunjava svu brigu za ljudsko spasenje, Kriste Bože naš, okove smrti su neraskidive, a zakovice pakla rastrgane, ali zli duhovi su ispravljeni. Prinevši Sebe bezgrešno klanje oko nas, i davši prečisto tijelo na žrtvu, neprikosnoveno i neprobojno od svakog grijeha, i sa ovim strašnim i nedokučivim sveštenstvom, darujući nam vječni trbuh: sišao u pakao, i slomio vječne vjere, i pokazujući zoru onima koji sede u tami: početak zla i hvatanje duboke zmije bogomudrim laskanjem, i vežući okove tame u kamenac i vatru neugasivu, i u spoljašnjoj tami bezbrojne snage tvoje, tvrđavu tvoju otvrdnjavajući, velikog imena Očeva mudrost, velika pomoćnica koja se javlja napredujućim i prosvjetljuje one koji sjede u tami i sjeni smrti. Ti si vječna slava Gospodnja i ljubljeni Oče Sina Svevišnjega, svjetlost vječna od svjetlosti vječne, Sunce Istine, usliši nas kako Ti se molimo, i upokoji duše slugu Tvojih, oca i braće našeg koji umrli ranije, i ostali rođaci po tijelu, i svi vaši po vjeri, sada ih činimo uspomenu, jer je u Tebi moć svih, i u tvojoj ruci držiš sve krajeve zemlje . Učitelju Svemogućeg, Boga Oca i Gospodara Milosrđa, smrtnog i besmrtnog naraštaja, i sve ljudske prirode, Stvoritelja, koji je sačinjava, i čopora od toga što je razriješeno, trbuha i kraja, ježa boravka, i tamo jež promjene: izmjeri godine života i odredi vremena smrti: spusti u pakao i podigni se, veži u slabosti i pusti u snazi: izgradi sadašnju potrebu i upravljaj budućnost korisno: raduj se smrtnim ubodom ranjenog uskrsnuća s nadom. On sam je Gospodar svih, Bog naš Spasitelj, nada svih krajeva zemlje i onih koji postoje u moru dalekom, Čak i na ovaj posljednji i veliki spasonosni dan Pedesetnice praznika, tajna Trojstvo Sveto i Jedinstveno, i Jedinstveno, i Nerazdvojno i Nesliveno nam je pokazalo, i priliv i dolazak Duha Tvoga Svetoga i Životvornog, izlivši u vidu ognjenih jezika na svete apostole Tvoje, i postavivši blagovjesnike onih , pobožni naše vjere, i pokazujući ispovjednicima i propovjednicima prave teologije: čak i u paklu, bili ste dostojni da prihvatite one koji su držani u paklu, ali dajte nam velike nade da oslabimo sadržaj od prljavštine koja me sadrži, i pošaljite utjehu vama . Usliši nas ponizne i sluge Tvoje kako Ti se mole, i upokoji duše slugu Tvojih pred mrtvima, na svjetlijem mjestu, na zelenijem mjestu, na mjestu hladnoće: odatle će pobjeći svaka bolest, tuga i uzdasi i učini njihov duh u selima pravednih, i mir i raslabljenje ih jamče: kao da te mrtvi neće slaviti, Gospode, niži od onih koji su u paklu, oni će se usuditi da ti se ispovede, ali mi ćemo Te blagosloviti dok smo živi i molimo se, i prinosimo molitve oproštenja i žrtve Tebi za njihove duše.

Trećoj molitvi se pridružuje ovaj:

Veliki i vječni Bože, Sveti, čovjekoljubivi, udostojio nas je ovoga časa da stanemo pred neosvojivu slavu Tvoju, uz pjevanje i hvalu čudesa Tvojih, očisti nedostojne sluge Tvoje, i udijeli milost skrušenom srcu, neumorno Ti donesem Trosveto hvala i velika hvala Tvojim darovima, koje si nam stvorio, i uvijek stvaraš u nama. Gospode, seti se slabosti naše, i nemoj da nas uništimo svojim bezakonjima, nego učini veliku milost svojom poniznošću, da izbegnemo grešnu tamu, hodićemo u dane pravednosti, i obučeni u oružje svetlosti, mi bez mržnje će ostati od svake lukavštine zloga, i s odvažnošću ćemo sve slaviti, Tebi jedinom istinitom i humanom Bogu. Jer tvoja je zaista i velika sakramenta, Gospodaru svega i Stvoritelju, privremena odluka tvojih stvorenja, i ježeva kopulacija i počinak zauvek: ispovedamo ti milost o svemu, o našim ulascima, čak i na ovaj svet, i egzodus, nade u vaskrsenje i neiskvareni životi, predbračni su Tvojim lažnim obećanjem, koje ćemo primiti u tvom budućem drugom dolasku. Ti si i vaskrsenje Glave naše, i neumiveni i čovekoljubivi Sudija koji je živeo, i osveta Gospoda i Gospoda, Koji i nas iskreno pričešćuješ od krvi i mesa, popustljivost radi krajnosti: i naše neprimetne strasti, uvijek stavljaj volju na kušnju, prihvati blagodat za milost, i u tome si i sam patio, bio iskušavan, bio nam iskušavan time što si nam obećao pomoćnik: na isti način na koji si nas uzdigao u svoju neprolaznost. Primi, dakle, Gospode, naše molbe i molitve, i upokoji svaki put sve očeve, i majke, i decu, i braću, i jedinorodne sestre, i pehare, i sve duše koje su prethodno počinule: u nadu u vaskrsenje večnog života, načini njihove duhove i imena u knjizi životinja, u utrobi Abrahama, i Isaka, i Jakova, u zemlji živih, u Carstvu nebeskom, u raju slasti, Tvoji svijetli anđeli, unoseći sve u Tvoje sveto prebivalište, sagradivši naša tijela u danu, odredio si smrad po svetima Tvojim i lažnom obećanju. Nema smrti, Gospode, smrću sluge Tvoje, koja nam dolazi iz tela, i dolazi Tebi, Bože naš, nego prelaz od najtužnijeg ka najkorisnijem i najslađem, i na počinak i radost. I ako smo sagriješili prema tebi, budi milostiv prema nama i prema onima, jer nema nijednog koji je pred Tobom čist od prljavštine, dolje ako ima jedan dan trbuha, jesi li samo jedan, naš bezgrešni Gospode Isuse Hristos se pojavio na zemlji: U kome se svi nadamo da ćemo milost primiti i oproštenje grehova. Radi toga, za nas je jedno, pošto je Bog dobar i humanitaran, oslabi, ostavi, oprosti naše grijehe, svojevoljno i nevoljno, čak i u znanju, a ne u znanju, predstavljeno i zaboravljeno: čak i djelom, čak i mislima, čak riječima, čak iu svim našim životima i pokretima. I daruj slobodu i slabost onima koji su otišli, ali blagoslovi nas koji smo ovdje, podarivši dobar i miran kraj nama i svom narodu svome, a nama otvori milost i čovjekoljublje, na tvom strašnom i strašnom dolasku, i stvori carstvo Tvoje dostojan nas.

