Claude de Somez Nu se percepe dobânda pentru avere, ci pentru utilizarea averii. Folosirea nu este ceva nesemnificativ și obținut degeaba; acest lucru ar avea sens doar dacă aș da cuiva bani cu condiția să-i arunce în râu sau să-i piardă în alt mod, fără niciun beneficiu pentru sine. „Despre cămătărie”

Om de știință francez de confesiune calvină, din 1631 până la moartea sa în 1653 a trăit mai ales în Olanda, unde a predat la Universitatea din Leiden. Era cunoscut pentru scrierile sale despre filologia clasică și cultura antică și pentru publicarea manuscriselor unor lucrări importante. autori antici si comentarii la ei. Cu toate acestea, în afara mediului umanist, o serie de tratate ale sale dedicate dobânzilor, împrumuturilor și cămătării s-au dovedit a fi deosebit de populare.

Banii, din păcate, au nevoie de toți – papi, regi, episcopi, împărați, negustori și zilieri; Poate din cauza faptului că bogăția pământească nu era considerată un subiect foarte moralizator, artiștii din secolul al XIV-lea nu au pictat, pe lângă „dansurile morții”, „dansurile aurului”. Bine, nu trebuie să acumulați comori pe pământ, dar încercați totuși să fugiți de nevoia bruscă de numerar dacă trebuie să faceți față consecințelor unei scăderi bruște a recoltei, să plătiți un medic, să terminați construirea unei catedrale sau să echipați un armată – dar cufărul este gol.

Împrumuturile, bineînțeles, existau în Evul Mediu, precum și tot felul de cămătari - de la bătrâne-amanetiste și bătrâni-amanet până la bătrâni, de care depindea uneori soarta unor regate întregi. Singura problemă este că perceperea dobânzilor la împrumuturi – notoria extorcare – în sens formal a fost strict interzisă atât de legile ecleziastice, cât și de cele civile.

Căci, în primul rând, se spune: „Să nu-i împrumuți fratelui tău argint, pâine sau orice altceva care poate fi împrumutat cu dobândă” (Deut. 23:19). În al doilea rând, și Noul Testament, pe lângă un scepticism general față de bogăție de dragul bogăției, spune cu insistență: „Dă oricui îți cere și nu-i cere înapoi celui care a luat ce este al tău” (Luca 6:30) - nu menționează și interesul solicitant. Sinoadele bisericești din Răsărit și Vest, începând cu Prima Niceea, au interzis direct cămătăria, mai întâi pentru cler, iar apoi pentru mireni (totuși, în dreptate, trebuie spus că perceperea mai puțin de 1% pe lună nu era considerată cămătărie). ).

Părinții bisericii antice târzii au zdrobit afacerea cămătătorilor nu doar pe baza scrisorii biblice: au văzut în ea un rău social. Iată, de exemplu, Ioan Gură de Aur: „Cummătarul se îmbogățește pe socoteala nenorocirilor altora, transformă nenorocirea altora în profit pentru el însuși, cere plată pentru dragostea sa față de omenire și, parcă s-ar fi teamă să nu pară nemilostiv, sub masca dragostei pentru omenire, sapă o groapă mai adâncă.” Dacă împrumutatul nu este tocmai sărac, înseamnă că pur și simplu trăiește peste posibilitățile sale și cheltuiește bani pe lucruri zadarnice - astfel încât atât el, cât și creditorul sunt de fapt copleșiți de aceeași pasiune a lăcomiei.

Mai interesant, însă, este altceva: apărând ideea globală că etica creștină nu este o construcție morală artificială, ci doar cea mai înaltă întruchipare a legilor naturale ale universului, teologii, după Aristotel, au susținut hotărât că dobânda la împrumut este un păcat împotriva natură. Banii, spunea Stagiritul, există de dragul comerțului, doar ca mijloc de schimb, iar în mâinile cămătarului se transformă în mod nefiresc într-un obiect de proprietate care există de dragul lor. Banii au murit, ceea ce înseamnă că banii nu se pot naște din bani, așa cum se înmulțesc vitele sau cerealele. În același spirit, Vasile cel Mare îi reproșează pe lacomi: „Fermanul, după ce a primit un spic, nu mai caută sub rădăcină sămânța; dar iei roadele și nu ierți ceea ce primești creștere. Semeni fără pământ; fără a semăna, culegi.”

Cămătar este cel care se îmbogățește fără să facă nimic, dar i se poruncește să-și mănânce pâinea cu sudoarea frunții. În sfârșit, cum se calculează dobânda? În funcție de perioada care a trecut înainte de rambursarea împrumutului. Aceasta înseamnă că dobânda este plata pentru timp; dar timpul aparține tuturor în mod egal, iar comerțul cu el este o gravă nedreptate.

Grațian de Bologna, cel mai mare jurist al secolului al XII-lea, a rezumat interdicția canonică veche de secole împotriva cămătății în Concordia canoanelor; Toma d'Aquino în tratatul său „Despre cămătărie” a reunit toate interdicţiile juridice teologice şi naturale. Papii și conciliile din secolele XII și XIII s-au exprimat nu mai puțin clar: colectarea de interese este un rău intolerabil care ar trebui eradicat de autoritățile seculare; cămătarii sunt haiduci care sunt nedemni de înmormântare în pământ consacrat.

Anatemele sunt anateme, dar cămătarii nu au dispărut: era nevoie de ele - și cu cât mai departe, cu atât mai puternici. Se subliniază adesea că acest meșteșug ar fi trebuit să treacă în mod firesc în mâinile evreilor - blestemele catedralei nu se aplicau lor, iar Pentateuhul spunea: „Dă-i unui străin cu dobândă, pentru ca Domnul Dumnezeul tău să te binecuvânteze. în tot ce se face cu mâinile tale.” Dar încă niciun evreu (care, în plus, până în secolul al XV-lea au fost expulzați din jumătate tari europene) nu a visat niciodată la sumele cu care, începând din secolul al XIII-lea, bunii creștini - în primul rând negustori și schimbători, mai întâi din nordul și apoi din centrul Italiei - au funcționat.

Și de îndată ce nu au fost nevoiți să se eschiveze pentru a nu-și pierde veniturile. S-au referit la unele autorități teologice care credeau că o rată moderată a dobânzii este încă posibilă și nici măcar nu contrazice legile naturale care guvernează bogăția umană, întrucât este o plată pentru profiturile pierdute, pe care creditorul ar putea să o primească ipotetic dacă ar avea banii pe care i-a dat. in crestere. Au venit cu acorduri secrete și subterfugii - de exemplu, se putea prevedea o anumită taxă pentru rambursarea restante a unui împrumut, pe care nimeni nu urma să-l ramburseze în perioada specificată. Dar secretele erau mai degrabă convenționale; degetul era îndreptat spre cămătari, erau condamnați solemn în predici, erau înfățișați în căldura infernală în scene Judecata de Apoi. După cum a argumentat o lucrare evlavioasă, ei fură timpul, iar timpul este zile și nopți; ziua este lumină, noaptea este pace și, prin urmare, după moarte nu meritau nici lumină veșnică, nici pace veșnică. Tot ce a rămas a fost să facă pomană și să doneze templelor în speranța măcar al chinului final al purgatoriului.

Poziția ciudată a bancherilor medievali în sens juridic a avut ca rezultat și faptul că drepturile persoanelor care le-au dat bani pentru păstrare erau protejate, în timp ce un împrumutat fără scrupule i-ar putea trimite cu ușurință în întreaga lume. Ei bine, poate că nu toată lumea este împrumutată, dar un monarh este ușor. Să ne amintim asta Războiul de o sută de ani a distrus literalmente câteva dintre marile case bancare ale Italiei: Edward al III-lea a luat sume uriașe de la ei, dar nu le-a returnat - și nu era absolut nimeni căruia să se plângă.

Chiar și Luther, cu atitudinea sa nu foarte favorabilă față de sistemul vechi de secole de drept al bisericii catolice, la început nu a cruțat niciun abuz împotriva celor lacomi. Mai târziu, însă, furia lui a fost înlocuită de milă. Calvin a luat inițial o poziție mai favorabilă față de rata dobânzii la împrumut. Ei bine, atunci totul a început să se schimbe în fața ochilor noștri.

În diferite regiuni protestante, teologii, juriștii și filozofii, unul după altul, au început să vorbească în sensul că interdicția de a percepe dobânzi ar trebui abolită ca măsură lipsită de sens. Cel puțin cu aceleași argumente ca, să zicem, Francis Bacon: din moment ce oamenii trebuie să împrumute și să împrumute, iar acești oameni, vai, sunt atât de împietriți, încât nu vor să dea gratuit, „nu mai rămâne nimic decât să permită perceperea dobânzii”. Și în cele din urmă, deja în anii 1630-1640, calvinistul Claude de Somez, cunoscut sub numele latinizat Claudius Salmazius, a luat o pauză de la studiul autorilor. antichitatea clasică, va lansa o serie întreagă de tratate pe aceeași temă vitală, care au îngropat în cele din urmă însăși ideea de nefiresc, nepermis și lipsit de etică a dobânzii la împrumut.

După ce a respins cu ușurință interdicțiile pur canonice ca „tradiție umană” și a demonstrat în mod elegant că interdicțiile Scripturii nu sunt de fapt interdicții deloc, Salmazius, într-o manieră deloc lipsită de inteligență, alungă argumentele din legea naturală. Banii sunt sterili, zici? Dar un pacient imobilizat la pat este și infertil și totuși servește drept sursă de venit cinstit pentru medic. „Există un lucru mai stearp decât o persoană bolnavă: o persoană moartă. Dar însă nu este sterp pentru pompe funebre...” Și mai departe: „De ce natura clădirii, pe care eu, după ce am negociat-o, o voi închiria, este mai rodnică decât natura monedelor pe care le împrumut cu dobândă? ” Banii fără roade sunt cei care stă leneși și nu aduc niciun profit; în sine sunt și o marfă în felul lor, pentru utilizarea căreia proprietarul lor are același drept de a stabili un preț ca și brutarul pentru pâinea sa. Salmasius a scris aceste cuvinte în Olanda, care se îmbogățea rapid, unde nimeni nu considera cămătarii sunt afectați de ciumă. Dar bătrânii cămătari buni sunt un lucru, iar capitalul bancar de cel mai recent calibru, actual teorie economicăși piața financiară globală - toate acestea, de fapt, au început să prindă cu adevărat contur abia după tratatele lui Salmasius.

rezumatul altor prezentări

„Opere ale lui N. Gogol” - Suflete moarte. Manilov. Istoria concepției poeziei. Caracteristicile autorului personajelor. Ianovski Vasily Afanasievici. Autorul poeziei. Ediții ale poeziei. Facilităţi tipificare satirică. Caracteristica compozițională. Originalitate artistică poezii. Originalitatea genului. Originalitatea artistică a poveștii. Galerie de imagini cu proprietarii de terenuri. Numele oficialului. Oraș de provincie. Trăsături de caracter birocraţie. Akaki Akakievici Basmachkin.

