Doar litere și sunete

Alfabetul englez are 26 de litere - cu șapte mai puțin decât al nostru. Ceea ce ne face deja mai ușor să ne familiarizăm cu engleza.

Alfabetul englezesc - alfabetul englezesc
Ah(Hei)	Nn(ro)
Вb(bi:)	Oh(OU)
CC(si:)	pp(pi:)
Dd(di:)	Qq(q:)
A ei(și:)	Rr[ɑ:] (a:)
FF(ef)	Ss(es)
gg[ʤi:] (ji:)	Tt(Multumesc:)
hh(h)	Uu(Da:)
II(Ay)	vv(in si:)
jj[ʤei] (gay)	www["dʌblju:] (dábl u:)
Kk(bine)	xx(fostul)
Ll(el)	Da(Wow)
mm(Em)	Z Z(zed)

Parantezele pătrate indică modul în care se pronunță fiecare literă. alfabet englezesc. În limba britanică standard, scrisoarea R uneori nu se „pronunță” deloc: mașină(mașină), stea(stea), uşă(Uşă). În America, așa cum, într-adevăr, în unele părți ale Angliei, această literă sună - mârâie plictisitor - și poți să o pronunți cu îndrăzneală dacă vrei: braţ[ɑ:rm] (mâna), formă(formă, formă), întoarce(întoarce).

Dacă vezi mai jos textul linie punctata, deci există un indiciu pentru acest text. În acest caz, aceasta este o pronunție aproximativă (≈) rusă, reprezentată în alfabetul englez prin paranteze. Si acum Atenţie! Ta o sarcină pentru această lecție: învață să citești așa cum este scris pătrat paranteze, nu rotunde! Pronunția dintre paranteze este dată numai pentru cei care sunt nou-în engleză. Imediat după ce te-ai familiarizat cu toate sunetele de mai jos, acestea nu vor mai fi. Și dacă cineva undeva te învață să citești după transcrierea în limba rusă, să știi că ești înșelat. Mai jos vor fi date text, audio, explicații video ale fiecărui sunet.

Alfabet trebuie să învețe pe de rost. De ce? Se întâmplă că nu suntem siguri cum este scris corect acest nume sau acela și trebuie să clarificăm:

Vraja Numele dumneavoastră. - Spune Numele dumneavoastră vraja.
Vraja asta, te rog. - Spune a lui vraja, Vă rog.

Iar interlocutorul, al cărui nume este, să presupunem, Timotei sau, pe scurt, Tim, ne dictează:

Timotei -

În plus, pentru a consolida alfabetul englez:

Cuvânt - Cuvânt

Vraja- un verb util care ne ajută să clarificăm ortografia (ortografia) oricărui cuvânt, chiar și cel mai „delicat”. Există un oraș Leicester în Anglia. Există cinci sunete în nume: ["lestə]. Să încercăm să-l găsim pe harta engleză. Unde este? Verificați cu prietenul nostru Tim:

Cum se scrie? - Cum o scrii?
Scrieți acest nume pentru noi. - Scrie-ne numele.

Tim scrie numele. O notăm. Noi scriem:

[ɑ:] - Leicester.

Sunt doar cinci sunete, dar nouă litere! Sunt nouă litere Leicester . Din punct de vedere istoric, unele litere din acest nume au devenit „tăcute”.

Tim va numi alte câteva orașe, iar tu le scrii - chiar aici, în rânduri.

	[ɑ:]
	[ɑ:]

Note

Nume (Ann, Tim), continente (Africa, Asia), țări (Anglia, Rusia), orașe (Bristol, York), sate (Pendrift), străzi (Oxford Street), piețe (Trafalgar Square) și străzi (Penny Lane) ) sunt scrise cu majuscule.

Dicționarul tău
Dicționarul tău

Dicționarul tău este engleză-rusă, conține cuvinte englezești cu traducere în rusă. Sunt în ordine strict alfabetică.

Să găsim traducerea cuvântului Vă rog- în secțiunea de sub scrisoare R. Câteva reguli simple:

1. Pentru a nu citi întreaga secțiune de la început până la sfârșit, ne uităm la a doua literă a cuvântului - l. Principiul alfabetic este din nou în vigoare: combinația de litere pl vine după combinații pa, re, ph, pi. Aici vin cuvintele către pl: loc(loc), simplu(clar) ... E rândul să ne uităm la a treia scrisoare e. Apoi pe a patra A. Și aici după placut[„plezǝnt] (plăcut), dar înainte plăcere[„pleʒǝ] (plăcere) găsim cuvântul de care avem nevoie.

2. După Vă rog merită tăiat v , după placut - A . Ce este „scrierea secretă”? Soluție-explicație chiar la începutul dicționarului - în Lista abrevierilor condiționale. Scriere n reprezintă substantiv(substantiv); v - verb(verb); A - adjectiv(adjectiv); adv - adverb(adverb).
Aceste indicatoare nu sunt menite să te „încarce” cu termeni gramaticali. În engleză, există cazuri în care același cuvânt poate acționa ca un substantiv sau un verb, un adjectiv sau un adverb. Dicționarul vă va spune ce parte de vorbire este și apoi vă va oferi o traducere.

Ajutor 1. v a ajuta. 2. n Ajutor; asistent.
rapid 1. A rapid rapid. 2. adv rapid.

3. Substantivele din toate dicționarele sunt date la singular.

Unele cuvinte nu au un număr singular. Literele indică acest lucru. pl : din plural(plural).

haine n pl haine
foarfece[„sɪzəz] n pl foarfece

Se întâmplă, din fericire, rar ca cuvântul „să arate” ca la plural, dar de fapt este la singular. Dicționarul nu vă va lăsa să faceți o greșeală: cânta mijloace singular(singular). De exemplu, știri(folosite ca cânta) știri, știri.

4. Verbele primesc o tulpină din care se formează alte forme verbale - în special, timpul trecut.

5. Un cuvânt poate avea două sau mai multe sensuri, așa că nu vă grăbiți să luați traducerea care vine „primul pe listă”. Să spunem un substantiv scrisoare se traduce ca scrisoare sau scrisoare. Să citim două propoziții: prima se ocupă de litere, a doua se ocupă de litere.

Există douăzeci și șase de litere în alfabetul englez. - Există douăzeci și șase de litere în alfabetul englez.