Trećoj molitvi se pridružuje još jedan:

Bog Veliki i Svevišnji, koji ima samo besmrtnost, živi u nepristupačnoj svjetlosti, stvarajući s mudrošću svu tvorevinu, razdjeljujući se usred svjetlosti i usred tame: I sunce, dakle, stavlja u područje dana, mjesec i zvijezde u oblasti noći. Uvjerio si nas grešne i na današnji dan da prethodimo Tvojim licem na ispovijedi i da prinesemo Tvoju večernju službu. Čovekoljubiče, Gospode sam, ispravi našu molitvu, kao da je pred Tobom tamjan, i primi me u miris mirisa. Podari nam sadašnju večer i nadolazeću noć mira: obuci nas svjetlosnim oružjem, izbavi nas od straha noći i od svega u prolaznoj tami. I daruj nam san, čak i do pokoja naše nemoći, dao si, promijenjen od svakog đavolskog sna. Njoj, Gospodaru svih dobrih darovatelja, kao na svojim krevetima sjećat ćemo se nježno i u noći presvetog tvoje ime. I učenjem zapovijesti Tvojih obasjavamo, u radosti duše naše, dižemo se na proslavu Tvoje dobrote, molitvama i molitvama Tvojoj dobroti koja nanosi grijehe naše, i sve ljude Tvoje: čak i molitvama Presveta Bogorodice, posjeti u milosrđu.

Jedna od tradicija bogosluženja na Trojstvo je molitva na kolenima. Njegov smisao je ojačati vjernike u poniznom stanju, učiniti ih sposobnima, po uzoru na apostole, da prime darove Duha Svetoga.

Čitaju se na Večernji Pedesetnici i imaju sjajno simboličko značenje. Ove molitve je napisao sveti Vasilije Veliki još u 4. veku.

Vjernici u hramu kleče tri puta i svaki put se čita nekoliko molitava. Prvi put u molitvi upućenoj Bogu Ocu - "Prečisti, neokaljani, bez početka, nevidljivi, neshvatljivi..." - vjernici ispovijedaju svoje grijehe i traže pomoć protiv lukavstava đavola.

Prilikom drugog klečanja vjernici traže od Duha Svetoga da ih vodi i osnaži u držanju zapovijesti. Po treći put mole Gospoda, koji je sišao u pakao i slomio silu đavolu, da upokoji naše mrtve:

„Usliši nas, ponizne sluge Tvoje, kako Ti se molimo, i upokoji duše sluga Tvojih koji su usnuli u prošlosti na mjestu svjetlosti, na zelenom mjestu, na hladnom mjestu, odakle su sve bolesti, tuga i uzdasi su otišli. I učini ih dostojnim mira i olakšanja u selima pravednih. Jer neće Te mrtvi hvaliti, Gospode, i neće se oni koji su u paklu usuditi da ti se ispovede, nego Te mi živi blagosiljamo i molimo, prinoseći Ti očišćene molitve i žrtve za njihove duše…”

Od davnina u Rusiji, klečeće molitve su obavljali s dubokom poniznošću i poštovanjem, kako jednostavni seljaci, tako i carevi. Prije večernje Trojice, katedralni činovnici su od patrijarha donijeli caru lišće drveća na tepihu. Miješajući ih sa „suverenim listom“ i raznim biljem i cvijećem, njima su prekrili cijelo kraljevsko mjesto u hramu. Mjesta patrijarha i biskupa bila su prekrivena zelenim granama uzetim od suverena. Ostatak je podijeljen bojarima i drugim hodočasnicima. Vladar je kleknuo i - kako su tada govorili - "legao na list", pobožno slušajući riječi molitve. To nije bila neka vrsta egzaltacije: u crkvenoj upotrebi je prihvaćeno nakon što je veliki prokimen "klečio na zemlji". Takva se molitva spominje u Starom zavjetu: „Svi ljudi padoše ničice i pomoliše se“ ( 1 Mac. 4.55). Molitve pokajanja obično su se obavljale na ovaj način (dok su se molitve zahvalnice klanjale stojeći) - toga se sada pokušavaju pridržavati starovjerci.

TRINITY

Zvono zvono poziva na molitvu,
Zvoni u sunčevim zrakama nad poljima;
Daljina vodenih livada zakopana je u azuru,
A rijeka na livadama blista i gori.

A u selu ujutro je misa u hramu:
Cijela propovjedaonica je posuta zelenom travom,
Oltar sjajan i ukrašen cvećem,
Obasjan ćilibarskim sjajem svijeća i sunca.

A hor pjeva glasno, veselo i neskladno,
A povjetarac donosi aromu kroz prozore...
Danas je došao tvoj dan, umoran, krotki brate,
Proljećni praznik je vaš, vedar i miran!

Sada ste sa polja zasijanih radom
Donio je ovdje jednostavne ponude:
Vijenci od mladih grana breze,
Tuga je tihi uzdah, molitva - i poniznost.

Ivan Bunin, 1893

klečeće molitve -čitaju se na Večernji na dan Pedesetnice. Na ovaj dan večernje se služi odmah nakon Liturgije i devetog časa.

Klečeći molitve čita sveštenik, klečeći na carskim dverima, okrenut prema narodu. Ove molitve sadrže molbe za milost Božju, za slanje Duha Svetoga, za pokoj mrtvih.

Sastavljen u 4. veku. Vasilija Velikog iz Kapadokije.

U prvoj molitvi ispovijedamo svoje grijehe pred Ocem nebeskim i molimo Ga da nam se smiluje radi velike žrtve svoga sina, Gospoda našega Isusa Krista.

U drugoj molitvi molimo Gospoda da nam podari Božanskog Duha.

U trećoj molitvi molimo Gospoda, koji je sišao u pakao i slomio silu đavolju, da upokoji naše preminule očeve i braću na mjestu svjetlosti, u mjestu zelenom, u mjestu pokoja.

Protoprezviter Mihailo Pomazanski piše:

Samo u rijetkim danima, posebnim trenucima liturgijskog kruga, u hramu se uznosi direktna, neposredna molitva Bogu Ocu. U krugu svakodnevnih bogosluženja, takva je euharistijska molitva pred oltarom na Liturgiji između pjevanja “Vjerujem” i “Oče naš”, kada se komemorativno prinosi beskrvna žrtva Sina Božjeg. Ali na dan Presvetog Trojstva – živa svest da su sve barijere srušene od strane našeg Spasitelja, ispunjava verne svetom smelošću u Hristu prema Bogu Ocu, Jedinom, jer je Hristos Sin u domu Njegovom; Mi smo njegova kuća.
"Prečist, neoskvrnjen, bez početka, nevidljiv, neshvatljiv, nedokučiv, neizostavan, nepobediv, nepobedivi, Gospode, jedini koji ima besmrtnost, u svetlosti živog neosvojiv"... Možemo li naći uzvišenije reči od ovih početnih reči prva molitva Trojstva Bogu, Neopisiva u Njegovom Biću?
Tekst molitve