„Omulețul din povestea „Pletonul”” - Portretul unui erou. Litotă. Lucrări lexicale. Dostoievski. Lucrați cu text. Consilier Titular. Atitudinea oamenilor față de erou. Atitudinea eroului față de ridicol. Trista ironie. Lucrări studiate. Repetarea lexicală. Gogol. Tabel într-un caiet. Creați un tabel rezumativ. Discursul eroului. Explică cu prepoziții. Subiect " om mic" Examinați tabelul compilat. Statut social. Acțiunile eroului.

„Povestea „Portretul”” - Talent. Apariția lui Hristos în popor. Tatăl artistului. Artistul Chartkov. Cămătari. Etimologia cuvântului „artă”. tovarășul Chartkov. Sfat de la tatăl artistului. Licitaţie. Comunicarea consiliilor. Încercare nereușită. Portret. Descrierea aspectului usuratorului. Intrigi. Problemă adevărata artă. Rolul în societate. Gerard Dou. Hyperlink. Problema alegerii. Material pentru lecție. Interes. Bani. Dicţionar entry.

„Operele lui Nikolai Gogol” - „O poezie despre dragoste pentru patrie” de V.G. Belinsky a numit lucrarea. Privind masa lui Patsyuk, Vakula deschise gura surprins. Lucrările lui N.V. Gogol. În 1852 a terminat lucrările la volumul II al poemului. adevărata dorință a lui Hlestakov. Test. Culegere de povestiri. Personajul care i-a dat lui Cicikov suflete moarte. „Noaptea Mai, sau femeia înecată”. Culegere de povestiri „Mirgorod” „Taras Bulba”. Gogol. Poemul „Suflete moarte”.

„Povestea lui Gogol „Nasul”” - reclame ridicole. Masca. Expresie. Concepție greșită. Frizer. Să explorăm textul. Întrebare. Să trecem la complotul poveștii. Compoziţie. Detalii. Nerăbdarea cititorului. Nas. Sarcini. Rupând toate și fiecare mască.

„Jocul „The Night Before Christmas”” - O femeie scundă. Limba germana. Impresii din copilărie și tinerețe. Dramatizarea unui fragment din poveste. A doua jumătate. 200 de ani de la naștere. Vakula. Recunoașteți eroul poveștii după portretul său. Povești. Galuste. Ajunul Crăciunului. Oameni normali. Seri la o fermă lângă Dikanka. Vrăjitoare. Despre ce sunt poveștile? Solokha ascunde oaspeții. Aflați episodul poveștii. Afirmație. cuvinte ucrainene. Creșterea interesului studenților.

Această legendă i-a fost spusă străbunicului meu de un bătrân polițist pe care s-a întâmplat să-l întâlnească chiar la sfârșitul binecuvântării. al XIX-lea. Polițistul era deja foarte bătrân, anii săi tineri au căzut în epoca Nikolaev. Apoi, în anii patruzeci, a slujit undeva la periferia Sankt-Petersburgului. Acest polițist a văzut multe! Și a trebuit să scoată spânzurații din laț și să-i tragă pe țărm pe cei înecați, dar nu a uitat incidentul teribil care s-a întâmplat cu cămătarul Krusewetter până la moartea sa.

Krusewetter, care provenea dintr-un mediu german, era pe atunci încă un bărbat tânăr, cu aspect elegant, un mare fan să lovească o fată drăguță într-o rochie strălucitoare; Vorbea rusă cu un accent care, împreună cu „activitățile sale disprețuitoare”, i-a dat o reputație foarte proastă în rândul vecinilor săi. Cum nu a fost certat neamtul de datornicii lui! „Uau, cană necredincioasă, te vei sufoca cu interesul!” – așa obișnuia să blesteme negustorul când ieșea din magazin, după ce a amanetat șalul în care mergea duminica. Și băieții băieți au venit în fugă să vadă cât de nebuni erau vizitatorii lui Krusewetter! Și tocmai de aici cămătarul a luat cel mai nemilos interes și a supraviețuit cu atâta succes concurenților din jurul său, încât, pentru fiecare nevoie, o cale de locuitori ghinionști ai suburbiei ducea la el singur. Ce poti face? Așa că ori veneau la el soldați invalizi în cârje care scârțâiau, ori negustorii care se gândeau să iasă cumva în comercianți, cel puțin de cea mai mică ordine, ori studenții lăsau ceasuri sau tacâmuri în casa de amanet.
În Rus’ nu le plac cămătarii. S-a întâmplat așa că printre oamenii noștri, dacă împrumuți bani, e fără dobândă, fără profit. Recunoștința va fi întotdeauna adăugată, iar debitorul, ocazional, își va aminti serviciul pe care dăruitor l-a oferit. De aceea poporul nostru îl înzestrează pe cămătar cu tot felul de trăsături demonice, atribuindu-i însăși tranzacția cu necuratul.
Iată-l pe Krusuwetter, nu numai că era german și vorbea ciudat, dar toată lumea îl cunoștea doar ca pe un „amanet diabolic”. Și, ca să fiu corect, au existat motive pentru asta: cămătarul întreprinzător nu a făcut concesii nimănui, nici tânăr, nici bătrân, și uneori își bate joc de oaspeții săi, pentru aspectul și poziția lor nefericită. Întotdeauna ieșea să vadă un vizitator în cele mai bune ținute ale lui, o redingotă de atâta calitate, o vestă atât de colorată și modelată cu un lanț de ceas auriu și o cravată atât de strălucitoare, încât lângă creditor clientul său părea un vagabond complet.
Pe vremuri îi apărea o bătrână drăguță, de parcă tocmai venea de pe verandă, și-i cerea să împrumute niște bănuți mizerici; dar nici atunci inima cămătarului nu tremură și el cere garanții, chiar și o batistă. „De dragul ordinii”, îi spune bătrânei, „este imposibil fără garanții - ești un cerșetor, îmi vei plăti datoria fără garanții?”
- Nu, bărbați, este imediat evident că nu sunt rasa noastră. Ratonul nu va da fără interes, totul pentru el este doar un procent și un procent. Și dacă vede că portofelul nu îți zdrăngănește, îți va scoate ultima cămașă”, a explicat taximetristul, care avusese anterior de-a face cu Krusewetter.
- Un adevărat demon! Voia lui este ca Suveranul să nu scoată tribul lor lacom!”, a repetat preotul, frecându-și mâinile de frig și privind cu dezaprobare spre casa cămătarului: „A fost rău când în Rus’ au aflat despre cămătari numai în Scriptură?

Nu știu dacă Krusewetter a fost un demon lacom sau nu, dar ei au spus că cu meșteșugul lui a înfuriat puterile superioare. Fie că diavolul, fiind gelos, fie Dumnezeu, îngrijorat de sufletul pierit, s-a angajat să dea o lecție cămătarului. Într-o seară, când cămătarul nostru își încuia magazinul și intenționa să se culce, s-a auzit o bătaie fatidică la ușa lui.
„Cui s-ar fi gândit să vină atât de târziu?” se gândi cămătarul. Și a încuiat magazinul și i s-au adus deja destule lucruri în casă ca garanție, dar curiozitatea încă îl consumă. „Ar trebui să-l deschid de ce nu!”
A alergat în jos pe scări și, întorcând cheia, a deschis ușa. În spatele ei, legănându-se ușor, stătea un bătrân îndoit, privind de sub sprâncenele groase și cenușii la stăpânul său roșu și ondulat, cu aspect de câine flămând.
— Nu vezi că magazinul este închis? întrebă Krusewetter.
- Deci, tată, mă grăbeam să vin la tine. Da, vezi singur, a arătat bătrânul spre băț, pe care, se părea, s-a odihnit totul, ca un portic pe o singură coloană, „E greu de mers, nu am ajuns la timp”. Am venit să cer un împrumut.
Un zâmbet mulțumit s-a răspândit pe chipul elegant al cămătarului.
- Ei bine, cât trebuie să împrumuți?
Bătrânul, urmându-l pe proprietarul prăvăliei, a intrat înăuntru.
- Da, cel puțin zece ruble. Bătrâna mea a murit, dar nu există nicio modalitate de a ne întâlni astăzi pentru trezi. Cum ne descurcăm fără trezi?
„Ai auzit că pret un procent mare?” a proclamat maiestuos cămătarul, dezvăluindu-se în toată splendoarea lui în fața bietului văduv.
- Am auzit, tată. Am mers la tine, vezi tu, de aproape o eternitate, cât timp trebuie să merg la altul ca acesta? Până atunci îmi voi fi dat sufletul lui Dumnezeu.
Cămătarul a ridicat din umeri. Era deja dezamăgit de răposatul său vizitator, bătrânul arăta cel mai neplăcut și sărac: și-a aruncat gluga neagră și urâtă peste un caftan la fel de ponosit, sub care abia se vedea o vestă de lână. Pe capul lui cenușiu se sprijinea o șapcă mototolită și prăfuită. „Ce poate să dea cineva ca garanție, nu-i voi lua gluga, nu am nevoie de ea și nici măcar asta nu va face nimic decât să arunc hârtie murdară acolo?
„Spune-mi, bătrâne, ce-mi vei oferi drept garanție?” a întrebat Krusewetter, întorcându-și tonul exigent.
Bunicul a fost destul de confuz de această întrebare. Aparent, el însuși nu s-a gândit că va trebui să-i lase cămătarului ceva drept garanție și a început să se învârtească ca un blat, parcă și-ar fi inspectat ținuta amuzantă.
„Cum pot să am încredere în tine, uitându-mă la zdrele tale, că îmi vei plăti datoria?” Krusewetter scutură degetul spre oaspetele său. Dar deodată a observat cum un material strălucitor ieșea cu privirea de sub eșarfa care acoperea gâtul bătrânului.
Bătrânul și-a dat seama și ce anume a atras atenția cămătarului și s-a grăbit să-și scoată eșarfa. Amanetul chiar și-a deschis gura uimit pe gâtul văduvului o cravată portocalie strălucitoare, cu o nuanță aurie specială. Acestea erau figurile strălucitoare ale păsărilor de foc brodate pe el cu fir de aur. Krusewetter nu mai văzuse niciodată o asemenea frumusețe, așa că cravata lui, pentru care a plătit o sumă considerabilă, ar părea acum o cârpă pestriță.
- Ce ai? Văd o cravată?
- O, asta! Doar o amintire a anilor mei care au scăpat, când încă nu mă umilisem cerșind un împrumut.
- Este scump?
- Scump. În anii precedenți era cunoscut drept cel mai bun din Sankt Petersburg; Da, acum, se pare, s-a întunecat, dar cândva a ars ca o rază de soare pe burta de aramă a unui samovar.
- Lasa-l in pace!
- Dar îmi este atât de drag! Soția mea decedată nu s-a putut opri să se uite la el, cum pot să-mi las ultima cravată acum?
- Pentru ce ai nevoie? Uită-te în oglindă - ce este în neregulă cu ea, ce este în neregulă fără ea, aspectul tău este mizerabil, bătrâne, și nu este nevoie să te înfrumusețezi! Lasă-mi cravata și îți împrumut niște bani.
Pentru asta au decis. Văduvul, fără tragere de inimă, și-a dezvăluit gâtul musculos și și-a împăturit cravata, scânteind în lumina candelabrei, pe masa din fața cămătarului. Monedele, pe care bătrânul le înfășurase într-o batistă pătată de tutun, au zgomot, iar oaspetele ciudat a dispărut la fel de brusc precum apăruse, de parcă nu ar fi fost astăzi în magazinul lui Krusewetter.
Iar cămătarul nu și-a putut lua privirea admirativă de pe minunata cravată. Nu, bătrânul urât minte! Toată înfățișarea lui de nenorocire trebuie să fie menită să-și înșele creditorii. Iar minunata cravata nu si-a pierdut nimic din textura si stralucirea este la fel de curata si moale ca noua. Super cravata! Krusewetter nu a putut rezista - ducându-se la oglindă, și-a adus prada la gât. „Bătrânul minte! Această cravată este complet nouă și, cu siguranță, foarte scumpă. Nu este rușine să porți o asemenea cravată!”
Între timp, în afara ferestrei era deja complet întuneric. După ce a pus cravata în cutia în care își păstra de obicei bijuteriile, Krusewetter s-a dus în dormitor.