Scriem și primim scrisori. Scriem și primim scrisori.

6. Este util să ne uităm la toate explicațiile pentru paragraful în care cuvântul potrivit. Să alergăm repede prin el cu ochii noștri și ceva se va „depune” în memorie.
Să ne uităm la acel paragraf (un cuib, așa cum îl numesc compilatorii de dicționare), în care cuvântul „cuibărește” uite. Prima valoare este ceas. Al doilea - să arate ca. Si informatii suplimentare: uiteîn legătură cu după are sensul ai grijă(despre cineva) stai cu ochii pe(pentru cineva). Combinaţie cauta tradus căutare.
După ceva timp, dai peste un text cu aceste combinații și, foarte posibil, îl vei traduce din memorie fără să te uiți în dicționar.

eu uita-te la Sora mea. - Mă uit la sora mea.
Ea arata amenda. - Arata grozav.
eu ai grijă Sora mea. - Am grijă de sora mea.
Ea cauta papusa ei. Își caută păpușa.

7. Dicționarul dă transcrierea între paranteze drepte, adică pronunția. Numai cu ajutorul transcripției dicționarului aflăm că, de exemplu, Londra(Londra) pronunțat ["lʌndǝn], a Leicester(Lester) citește [„lestǝ] și nimic altceva.
Dacă cuvântul are o silabă, semnul de accentuare în transcriere nu este pus, nu este necesar.

Dacă se pronunță două sau mai multe silabe, trebuie indicată accentul, iar semnul vine înaintea silabei accentuate.

alfabet[„ælfəbət] n alfabet
Anglia["ɪŋglənd] n Anglia
Engleză["ɪŋglɪʃ] și engleză
Mâine n Mâine

În rusă, lungimea vocalei nu contează. În engleză, pronunțați un sunet lung de două ori mai lung decât unul scurt. In caz contrar pumn te va transforma in sărbătoare, A oală- în port. Lungimea vocalei este marcată cu [ː] sau doar cu două puncte.

Transcrierea este necesară în special atunci când există combinații de litere care sunt scrise la fel, dar pronunțate diferit. De exemplu, în aceste perechi de cuvinte:

Sunetele englezei
Sunete de limba engleză

Faceți clic pe butonul roșu din dreapta pentru a viziona videoclipul.
De asemenea, nu uitați să indicați indicii, evidențiat cu o linie punctată.
O ortografie diferită a unui sunet este dată printr-o fracție, adică de exemplu, în dicționare puteți întâlni și[i], și [ɪ] :)

Vowels - Vowels

[æ]	c A t (pisica), c A rry (purta), r A t (șobolan), d A d, m A n (persoană, bărbat) Notă: Acest sunet nu corespund cu E rusă. Dacă cineva te învață asta, ești înșelat cu cruzime. Treceți cu mouse-ul peste balonul din stânga pentru detalii.
[ɑ:]	h ar m (rău), f ar(departe), cl A ss (clasa)
	h e(tiv ea l (mâncare), tr ee(lemn)
[i]/[ɪ]	i t (it), s i t (sezi), t i ck e t (bilet)
[e]/[ɛ]	b e st (cel mai bun), m e nd (reparație), p e n (buton)
[o]/[ɔ]	c o ffee (cafea), n o t (nu), r o ck (stâncă)
[o:]/[ɔː]	m sau ning (dimineața), b A ll (minge), sm A ll (mic)
[u]/[ʊ]	b oo k (carte), f oo t (picior), p u t (pune)
	bl ue(albastru), m o ve (mutare), s oo n (în curând)
[ʌ]	c u p (cupă), m o ther (mamă), s o eu (mic)
[ɜː]/[ǝ:]	th ir d (al treilea), w sau k (muncă), l ureche n (invata)
[ǝ]	a preda er(profesor), sat ur zi (sâmbătă)

Diftongi - Diftongi

(combinații de două vocale)

/	b A de (copil), s Ay(spune), tr ai n (tren)
/	i ce (gheață), l adică(întins), m y(Ale mele)
/	cl ou d (nor), fl Au er (floare), t Au n (oraș)
/[ǝʊ]	n o(Nu), o nly (numai), r oa d (drum)
/[ɔɪ]	c oi n (monedă), n oi se (zgomot), b oi(băiat)
/[ɪǝ]	ureche(ureche), d ureche(scump), h ere(Aici)
[ɛǝ]/	aer(aer), b ureche(urs), th ere(Acolo)
/[ʊǝ]	p oor(sărac), s ure(încrezător)

Consoane - Consoane

[b]	b ack (spate), hus bși (soț), ri b(margine)
[p]	p ast (trecut), o p ro (deschis)
[d]	d ai (zi), d arc (întuneric), câștig d ow (fereastra)
[t]	t ake (a lua), t ree (copac), ho t(Fierbinte)
[k]	k ing (rege), c vechi (rece), si ck(bolnav)
[g]	g et (primi), ba g(sac), g irl (fata)
[v]	v ery (foarte), ha v e (a avea), ne v er (niciodata)
[f]	f i f adolescent (cincisprezece), wi f e (soția), ph rasa (expresie)
[z]	z ero (zero), ma z e (labirint), ro s e (trandafir)
[s]	s o (deci), ba s coș (coș), c localitate (oraș)
[θ]	thîn (subțire), th cerneală (gândește), nu th ing (nimic)
[ð]	th este (acesta), toge th er (împreună), fa th er (tată)
[ʃ]	SH ip (navă), fi SH(pește), Ru ss ian (rusa)
[ʒ]	lei s ure (agrement), gara g e (garaj), mira g e (miraj)
[ʧ]	cap aer (scaun), ea cap(fiecare), mu cap(mult)
[ʤ]	j u dg e (judecător), a g e (vârstă), limba g e (limba)
[h]	h la (pălărie), un h fericit (nefericit)
[l]	l ike (a iubi), pu ll(a trage), l ast (ultimul)	n vreodată (niciodată), li n e (linie), rou n d (rotund)
[ŋ] y es (da), pe i pe (arc), Ital i an (italiană)

Note

1. Consoanele duble din cuvintele engleze sunt pronunțate ca un singur sunet.

2. Spre deosebire de rusă, consoanele vocale engleze de la sfârșitul unui cuvânt nu devin surde. De exemplu, în cuvânt freca ar trebui să sune clar [b]. În cuvânt bun de asemenea, pronunțați clar sunetul [d] și în cuvânt câine sunet [g].

conversaţie

Vreau să vorbesc cât mai curând posibil. Și să începeți o conversație în engleză este cel mai potrivit Buna ziua. Acest salut corespunde cu limba rusă Buna ziua, Buna ziua, Hei.