PRVA MOLITVA

Prečist, neoskvrnjen, bez početka, nevidljiv, neshvatljiv, nedokučiv, neizostavan, nepobediv, bezbroj, bez zlobe, Gospode, koji ima samo besmrtnost, živi u nepristupačnoj svetlosti: stvorivši nebo i zemlju, i more, i sve što je stvoreno na njih, prije nego što zamoliš, daj molbe svima, molimo te, i molimo te Vladyka Čovekoljubče, Oče Gospoda i Boga i Spasa našega Isusa Hrista, radi nas radi ljudi i radi našeg spasenja , s neba sišao, i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Presvete Bogorodice, i Preslavne Bogorodice: učeći, sleduj i pokaži dela, kad spasonosnu strast podneseš, daj nam znak svoje skromne, grešne, i nedostojni slugo tvoj, molitve da te dovedu na koljena i koljena o tvojim grijesima i o neznanju ljudi. Sam Premilostivi i Čovekoljubivi, usliši nas čim Tebe prizovemo, bolje u ovaj pedeseti dan, po Vaznesenju Gospoda našega Isusa Hrista na nebo, i sedeći s desne strane Tebe, Boga i Oca, poslao je Duha Svetoga na svoje svete učenike i apostole, Izhe i sjedio na jednom od njih, i bio ispunjen svom svojom neiscrpnom milošću, i govorio drugim jezicima Tvoje veličine i prorokovao. Sada usliši nas koji Ti se molimo, i spomeni nas poniznih i osuđenih, i vrati zarobljeništvo duša naših, smiluj se nama koji se molimo. Primi nas koji padamo pred Tobom, i zavapimo: sagriješili smo, predaj nas Tebi iz utrobe, iz utrobe naše majke, Ti si Bože naš. Ali kao da su naši dani nestali u taštini, bićemo goli od Tvoje pomoći, bićemo lišeni svakog odgovora, ali odvažni za blagodati Tvoje, pozivamo: ne sećaj se grijeha naše mladosti i neznanja, i očisti nas od naših tajni, i ne odbaci nas u starosti, kada naše snage osiromaše naše: ne ostavljaj nas, prije nego se i vratimo na zemlju, udostoji se vratiti Tebi, i postupaj s nama dobrotom i milošću. Izmjeri naša bezakonja Tvojim blagodatima, odupre se postavljanju ponora Tvojih blagodati mnoštvu naših grijeha. Pogledaj sa visine Gospoda svoga svetog, na ljude koji dolaze i na one koji od Tebe očekuju bogatu milost. Posjeti nas svojom dobrotom, izbavi nas od nasilja đavola: potvrdi život naš svetim i svetim zakonima Tvojim. Anđele, vjerni čuvaru odredi narod svoj, saberi sve u Carstvo Svoje. Podari oprost onima koji se u Tebe uzdaju: oprosti njima i nama grijehe. Očisti nas djelovanjem Tvoga Svetoga Duha: uništi neprijateljske mahinacije čak i nad nama.

Prvoj molitvi se pridružuje i ovaj:

Blagosloven Gospod, Gospod svemogući, osvetlivši dan svetlošću sunca i osvetlivši noć ognjenim zorama, udostojio nam se dužine dana i približi se prvinama noći: usliši molitve naše i sve Narode svoj, i oprosti nam sve dobrovoljne i nehotične grijehe. Primi naše večernje molitve i pošalji mnoštvo svoje milosti i blagodati Tvoje na naslijeđe Tvoje. Zaštiti nas svetim anđelima Svojim, naoružaj nas oružjem pravde Tvoje, zaštiti nas svojom istinom, čuvaj nas svojom silom, izbavi nas od svake okolnosti, svake klevete koja se protivi. Podari nam sadašnju večer, s nastupajućom noći, savršenu, svetu, mirnu, bezgrešnu, bez iskušenja, bez snova, i u sve dane trbuha našega: molitvama Presvete Bogorodice i svih svetih koji Ti ugodiše od od pamtivijeka.

DRUGA NAMAZ

Gospode Isuse Hriste Bože naš, mir Tvoj daje čovek, i dar Presvetog Duha, još u životu i sa nama, kao neotuđivo nasleđe vernima, uvek daj: najjasnije ovu milost šalje učenik Tvoj i apostol danas, i potvrdio ove jezike ognjenim jezicima: zamišljaj da je čitav ljudski rod primio teologiju sa svojim jezikom u uhu, bićemo prosvetljeni svetlošću Duha, i čari tame će se promeniti, i čulni i ognjeni jezik će se podijeliti, i natprirodnim djelovanjem naučit ćemo se vjeri u Tebe, i bogoslovljenju s Tobom sa Ocem i Svetim Duhom, u jedno Božanstvo, i snagu, i moć da se upalimo. Ti si Očev sjaj, bića i prirode Njegovog nepromjenljivog i nepokretnog biljega, izvor mudrosti: i blagodati: otvori usta moja grešniku, i nauči me šta je dostojno, i za njihovu potrebu da se mole: Ti znaš mnoge moje grijehe, ali Vaše čovjekoljublje će pobijediti ove nemjerljive. Gle, stojim pred Tobom sa strahom, u ponoru Tvoje milosti, očaj duše moje pao: nahrani riječju moj trbuh, vladaj svim stvorenjem neizrecivom mudrošću, tihim, preplavljenim pristaništem, i reci mi put, ja ići ću. Daruj Duh svoje mudrosti mojim mislima, daj Duh razuma mojoj ludosti, Duhom straha Tvoga moja jesenja djela, i obnovi Duha Pravog u mojoj utrobi, i Duhom Gospodara mojih misli potvrdi puzeći mojih misli: Da, svaki dan po Tvome dobrom Duhu na korisnu pouku, moći ću da vršim zapovesti Tvoje, a Tvoje je da se uvek sećaš slavnog dolaska, i mučnih dela naših. I nemojte prezirati propadljive zavedene crvenilom ovoga svijeta, već poželite ojačati buduće percepcije blaga. Rekao si, Učitelju: kao da jela, ako ko traži ime Tvoje, neometano prima od Tvoga sveprisutnog Boga i Oca. Isti sam i grešnik u dolasku Tvoga Svetoga Duha, molim se za tvoju dobrotu, molim te, nagradi me za spasenje. Njenog Gospodara, bogatog svim dobrim djelima darodavcu, i dobročinitelju, kao da ih najobimnije daješ, molimo: Ti si samilostan i milostiv, čak i bezgrešan čovjek od našeg tijela, i savijaš svoje. koljena pred Tobom, pokloni se s ljubavlju, očišćenje naših grijeha. Daj, dakle, Gospode, narodu svome blagodat Svoju: usliši nas sa svetog neba Tvoga, posveti nas snagom spasonosne desnice Svoje, pokrij nas krovom krila Svojih, ali ne prezri djela ruku Tvojih. Mi samo Tebi griješimo, ali samo Tebi služimo. Ne klanjaj se stranom bogu, ispruži ruke dole, Gospode naš, drugom bogu. Ostavi nam grijehe, i primi naše klečeće molitve, pruži svima nama ruku pomoći, primi molitvu svih kao kadionicu koja je ugodna, prihvatljiva pred Tvojim blagoslovljenim Carstvom.

Drugoj molitvi se pridružuje ovaj:

Gospode, Gospode, izbavi nas od svake strele koja leti u danima, izbavi nas i od svega u tami prolaznoj. Primi večernju žrtvu naših ruku uzdignutih. Sačuvaj nas i noćno polje bez mane da prođemo neiskusni od zlih: I izbavi nas od svake sramote i straha, čak i od đavola koji nam dolazi. Udijeli nježnost dušama našim i brini za naše misli, jež na tvom strašnom i pravednom sudu iskušenja. Prikovajte naše tijelo za strah Tvoj, i pobijte naša bića na zemlji: Da, i uspavanom tišinom ćemo biti prosvijetljeni, s pogledom na Tvoje sudove. Oduzmi nam svaki nesličan san i štetnu požudu. Podigni nas u vrijeme molitve, utvrđene u vjeri i napredne u zapovijestima Tvojim.