Viața cămătarului a continuat în aceeași direcție ca înainte. Uitase deja de bătrânul care i-a apărut în acea seară și de cravata care stătea în cutia din fața oglinzii.
Dar apoi germanul nostru s-a îndrăgostit. Și nu doar vreo burgheză, ci o adevărată nobilă! A văzut-o prima dată când frumusețea a trecut cu mașina pe lângă casa lui într-o trăsură. Nu, nu era o fată, ci o zână - într-o rochie de smarald, blondă. O față dulce, parcă creată de un maestru din porțelan, cu un fard delicat și ochi albaștri veseli, arăta din gluga de paie ca o perlă dintr-o scoică. Decisiv, a chemat un taximetrist și a pornit după obiectul pasiunii sale, care a izbucnit brusc, ca o furtună pe mare.
În curând, Krusewetter a ajuns la marea casă a conacului. A aflat de la cocher că contesa N-skaya a venit să-și vadă mătușa astăzi în această trăsură. După ce a vorbit și, ca de obicei, i-a dat cocherului niște vodcă, germanul nostru a întrebat unde ar putea să se întâlnească din nou pe frumoasa contesă - în casa tatălui ei, care era reputat angloman și care primea în grădina lui pe toți oamenii respectabili. fără deosebire de rang și clasă. Definindu-se ca o astfel de persoană, Krusewetter a plecat acasă, anticipând o întâlnire rapidă cu frumusețea în seara următoare cu tatăl ei. Îi va plăcea de el? Sau poate nu-ți va plăcea? Un bărbat tânăr, arătos, luminat, cunoscător atât în ​​muzică, cât și în modă, dacă nu ar fi fost frugalitatea germană, ar fi devenit cel mai faimos dandy din capitală! Și pentru ca nimeni să nu se îndoiască că el, fața „ocupațiilor disprețuitoare”, era de fapt o persoană respectabilă, Krusewetter a început să se gândească la ce ținută ar trebui să poarte la recepția Contelui N-sky.
Cufundat în cele mai plăcute gânduri, a ajuns acasă.

Înainte de a avea timp să intre în camere, Krusewetter și-a eviscerat toate dulapurile, aruncând pe pat un întreg buchet de frac multicolore și pantaloni. În coșul de gunoi avea cămăși cu volanuri, veste pique, cele cu model, o mulțime de butoni și ace de cravată.
Ah, cravate! Germanul nostru avea un număr nenumărat de ei. Îmbrăcat într-un frac de lux de culoare închisă și o cămașă cu guler înalt, lung până la urechi, cămătarul s-a răsfățat cu accesorii, legând fie o cravată albastră, apoi verde sau roșie în jurul gâtului curat și lung.
Mâinile au trecut pe câmpul rotund al cadranului, timpul a trecut și Krusewetter încă nu și-a ridicat cravata. Am încercat deja o coajă de țestoasă și o mare întreagă de cele cu dungi. „Nu este așa! fată frumoasă, ca tânăra contesă, cravata asta cu dungi, sau asta roșie? Dar nu ar trebui să merg fără cravată? De ce i s-a dat unei persoane un gât, dacă nu să poarte o eșarfă de mătase minunată pe ea?”
Atunci cămătarul și-a amintit atât de bătrânul văduv, cât și de ceea ce îi lăsase drept garanție. Zburând în jos pe scări, a apucat cutia și, aproape cu evlavie religioasă, a scos o fâșie irizată de mătase cu cele mai frumoase modele imaginabile.
„Bătrânul încă nu vine să mă plătească, sau poate că e deja mort. Ei bine, această cravată merită de la el a cumpărat aceasta Cravata bătrânului rău?
L-a pus din nou la gât și s-a uitat în oglindă. „Bine! Este posibil ca o tânără contesă să nu iubească așa ceva?” Dar în imaginația mea a apărut din nou un bătrân urât, nenorocit, rătăcind, clătinându-se pe băț pe o stradă pustie. „Dacă vine, aduce o datorie și întreabă de cravată... De ce are nevoie de cravată Îmi amintesc cât de dezgustător era în gluga lui neagră, ca o pătură cheală cu mâneci, îmi amintesc de praf, mototolită? șapcă, îmi amintesc cât de dezgustătoare, vestă murdară, va merge din nou la bătrânul șchiop, demnă doar de un om respectabil, fără să se ducă la creditori? el de pe verandă!
După ce și-a aruncat din cap toate gândurile despre bătrân, Krusewetter și-a legat o cravată minunată și, după ce și-a îndreptat fracul, a apărut acum în oglindă, după cum se spune, „în îmbrăcat”.
Reflecția lui era magnifică, dar și mai magnifică era propria lui înfățișare. Cravata poate fi numită ideală - Krusewetter era acum ferm convins că va merge bine cu orice frac și redingotă, cu orice vestă și va deveni subiectul atenției tuturor, fie la o recepție, fie la ieșirea în oraș. „Dacă ar fi să apar la palat purtând-o, aș fi preferatul tuturor acolo și aș fi în centrul atenției!”
Totul ar fi bine, dar cravata cămătarului părea puțin strânsă. La început a crezut că a exagerat când a legat-o; dar oricât ar fi încercat Krusewetter să slăbească panglica strânsă de mătase, sclipind de aur în reflexia oglinzii, nu a făcut decât să-l strângă mai mult. Până și respirația i se oprise deja, nefericitul se repezi prin cameră, dorind să țipe, dar din gâtul îngust i-a scăpat doar o șuierătoare abia auzită. Un văl translucid plutea în fața ochilor cămătarului, lacrimile îi curgeau pe obraji, dar blestemata de cravată îl sufoca și îl sufoca în continuare.
Apoi Krusewetter se ridică – în fața lui, prin vălul care îi întuneca vederea, îl văzu clar pe bătrân. Proprietarul cravatei diavolești rânji, privind chinul creditorului său, iar vocea lui cumplită răsuna în sufragerie: „La ce îmi trebuie această cravată? La urma urmei, sunt nenorocit, iar tu ești atât de bun la asta! De ce să fac oamenii să râdă?
Cămătarul nu putea suporta. Apucând lampa cu toată puterea, i-a aruncat-o bătrânului și...

Doi polițiști au pornit când o lampă s-a stins cu un izbucnire prin fereastra casei lui Krusewetter, spargându-se pe trotuar. Fără ezitare, s-au grăbit spre uși, proprietarul nu le-a încuiat, pregătindu-se să plece. O imagine groaznică a apărut în fața ochilor lor - pe podea, zvârcolindu-se și zvârcolindu-se ca un șarpe pe moarte, cu o față de un albastru mortal și o panglică strălucitoare în jurul gâtului, zăcea însuși Krusewetter. Dându-și seama că îi aud ultimele gemete, polițiștii l-au prins și, ținându-l strâns, i-au tăiat cravata cu o sabie.
„Cințită mamă!”, a exclamat prima, privind cum panglica de mătase începea să se învârtească pe podea, șuierând și scânteind, „Și ți-am spus că toți, lânașii oamenilor cinstiți, sunt legați de diavol!”
Al doilea, smulgându-și casca ascuțită de pe cap, a aruncat-o pe panglica animată. De sub cască ieșea fum, dar în curând s-a oprit și odată cu el s-a oprit șuieratul. Ridicându-și casca, de parcă i-ar fi teamă să rateze panglica de foc, polițistul a descoperit doar o mână de cenușă.

Krusewetter și-a revenit curând în fire. Ei bine, cum să spun „a venit” - nefericitul cămătar nu a mai purtat cravate în toată viața sa și s-a ferit complet de panglici strălucitoare ca de foc. Curând și-a vândut casa și a părăsit Sankt Petersburg. Unde? Dumnezeu știe, dar vecinii săi, care au savurat cu plăcere zvonurile despre cele întâmplate, au vorbit despre întoarcerea sa în patria strămoșilor săi - în Germania. Au mai spus că și-a abandonat meșteșugul, luându-se cu ceva mai demn pentru vârsta lui.
- Da, știi, spiritele rele i-au căzut datorii. Ieri am auzit că vreo vrăjitoare a mai venit să-l vadă și i-a lăsat cravata asta”, a spus șoferul de taxi, mângâindu-și burta plină de clătite, „Și cred că această cravată, Doamne iartă-mă, nu este altceva decât a lui. propria lăcomie, cămătar. Setea de profit a lui Kuzeventer aproape l-a sugrumat!
Iar preotul, frecându-și palmele înghețate, a fost de acord și a răsunat:
- Oamenilor noștri nu le plac, o, oamenilor noștri nu le plac amanetii!