Salutare baieti si fete. - Bună, băieți și fete.
Bună tuturor. - Bună ziua tuturor.

Utilizare Buna ziuaîn conversație cu rude apropiate, prieteni, colegi de clasă.

Bună, mama. - Buna mama.
Salut tată. - Salut tată.
Salut Nick! Salut Tim! - Bună, Nick! Bună Tim!

vorbi Buna ziua a suna pe cineva de pe stradă, a atrage atenția asupra ta sau a răspunde la un apel telefonic.

Salut! - Hei!
Buna ziua. - Buna ziua.

Discuție - Discuție

Engleză tatași mămică se potrivesc cu noastre tatași mamă. Când vine vorba de proprii părinți, aceste cuvinte devin ca nume și sunt scrise cu majuscule: mămică, Tata. Există un termen mai afectuos: Mumie["mʌmi] (mami), tati[„dædi] (tatic).
În cazuri mai formale, utilizați Tată["fɑ:ðǝ] (tatăl) și mamă["mʌðǝ] (mamă).

Exerciții - Exerciții

Exercitiul 1. Aranjați cuvintele în ordine alfabetică.

Câine, fată, du-te, ghindă, copac și, vrăjește, stai, tată, conversație, bine, el, ce, ia, ou, face, scuze, mic, mare, soție, întrebare, cuvânt.

Exercițiul 2. Scrie aceste cuvinte. - Scrie aceste cuvinte.

Părinte, bani, care, sfert, par, gem, rafală, ciugulă, urmă, zebră, capital.

Exercițiul 3. LA carte celebrăȘahul „Alice Through the Looking-Glass” Regina Albă se laudă cu Alice că știe alfabetul (ABC) și că poate citi cuvinte dintr-o singură literă.

Regina Albă spune: „Cunosc ABC-ul. Pot citi cuvinte dintr-o singură literă."

Cuvintele cu o singură literă sunt un lucru foarte rar, cum ar fi articolul A. Cuvinte de două și trei litere - mult mai multe, de exemplu, merge(merge), do(do), în(în), și(și), dar(dar).

În textul următor, fără a intra cu adevărat în sensul lui, selectați toate cuvintele din două, apoi din trei litere.

Londra este un oraș mare. Este foarte veche. Se întinde pe râul Tamisa. Istoria Londrei datează din epoca romană. Londra are o mulțime de obiective turistice. Sunt multe parcuri în el. A

fraze

Spunându-și la revedere, britanicii spun:

La revedere. - La revedere.
Pa! - Pa!
Ne vedem mai târziu. - Ne vedem mai târziu.
Ne vedem mâine. - Pana maine.

P.S. O mică explicație pentru începători:

• Lecția conține o descriere a dicționarului și un exercițiu de lucru cu dicționarul. Nu există dicționar pe site, doar un dicționar de lecție în următoarele lecții. Trebuie să ai propriul tău dicționar, pe hârtie sau electronic, dar trebuie să-l ai. Dintre cele electronice se recomanda Lingvo X5 / X6, site-ul Lingvo Live. Google Translate nu este un dicționar, se poate ghici traducere corectă, sau poate nu ghici, fără experiență nu-l folosește.
• În această „lecție de alfabet englez”, trebuie doar să fiți capabil să citiți și să reproduceți corect sunetele. Începeți să memorați cuvinte din următoarele lecții.
• Lecțiile sunt gratuite! Adiţional aceleași lecții, incl. interactiv, de asemenea gratuit, dar numărul lor (gratuit) este limitat.
• Vă rugăm să actualizați/schimbați browserul dacă aveți probleme cu playerul audio. Apar doar pe ceva depășit.
• Pentru a merge la următoarea lecție, faceți clic pe „Următorul >” de mai jos, în partea dreaptă, sau selectați o lecție din meniul din dreapta sus. Pe dispozitive mobile meniul din dreapta cade în partea de jos sub comentarii.

Acum ați trecut deja de prima etapă de învățare a limbii engleze - ați învățat alfabetul. Știi deja cum se numesc literele, știi să le scrii. Dar asta nu înseamnă deloc că poți citi corect orice cuvânt în engleză. În plus, trebuie să puneți pronunția cu ajutorul unui profesor sau tutore profesionist, pentru a nu greși la început.

Spre deosebire de mulți alții limbi straine(spaniolă, portugheză, ucraineană), unde cuvintele sunt citite la fel cum sunt scrise, trebuie doar să înveți cum se pronunță literele. În engleză, totul este mult mai complicat și mai confuz. Dar amintindu-ne de legile simple ale citirii cuvintelor în engleză. Foarte curand iti vei da seama ca lucrurile sunt mult mai usoare.

Chestia este că în engleză numărul de sunete predomină asupra literelor, iar pentru a le transmite în scris este necesar să combinați mai multe litere într-o anumită ordine. Și acest lucru se face în diferite moduri. Și pronunția și înregistrarea unor sunete depind de ce litere le înconjoară. Și toate acestea trebuie amintite!

Pentru a facilita amintirea conexiunii dintre litere, lingviștii englezi au dezvoltat o serie de reguli pentru citirea cuvintelor în limba engleză. Chiar dacă cunoașteți suficient de bine limba, este totuși recomandabil să verificați un cuvânt necunoscut în dicționar, să vă asigurați că este tradus și să vă amintiți transcrierea, adică modul în care este pronunțată.

La școală, majoritatea profesorilor menționează doar ocazional cum să reproducă cuvintele în engleză sau nu vorbesc deloc despre ele. Aceștia trimit studenții la dicționare de transcriere, susținând că „există multe excepții de la regulile de citire”. Ține-ți copiii departe de acești profesori!

Da, este. Într-adevăr, există multe excepții de la regulile de citire a cuvintelor în limba engleză. Dar asta nu înseamnă deloc că ar trebui să tacă. Mai degrabă, dimpotrivă, în primul rând trebuie să vorbiți despre ele. Cu toate acestea, majoritatea cuvintelor respectă regulile.