TREĆA NAMAZA

Neprekidni, životinjski i prosvjetljujući izvor, sustvaralačka sila svojstvena Ocu, lijepo ispunjava svu brigu za ljudsko spasenje, Kriste Bože naš, okove smrti su neraskidive, a zakovice pakla rastrgane, ali zli duhovi su ispravljeni. Prinevši Sebe bezgrešno klanje oko nas, i davši prečisto tijelo na žrtvu, neprikosnoveno i neprobojno od svakog grijeha, i sa ovim strašnim i nedokučivim sveštenstvom, darujući nam vječni trbuh: sišao u pakao, i slomio vječne vjere, i pokazujući zoru onima koji sede u tami: početak zla i hvatanje duboke zmije bogomudrim laskanjem, i vežući okove tame u kamenac i vatru neugasivu, i u spoljašnjoj tami bezbrojne snage tvoje, tvrđavu tvoju otvrdnjavajući, velikog imena Očeva mudrost, velika pomoćnica koja se javlja napredujućim i prosvjetljuje one koji sjede u tami i sjeni smrti. Ti si vječna slava Gospodnja i ljubljeni Oče Sina Svevišnjega, svjetlost vječna od svjetlosti vječne, Sunce Istine, usliši nas kako Ti se molimo, i upokoji duše slugu Tvojih, oca i braće našeg koji umrli ranije, i ostali rođaci po tijelu, i svi vaši po vjeri, sada ih činimo uspomenu, jer je u Tebi moć svih, i u tvojoj ruci držiš sve krajeve zemlje . Učitelju Svemogućeg, Boga Oca i Gospodara Milosrđa, smrtnog i besmrtnog naraštaja, i sve ljudske prirode, Stvoritelja, koji je sačinjava, i čopora od toga što je razriješeno, trbuha i kraja, ježa boravka, i tamo jež promjene: izmjeri godine života i odredi vremena smrti: spusti u pakao i podigni se, veži u slabosti i pusti u snazi: izgradi sadašnju potrebu i upravljaj budućnost korisno: raduj se smrtnim ubodom ranjenog uskrsnuća s nadom. On sam je Gospodar svih, Bog naš Spasitelj, nada svih krajeva zemlje i onih koji postoje u moru dalekom, Čak i na ovaj posljednji i veliki spasonosni dan Pedesetnice praznika, tajna Trojstvo Sveto i Jedinstveno, i Jedinstveno, i Nerazdvojno i Nesliveno nam je pokazalo, i priliv i dolazak Duha Tvoga Svetoga i Životvornog, izlivši u vidu ognjenih jezika na svete apostole Tvoje, i postavivši blagovjesnike onih , pobožni naše vjere, i pokazujući ispovjednicima i propovjednicima prave teologije: čak i u paklu, bili ste dostojni da prihvatite one koji su držani u paklu, ali dajte nam velike nade da oslabimo sadržaj od prljavštine koja me sadrži, i pošaljite utjehu vama . Usliši nas ponizne i sluge Tvoje kako Ti se mole, i upokoji duše slugu Tvojih pred mrtvima, na svjetlijem mjestu, na zelenijem mjestu, na mjestu hladnoće: odatle će pobjeći svaka bolest, tuga i uzdasi i učini njihov duh u selima pravednih, i mir i raslabljenje ih jamče: kao da te mrtvi neće slaviti, Gospode, niži od onih koji su u paklu, oni će se usuditi da ti se ispovede, ali mi ćemo Te blagosloviti dok smo živi i molimo se, i prinosimo molitve oproštenja i žrtve Tebi za njihove duše.

Trećoj molitvi se pridružuje ovaj:

Veliki i vječni Bože, Sveti, čovjekoljubivi, udostojio nas je ovoga časa da stanemo pred neosvojivu slavu Tvoju, uz pjevanje i hvalu čudesa Tvojih, očisti nedostojne sluge Tvoje, i udijeli milost skrušenom srcu, neumorno Ti donesem Trosveto hvala i velika hvala Tvojim darovima, koje si nam stvorio, i uvijek stvaraš u nama. Gospode, seti se slabosti naše, i nemoj da nas uništimo svojim bezakonjima, nego učini veliku milost svojom poniznošću, da izbegnemo grešnu tamu, hodićemo u dane pravednosti, i obučeni u oružje svetlosti, mi bez mržnje će ostati od svake lukavštine zloga, i s odvažnošću ćemo sve slaviti, Tebi jedinom istinitom i humanom Bogu. Jer tvoja je zaista i velika sakramenta, Gospodaru svega i Stvoritelju, privremena odluka tvojih stvorenja, i ježeva kopulacija i počinak zauvek: ispovedamo ti milost o svemu, o našim ulascima, čak i na ovaj svet, i egzodus, nade u vaskrsenje i neiskvareni životi, predbračni su Tvojim lažnim obećanjem, koje ćemo primiti u tvom budućem drugom dolasku. Ti si i vaskrsenje Glave naše, i neumiveni i čovekoljubivi Sudija koji je živeo, i osveta Gospoda i Gospoda, Koji i nas iskreno pričešćuješ od krvi i mesa, popustljivost radi krajnosti: i naše neprimetne strasti, uvijek stavljaj volju na kušnju, prihvati blagodat za milost, i u tome si i sam patio, bio iskušavan, bio nam iskušavan time što si nam obećao pomoćnik: na isti način na koji si nas uzdigao u svoju neprolaznost. Primi, dakle, Gospode, naše molbe i molitve, i upokoji svaki put sve očeve, i majke, i decu, i braću, i jedinorodne sestre, i pehare, i sve duše koje su prethodno počinule: u nadu u vaskrsenje večnog života, načini njihove duhove i imena u knjizi životinja, u utrobi Abrahama, i Isaka, i Jakova, u zemlji živih, u Carstvu nebeskom, u raju slasti, Tvoji svijetli anđeli, unoseći sve u Tvoje sveto prebivalište, sagradivši naša tijela u danu, odredio si smrad po svetima Tvojim i lažnom obećanju. Nema smrti, Gospode, smrću sluge Tvoje, koja nam dolazi iz tela, i dolazi Tebi, Bože naš, nego prelaz od najtužnijeg ka najkorisnijem i najslađem, i na počinak i radost. I ako smo sagriješili prema tebi, budi milostiv prema nama i prema onima, jer nema nijednog koji je pred Tobom čist od prljavštine, dolje ako ima jedan dan trbuha, jesi li samo jedan, naš bezgrešni Gospode Isuse Hristos se pojavio na zemlji: U kome se svi nadamo da ćemo milost primiti i oproštenje grehova. Radi toga, za nas je jedno, pošto je Bog dobar i humanitaran, oslabi, ostavi, oprosti naše grijehe, svojevoljno i nevoljno, čak i u znanju, a ne u znanju, predstavljeno i zaboravljeno: čak i djelom, čak i mislima, čak riječima, čak iu svim našim životima i pokretima. I daruj slobodu i slabost onima koji su otišli, ali blagoslovi nas koji smo ovdje, podarivši dobar i miran kraj nama i svom narodu svome, a nama otvori milost i čovjekoljublje, na tvom strašnom i strašnom dolasku, i stvori carstvo Tvoje dostojan nas.

Trećoj molitvi se pridružuje još jedan:

Bog Veliki i Svevišnji, koji ima samo besmrtnost, živi u nepristupačnoj svjetlosti, stvarajući s mudrošću svu tvorevinu, razdjeljujući se usred svjetlosti i usred tame: I sunce, dakle, stavlja u područje dana, mjesec i zvijezde u oblasti noći. Uvjerio si nas grešne i na današnji dan da prethodimo Tvojim licem na ispovijedi i da prinesemo Tvoju večernju službu. Čovekoljubiče, Gospode sam, ispravi našu molitvu, kao da je pred Tobom tamjan, i primi me u miris mirisa. Podari nam sadašnju večer i nadolazeću noć mira: obuci nas svjetlosnim oružjem, izbavi nas od straha noći i od svega u prolaznoj tami. I daruj nam san, čak i do pokoja naše nemoći, dao si, promijenjen od svakog đavolskog sna. Njoj, Gospodaru svih dobrih darivatelja, kao da ćemo se na svojim posteljama u noći sjećati presvetog imena Tvoga. I učenjem zapovijesti Tvojih obasjavamo, u radosti duše naše, dižemo se na proslavu Tvoje dobrote, molitvama i molitvama Tvojoj dobroti koja nanosi grijehe naše, i sve ljude Tvoje: čak i molitvama Presveta Bogorodice, posjeti u milosrđu.