Recenzii

Ei bine, destul interesanta poveste, destul de în spiritul operelor clasice „mistice” ale literaturii noastre - din „ dama de pică” la poveștile lui Gogol. Voi remarca mai ales introducerea bună – atât scurtă, cât și clară (ceea ce eu însumi nu pot face în principiu, deși oh cât de mult îmi place să „explic” și să „introduc”!); intriga asemanatoare cu un polițist, pe care străbunicul naratorului îl cunoștea, putea servi drept cadru bun pentru o serie întreagă de povești. Fiecare dintre ei ar începe cu o scurtă introducere similară (deși de fiecare dată nouă), din care se putea învăța câte ceva nou de fiecare dată atât despre străbunicul, cât și despre polițist.)

Audiența zilnică a portalului Proza.ru este de aproximativ 100 de mii de vizitatori, care în total vizualizează peste jumătate de milion de pagini conform contorului de trafic, care se află în dreapta acestui text. Fiecare coloană conține două numere: numărul de vizualizări și numărul de vizitatori.

1. Răspunde în scris la întrebarea: „Ce este ciudat la cămătarul de la care a fost pictat portretul? „(pe baza poveștii „Portret” de N.V. Gogol).

2. Răspunde în scris la întrebarea: „Ce schimbări au loc la persoanele care se asociază cu un cămătar? „(pe baza poveștii „Portret” de N.V. Gogol).

3. Răspundeți în scris la întrebarea: „Ce înseamnă titlul piesei „Furtuna”? „(pe baza piesei „Furtuna” de N. A. Ostrovsky).

4. Răspundeți în scris la întrebarea: „De ce au fost Feklusha și Kudryash printre „stăpânii vieții”? (pe baza piesei „Furtuna” de N. A. Ostrovsky).

5. Răspunde în scris la întrebarea: „Ce simbolizează moartea Katerinei? „(pe baza piesei „Furtuna” de N. A. Ostrovsky).

6. Răspundeți în scris la întrebarea: „Cum l-a influențat Oblomovka pe Ilya Ilici Oblomov? „(pe baza romanului „Oblomov” de I. A. Goncharov).

7. Faceți o descriere comparativă a lui Ilya Oblomov și Andrei Stolts (pe baza romanului „Oblomov” de I. A. Goncharov).

8. Răspundeți în scris la întrebarea: „De ce Ilya Ilyich Oblomov o alege pe Agafya Matveevna Pshenitsyna, și nu pe Olga Sergeevna Ilyinskaya? „(pe baza romanului „Oblomov” de I. A. Goncharov).

9. Răspundeți în scris la întrebarea: „Despre ce se ceartă Evgheni Bazarov și Pavel Petrovici Kirsanov? Care sunt fiecare dintre ele corecte și greșite? „(bazat pe romanul „Părinți și fii” de I. S. Turgheniev).

10. Răspundeți în scris la întrebarea: „Cine au fost părinții lui Bazarov și care a fost relația lor cu fiul lor? „(bazat pe romanul „Părinți și fii” de I. S. Turgheniev).

11. Răspundeți în scris la întrebarea: „Care este sensul duelul dintre Evgeny Bazarov și Pavel Petrovici Kirsanov? Cum s-a terminat duelul? „(bazat pe romanul „Părinți și fii” de I. S. Turgheniev).

12. Răspundeți în scris la întrebare: „Sitnikov și Kukshina sunt falși adepți ai lui Bazarov. De ce? „(bazat pe romanul „Părinți și fii” de I. S. Turgheniev).

13. Răspundeți în scris la întrebarea: „De ce, înainte de moartea lui, vorbește Bazarov atât de frumos cum nu a vorbit niciodată, adică își trădează principiile? „(bazat pe romanul „Părinți și fii” de I. S. Turgheniev).

14. Răspundeți în scris la întrebarea: „Care sunt principalele forme de dezvoltare a intrigii incluse în compoziția poeziei „Cine trăiește bine în Rus’...”? „(pe baza poeziei „Cine trăiește bine în Rus’...” de N. A. Nekrasov).

15. Răspundeți în scris la întrebarea: „Este Korchagina fericită? Matryona Timofeevna? De ce? „(pe baza poeziei „Cine trăiește bine în Rus’...” de N. A. Nekrasov).

16. Răspundeți în scris la întrebarea: „Cum și-a testat Raskolnikov „teoria” personalitate puternica"? „(bazat pe romanul „Crimă și pedeapsă” de F. M. Dostoievski).

17. Răspunde în scris la întrebarea: „De ce Sonya și Dunya sunt duble în roman? (bazat pe romanul „Crimă și pedeapsă” de F. M. Dostoievski).

18. Răspundeți în scris la întrebarea: „De ce condamnații o iubesc pe Sonya și îl urăsc pe Raskolnikov? „(bazat pe romanul „Crimă și pedeapsă” de F. M. Dostoievski?)

19. Răspundeți în scris la întrebarea: „Andrei Bolkonsky și Pierre Bezukhov sunt oamenii lor în salonul Annei Pavlovna Scherer? „(bazat pe romanul „Război și pace” de L.N. Tolstoi).

20. Răspundeți în scris la întrebarea: „Care este sensul bătăliilor de la Shengraben și Austerlitz? „(bazat pe romanul „Război și pace” de L.N. Tolstoi).

21. Răspunde în scris la întrebarea: „Ce este adevăratul și fals patriotism, după L.N. Tolstoi? „(bazat pe romanul „Război și pace” de L.N. Tolstoi).

22. Răspundeți în scris la întrebarea: „De ce a decis prințul Andrei Bolkonsky să părăsească serviciul după războiul din 1805? „(bazat pe romanul „Război și pace” de L.N. Tolstoi).

23. Răspunde în scris la întrebarea: „De ce suferă Pierre Bezukhov după despărțirea de Helen Kuragina? „(bazat pe romanul „Război și pace” de L.N. Tolstoi).

24. Răspunde în scris la întrebarea: „Helen Kuragina are inimă? „(bazat pe romanul „Război și pace” de L.N. Tolstoi).

25. Răspunde în scris la întrebarea: „Au Anna și Varya un viitor? „(pe baza piesei „Livada de cireși” de A.P. Cehov).

26. Răspunde în scris la întrebarea: „Cum s-a transformat Dmitri Ionici Startsev în Ionici? „(bazat pe povestea „Ionici” de A.P. Cehov).

27. Răspundeți în scris la întrebarea: „De ce Nadezhda și Nikolai Alekseevich nu ar putea fi împreună? "(bazat pe poveste" Alei întunecate„I. A. Bunin).

28. Răspundeți în scris la întrebarea: „Ce semne de romantism se manifestă în povestea „Olesya”? (bazat pe povestea „Olesya” de A.I. Kuprin).

29. Răspundeți în scris la întrebarea: „De ce Ivan Timofeevici și Olesya nu pot fi împreună? „(bazat pe povestea „Olesya” de A.I. Kuprin).

Cămătar

Era pe la șapte dimineața. Petersburg se trezea. O tânără mergea pe una dintre străzile insulei Vasilyevsky cu pași repezi și inegali. Privirile ei înspăimântătoare și dorința de a-și ascunde fața în gulerul de blană al salonului arătau că nu era obișnuită cu plimbări atât de timpurii și că numai necesitatea o obliga să iasă la un asemenea moment. Trăsăturile feței ei exprimau o emoție teribilă; hainele ei erau în dezordine, părul îi cădea constant de sub pălărie și se juca cu vântul, ceea ce îi dădea un aspect ciudat și în același timp atrăgător. În ciuda anxietății și anxietății spirituale care ieșeau din fiecare trăsătură a străinului, era imposibil să nu fii atent la frumusețea ei... După ce a mers pe mai multe străzi, a intrat în cele din urmă pe porțile unei clădiri uriașe cu cinci etaje și a alergat repede. scările abrupte până în vârf.

- Doamne! întărește-mă, ajută-mă! – șopti ea și cu o mână tremurândă atinse soneria.

- Oh, pe cine văd! Nu m-am gândit niciodată... atât de devreme... - spuse bătrânul cu părul cărunt, deschizând ușa și făcând o plecăciune.

Din holul destul de neîngrijit, care se pare că a servit și drept bucătărie, străinul l-a urmat pe proprietar într-o altă cameră, în care la prima vedere era lovit de o sărăcie extraordinară. O treime din cameră era împrejmuită cu ecrane proaste, lipite între ele din numerele de ziare de anul trecut, în spatele cărora se afla patul proprietarului. De-a lungul pereților erau mai multe scaune, ale căror perne de piele erau rupte în multe locuri; Un ceas fumuriu cu greutăți de fier atârna de perete. Pe singura masă, primul loc a fost ocupat de un abac, apoi o carte despre transformarea bancnotelor în argint și două trabucuri penny. Pe unul dintre scaune stătea ținuta formală a proprietarului, acoperită cu un pardesiu de culoarea bobului de mazăre, cu multe gulere mici.

Intrând în camera lui de primire, bărbatul cu părul cărunt se înclină din nou. Purta o halat subțire și ochelari de aramă; fața lui era galbenă și încrețită, nu avea absolut nicio expresie în ochi, buza de jos se legăna ca un oblon vechi pe jumătate smuls din cârlige de vânt. În chipul lui era ceva de jos, ceva inexprimabil de dezgustător, astfel încât, după ce l-am privit o dată, părea greu să te hotărăști să mai privești. Pe picioarele bătrânului erau galoșuri vechi din piele de urs, peste care cădeau vârfurile șosetelor murdare și care au început să bată într-un fel ciudat când s-a apropiat de străin.

- Cu ce ​​ocazie fericită îi datorez vizita ta? – spuse el, încercând să zâmbească cât se poate de plăcut.

- Ah, domnule Korchinsky! nu fericit, dar nefericit... Soțul meu este din ce în ce mai rău... Treburile noastre sunt în dezordine... nu mai este de lucru... și muncitorii au plecat... E o risipă să menținem un astfel de mare apartament...

- Schimba-l.

- Nu avem bani. Nu aș vrea ca soțul meu bolnav să ghicească despre situația noastră tristă... Nu există cui să ceară ajutor... M-aș putea baza pe tine, ai făcut atât de multe pentru noi înainte. Dar ți-ai pierdut cumva interesul pentru noi, ca și cum soțul tău s-a îmbolnăvit...