Cunoașterea regulii de bază a modului în care cuvintele sunt citite corect vă va face mult mai interesant și mai ușor să învățați limba în sine. Și excepțiile pot fi amintite pe măsură ce apar în timpul antrenamentului, repetând regulile pe care aceste cuvinte nu sunt atât de încăpățânat nedispuși să le respecte.

Regula citirii cuvintelor

Pa! succese!

Tehnica de citire a limbii engleze după metoda lui Zaitsev

Există 26 de litere în engleză. În diferite combinații și poziții, ele reprezintă 44 de sunete.
În engleză se disting 24 de consoane, care se transmit în scris prin 20 de litere: Bb; cc; Dd; ff; Gg ; hh; Jj; kk; LI; mm; Nn; pp; Qq; Rr; Ss; Tt; vv; ww; xx; Z Z.
În engleză se disting 12 vocale și 8 diftongi, care se transmit în scris prin 6 litere: Aa; ee; li; Oh; Uu; Da.

Video:

[Limba engleză. Începerea cursului. Maria Rarenko. Primul canal educațional.]

Transcriere și stres

Transcrierea fonetică este un sistem internațional de semne folosit pentru a arăta exact cum trebuie pronunțate cuvintele. Fiecare sunet este afișat cu o pictogramă separată. Aceste pictograme sunt întotdeauna scrise între paranteze drepte.
În transcriere se indică accentul verbal (care silabă din cuvânt este accentuată). semn de accent [‘] plasat înaintea silabei accentuate.

consoane engleze

Caracteristicile consoanelor engleze
1. Consoane engleze transmise prin litere b, f, g, m, s, v, z, apropiată în pronunție de consoanele rusești corespunzătoare, dar ar trebui să sune mai energic și mai tensionat.
2. Consoanele engleze nu sunt înmuiate.
3. Consoanele vocale nu sunt niciodată uluite - nici înaintea consoanelor fără voce, nici la sfârșitul unui cuvânt.
4. Consoanele duble, adică două consoane identice una lângă alta, sunt întotdeauna pronunțate ca un singur sunet.
5. Unele consoane engleze sunt pronunțate cu o suflare: vârful limbii trebuie apăsat ferm pe alveole (denivelările unde dinții se atașează de gingie). Apoi aerul dintre limbă și dinți va trece cu efort, și veți obține un zgomot (explozie), adică aspirație.

Reguli pentru citirea consoanelor în engleză:,

Tabel de pronunție a consoanelor engleze
Transcriere fonetică	Exemple
[b]	b anunț, b bou	sunet vocal corespunzător rusului [b] din cuvânt bşobolan
[p]	o p ro, p et	sunet surd corespunzător rusului [n] din cuvânt P ero dar pronunțat răsuflat
[d]	d i d, d Ay	sunet vocal similar cu rusul [d] din cuvânt d ohm, dar mai energic, „mai ascuțit”; la pronunțare, vârful limbii se sprijină pe alveole
[t]	t ea, t ake	sunet surd corespunzător rusului [t] din cuvânt t hermos, dar pronunțat aspirat, în timp ce vârful limbii se sprijină pe alveole
[v]	v oice, v este	sunet vocal corespunzând rusei [în] din cuvânt în osc dar mai energic
[f]	f ind, f ine	sunet surd corespunzător rusului [f] din cuvânt f inic dar mai energic
[z]	z oo, ha s	sunet vocal corespunzător rusului [з] din cuvânt h sunt o
[s]	s un, s ee	sunet surd corespunzător rusului [s] din cuvânt Cu nămol dar mai energic; la pronunție, vârful limbii este ridicat până la alveole
[g]	g am, g o	sunet vocal corespunzător rusului [r] din cuvânt G Irya dar pronunțat mai moale
[k]	c la, c un	sunet surd corespunzător rusului [k] din cuvânt la gură, dar pronunțat mai energic și mai aspirat
[ʒ]	vi si pe, te rog sur e	sunet vocal corespunzând rusului [zh] din cuvânt și macaw, dar pronunțat mai intens și mai moale
[ʃ]	SH e, Ru ss in absenta	sunet surd corespunzător rusului [w] din cuvânt w ina, dar este pronunțat mai moale, pentru care trebuie să ridicați partea de mijloc a spatelui limbii până la palatul dur
[j]	y ellow, y ou	un sunet asemănător cu sunetul rusesc [th] din cuvânt th unu, dar pronunțat mai energic și mai intens
[l]	l itt l e, l ike	sună asemănător cu rusă [l] în cuvânt l isa, dar aveți nevoie de vârful limbii pentru a atinge alveolele
[m]	m un, m erry	un sunet asemănător rusului [m] într-un cuvânt m ir dar mai energic; atunci când îl pronunți, trebuie să închizi strâns buzele
[n]	n Oh, n ame	sună asemănător cu rusă [n] în cuvânt n os, dar când este pronunțat, vârful limbii atinge alveolele, iar palatul moale este coborât, iar aerul trece prin nas.
[ŋ]	si ng, fi ng er	un sunet în care palatul moale este coborât și atinge partea din spate a limbii, iar aerul trece prin nas. Să o pronunți ca rusă [ng] este greșit; ar trebui să fie nazală
[r]	r ed, r abit	un sunet, în timpul pronunțării căruia vârful ridicat al limbii ar trebui să atingă partea de mijloc a palatului, deasupra alveolelor; limba nu vibrează
[h]	h elp, h Au	un sunet care amintește de rusă [x] ca în cuvânt X aos, dar aproape silențios (exhalare ușor audibilă), pentru care este important să nu apăsați limba pe palat
[w]	w et, w inter	un sunet similar cu rusul [ue] pronunțat foarte rapid în cuvânt ue ls; în același timp, buzele trebuie să fie rotunjite și împinse înainte, apoi împinse viguros în afară
	j ust, j ump	un sunet similar cu [j] într-un cuvânt de împrumut rusesc j insy, dar mai energică și mai moale. Nu puteți pronunța separat [d] și [ʒ]
	cap eck, mu cap	un sunet asemănător rusului [h] într-un cuvânt h as dar mai puternică şi mai intensă. Nu puteți pronunța [t] și [ʃ] separat
[ð]	th este, th ei	un sunet sonor, la pronunție, vârful limbii trebuie plasat între dinții superiori și inferiori și apoi îndepărtat rapid. Nu prindeți limba plată cu dinții, ci împingeți-o ușor în spațiul dintre ei. Acest sunet (din moment ce este exprimat) este pronunțat cu participarea corzilor vocale. Similar cu rusă [z] interdental
[θ]	th cerneală, șapte th	un sunet fără voce care se pronunță la fel ca [ð], dar fără voce. Similar cu rusul [s] interdental

Sunete vocale engleze

Citirea fiecărei vocale depinde de:
1. din alte litere care stau lângă ea, în fața sau în spatele ei;
2. de a fi într-o poziție de șoc sau nestresată.