Rektor Vologdske crkve Svetog pravednog Lazara Četvorodnevnog razgovara sa čitaocima o dugo očekivanim poklonima do zemlje, koje stroga crkvena povelja vraća na bogosluženje.

- Pedesetnica je ogromna proslava, rođendan Crkve: crkve su okićene, svi su srećni, kao na svakom rođendanu, pa i ljudskom. A danas je, uostalom, najvažniji rođendan: brod našeg spasenja – a vjerovatno se može reći: dan našeg duhovnog rođenja. Zašto onda stroga, razumna, smirena i logična crkvena povelja, koja, kako se provjerava stoljećima, milenijumima, po definiciji ne savjetuje ništa suvišno, nerazumno, tako uporno propisuje klečeće molitve za kršćane? Malo je vjerovatno da će neko od gostiju koje je pozvao na vlastiti rođendan zahtijevati, naravno, ne klečanje, već čak i neku vrstu izvinjenja. Zašto crkvena povelja insistira na klečećim molitvama?

Poređenje rođendana Crkve sa rođendanom osobe glavna je "lukavost" ovog poređenja samo po sebi. Navikli smo da rođendan, još jedan praznik tretiramo kao događaj koji „treba da se čovek oseća dobro“. U Crkvi značenje praznika uključuje, prije svega, poučni, poučni trenutak. Dati nešto za razmišljanje, hranu i rad duše, odvraćajući se od užurbanosti običnih svakodnevnih poslova. Da, naravno, u našoj tradiciji, Uskrs se povezuje sa svečanosti, praznik Rođenja Hristovog povezan je sa čestitkama i poklonima - sve je to razumljivo. Ali, ipak, treba se potruditi da cijela vanjska strana ne propusti unutrašnji sadržaj samog praznika, a to je najvažnije, zar ne? A dan Pedesetnice nije samo „sjećanje“ na rođendan Crkve, već prije svega čovjekova svijest o svom mjestu u Crkvi i onome što je učinio da ide putem spasenja.

- Ovo je očigledno na prvi pogled izazovna zagonetka ozbiljnost crkvene povelje?

Osoba, koja sebe vidi na putu spasenja kao slabog, slabog, grešnog, traži da Duh Sveti, dato od Boga Njegova Crkva, nije odstupila od nas, ojačala nas je, iscijelila od naših nemoći i duhovnih strasti. O tome govore klečeće molitve. Kontradikcija o kojoj govorite bila bi otklonjena kada bi ljudi znali tekst molitava koje se čitaju tokom Večernje. Ako ga otvorimo, pažljivo pročitamo tekst molitvi, vidjet ćemo odgovor na ovo pitanje i riješiti mnoge nedoumice. Evo, pogledajte: „Prečist, neoskvrnjen, bez početka, nevidljiv, neshvatljiv, neistraživ, neizostavan, nepobediv, bezbroj, ne zlobe, Gospode... Primi nas, pripavši Tebi i kličući: sagrešismo, predaj nas Tebi od utrobe, od utrobe naše majke, Ti si Bog naš. Ali kao da su naši dani nestali u taštini, bićemo goli od Tvoje pomoći, bićemo lišeni svakog odgovora, ali odvažni za blagodati Tvoje, pozivamo: ne sećaj se grijeha naše mladosti i neznanja, i očisti nas od naših tajni, i ne odbaci nas u starosti, kada naše snage osiromaše naše: ne ostavljaj nas, prije nego se i vratimo na zemlju, udostoji se vratiti Tebi, i postupaj s nama dobrotom i milošću. Izmjeri naša bezakonja Tvojim blagodatima, odupre se postavljanju ponora Tvojih blagodati mnoštvu naših grijeha. Pogledaj sa visine Gospoda svoga svetog, na ljude koji dolaze i na one koji od Tebe očekuju bogatu milost. Posjeti nas svojom dobrotom, izbavi nas od nasilja đavola: potvrdi život naš svetim i svetim zakonima Tvojim. Anđele, vjerni čuvaru odredi narod svoj, saberi sve u Carstvo Svoje. Podari oprost onima koji se u Tebe uzdaju: oprosti njima i nama grijehe. Očisti nas djelovanjem Tvoga Svetoga Duha: uništi neprijateljske mahinacije čak i nad nama.

Oh, da smo samo pažljiviji na uslugama! Kakvo blago pravoslavlja posedujemo!

Znači li to da je glavni smisao molitvi na Večernji Pedesetnici čovjekova svijest o svom nezavidnom duhovnom stanju?

Što se tiče hrišćana koji žive na zemlji, da: njihovi glavna tačka sastoji se u tome da se spoznaš kao osoba koja ima mogućnost spasenja, kojoj je takva prilika data i koja ima sva sredstva za spasenje. Ali zbog naše lijenosti, slabosti, taštine, mi to zanemarujemo i upadamo u tako strašne zamke koje nas udaljavaju od Boga. I tako, kada čovjek to vidi, iskreno priznaje, traži od Gospoda da mu da snagu – a Duh Sveti daje snagu u sakramentima – daje snagu da se bori protiv grijeha. Dao je snagu da idemo putem spasenja, dao je snagu, jačajući naš slabašni, osakaćeni, grešni ljudski ritam života, kako bismo u njemu uvijek i svuda, u svako doba dana i noći, ostali kršćanin.

To je jasno. Onda pitanje koje vjerovatno zabrinjava mnoge parohijane, i to ne samo parohijane, već i sveštenstvo. Ne mislite li da riječi ovih dova, kao i drugih molitvi, često ne dopiru do ljudi koji mole ili pokušavaju da se mole? Riječi molitve su previše nerazumljive, čitaju se previše tiho, ili, što je još gore, previše je frke i grančica koje “svakako moraju biti posvećene”, a to je, po mnogima, glavni smisao današnjeg praznika. Da li obred često zamagljuje sadržaj? Mnogo se više pažnje poklanja spoljašnjem – ovim najozloglašenijim granama – nego unutrašnjem, o čemu ste upravo govorili.

Vjerovatno ima smisla odštampati tekstove ovih molitava i dati ih parohijanima - da ih znaju.

Grane su takođe neophodne da bi se pred očima čoveka prikazalo životvorno dejstvo Duha Svetoga. Čini se da mrtva grana, koja u jesen, zimi izgleda potpuno beživotno, s početkom proljeća počinje cvjetati, cvjetati, izlazi lišće, a zatim izlaze plodovi. Ovo zeleno drvo, podsjeća nas na životvorno djelovanje Duha Svetoga na ljudsku usahlu dušu. Iako je ovo, naravno, samo vanjski podsjetnik na unutrašnje djelovanje. I, naravno, može biti veoma razočaravajuće kada vreva u hramu odvrati ljude od molitve. Teško je zamisliti da bi u nekoj velikoj katedrali, pogotovo ako nema opreme za pojačavanje, na kraju hrama neko čuo šta tamo čita sveštenik ili episkop, klečeći na carskim vratima. Stoga, vjerovatno ima smisla štampati tekstove ovih molitava crkvenoslovenski, dati parohijanima, posebno redovnim parohijanima koji razumiju šta je duhovni život, koji ga iskreno slijede, doživljavaju i kaju se za svoje grijehe, raduju se u Crkvi, da znaju tekstove ovih molitava. Uostalom, štampa se, recimo, u posebnom izdanju. Vidimo da u crkvama mnogi laici kleče ili stoje pažljivo prateći svešteničko čitanje, nadoknađujući tako sve naše ljudske slabosti- glas, dikcija, nepažnja, nešto drugo. I u ovim publikacijama postoji određena vrsta objašnjenja, postoji i prevod. Odnosno takve referentne publikacije kako bi se bolje razumjelo značenje molitava, a bilo bi dobro predvidjeti i molitve Svete Pedesetnice. Ovo je molitva čitljivo licem narodu, naglas, nema šta da se krije od naroda.