„Dar lasă-mă să-ți spun, frumoasă Amalia, că încă fac multe, multe pentru tine.” Bineînțeles, înainte să-ți dau bani pe o cambie, apoi chiar și fără cambie, dar apoi, te rog, nu te supăra... deși suntem doar cunoscuți mici, când am văzut că treburile tale erau în dezordine, am considerat necesar să nu-ți dau bani decât pe o notă sigură. Aceasta este regula mea și este mai bine și pentru tine.

- În timpul bolii soțului meu, ți-am adus toate lucrurile care erau de prisos...

- Și, corect, îți amintești că ți-am dat bani pentru tot?

- Dar acum, în sfârșit, nu am nimic să-ți dau drept angajament...

- E păcat.

- Și am venit să-ți cer niște bani pe cuvântul meu de onoare...

- Dar pot, domnule.

- Soțul meu este pe moarte; are nevoie de beneficii rapide; copiii plâng și cer pâine, dar nu avem... Doamne! Dacă strigătele lor ajung la urechile bietului meu Franz... o, îl va ucide!

- Nimic, domnule. Nu va ucide.

„Dă-mi, pentru numele lui Dumnezeu, măcar niște bani ca să pot cumpăra medicamente soțului meu și să hrănesc copiii... Ale tale nu se vor risipi: lucrurile pe care le-am amanet de la tine valorează mult mai mult.”

„Dar ei îmi aparțin deja”. Îndrăznesc să vă reamintesc, doamnă, că perioada de răscumpărare a trecut de mult...

- Deci, refuzi hotărât?

- Cum poți! Aduceți depozitul și luați cât doriți...

- Este posibil să acționezi atât de nemilos! Și încă te consideram binefăcătorul nostru.

- Hm! binefăcător! Sunt așa de prost... să-mi dau ultimul ban? Eu însumi sunt un om sărac, doamnă... Aproape că mor de foame... Oh, bani, bani! Cine le-a inventat? De-ar fi milă lui Dumnezeu de situația mea de cerșetor și mi-ar trimite o moștenire... Altfel, de unde o pot lua? Vă vor da afară din apartamentul dvs. în orice moment, iar dumneavoastră încă cereți bani, doamnă, și fără garanții... Acum sunt în dificultate și, scuzați-mă, doamnă, îndrăznesc să vă reamintesc. că termenul pentru factura... a trecut... dar abia aștept.

Mișcările corpului și expresiile faciale ale lui Korchinsky în timpul acestui monolog au fost extrem de distractive. A oftat, a privit cerul, și-a frecat mâinile și a zâmbit; În cele din urmă, rostind ultimele cuvinte, se uită la legator cu un fel de smerenie solemnă, din care se vedea mânia secretă.

- Nu voi da bani deputatului; Mai mult, iti voi face ceva la care nu te astepti... factura a expirat... intelegi?

Ultimele sale cuvinte au lovit-o foarte mult pe biata femeie, iar ea a exclamat uimită:

- Ce înseamnă asta, domnule Korchinsky?... Cel puțin, nu mă puteam aștepta la asta de la tine. De ce te-ai întors brusc de la prietenul nostru? cel mai rău dușman a noastra?

— Este timpul să vă explic totul, doamnă. Nu am fost niciodată prietenul tău; Nu sunt așa de prost încât să risc bani pentru prietenie... Ți-am urat întotdeauna rău, chiar am încercat și... am reușit să-ți fac rău.

- Pentru ce, pentru ce?

- Dar pentru ce? Îți amintești de seara când am intrat pentru prima dată în casa ta și ți-am cerut în căsătorie...

„Dar tu însuți ai spus mai târziu că a fost o glumă.”

- Nu, nu a fost o glumă. V-am iubit, v-am iubit foarte mult, doamnă. Vă spun că nu am dormit noaptea atunci... a mai rămas doar un kilogram de pâine pentru a economisi o zi, și într-o zi... o, nu vă voi ierta niciodată pentru asta, doamnă... .am pierdut procentul... poate acum nu as fi obligat sa mananc doar paine...

- Hai, ai o grămadă de bani.

- Multi bani? Cine ți-a spus asta? - a exclamat Korchinsky, cu fața schimbându-se. - Multi bani! Oh, Doamne! Trăiește, suferi, muncește, iar alții mai spun că ești un om bogat... Bogat! Da, dacă aș fi un om bogat, doamnă, mi-aș închiria un apartament la etajul al patrulea... Aș angaja o femeie de serviciu și nu m-aș duce eu la magazin pentru smelt... mi-ar aduce ea... .Bogat! Cine ți-a spus asta? Spune-i că minte și inventează lucruri! Dacă aș fi bogat, poate nu ați refuza, doamnă...

- Gresesti...

- În rest, ești, simplu spus, legător de cărți, nimic mai mult... și ce mi-ai făcut?

- Dar apoi ai iertat totul și ne-ai devenit prieten...

- Nu, nu am iertat; Mi-am ascuns supărarea doar ca pe un gaj de răzbunare, ca mai târziu să-l primesc cu dobândă! Ofensează-mă - dar pe nimeni altcineva; acum a sosit momentul... iar eu, in primul rand, o sa incep prin a depune o cambie spre incasare, proprietatea ta va fi vanduta in favoarea mea la licitatie, iar sotul tau va fi trimis la inchisoare... I' voi incerca...

- Dumnezeul meu! ce șarpe am încălzit lângă inimile noastre! Răucători cruzi, inumani!

- Nu certa, doamnă, tot veți avea nevoie de mine...

- Oh, ce ar trebui să fac? Cum voi apărea acasă... Ce situație groaznică!...

„Nu dispera, doamnă, totul se poate îmbunătăți... Doar de acord... știi, încă te iubesc; Voi rupe nota, voi întoarce lucrurile, voi da bani, ultima proprietate Irodului...

- Niciodata! - a exclamat femeia si a alergat spre usa.

- Stai, voi fi acolo în curând! în curând vor veni să-ți descrie moșia, iar soțul tău va fi dus la închisoare... bucură-te de el acolo! – spuse bătrânul după femeia care pleacă. - „Ce oameni proști! - îşi spuse el. „Deja fac pentru ea ceea ce n-aș face pentru nimeni... Nu e de glumă să rupi o cambie pentru o mie de ruble, să dai lucruri... să dai bani... și ea îndrăznește să fie încăpăţânat!...” Apoi s-a auzit din nou clopoţelul. Un bărbat a intrat cu un pachet sub braț.

-Ce vrei?

— Te dezigni să dai bani la mână?

- Oh, vremurile sunt grele zilele astea. Totul este scump, nimeni nu are bani. Oh, de unde să le iei este dificil!

„Vei deranja să-mi spui cât de mult poți da drept garanție pentru aceste lucruri?”

Korchinsky a început să examineze lucrurile, le-a susținut la lumină, le-a cântărit în mână, le-a examinat din toate părțile și le-a evaluat mental.

- Lucrurile nu costă mai mult de trei sute de ruble... Se pot da o sută de ruble. Cât timp ai nevoie?...

- Timp de trei luni.

- Trei... dar douăzeci la sută pe lună... de la o sută - șaizeci de ruble... dobândă în avans și vei primi patruzeci de ruble în bani puri. Orice?

- Pentru milă, pe cât posibil!

- Ei bine, mai adaugă ceva dacă vrei. mai mulți bani necesar. Nu va fi vorba de bani; O voi primi acum și îmi vei da o notă că, dacă nu cumperi înapoi lucrurile în termen, ele vor deveni proprietatea mea. Înțelegi?

Și au început o lungă conversație. Soneria a sunat din nou, un alt vizitator a intrat pentru aceeași nevoie, apoi un al treilea, iar în câteva minute sala s-a umplut de vizitatori. Korchinsky a dat bani, a acceptat credite ipotecare și a fost complet în domeniul său. În timp ce este ocupat cu lucruri atât de importante, vă voi spune ce fel de persoană este.