Reguli pentru citirea vocalelor în engleză:,

Tabel de pronunție a vocalelor simple engleze
Transcriere fonetică	Exemple	Potriviri aproximative în rusă
[æ]	c A t, bl A ck	un sunet scurt, intermediar între sunetele rusești [a] și [e]. Pentru a obține acest sunet, trebuie să pronunțați rusă [a], să deschideți gura larg și să lăsați limba jos. A pronunța doar rusă [e] este greșit
[ɑ:]	ar m, f A acolo	un sunet lung asemănător rusului [a], dar este mult mai lung și mai profund. Când o pronunți, trebuie să căsci, așa cum ar fi, dar nu deschide gura larg, în timp ce trageți limba înapoi
[ʌ]	c u relatii cu publicul u n	un sunet scurt asemănător cu rusul neaccentuat [a] din cuvânt Cu A dy. Pentru a obține acest sunet, trebuie, în timp ce pronunțați rusă [a], aproape să nu deschideți gura, în timp ce vă întindeți puțin buzele și împingeți puțin limba înapoi. A pronunța doar rusă [a] este greșit
[ɒ]	n o t,h o t	un sunet scurt asemănător rusului [o] din cuvânt d despre m, dar atunci când o pronunți, trebuie să-ți relaxezi complet buzele; pentru rusă [o] sunt ușor tensionate
[ɔ:]	sp o rt, f ou r	un sunet lung asemănător rusului [o], dar este mult mai lung și mai profund. Când o pronunți, trebuie să căsci, parcă, cu gura pe jumătate deschisă și să strângi și să rotunjești buzele.
[ə]	A lupta, A lias	un sunet care se găsește adesea în rusă este întotdeauna într-o poziție neaccentuată. În engleză, acest sunet este întotdeauna neaccentuat. Nu are un sunet clar și este denumit sunet vag (nu poate fi înlocuit cu niciun sunet clar)
[e]	m e t,b e d	un sunet scurt similar cu rusă [e] sub accent în cuvinte precum uh ti, pl e d etc.Consoanele engleze nu pot fi atenuate înaintea acestui sunet.
[ɜː]	w sau k,l ureche n	acest sunet nu există în rusă și este foarte greu de pronunțat. Îmi amintește de sunetul rusesc în cuvinte m yo d, Sf. yo cla, dar trebuie să-l tragi mult mai mult și, în același timp, să-ți întinzi puternic buzele fără să deschizi gura (ai un zâmbet sceptic)
[ɪ]	i t, p i t	un sunet scurt asemănător unei vocale rusești dintr-un cuvânt w și fi. Trebuie să o pronunți brusc.
	h e, s ee	un sunet lung asemănător rusului [și] sub stres, dar mai lung, și îl pronunță ca cu un zâmbet, întinzând buzele. Un sunet rusesc apropiat de acesta este prezent în cuvânt verset ai
[ʊ]	l oo k, p u t	un sunet scurt care poate fi comparat cu rusul neaccentuat [u], dar se pronunță energic și cu buzele complet relaxate (buzele nu pot fi trase înainte)
	bl u e, f oo d	un sunet lung, destul de asemănător cu percuția rusă [y], dar tot nu la fel. Pentru ca acesta să funcționeze, trebuie, în timp ce pronunțați rusă [y], să nu vă întindeți buzele într-un tub, să nu le împingeți înainte, ci să vă rotunjiți și să zâmbiți ușor. Ca și alte vocale lungi engleze, trebuie să fie desenată mult mai mult decât rusă [y]

Tabel de pronunție a diftongului
Transcriere fonetică	Exemple	Potriviri aproximative în rusă
	f i ve, ei e	diftong, similar cu o combinație de sunete din cuvintele rusești Ah și h Ah
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	oarecum. Al doilea element, sunetul [ɪ], este foarte scurt
	br A ve, afr ai d	diftong, similar cu o combinație de sunete dintr-un cuvânt rusesc w a ei ka. Al doilea element, sunetul [ɪ], este foarte scurt
	t Au n, n Au	diftong, similar cu o combinație de sunete dintr-un cuvânt rusesc Cu Ay pe. Primul element este la fel ca în ; al doilea element, sunet [ʊ], foarte scurt
[əʊ]	h o eu, kn Au	diftong, similar cu o combinație de sunete dintr-un cuvânt rusesc clasă OU n, dacă nu o pronunți în mod deliberat în silabe (în același timp, consonanța seamănă cu UE ). Pronunțarea acestui diftong ca o consonanță rusă pură [oh] este greșită
[ɪə]	d ea r,h e re	diftong, similar cu o combinație de sunete în cuvântul rus așa; constă din sunete scurte [ɪ] și [ə]
	wh e re, th e re	diftong, similar cu combinația de sunete din cuvântul rusesc cu gât lung, dacă nu îl pronunți în silabe. În spatele sunetului, amintește de rusă [e] din cuvânt uh apoi, urmează al doilea element, un sunet scurt obscur [ə]
[ʊə]	t ou r,p oo r	un diftong în care [ʊ] este urmat de un al doilea element, un sunet scurt neclar [ə]. Când se pronunță [ʊ], buzele nu pot fi trase înainte

O înregistrare grafică a modului în care literele alfabetului englezesc sau cuvintele sună printr-o secvență de caractere corespunzătoare este transcrierea cuvintelor engleze.