Molitve Svete Pedesetnice su i molitve za preminule, za one koji više nisu s nama.

Štaviše, postoji i druga strana sadržaja molitava Svete Pedesetnice, a povezana je sa molitvom za pokojne. Molitva za preminule i za osjećaj ljubavi i osjećaja koje Crkva iskazuje pred Bogom za one koji više nisu s nama, ali su otišli u drugi svijet i tamo ne mogu ništa učiniti za njihovo spasenje. Samo mi ovdje na zemlji možemo im pomoći u njihovoj posthumnoj sudbini. Sada ćemo pokušati pronaći one riječi koje se odnose na upokojene u molitvama Svete Pedesetnice. Ovo su veoma dobre reči. Govoreći o molitvama, hvaleći milosrđe Božije, Njegovu Promisao i put koji je Gospod učinio za naše spasenje, Crkva Mu se obraća zadivljujućim rečima:

„...Ti si slava večnoga Gospoda, i ljubljeni Otac Sina Svevišnjega, večna Svetlost od večne Svetlosti, Sunce Istine, usliši nas kako Ti se molimo, i upokoji duše slugu Tvojih, naš otac i braća koji su umrli ranije, i ostali rođaci po tijelu, i svi njihovi po vjeri, i sada stvaramo uspomenu na njih, kao da je u Tebi moć svih, i da u tvojoj ruci sadrži sve ciljeve zemlja. Učitelju Svemogućeg, Boga Oca i Gospodara Milosrđa, smrtnog i besmrtnog naraštaja, i sve ljudske prirode, Stvoritelja, koji je sačinjava, i čopora od toga što je razriješeno, trbuha i kraja, ježa boravka i tamo jež promjene: izmjeri godine živih i odredi vremena smrti, spusti u pakao i podigni se, veži u slabosti i pusti u snazi, izgradi sadašnju potrebu i upravljaj budućnost korisno, raduj se smrtnim ubodom ranjenog vaskrsenja s nadom... Čak i u ovoj svesavršenoj i spasonosnoj gozbi, molitveno očišćenje, o oni koji se drže u paklu zajamčeni da prihvate, daju nam velike nade u slabljenje sadržaja prljavština koja me sadrži i utjeha od tebe. Usliši nas ponizne i sluge Tvoje kako Ti se mole, i upokoji duše sluga Tvojih, koji su prije umrli, na svjetlijem mjestu, na zelenijem mjestu, na mjestu rashlađivanja: otuda sve bolesti, tuge i uzdasi pobjeći će i učiniti svoj duh u selima pravednih, i mir i daruj im slabljenje: kao da neće mrtvi hvaliti Te, Gospode, oni koji su niži u paklu usuđuju se ispovijedati Te, ali mi živimo blagosiljamo Tebi i moli, a mi Ti prinosimo molitve i žrtve za njihove duše.

Kao što vidite, ovdje postoje riječi koje se također mogu pripisati posredovanju za duše u paklu.

Ove molitve imaju smisla kada su poznate, kao i sve druge molitve koje čovjek čita u hramu, zar ne?

Naravno. Za ljude koji žele da upoznaju bogato blago pravoslavnog bogosluženja postoji odgovarajuća literatura sa objašnjenjima. Zaista, nerazumno je stajati za bogatim stolom koji vam po pravu pripada, koji vam je postavljen i na koji vas svakodnevno pozivaju, već, misleći na zaposlenje, nerazumljivost tekstova ili nešto drugo, tvrdoglavo jedete bajato i pljesnive kore.

Praksa pokazuje da mnogi parohijani – upravo oni o kojima ste govorili: revni, svesni, postojani – sa velikom radošću dočekuju povratak klečećih molitava u liturgijski život.

Svaki naklon zemlji je podsjetnik i na pad u grijeh i na ponovno rođenje čovjeka kroz Vaskrsenje Hristovo.

Da. Klečanje nas vraća na uobičajeni ritam pravila klanjanja koja su usvojena u crkvenom zajedništvu. Međutim, moramo imati na umu: nismo stalno na kolenima u službi. Čak i nakon Pedesetnice. Kad smo kod naklona, ​​šta to znači? Njegovo simbolično značenje je podsjetnik na obnovu čovjeka u Kristu. Padamo na koljena, pokazujući svoj pad. Moralni pad. Ali mi ustajemo s koljena, jer nas je Krist pozvao da ustanemo od njih. I to je način cijelog našeg života: padamo i ustajemo, padamo i ustajemo. Stoga su lukovi uključeni u molitveno pravilo pravoslavna osoba, u svakodnevno pravilo, štaviše, ako pogledamo pravilo jutarnjih i večernjih molitava,: „I pokloni se Eliko Khoschesh-u“. Odnosno, koliko god osjećate svoju nedostojnost, toliko puta činite ove sedžde i isto toliko puta se nadate milosti Božijoj. Naklon nije samo ropsko obožavanje, već i trenutak povezan s ustankom. Usput, zapamtite: na kraju krajeva, "ustanak" na grčkom je "anastasis", odnosno vaskrsenje: ima o čemu razmišljati, i to svaki dan. Svaki naklon zemlji je podsjetnik i na pad u grijeh i na ponovno rođenje čovjeka kroz Vaskrsenje Hristovo. A to što klečimo na Pedesetnicu je samo shvatanje da smo bez Boga – to smo mi, a Duh Sveti, koji silazi na Pedesetnicu, On nas vodi na put spasenja. Samo da Ga ne ometamo svojim grijesima.

Bezgrešan, besprekoran, bez početka, nevidljiv, neshvatljiv, neistraživ, nepromenljiv, nepobediv, neizmeran, bez zlobe, Gospode, koji jedini imas besmrtnost, živi u svetlosti nepristupačnoj, koji stvori nebo i zemlju, more i sve što je u njima, dajući svima šta se pita prije peticije . Molimo Te i molimo te Učitelju čovečanstva, Oče Gospoda i Boga i Spasitelja našega Isusa Hrista, za nas radi čoveka i radi našeg spasenja, sišao s neba i ovaploćeni od Duha Svetoga i Marije, Privijek Bogorodice i preslavne Bogorodice, koja je najprije riječima poučavala, a potom na djelu pokazala, kada je pretrpio spasonosna stradanja, koja je nas, skromne i nedostojne sluge Tvoje, naučila da Tebi uz priklanjanje glave i koljena prinosimo molitve. , o našim grijesima i o neznanju ljudi.

Sami, premilostivi i čovjekoljubivi, usliši nas, u koji god te dan prizivamo, a posebno na dan ove Pedesetnice, na koju, po vaznesenju Gospoda našega Isusa Hrista na nebo i sedeći Tebi s desne strane, Bog i Otac, On je spustio Duha Svetoga na svete, Svoje učenike i apostole, Koji je počivao na svakom od njih - i svi se ispuniše Njegovom neiscrpnom milošću i počeše govoriti u različitim jezicima o velikim stvarima Božjim i prorokovanju.