În tinerețe a slujit în serviciul public și, prin puterea geniului său, a urcat la rangul de consilier titular. Nu a mers mai departe și s-a retras pentru că nu era ambițios. Forțele sufletului său erau concentrate pe un alt punct, pe dorința de câștig. Toată viața sa s-a înclinat și s-a înclinat în fața acestui idol înșelător, pe care oamenii, dintr-un motiv necunoscut, îl numesc aur. De la început a înțeles valoarea banilor și cât de rău este pentru o persoană de pe pământ fără ei. Cunoscând foarte bine proverbul că înainte de moarte nu vei face bani De mic a început să economisească bani prin toate mijloacele posibile. Fondurile erau adesea mici și inaccesibile, dar Joseph Kazimirovich a scăpat cumva cu totul cu succes. Numai o dată a făcut o greșeală teribilă în calculele sale. Pentru a se îmbogăți dintr-o dată, a considerat căsătoria cea mai profitabilă speculație. Multă vreme a căutat o mireasă, dar nu i-au dat oameni bogați. În cele din urmă s-a hotărât să urce cel mai disperat lucru. În orașul de provincie în care slujea, era un moșier bogat cu o nepoată drăguță. Ținând cont de faptul că proprietarul, cu excepția nepoatei sale, nu avea rude și că, prin urmare, toată averea lui ar trebui să revină ei, Korchinsky a început să-și curteze în secret nepoata și să joace rolul unui admirator înfocat. Planul lui era acesta: „Unchiul nu va fi de acord să renunțe la ea pentru mine, așa că nu am nevoie de acordul lui: o voi lua și mă voi căsători în secret. Unchiul va fi supărat, dar nu va mai fi nimic de făcut, el va ierta și apoi - sunt propriul meu stăpân!" Exact asta sa întâmplat. Korchinsky s-a înșelat doar în ultimul punct: unchiul său nu a permis tinerilor căsătoriți să-l vadă. Korchinsky a plecat la Sankt Petersburg pentru a scăpa de publicitate, sperând încă în iertarea unchiului său. Aici și-a forțat constant soția să-i scrie scrisori unchiului ei, dar nu a primit niciun răspuns. Era trist pentru biata soție să vadă cât de mult se batea soțul ei cu privire la moștenirea ei, dar deocamdată situația ei era totuși tolerabilă. Dintr-o dată a primit vești de la manager că unchiul ei a murit fără să o ierte și a cedat întreaga proprietate rudelor lui îndepărtate. Această veste l-a împins pe Korchinsky aproape în nebunie; La început a plâns, apoi, în căldura disperării, s-a repezit să-și reverse furia asupra nefericitei sale soții. Din acea zi, viața ei a devenit dureroasă. Nu a trecut o oră în care egoismul înșelat al soțului să nu lovească biata victimă. El i-a reproșat fiecare bucată de pâine; a spus că dacă nu ar fi fost ea, acum ar fi un om bogat. În cele din urmă, pur și simplu a început să o alunge din casă. Chinul bietei femei creștea din oră în oră. Și-ar fi părăsit de bunăvoie soțul, dar era legată de fiul ei, pe care l-a iubit ca întâi născut cu toată puterea sufletului ei. Cu smerenie creștină, ea a hotărât să îndure toate insultele bărbatului care se caută pe sine, dar nu a existat cum să le îndure. Furia lui a ajuns la extrema finală: nu se mai mulțumea cu reproșuri și mustrări, de mai multe ori și-a ridicat mâna necurată asupra bietului suferind. Ea l-a invitat să-și părăsească de bunăvoie casa dacă îi va da fiul său sau măcar îi permite să-l viziteze ocazional. Dar ticălosul a refuzat și a dublat doar chinul cu care o chinuia pe biata victimă... Apoi, pe jumătate bolnavă, cuprinsă de durere și deznădejde, într-o noapte l-a luat în brațe pe bietul micuț și, cu o rugăciune pe buze. , plecat linistit si :) la casa ticalosului. Korchinsky s-a bucurat de evadarea ei, dar i-a părut milă de fiul său, pe care și-a bazat multe speranțe pentru viitor. Cu toate acestea, el a fost în curând consolat și doar ocazional și-a amintit cu tristețe de fiul său. Pasiunea pentru bani a crescut constant în el, pe măsură ce ultimele rămășițe ale nobilimii spirituale erau distruse. Curând, sufletul lui a devenit complet insensibil; nu a rămas în ea nici măcar un sentiment uman: putea fi numită în siguranță o carte a veniturilor și cheltuielilor, atât de clar, distinct și responsabil încât a păstrat ceea ce era visul neîncetat al proprietarului său. Korchinsky a câștigat în curând faima ca o persoană de la care poți obține bani oricând, dar unde nu este nevoie de astfel de oameni? El se bucură de această faimă de treizeci de ani, dar dacă îi aduce beneficii, doar el știe. Viața lui săracă, plângerile necontenite despre sărăcie, lăcomia cu care privește aurul - toate acestea îl înclină mai mult să creadă că este nefericit în domeniul său, care trece cu glorie. Cât despre viața lui interioară, aceeași imagine se regăsește aici. Întunecat, negru, rece. Sufletul era împietrit, înghețat, nu se putea face nimic pentru a-l trezi. A adormit, draga mea, somnul morților... Au adormit și pasiunile, dar în cele din urmă s-a întâmplat ceva asemănător cu trezirea lor. Cu puțin mai mult de un an înainte de începutul poveștii noastre, a întâlnit-o întâmplător pe legatoarea Amalia Ginde, pe care am văzut-o în prima scenă, iar dragostea pe care nu o simțea pentru nimic altceva decât pentru aur a ciupit brusc inima venerabilului bătrân. om. Acesta, poate pentru prima dată în viață, s-a hotărât să sacrifice ceva pentru moftul său și cu încrederea în sine de om bogat, alegând un moment favorabil, a plecat la Amalia. Imaginează-ți surpriza lui, ce mânie, când, în loc să răspundă la propunerile sale politicoase și sincere, a văzut că legatoarea îi ridică mâna și era gata să-i dea o palmă în față. Prima lui ordine a fost să evite lovitura, a doua a fost să transforme totul într-o glumă. Sufletul său, în ciuda nesemnificației sale, era răzbunător și rău în cel mai înalt grad, în plus, nu a vrut să renunțe la ideea de a deține într-o zi o legătorie și, prin urmare, a întocmit acum un plan cu care spera să-l realizeze. Tot. A făcut cunoștință cu soțul ei, a fost extrem de afectuos față de el și familia lui și i-a făcut să aibă deplină încredere în el. Franz trăia prost; forța sa de muncă era foarte mică și într-o parte îndepărtată a orașului, motiv pentru care era puțină muncă. Korchinsky, sub pretextul unei adevărate participări, i-a oferit o mie de ruble timp de un an fără dobândă, pentru a-și putea aranja treburile în mod corespunzător. Legătorul de cărți a acceptat banii cu recunoștință, a angajat un atelier mare, a recrutat studenți și muncitori, dar afacerea lui tot mergea prost, aproape că nu a crescut munca; cămătarul s-a bucurat în secret de aceasta. Până la sfârșitul anului, Franz s-a îmbolnăvit destul de periculos, iar apoi situația lui a devenit din ce în ce mai dificilă din oră în oră. Meșterii s-au împrăștiat din lipsă de muncă, iar lucrurile s-au înrăutățit din ce în ce pentru Franz. Amalia, care și-a iubit soțul din tot sufletul, a încercat să împiedice toate dorințele lui și i-a ascuns sărăcia crescândă. Nu dormea ​​noaptea lucrând să se hrănească pe ea însăși, pe soțul ei și pe cei doi copii. La început, Korchinsky a ajutat-o ​​cu bani, fără nicio siguranță. Apoi, ghidat de inițială plan secret, a început să ceară cauțiune. El a vrut să aducă familia săracă la sărăcia extremă și apoi să înceapă să acționeze. A reușit în asta; am văzut cum a tratat-o ​​pe nefericita Amalia pentru ultima oară și care era situația ei. După ce și-a terminat treburile cu vizitatorii, Korchinsky și-a îmbrăcat un frac, a pus niște hârtii în buzunar, a luat un baston și o pălărie și a ieșit în stradă. „Trebuie să prezentăm nota de legătură”, se gândi el în sinea lui, „e timpul să încheiem totul cu ceva; dacă nu o face... așa, dar măcar voi primi banii înapoi înainte ca ea să-și vândă întreaga unitate.”

La două zile după scena descrisă la începutul poveștii, Amalia, cu ochii roșii de lacrimi și un zâmbet vesel prefăcut, s-a așezat lângă patul soțului ei. Franz era palid ca un cearșaf și subțire ca un schelet. Uneori arunca priviri sălbatice către soția sa, exprimând starea dureroasă a corpului său și frustrarea sufletului său.

- De ce doctorul călătorește atât de rar, că nu a mai băut de zile întregi. Ar trebui să-i trimiți bani, Amalia.

- Am trimis-o, prietene, va fi acolo.

- Oh, Doamne! cum m-am simțit brusc înfundat; Desface-ți gulerul, Amalia.

- E descheiat, prietene...

- Oh, medalionul ăsta mă zdrobește, zace oarecum stângaci.

- Da, ar trebui să-l scoți deocamdată; este destul de mare; ti-e rusine...

- Nu, nu o voi scoate; mi-e drag inimii, să-l țină mereu aproape de inima mea.. - Franz luă cu o mână tremurândă medalionul de aur care era pe piept, l-a adus la buze și l-a pus din nou pe piept...

„De ce plâng copiii acolo, ar trebui să le cumperi ceva de mâncare”, a continuat el, ascultând zgomotul din camera alăturată.

- Oh, cât m-am simțit brusc strâns; înfundat, înfundat... hai să mergem la un doctor, Amalia.

- Acum, prietene. - Amalia s-a întors și și-a șters lacrimile. Sufletul ei a suferit inexprimabil. Iată un soț, bolnav, pe moarte, care nu are ce să ajute, care încă trăiește doar pentru că nu cunoaște toată profunzimea nenorocirii sale, sunt copii care așteaptă pâine... În plus, cuvintele groaznice ale lui Korchinsky : „Stai, voi fi acolo în curând!” - nu pot să iasă din cap...

- Mama mama! „Ei bine, mi-ai promis pâine albă... Mi-e foarte foame”, a spus fetița, alergând în cameră...

„Taci, taci”, a răspuns mama, „hai să mergem, ți-o dau”. „S-a uitat la soțul ei, care se uitase oarecum de el însuși, și a plecat.

- Așteaptă, dragă, pentru numele lui Dumnezeu; va fi în curând, așteaptă, dragă...

- Oh, mamă, cât vom aștepta?

Apoi a intrat un băiat ceva mai mare cu aceeași cerere...

„Mă duc la tata să-i cer pâine, tu, mamă, ești atât de zgârcit în aceste zile”, a spus el.

- Și eu sunt cu tine.

- Nu pleca, taci! Dacă faci asta, îți dau o carte pentru toată ziua... Nu-ți dau nimic încă două zile! - spuse repede nefericita mamă speriată...

„Mamă, dragă, astăzi nu ni s-a dat nimic de mâncare, dar ne cunoaștem bine lecțiile, întreabă acum”, au spus copiii cu lacrimi. Amalia suspină cu amărăciune.

„Stați aici, copii, stați liniștiți și nu fiți obraznici, dar vă dau deja cina”, a spus Amalia și s-a dus la soțul ei.

A fost surprinsă de expresia calmă de pe chipul lui. Somnul de care se bucura acum părea să-l întărească. Amalia a respirat mai liber și a rugat mintal lui Dumnezeu să aibă milă de situația lor. A trecut aproximativ o oră, pacientul dormea. Amalia s-a uitat gânditoare la fața lui și a plâns în liniște.

- Mama mama! Cam două persoane au venit la noi, atât de supărate, cerând de tata”, a spus băiatul care a fugit.

Fața Amaliei s-a schimbat. S-a uitat disperată la soțul ei adormit și a plecat.

Oamenii despre care vorbea băiatul erau executori ai legii. Aceștia au anunțat că, din moment ce legatorul Ginde nu a plătit datoria, li s-a cerut să descrie și să sigileze toată proprietatea care era programată spre vânzare la licitație publică.

„Fă ce vrei”, a spus Amalia, „doar, pentru numele lui Dumnezeu, să nu faci prea mult zgomot și să nu-i spui nimic soțului meu: e pe moarte... Iată cheile tuturor; Iată drumul către atelier, toate instrumentele sunt acolo.

Oamenii de aplicare ai legii s-au pus pe treabă. Curând a venit și Korchinsky.

- Ce, ce este? Nu am spus că se va întâmpla, nu-i așa? spuse el cu un rânjet rău și cu o voce tare.

- Pentru numele lui Dumnezeu, nu striga; soțul meu a adormit... Nu a dormit mai mult de puțin...

- Nimic, nimic, ce făcătoare e... Ce, domnilor, sunt multe lucruri?