Tabel de pronunție a consoanelor engleze
Transcriere fonetică
	b anunț, b bou	sunet vocal corespunzător rusului [b] din cuvânt b şobolan
	o p ro, p et	sunet surd corespunzător rusului [n] din cuvânt P ero dar pronunțat răsuflat
	d i d, d Ay	sunet vocal similar cu rusul [d] din cuvânt d ohm, dar mai energic, „mai ascuțit”; la pronunțare, vârful limbii se sprijină pe alveole
	t ea, t ake	sunet surd corespunzător rusului [t] din cuvânt t hermos, dar pronunțat aspirat, în timp ce vârful limbii se sprijină pe alveole
	v oice, v este	sunet vocal corespunzând rusei [în] din cuvânt în osc dar mai energic
	f ind, f ine	sunet surd corespunzător rusului [f] din cuvânt f inic dar mai energic
	z oo, ha s	sunet vocal corespunzător rusului [з] din cuvânt h sunt o
	s un, s ee	sunet surd corespunzător rusului [s] din cuvânt Cu nămol dar mai energic; la pronunție, vârful limbii este ridicat până la alveole
	g am, g o	sunet vocal corespunzător rusului [r] din cuvânt G Irya dar pronunțat mai moale
	c la, c un	sunet surd corespunzător rusului [k] din cuvânt la gură, dar pronunțat mai energic și mai aspirat
[ ʒ]	vi si pe, te rog sur e	sunet vocal corespunzând rusului [zh] din cuvânt și macaw, dar pronunțat mai intens și mai moale
[ ʃ]	SH e, Ru ss in absenta	sunet surd corespunzător rusului [w] din cuvânt w ina, dar este pronunțat mai moale, pentru care trebuie să ridicați partea de mijloc a spatelui limbii până la palatul dur
	y ellow, y ou	un sunet asemănător cu sunetul rusesc [th] din cuvânt th unu, dar pronunțat mai energic și mai intens
	l itt l e, l ike	sună asemănător cu rusă [l] în cuvânt l isa, dar aveți nevoie de vârful limbii pentru a atinge alveolele
	m un, m erry	un sunet asemănător rusului [m] într-un cuvânt m ir dar mai energic; atunci când îl pronunți, trebuie să închizi strâns buzele
	n Oh, n ame	sună asemănător cu rusă [n] în cuvânt n os, dar când este pronunțat, vârful limbii atinge alveolele, iar palatul moale este coborât, iar aerul trece prin nas.
	si ng, fi ng er	un sunet în care palatul moale este coborât și atinge partea din spate a limbii, iar aerul trece prin nas. Pronunțarea lui ca [ng] în rusă este greșită; ar trebui să fie nazală
	r ed, r abit	un sunet, în timpul pronunțării căruia vârful ridicat al limbii ar trebui să atingă partea de mijloc a palatului, deasupra alveolelor; limba nu vibrează
	h elp, h Au	un sunet care amintește de rusă [x] ca în cuvânt X aos, dar aproape silențios (exhalare ușor audibilă), pentru care este important să nu apăsați limba pe palat
	w et, w inter	un sunet similar cu rusul [ue] pronunțat foarte rapid în cuvânt ue ls; în același timp, buzele trebuie să fie rotunjite și împinse înainte, apoi împinse viguros în afară
	j ust, j ump	un sunet similar cu [j] într-un cuvânt de împrumut rusesc j insy, dar mai energică și mai moale. Nu puteți pronunța separat [d] și [ʒ]
	cap eck, mu cap	un sunet asemănător rusului [h] într-un cuvânt h as dar mai puternică şi mai intensă. Nu puteți pronunța [t] și [ʃ] separat
	th este, th ei	un sunet sonor, la pronunție, vârful limbii trebuie plasat între dinții superiori și inferiori și apoi îndepărtat rapid. Nu prindeți limba plată cu dinții, ci împingeți-o ușor în spațiul dintre ei. Acest sunet (din moment ce este exprimat) este pronunțat cu participarea corzilor vocale. Similar cu rusă [z] interdental
	th cerneală, șapte th	un sunet fără voce care se pronunță la fel ca [ð], dar fără voce. Similar cu rusul [s] interdental

Tabel de pronunție a vocalelor simple engleze
Transcriere fonetică		Potriviri aproximative în rusă
	c A t, bl A ck	un sunet scurt, intermediar între sunetele rusești [a] și [e]. Pentru a obține acest sunet, trebuie să pronunțați rusă [a], să deschideți gura larg și să lăsați limba jos. A pronunța doar rusă [e] este greșit
[ ɑ:]	ar m, f A acolo	un sunet lung asemănător rusului [a], dar este mult mai lung și mai profund. Când o pronunți, trebuie să căsci, așa cum ar fi, dar nu deschide gura larg, în timp ce trageți limba înapoi
[ ʌ]	c u relatii cu publicul u n	un sunet scurt asemănător cu rusul neaccentuat [a] din cuvânt CuA dy. Pentru a obține acest sunet, trebuie, în timp ce pronunțați rusă [a], aproape să nu deschideți gura, în timp ce vă întindeți puțin buzele și împingeți puțin limba înapoi. A pronunța doar rusă [a] este greșit
[ ɒ]	n o t,h o t	un sunet scurt asemănător rusului [o] din cuvânt ddespre m, dar atunci când o pronunți, trebuie să-ți relaxezi complet buzele; pentru rusă [o] sunt ușor tensionate
[ ɔ:]	sp o rt, f ou r	un sunet lung asemănător rusului [o], dar este mult mai lung și mai profund. Când o pronunți, trebuie să căsci, parcă, cu gura pe jumătate deschisă și să strângi și să rotunjești buzele.
	A lupta, A lias	un sunet care se găsește adesea în rusă este întotdeauna într-o poziție neaccentuată. În engleză, acest sunet este întotdeauna neaccentuat. Nu are un sunet clar și este denumit sunet vag (nu poate fi înlocuit cu niciun sunet clar)
	m e t,b e d	un sunet scurt similar cu rusă [e] sub accent în cuvinte precum uh ti, ple d etc.Consoanele engleze nu pot fi atenuate înaintea acestui sunet.
[ ɜː]	w sau k,l ureche n	acest sunet nu există în rusă și este foarte greu de pronunțat. Îmi amintește de sunetul rusesc în cuvinte myo d, Sf.yo cla, dar trebuie să-l tragi mult mai mult și, în același timp, să-ți întinzi puternic buzele fără să deschizi gura (ai un zâmbet sceptic)
[ ɪ]	i t, p i t	un sunet scurt asemănător unei vocale rusești dintr-un cuvânt wși fi. Trebuie să o pronunți brusc.
	h e, s ee	un sunet lung asemănător rusului [și] sub stres, dar mai lung, și îl pronunță ca cu un zâmbet, întinzând buzele. Un sunet rusesc apropiat de acesta este prezent în cuvânt versetai
[ ʊ]	l oo k, p u t	un sunet scurt care poate fi comparat cu rusul neaccentuat [u], dar se pronunță energic și cu buzele complet relaxate (buzele nu pot fi trase înainte)
	bl u e, f oo d	un sunet lung, destul de asemănător cu percuția rusă [y], dar tot nu la fel. Pentru ca acesta să funcționeze, trebuie, în timp ce pronunțați rusă [y], să nu vă întindeți buzele într-un tub, să nu le împingeți înainte, ci să vă rotunjiți și să zâmbiți ușor. Ca și alte vocale lungi engleze, trebuie să fie desenată mult mai mult decât rusă [y]