Pa sada usliši i spomeni nas, ponizne i osuđene, koji Ti se mole, Gospode, i oslobodi duše naše od (grešnog) ropstva radi milosti Tvoje. Primi nas koji padamo pred Tobom i kličemo: sagriješili smo. Od rođenja - Tvoji smo, Gospode, od utrobe naše majke - Ti si Bog naš. Ali kako naš život prolazi u taštini, izgubili smo Tvoju pomoć i postali smo neuzvraćeni. Nadajući se blagodati Tvojoj, pozivamo: ne sjećaj se grijeha mladosti i našeg neznanja, i očisti nas od naših tajni [grijeha], i ne odbaci nas u starosti, kada nam snaga osiromaši, ne ostavi nas. Prije nego se vratimo na zemlju, udostoj nas da se vratimo Tebi i usliši nas po svojoj dobroti i milosti. Izmjeri naša bezakonja mjerom Tvojih blagodati; uporedi ponor ovih blagodati s mnoštvom naših grijeha. Pogledaj sa svoje visine, Gospode, na svoj narod koji stoji pored, koji od Tebe očekuje bogatu milost. Posjeti nas po dobroti Tvojoj, izbavi nas od nasilja đavolskog, učvrsti život naš svetim i svetim zakonima Tvojim. Anđeo, vjerni čuvar, dodijeli svom narodu. Sakupi nas sve u svoje kraljevstvo. Oprosti onima koji se uzdaju u Tebe, ostavi njima i nama grijehe, očisti nas djelovanjem Tvoga Svetoga Duha, uništi neprijateljske mahinacije protiv nas.

Blagosloven si, Gospode, Gospode Svemogući, Koji si obasjao dan svetlošću sunca i obasjao noć sjajem meseca! Ko nas je udostojio da prođemo kroz tok dana i da se približimo početku noći. Usliši molitve naše i svih naroda Tvoga, i oprostivši svima nama dobrovoljne i nevoljne grijehe, primi naše večernje molitve i spusti na svoj narod mnogo milosrđa i Tvoje blagodati. Zaštiti nas svetim anđelima Tvojim, naoružaj nas oružjem pravde Tvoje, zaštiti nas svojom istinom, spasi nas svojom snagom, izbavi nas od svake nesreće i svake klevete zloga. Daruj nam da nadolazeće veče i noć prođu u potpunosti, mirno, sveto, bezgrešno, bez iskušenja, bez snova, kao i svi naredni dani našeg života, kroz molitve Sveta Bogorodice i svi sveci koji su Ti služili pravedno od pamtiveka.

Molitva 2

Gospode Isuse Hriste Bože naš! I u životu, prebivajući s nama, dajući svoj mir ljudima i uvijek dajući dar Duha Svetoga vjernima kao neotuđivu imovinu. On je još potpunije poslao ovu milost Tvojim učenicima i apostolima i obdario njihove usne ognjenim jezicima, tako da je kroz njih čitav ljudski rod čuo riječ o Bogu. I prosvijetljeni smo svjetlošću Duha i izbavljeni smo od zavođenja kao iz tame, darom čulnih i vatrenih jezika i njihovim natprirodnim djelovanjem naučili smo vjerovati u Sina Božjega i slaviti Ga sa Ocem i Duha Svetoga u jednom Božanstvu, sili i autoritetu.

Zato Ti, Hriste Bože, Očev sjaj, biće i prirode Njegovog nepromenljivog i nepokretnog lika, izvor mudrosti i blagodati, otvori usta meni grešnom i nauči me kako i za šta da se molim. Ti znaš mnoge i mnoge moje grijehe, ali Tvoja milost će pobijediti njihovu neizmjernost. Sa strahom stojim pred Tobom, bacajući očaj svoje duše u ponor Tvoje milosti. Ti, koji snagom neizrecive mudrosti upravljaš svim stvorenjima, vodiš i moj život. Ti, tiho utočište oluja bačenih, pokaži mi put kojim ću ići.

Daj Duha Tvoje mudrosti mojim mislima, Daj Duha razuma mojoj ludosti, Daj Duha Tvoje straha u jesen moja djela! Obnovi pravi duh u meni, ojačaj prevrtljivost mojih misli Uzvišenim Duhom, da bih ja, poučen Tvojim dobrim Duhom svaki dan korisnim, bio u stanju da ispunjavam Tvoje zapovesti i uvek se sećam Tvog (drugog) slavnog dolaska, kada svi mi moramo dati odgovor o tome šta smo uradili. I ne dopusti, Gospode, da me zavedu propadljive ljepote ovoga svijeta, nego pojačaj u meni želju za budućim blagom. Jer Ti si, Učitelju, rekao: Ako ko išta zamoli u Tvoje ime, sigurno će to dobiti od Tvog vječnog Boga i Oca. Zato ja, grešnik, na dan silaska Duha Svetoga molim se Tvojoj dobroti: daj mi spasenje, ono što tražim. Da, Gospode, velikodušni i dobri Daroče svakog dobrog djela, obilno šalješ na našu molbu, Ti si samilostan i milostiv, bezgrešno primivši tijelo naše u svoje zajedništvo, s ljubavlju snishodeći onima koji kleče pred Tobom, dajući nam oproštenje naših grijeha .

Daj, Gospode, svom narodu od Svojih blagodati! Usliši nas sa svetog tvog neba! Posveti nas snagom svoje spasonosne desnice! Pokrij nas zaklonom krila Svojih i ne prezri stvorenje ruku Tvojih! Mi samo Tebi griješimo, ali samo Tebi služimo. Ne znamo da se poklonimo tuđem Bogu, niti da pružimo ruke drugom Bogu. Oprosti nam grijehe naše i, primajući naše klečeće molitve, pruži nam svima ruku pomoći, primi molitvu svih kao mirisnu kadionicu prihvaćenu u Tvome predobrom Carstvu.

Dodajemo sljedeću molitvu:

Gospode, Gospode, koji si nas izbavio od svake strele koja leti danju, izbavi nas od svega što dolazi u tami. Prihvatite večernju žrtvu, uzdizanje naših ruku. Udostoji nas da besprijekorno provedemo noć, a da ne iskusimo zlo. I izbavi nas od svake sramote i straha, od đavola koji nam dolazi. Udijeli nježnost našim dušama i brini za naše misli o predstojećem odgovoru na Tvoj strašni i pravedni sud. Pribij tijelo naše uz strah Tvoj i ubij naše zemaljske članove, da u tišini sna budemo prosvijetljeni razmišljanjem o Tvojim sudovima. Uklonite od nas svaki opscen san i štetnu požudu. Podigni nas u molitvi, ojačani u vjeri i napredujući u zapovijestima Tvojim.

Molitva 3

Neprekidni, životvorni, prosvjetljujući izvor, stvaralačka sila koja uvijek postoji kod Oca, Hrista Boga našega, koji je savršeno izvršio cjelokupno djelo ljudskog spasenja, raskinuo nerazrješive veze smrti i paklenih zakova, ispravio mnoge zle duhove. , doveo Sebe za nas u bezgrešno klanje, Svoje prečisto tijelo, neprikosnoveno i svakom grijehu nepristupačno, koji ga je izdao na žrtvu, i ovim strašnim i nedokučivim svetim obredom vječni život ko nam je dao; spustio se u pakao i zdrobio njegove klinove i pokazao ishod onima koji su sjedili u tami; Uhvatio je zlo izvora i duboku zmiju bogomudrim mamcem i svezao je okovama tame, i zaključio je Tvojom beskrajno moćnom snagom u tartaru, u neugasivoj vatri i u mrklom mraku.