- Puțin.

- Cu atât mai bine. Nu va mai putea să-mi părăsească grija pentru mult timp... Îi voi plăti bani de mâncare. Și tu, doamnă, dacă vrei, urmează-ți soțul, o să plătesc și eu pentru tine, așa să fie... Îl iubești atât de mult... ei bine, nu doare, urmează.

- La închisoare, doamnă. Sunt un om sărac, dar nu-mi voi scuti ultimul ban pentru tine.

— Om oribil! Ai acționat josnic, ai ales un moment groaznic pentru răzbunare...

- Păi, domnilor, v-ați oprit?

- Inventarul este terminat.

- Hei! ce faceți, domnilor? s-a terminat!.. Ai fost în camera aceea? – spuse bătrânul, arătând spre dormitorul lui Franz.

„Jur pe Dumnezeu”, a spus Amalia cu mare entuziasm, „nu există nimic acolo în afară de lucrurile necesare pacientului, pe care nu ai dreptul să le iei”.

- Domnilor, cer ca dormitorul să fie inspectat; În caz contrar, nu voi recunoaște inventarul ca fiind corect.

- Pentru numele lui Dumnezeu, nu merge acolo. Îl trezești pe Franz, îl ucizi: nu se așteaptă la nimic, nici măcar nu bănuiește că suntem într-o situație atât de groaznică...

- Cu atât mai bine, cu atât mai bine... Va auzi un accident plăcut. „Bătrânul a spus aceste cuvinte cu o bucurie diavolească, încât Amalia și-a pierdut ultima prezență de spirit.

- Domnilor, îndepliniți-vă datoria. Interpreții au făcut câțiva pași înainte.

- Om crud... ai mila! Ce faci? Vrei să-l omori...

- De ce să-l omoare când este deja pe ultimele picioare...

„Dar s-a făcut mai bine.” A adormit... O, miluiește-te, pentru numele lui Dumnezeu.

Iar Amalia era gata să cadă în genunchi în fața bătrânului ticălos, care își freca mâinile cu plăcere.

- De ce v-ați oprit, domnilor? - el a spus. Interpreții au mai făcut câțiva pași. Amalia și-a strâns mâinile disperată și l-a implorat pe bătrân.

- Ha-ha-ha! E amuzant! De parcă mi-aș urma ordinele. Plătește nota... nu-l face pe bietul om să-și piardă proprietatea. Ce fel de om bogat sunt să dau o mie... Și pentru ce, îndrăznesc să cer? Este pentru asta... îți amintești, doamnă Binder? Atunci nici n-ai vrut să te uiți încotro se duce virtutea ta... Și acum, ei bine, acum e rândul meu... Nu e Shrovetide pentru pisici pentru totdeauna... Ha! Ha! Ha! Într-adevăr, este foarte frumos să-l aduci cu interes.

- Fie milă! - repetă Amalia...

- Într-adevăr, acum e aproape prea târziu, doamnă, dar așa să fie, pentru ultima oară... Ascultă. Soțul tău nu va muri azi, mâine, acum, vezi tu, este o altă chestiune... ascultă...

O luă pe Amalia deoparte și îi șopti câteva cuvinte.

- Niciodata! - exclamă Amalia, sărind îngrozită de la bătrân. Ochii îi ardeau de furie și dispreț.

- Domnilor, îndepliniți-vă datoria! – spuse bătrânul supărat și transpira înaintea interpreților în dormitorul lui Franz.

- Nu te las să intri! - a exclamat Amalia disperata si a ramas nemiscata la usa dormitorului.

- Iată și alte lucruri! Ordinea este evidentă: pentru neplata facturii, descrieți și sigilați toate lucrurile aflate în posesia legatorului Ginde... Dă-mi drumul, doamnă.

„Domnilor, nu ar trebui să-l ascultați, este supărat pe noi.” Întoarce-te altă dată. Acum poți deranja somnul pacientului, îi poți dăuna vindecării.

- Ha ha! Ce motiv important pentru amânarea reglementărilor formale! Ha ha!

- Amalia, ce e zgomotul acela? Vino aici, Amalia! —< послышался слабый голос из спальни.

- Pentru numele lui Dumnezeu, taci! – spuse Amalia și s-a dus la soțul ei.

- De ce doctorul a plecat de atâta timp? Îmi este mai ușor acum. Poate cu ajutorul lui mi-aș reveni curând...

- În curând, prietene.

Apoi a apărut în prag capul cenușiu al cămătarului, iar executorii au intrat în spatele lui. Groaza și mânia extremă au desfigurat chipul Amaliei. Ea nu știa ce să facă; fie era gata să se repeze și să-i rupă în bucăți, fie voia să cadă în genunchi în fața lor...

- Bună, Iosif Kazimirovici! A fost prima dată când m-ai vizitat când eram bolnav; mulțumesc.

„Am vizitat și sper că vizita mea vă va face o plăcere extremă.”

„Am crezut mereu așa pentru că te consideram prietenul meu.”

- Tevi, domnule legător de cărți\ de unde ți-a venit ideea că sunt prietenul tău... Crezi că am venit să mă acru la patul tău și să gemu cu tine; nu, sunt un om sărac, nu am timp să mă angajez în astfel de activități inactiv. Am venit după bani, domnule legător...

- Ce înseamnă o asemenea schimbare, Joseph Kazimirovici?

- Nimic, doar întreabă-ți soția. Știați…

Amalia îl privi pe bătrân cu ochi rugători.

— Știți, venerabil domnule, continuă bătrânul cu răceală, că am venit să fiu prezent la inventarul moșiei dumneavoastră...

- Cum așa? – a întrebat pacientul cu mare îngrijorare.

— Pregătește-te să mergi la închisoare, domnule Ginde, continuă cămătarul pe același ton criminal, uitându-se batjocoritor la Amalia.

- Ce vrei să spui?

— Ți-am prezentat factura pentru încasare.

- Dar ai uitat că ai promis că vei amâna...

- Asta în cuvinte, nu pe hârtie. Tot ce aveam nevoie era să te fac să plătești când nu ai bani... La urma urmei, Nu, draga Amalia? – adăugă bătrânul batjocoritor.

- Dar sper că încă pot să încasez o asemenea sumă, dacă nu glumiți...

- Glumesc! Strânge o mie de ruble! Deci ești un om bogat, domnule Legător... de ce mor copiii tăi de foame, iar tu, frumoasa Amalia, dacă pot să spun așa, alergi la oameni săraci după bani până la lumina zilei... O, ești un pretins, doamnă!

Și bătrânul și-a îndreptat din nou privirea răutăcioasă batjocoritoare spre ea. Amalia s-a întors: în clipa aceea bătrânul i s-a părut dezgustător...

- Amalia! spune el adevărul? Copiii mi-au spus că le este foame ziua, că stai noaptea lucrând... Este adevărat? vorbi! - spuse Franz cu o voce slabă, tremurândă...

— Nu, prietene, fii liniştit, spuse Amalia, încercând să-şi facă vocea cât mai fermă.

- Nu crede. Ascultă-mă, știu mai bine decât tine ce se întâmplă în casa ta. Îți voi spune totul; — Iar voi, domnilor, adăugă bătrânul, întorcându-se către interpreți, vă ocupați de treburile voastre. Asculta.

Bătrânul, cu amănunte dureroase, cu o sinceritate dezgustătoare, începu să povestească cum era înfuriat de virtutea stupidă a Amaliei, cum l-a înșelat pe Franz cu o procură falsă; cum s-a umilit soția lui în fața lui, cerșind bani, cum a deschis totul și cum l-a pus, în sfârșit, pe Franz într-o astfel de poziție, încât nu are nimic de sperat decât un laț sau închisoare, iar familia lui trebuie fie mor de foame sau mergi in jurul lumii. Korchinsky vorbea pe tonul lui obișnuit batjocoritor: se distra chinuind pe Amalia, care o asculta într-o poziție lipsită de emoții și doar uneori își privea soțul cu disperare. Franz a devenit mai posomorât pe măsură ce bătrânul își spunea povestea. Sufletul ei a îndurat torturi groaznice. Îl iubea pe Amalia și familia lui la infinit și era gata să sacrifice totul pentru fericirea lor. Și dintr-o dată i s-a pictat în fața lui în cele mai întunecate culori un tablou cu suferința, nevoile și privațiunile iubitului inimii sale. Această imagine i-a revoltat teribil de imaginația bolnavă. Ideea că le-a sporit cu revendicările lui. dezastrul, forțându-l să-și renunțe totul pentru el, i-a îngrozit sufletul.

Bătrânul, după ce și-a terminat povestea, a râs tare și a adăugat:

- Tată în închisoare, familie din întreaga lume, carieră glorioasă! Mulțumesc soției dumneavoastră, domnule Ginde...

— Deci, deci... totul este adevărat, spuse Franz disperat, tortura-mă, bătrâne. Nu ai altceva? Termină-mă dintr-o singură mișcare... Merit. Dar de ce suferă? O, Amalia! Nu sunt demn de tine! Am uitat că nu am pregătit nimic, că am fost inutil familiei și i-am luat ultima bucată de pâine, de parcă i-aș fi dat-o... Da, merit totul... groaznic!.. Amalia, susține-mă capul... Mă simt rău, înfundat.

Și pacientul a căzut pe perne. Fața îi era înfricoșătoare, capul îi ardea, ochii îi scânteiau de foc sălbatic. A tăcut un minut, apoi a început repede să rostească cuvinte neclare.

- Ce-ai făcut! L-ai ucis! – spuse Amalia încet.

- Nimic. Fie că este devreme sau târziu, toată lumea trebuie să moară...

- Trebuie să murim! – a repetat pacienta. Chipul bătrânului a devenit palidă: aceste cuvinte au fost rostite atât de îngrozitor. Cu toate acestea, curând și-a revenit în fire.

- Ce, domnilor, la toate?

„Am terminat cu mult timp în urmă”, au răspuns interpreții.

- E timpul să mergem acasă, să luăm cina... este aproape patru... Adio, domnule legător, vă doresc să vă mutați cât mai curând într-un apartament nou.

- La închisoare, la închisoare! – a strigat pacientul, ridicându-se din pat îngrozit.

— Calmează-te, Franz, întinde-te, spuse Amalia.

Din oră în oră pacientul a devenit mai rău.