Tabel de pronunție a diftongului
Transcriere fonetică		Potriviri aproximative în rusă
	f i ve, ei e	diftong, similar cu o combinație de sunete din cuvintele rusești Ah și hAh
[ ɔɪ]	n oi se, v oi ce	Oarecum. Al doilea element, sunetul [ɪ], este foarte scurt
	br A ve, afr ai d	diftong, similar cu o combinație de sunete dintr-un cuvânt rusesc wa ei ka. Al doilea element, sunetul [ɪ], este foarte scurt
	t Au n, n Au	diftong, similar cu o combinație de sunete dintr-un cuvânt rusesc CuAy pe. Primul element este la fel ca în ; al doilea element, sunet [ʊ], foarte scurt
[ə ʊ]	h o eu, kn Au	diftong, similar cu o combinație de sunete dintr-un cuvânt rusesc clasăOU n, dacă nu o pronunți în mod deliberat în silabe (în același timp, consonanța seamănă cu UE ). Pronunțarea acestui diftong ca o consonanță rusă pură [oh] este greșită
[ ɪə]	d ea r,h e re	diftong, similar cu o combinație de sunete în cuvântul rus așa; constă din sunete scurte [ɪ] și [ə]
	wh e re, th e re	diftong, similar cu combinația de sunete din cuvântul rusesc cu gât lung, dacă nu îl pronunți în silabe. În spatele sunetului, amintește de rusă [e] din cuvânt uh apoi, urmează al doilea element, un sunet scurt obscur [ə]
[ ʊə]	t ou r,p oo r	un diftong în care [ʊ] este urmat de un al doilea element, un sunet scurt neclar [ə]. Când se pronunță [ʊ], buzele nu pot fi trase înainte

Cu siguranță în studiu Transcriere în limba engleză destul de plictisitor. La urma urmei, acesta este un set de simboluri pe care trebuie doar să le memorezi, așa cum se spune „din memorie”. Prin urmare, acest proces nu provoacă mult entuziasm pentru majoritatea studenților. Unii chiar preferă să renunțe la ideea de a studia acest aspect important - transcrierea pare foarte plictisitoare și nu foarte solicitată în practică în ochii multora.

Cu toate acestea, credeți-mă, dacă tot vă decideți și vă dedicați o parte din timpul acestui subiect, veți înțelege cât de bine v-ați descurcat. Într-adevăr, în acest caz, studiul suplimentar al limbii engleze va fi mult mai ușor, fie și doar pentru că cunoașterea transcripției vă va face mai ușor să percepeți cuvinte noi.

De ce este important să înveți transcrierea cuvintelor englezești?

Cert este că, spre deosebire de rusă și ucrainean, unde majoritatea literelor din cuvinte denotă întotdeauna același sunet, în engleză aceleași litere, care pot fi chiar și în același cuvânt, vor fi citite diferit.

De exemplu, litera engleză „C” în diferite situații poate fi citită atât ca „C”, cât și ca „K”. Iar litera engleză „U” poate fi citită atât ca „A”, cât și ca „U”. Litera engleză „A” în diferite cuvinte poate fi transmisă ca „A”, și ca „Hey”, și ca „E”. Și asta nu este tot - cam aceeași situație cu alte litere ale limbii engleze.

Prin urmare, pentru a putea citi corect un nou cuvânt englezesc, precum și pentru a-l aminti și pentru a-l pune în practică, trebuie doar să înveți regulile transcrierea cuvintelor engleze. Numai în acest fel predarea limbii engleze va fi cu adevărat eficientă și productivă.

Învață transcrierea cuvintelor în limba engleză

Desigur, ar fi o prostie să spunem că, după ce ai petrecut 15 minute studiind regulile de transcriere, poți să citești și să înveți singur cuvinte în engleză și să ai în continuare pronunția perfectă. Desigur, acest lucru nu este adevărat. Și va trebui să petreceți mult mai mult timp transcripției și nu va fi imediat posibil să aplicați cu acuratețe cunoștințele dobândite. La început, dificultățile și erorile nu sunt excluse, dar de fiecare dată vor deveni din ce în ce mai puține. Va trece ceva timp și veți putea chiar să efectuați independent (înregistrați după ureche) transcrierea cuvintelor.

Unde și cum să înveți engleza și transcrierea cuvintelor sale?

Desigur, în lumea modernă există toate condițiile pentru obținerea oricărei cunoștințe. Puteți chiar să faceți auto-studiu făcând aprovizionare cu un munte de ghiduri de studiu. Cu toate acestea, după cum arată practica, procesul de învățare este mult mai ușor dacă există un contact personal „în direct”, un mentor în învățare și un proces de învățare clar structurat. Prin urmare, dacă doriți să studiați limba cel mai eficient, vă recomandăm să vă înscrieți la cursuri de engleză.

Astfel, vei putea primi date corect sistematizate pentru cea mai bună percepție și memorare, precum și suport în toate etapele de învățare. Această abordare este, de asemenea, bună pentru că este în cursuri în care engleza învață cel mai repede.

Școala noastră de limba engleză din Kiev (suburbie, Vishnevoe, Sofievskaya Borshchagovka, Boyarka, Petrivske, Belogorodka) oferă să învețe limba engleză chiar acum - fără întârziere și pentru mai târziu. Vino și vezi - toată lumea poate vorbi engleză cu noi!

Bună, dragi prieteni! Dacă tocmai ai început să înveți limba engleză, atunci primul lucru pe care trebuie să-l faci este să înveți să citești.