O velika mudrosti Očeva! opsjednut nevoljom - veliki pomagač koji je došao i prosvijetlio one koji sjede u tami i sjeni smrti. Ti si Gospod vječne slave, Svevišnji Otac, ljubljeni Sin, vječna svjetlost od vječne svjetlosti, sunce istine! Usliši nas kako Ti se molimo i upokoji duše sluga Tvojih, naših očeva i braće koji su prije umrli, ostalih srodnika po tijelu i svih naših u vjeri, sada stvaramo uspomenu na njih, jer si Ti moć nad svima i u svojim rukama držiš sve krajeve zemlje.

Gospode, Svemogući, Bože otaca naših i Gospod milosrđa, roda smrtnog i besmrtnog i cele ljudske prirode, Stvoritelju: javljanje u svet i opet odlazak, život i smrt, ostanak ovde i odlazak u drugi svet, određujući godine života za svakoga i određujući čas smrti, u paklu koji obara i odatle podiže, veže nemoći i obnavlja snagu, uređuje sadašnjost prema potrebama svakoga i usmjerava budućnost na dobrobit, tješi one koji su ranjeni ubodom smrti sa nadom u vaskrsenje.

Gospode svih, Bože Spasitelju naš, nado svih krajeva zemlje i onih koji su u moru daleko! Na ovaj posljednji i spasonosni dan praznika Pedesetnice otkrio nam je tajnu Svete, jednosušne, uvijek prebivajuće, neodvojive i nepomiješane Trojice, i spustio Duha Svetoga i životvornog, u obliku ognjenih jezika, na Njegove svete apostole, učinio ih jevanđelistima naše pobožne vjere i objavio ih ispovjednicima i propovjednicima prave teologije. Na ovoj savršenoj i spasonosnoj gozbi, udostojivši se da primi molitve očišćenja za one koji su držani u paklu i dajući onima koji su tamo zatvoreni, velika nada da dobijem od Tebe utjehu i olakšanje od tuga koje ih sadrže.

Usliši nas, ponizne sluge Tvoje, kako se Tebi molimo, i pokoj dušama sluga Tvojih koji su prije otišli, na mjesto svjetlosti, na zelenom mjestu, na hladnom mjestu, odakle su sve bolesti, tuge i uzdasi otišao. I učini ih dostojnim mira i olakšanja u selima pravednih. Jer neće Te mrtvi hvaliti, Gospode, i neće se oni koji su u paklu usuditi da ti se ispovede, nego Te mi, živi, ​​blagosiljamo i molimo, prinoseći Ti molitve očišćenja i žrtve za njihove duše.

Pridružujemo se sljedećoj molitvi

Veliki i vječni Bože, sveti, čovjekoljubivi, koji si nas u ovom času udostojio da stojimo pred Tvojom nepristupačnom slavom uz pjevanje i hvalu čudesa Tvojih! Očisti nas, nedostojne sluge Tvoje, i daj nam blagodat, smerno i skrušenog srca, da Ti prinesemo trisvetu hvalu i zahvalnost za Tvoje velike darove, koje nam uvek i nepogrešivo daješ. Opomeni se, Gospode, naše slabosti i ne pogubi nas zbog bezakonja naših, nego učini veliku milost prema nama poniznim, da, izbegavajući grešnu tamu, počnemo hoditi u svetlosti istine i, obučeni svetlim oružjem, izađemo iz opasnost od bilo kakvih lukavstava zloga i za sve si Ti, jedini pravi i čovjekoljubivi Bože, hrabro slavio! Jer zaista, velika i istinska misterija Tvoja, Gospodaru svega i Stvoritelju: privremena smrt stvorenja Tvojih, a zatim - vaskrsenje i počinak zauvek. Zahvaljujemo ti za sve: za naše pojavljivanje na ovom svijetu i za izlazak iz njega, i za tvoja vjerna obećanja o našem vaskrsenju i netruležnom životu, čime ćemo biti počastvovani u tvom budućem drugom dolasku. Jer Ti si, Hriste Bože, izvor našeg vaskrsenja, i netruležni i čovekoljubivi Sudija upokojenih, i Učitelj i Gospod, dostojan nagrade. Prihvatio si, s krajnjom snishođenjem, naše tijelo i krv, i, iz neizmjerne ljubavi prema nama, nisi se odrekao patnje, dobrovoljno bivajući testiran; tako da si iskušavan, kao što je obećano, postao pomoć nama koji smo kušani, uzdižući nas do svoje bestrasnosti.

Primi naše molbe i molbe, Gospode, i pokoj sve naše roditelje, i njihovu decu i braću i sestre, i duše svih koji su prethodno umrli u nadi u vaskrsenje i život večni, upiši njihova imena u knjigu života, usadi u utrobu Abrahama i Isaka i Jakova, u zemlju živih, u Carstvo nebesko, u raj slasti, uvodeći sve u svoja sveta prebivališta sa svojim svijetlim anđelima, vaskrsnuvši tijela naša na dan koji si odredio prema Tvojim svetim i lažnim obećanjima. Jer kada napustimo svoj tjelesni hram i vratimo se Tebi, Bože naš, onda ovo, Gospode, nije smrt za sluge Tvoje, nego prijelaz od tuge u najkorisnije i najslađe, u počinak i radost. Ako u čemu sagrešismo pred Tobom, budi milostiv prema nama i onima koji su otišli: jer nema nikoga ko bi bio čist pred Tobom od prljavštine, makar i jednog dana svog života, samo Ti, Gospod naš Isus Hristos , pojavio se na zemlji bezgrešan i radi Tebe svi se nadamo da ćemo dobiti milost i oproštenje grijeha.

Zato, Bože, po svojoj dobroti i čovjekoljublju, oslabi, otpusti i oprosti grijehe naše, svjesne i nesvjesne, očigledne i skrivene, kojih se sjećamo ili koje smo, djelom, mišlju ili riječju, kroz život i život zaboravili. u svim našim srčanim pokretima. I dajte slobodu i olakšanje pokojniku. Blagoslovi nas koji smo ovdje, dajući nama i cijelom narodu svome dobar i miran kraj života, na svom strašnom i strašnom dolasku, otvori nam bezdan Tvoga čovjekoljublja, udostojivši nas Carstva Tvoga.

Veliki i Visoki Bog, koji jedini ima besmrtnost, živi u neosvojivoj svjetlosti, koji je mudro stvorio svo stvorenje, razdvojio svjetlost od tame, odredio sunce da upravlja danom, a mjesec i zvijezde da vladaju noći. Udostojio si nas grešne da na današnji dan stanemo pred lice Tvoje na ispovijedi i ponudimo Ti večernju službu.

Sam, čovjekoljubivi Gospode, uputi našu molitvu kao kadionicu pred Tobom i prihvati je kao mirisni tamjan. Daj da nam nadolazeće veče i noć koja slijedi prođu mirno; naoružaj nas svjetlosnim oružjem, izbavi nas od straha od noći i od svega što dolazi u tami. I pošalji nam san, koji je našoj nemoći potreban za odmor, a ne uključen ni u kakav đavolski san.

Hej, Gospode, daru svakog dobra! Daj da se na našim krevetima usred noći s nježnošću sjećamo imena Tvoga presvetog. Daruj da, obasjani učenjem zapovesti Tvojih, u duhovnoj radosti uzdignemo se na proslavljanje dobrote Tvoje, prinoseći molitve Tvojoj milosti za naše grehe i sve ljude koje Ti, molitvama Presvete Bogorodice, posećuješ u milosrđu !