Amalia s-a rugat fierbinte și pasională. Suferința ei a fost teribilă: a văzut că viața soțului ei se prăbușește treptat și nu a avut mijloace să-l ajute. Ea a petrecut zile și nopți la patul pacientului, fără somn, fără mâncare, fără să răspundă nici măcar la strigătele copiilor care mureau de foame. A cincea zi a venit după scena cu bătrânul. Pacientul a devenit și mai rău. Amalia și-a petrecut toată ziua într-un fel de luptă cu ea însăși la patul soțului ei.

Gândurile ei erau triste. Poate că aceasta este ultima lui zi, se gândi ea. Poate că numai beneficiile rapide îl pot readuce la viață. Va trece o zi și apoi - chemați toți medicii, folosiți toate mijloacele, cheltuiți un milion de aur - totul va fi în zadar! "Ziua este pretioasa, ora este pretioasa, minutul este pretios!" - Aproape că a strigat Amalia și cu un fel de hotărâre disperată a deschis pieptul soțului ei, care era complet inconștient... Îi dezlegă medalionul de aur de pe gât... „Doamne! iartă-mă, ajută-mă! – spuse ea și ieși repede în stradă.

Era deja pe la opt seara, iar cămătarul zgârcit din camera lui obișnuită de primire nu avea încă foc. Camera era goală, deși din pălăria și bățul întins pe masă se putea concluziona că el era proprietarul casei. Din spatele paravanului, o rază îngustă de lumină pătrundea, dar în spatele paravanului nu era niciun foc. Clopotul a sunat. Se auzi un zgomot în depărtare; ceva a scârțâit în spatele paravanului, s-a auzit un sunet asemănător cu zgomotul unui lacăt încuiat și figura înspăimântată a lui Korchinsky a apărut în cameră, cu o lumânare în mână. Și-a revenit, a descuiat ușa și a lăsat-o pe Amalia să intre, palidă și abia reușită să reziste de oboseală și emoție. Din întâmplare sau deloc întâmplător, lumânarea din mână s-a scuturat și s-a stins.

- Iată, ți-am adus un gaj; pentru numele lui Dumnezeu, dă-mi bani; soțul meu este pe moarte - acum voi alerga la doctor... Grăbește-te, domnule Korchinsky! – spuse repede legatorul.

- Fă-ți timp, dragă oaspete... Soțul tău nu va muri atâta timp cât tu și cu mine... Hai să vorbim. Păi, n-am spus că vei mai veni la mine?

- Nu am timp, vă spun, nu am timp. Spune-mi, îmi vei da bani sau nu?...

- Ha ha! Bineinteles ca o sa. Sunt un om sărac: mi-ar fi imposibil să trăiesc dacă aș refuza... Oricât îți place, dacă treaba e bună și ne punem de acord asupra condițiilor.

- Spune-le, spune-le!

Bătrânul luă mâna Amaliei și o strânse ferm.

- E timpul să facem pace, doamnă. - Și i-a strâns din nou mâna Amaliei. Ea l-a smuls și a sărit departe. O flacără sclipi în ochii bătrânului.

— Persoană scundă! Doar disperarea m-a adus la tine. Dacă aș ști de unde să iau bani în curând, aș fi mai devreme de acord să-i cerșesc în genunchi decât să mă umil în fața unui răufăcător fără suflet.

„Nu sunt un răufăcător, doamnă”, îl întrerupse Korchinsky, jignit, „Nu înec oamenii în găuri de gheață noaptea, nu scot batiste din buzunare, nu fac bilete de depozit false; Nu am fost niciodată amendat sau judecat... Dacă ar fi fost un martor aici, ați fi plătit scump pentru că mi-ați insultat personalitatea...

- Am venit la tine pentru afaceri; un minut imi este pretios... Spune-mi hotarat: imi dai bani? Hai să terminăm repede, sau plec...

Și biata Amalia, într-o luptă dureroasă, strângându-și mâinile, s-a dus la ușă. Lentoarea bătrânului îi chinuia sufletul.

- Stai, doamnă. Da, am uitat pentru ce ai nevoie de bani.

- Da, Doamne! Nu am spus că soțul meu moare fără ajutor...

- Mărturisesc, după cuvintele tale jignitoare, nu aș vrea să-ți dau bani. Dar am o regulă: nu refuza nimănui un depozit sigur... Lasă-mă să văd lucrul mic... ce fel de comoară este.

Bătrânul a aprins lumânarea. Amalia i-a dat medalionul cu o mână tremurândă...

„Ei bine, nu e... nu este foarte greu... totuși, e un lucru mărunțiș... poți da o sută de ruble pentru el, dacă aurul este adevărat”, a spus cămătarul, cântărind medalionul pe mână. ..

„Vom vedea”, a repetat el și a adus medalionul la lumânare... S-a uitat la el cu atenție câteva minute și a întrebat deodată uimit:

- De unde ați luat acest medalion, doamnă?

- Al soţului meu.

-De unde a luat-o soțul tău?

„Este proprietatea lui, este comoara lui, de care nu s-a despărțit niciodată toată viața... Tu, ne-ai adus în punctul în care am decis să-i fur comoara; să-l separe pe patul de moarte de portretele tatălui și ale mamei sale...

Bătrânul se uită din nou atent la medalion.

- Știi sigur că acestea sunt portrete ale părinților lui? - el a intrebat.

- Oh da. Toată lumea știe că nu este fiul lui Ginde... Dar, pentru numele lui Dumnezeu, domnule Korchinsky, mai degrabă; Cât suntem aici, el poate muri: l-am lăsat aproape pe moarte...

- Sa mergem sa mergem! Voi face orice pentru el! - strigă brusc cămătarul și alergă spre uşă... Amalia îl urmă...

Korchinsky era foarte entuziasmat. Se puteau citi pe chipul lui asemenea sentimente pe care poate nu le exprimase niciodată înainte. Merse repede, aproape alergând, spre apartamentul legătorului. Amalia abia a avut timp să-l urmeze...

- Mama mama! De ce l-ai lasat pe tata, te tot suna... gemea, iar acum e atat de infricosator: nu spune nimic, nu se misca, nici nu respira, atat de palid, de infricosator”, a spus fiul lui Franz in frică când Amalia și Korchinsky au venit acasă...

- A murit, a murit! – spuse Amalia cu groază.

- Decedat! – repetă disperat Korchinsky.

S-au repezit în dormitorul lui Franz. Franz era mort. Bătrânul a apucat lumânarea care stătea pe masă, a adus-o la fața mortului și a început să se uite în trăsăturile lui...

- El, el! – strigă bătrânul sălbatic...

- Tu ești ucigașul lui! - a spus Amalia și a căzut inconștientă pe cadavrul soțului ei...

Bătrânul și-a luat capul, l-a clătinat îngrozitor și a fugit din casă cu un strigăt violent și nebunesc.

Câteva zile mai târziu, într-una dintre clădirile cu cinci etaje de pe insula Vasilyevsky, la ultimul etaj a avut loc următoarea scenă. Trimestrialul examina lucrurile și mobilierul, iar scribul le nota la dictarea lui. Inventarul a început așa: „După nebunia bruscă a unui funcționar de clasa a IX-a („Lăsați puțin spațiu”, a remarcat aici polițistul, „trebuie să ne întrebăm despre numele și patronimul nebunului”), au rămas următoarele bunuri. ...” Polițistul, examinând lucrurile, era mereu surprins. De exemplu, a rupt perna unui scaun vechi pentru a se asigura cu ce era umplut, iar aurul a căzut. În continuare, a brodat salteaua uzată, din același motiv, și a văzut că bancnotele erau puse în mănunchi în ea din colț. A dat cu piciorul în galoșele bătrânului urs, au scos un sunet metalic: s-a dovedit că aveau și bani sub piele.

- Ce oportunitate! – spuse Semyon Semyonovich. „Nu am mai văzut o asemenea surpriză în viața mea!” Bah! „Da, ușa de aici... este încuiată... trebuie să o inspectăm... nebunul a continuat să angajeze”, se auzi vocea polițistului din spatele paravanului.

— Se pare că aceasta este o cameră nelocuită, spuse funcţionarul.

„Cu toate acestea, trebuie să fie examinat și de dragul ordinii; du-te la un lăcătuș.

Ușa a fost descuiată și aici a fost prezentată și mai multă mâncare pentru surpriza lui Semyon Semyonovich. Era o oglindă imensă într-un cadru bogat lângă perete; pe o masă se află un ceas mare de bronz, iar lângă el sunt cam două duzini de ceasuri de buzunar. Pe o altă masă din colț, diverse lucruri erau stivuite până în tavan, una peste alta. Era un dulap și o comodă lângă peretele din stânga. În dulap, polițistul a văzut mai multe haine de blană de raton, zibel și jder, paltoane de vulpe, pardesi cu guler de castor și multe alte haine bogate. În comoda sunt câteva zeci de linguri, linguri de masă și de ceai, câteva seturi de argint și, în final, multe inele, lanțuri, inele, diamante și diamante.

- Ocazie după oportunitate! – spuse polițistul.

„La urma urmei, cel care a luat-o razna, spun ei, era un cămătar”, a spus scribul.

- Ta-ta-ta! Să-ți spun ce... scrie totul.

Când toate lucrurile au fost descrise, polițistul a scos sertarul și a găsit acolo hârtii...

- Scrieți: formular, chitanțe, zece la număr... și ce este asta? – spuse polițistul uitându-se la o scrisoare. - Hai să o citim.

Și a început să citească: „Am decis că ar fi mai bine să mor decât să trăiesc cu tine. Probabil că ești fericit de asta, dar amintește-ți că mai devreme sau mai târziu trebuie să fii responsabil pentru chinul meu acolo unde ne întâlnim din nou. La revedere! Mâine nu voi fi pe lume... Fiul nostru va rămâne o victimă a orfanității și a nevoii, dar aș decide mai degrabă să-și încredințez soarta unei persoane necunoscute decât ție. Nu vei ști niciodată nimic despre el: i-am pus pe piept un medalion cu portretele noastre ca să-și amintească cumva de biata sa mamă, dar i-am ascuns originea și chiar numele... Repet, nu vei ști niciodată nimic despre el. : iată singura răzbunare cu care m-am hotărât să te răsplătesc pentru tot chinul meu...”

- Încă o curiozitate! – spuse polițistul împăturind scrisoarea. - Nu înțeleg, nu înțeleg nimic!

- Ce vrei să scriu?

- Păi, scrie: o scrisoare scrisă de o mână necunoscută cui îi aparține... Termină repede...

Curând inventarul a fost terminat; un sigiliu era atașat lucrurilor, iar polițistul s-a dus la un prieten să intercepteze și să vorbească despre ce minuni se întâmplă uneori în rândul lor.