Acest lucru se poate face rapid și ușor, așa cum a făcut și limba engleză anumite reguli citind. În primul rând, să facem cunoștință cu pentru a afla cum sunt citite literele în limba engleză.

Sunt urmate litere engleze Transcriere în limba engleză astfel încât să puteți învăța cu ușurință să citiți singur litere în limba engleză. De ce trebuie să cunoașteți alfabetul englezesc?

În primul rând, în timp ce înveți limba engleză și nu știi multe alte cuvinte englezești, vei fi adesea interlocutori pentru a scrie cuvinte necunoscute pentru tine, ajutându-te să înțelegi cuvântul. La fel vei face și când interlocutorul nu te înțelege sau nu cunoaște cuvântul pe care l-ai spus.

Reguli de citire a cuvintelor englezești în funcție de tipul de silabă

Tipul de silabă
silabă deschisă	silabă închisă	vocală + r	vocala +re	silabă neaccentuată
DAR	[æ]			[ə]
face	pisică	mașină	acțiune	în urmă
E	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
noi	pat	a ei	Aici	absent
I/Y	[i]	[ɜː]		[i]
timp	sta	fată	foc	muzică
U	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
tub	ceașcă	întoarce	vindeca	succes
O [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
Notă	nu	mic de statura	Mai mult	Mai mult

De ce se scrie „Liverpool, dar Manchester se pronunță” sau cum să citești corect cuvântul în engleză?

Mai întâi, să învățăm cele 4 tipuri principale de vocale de citit E, A, Y, U, O, Iîn silabe accentuate în engleză

Tipul I de silabă este o silabă deschisă, se termină cu o vocală. De exemplu: face, notează.
Tipul II de silabă este o silabă închisă, se termină în consoană. De exemplu: pisică, sistem.
Tipul III - o silabă în care vocala accentuată este urmată de litera „r”. De exemplu: fată, întoarce-te.
Tipul IV - o silabă în care vocala accentuată este urmată de „re”. De exemplu: leac, foc.

Verificați-vă pronunția vocalelor engleze

Să reparăm citirea vocalelor cu următorul exercițiu:

I tip de silabă- silabă deschisă

Notă, singuratic, șoareci, orez, tip, melodie, timid, culcat, spune, el, fân, nume, același, nouă, frumos, joc, a venit, face, Kate, Pete, cinci, cravată, viață, eve, eu, dimensiune, nu, cope, fum, trandafir, nas, coloana vertebrală, viclean, plâns, viță de vie, labirint, acasă, tub, făcut, fum, cub, ritm, dantelă, cer, hale, coloana vertebrală.

II tip de silabă- o silabă închisă (o silabă terminată în consoană este considerată închisă). Acesta este al doilea rând din tabel. Fiți atenți la cuvintele șobolan, fierbinte, roșu, bit, mit, alergare, la sfârșitul cărora nu există vocală mută. Aceste cuvinte sună ca „șobolan, fierbinte, roșu, bate, dor, fugi”.

Şapcă, stilou, pat, zece, nu, loc, lot, rău, şobolan, aşeza, trimite, testează, groapă, în, trimite, vrajă, tablă, mai puţin, interzice, nebun, gras, Sam, teren, a făcut, potrivi, sat, animal de companie, tablă, alunecare, trist, bucuros, geantă, gem, decalaj, întârziere, poate, rude, Jim, Jack, da, cerneală, ceașcă, alergă, cod, rotește, nu, păpuşă, hop, fierbinte, bancă, rang, rotire, sus, noi, autobuz, chiflă, tăiat, distracție, veterinar, bine, dar, nuci.

III tip de silabă- vocală + litera „r”, care afectează sunetul vocalei din rădăcina cuvântului, dându-i o anumită lungime. Deci cuvintele car, sort, term, brad, Byrd, blană sună ca „ka: so: t, those: m, fe: be: d, fe:”.

pupa , Departe, scurt, greu, hart, mașină, card, cărucior, furculiță, plută, muncă, sortare, termen, întâi, Byrd, blănuri, curl, ea, bordură, întoarcere, fată, domnule, arde, întoarce, cuvânt, născut, rupt, pasăre, formă, iobag, iarbă.

Tipul IV de silabă– vocală + litera „r” + vocală. Nici litera „r” în acest caz nu este lizibilă; toate cele trei vocale împreună sună astfel: îngrijire, magazin, mere, pneu, cure - „kea, o sută:, mie, taie, kyue”.

Fare, aici, pur, rar, leac, în timpul, iapă, foc, gol, mocirlă, privire, anvelopă, sere, simplu, depozit, miez, mai mult, grijă.

Verificați pronunția diftongilor englezi

Click pe imagine pentru a asculta!

Pronunţie English consonants

Verificați pronunția consoanelor engleze

Click pe imagine pentru a asculta!

Like și învață cu sfaturile noastre!

1. Notează într-un caiet cuvintele cu care ai probleme. Subliniază partea din cuvânt care este cea mai dificilă pentru tine.
2. Folosiți un dicționar, nu un corector ortografic! Din păcate, nu poți avea întotdeauna încredere în ea.
3. Învață cuvinte cu tot felul de prefixe și sufixe, de exemplu: biografie - auto biografie, copil - copil glugă etc.
4. Învață regulile, dar nu te baza pe ele. Am spus deja că fiecare regulă are excepția ei.

„i” se scrie înaintea „e” (cu excepția după „c”)

Una dintre primele reguli de lectură care se predă la cursurile de engleză. Regula funcționează pentru cuvintele care au un „ee” lung, ca în scut(scut).

Exemple: bucată (parte), nepoată (nepoată), preot (preot), hoț (hoț).

Dar după „c”: concepe (înțelege, concepe), primește (primi), primire (primire; a nu se confunda cu rețetă - rețetă).

Pentru cuvintele în care sunetul „a” sau „i” este pronunțat, opusul este adevărat:

„a”: opt (opt), vecin (vecin), domnie (consiliu), greutate (greutate)

„i”: fie (oricare; fie), înălțime (înălțime), înfățișat (absurd), sleight (dexteritate)

Excepții: apucă (apucă), ciudat (ciudat), conștiință (conștiință, conștiință), eficient (eficient) etc.

Lecții de citit engleză de la zero