Din cele mai vechi timpuri, numele de familie putea schimba viața unei persoane, a purtat întreaga istorie a familiei și a oferit multe privilegii. Oamenii au cheltuit mult efort și bani pentru a avea un titlu bun și uneori și-au sacrificat viața pentru asta. Era aproape imposibil ca un rezident comun să intre pe lista nobililor.

Tipuri de titluri

Au existat multe titluri în Rusia țaristă, fiecare dintre ele avea propria sa istorie și avea propriile sale capacități. Toate familiile nobile au urmat arborele genealogic și cuplurile foarte atent selectate pentru membrii familiei lor. Căsătoria a două familii nobile a fost mai mult un calcul calculat decât o relație de dragoste. Familiile nobile rusești s-au păstrat împreună și nu au permis membrilor fără titlu să intre în familiile lor.

Astfel de genuri pot include:

1. Prinți.
2. Contează.
3. baronii.
4. Țari.
5. Duci.
6. marchizilor.

Fiecare dintre aceste genuri a avut propria sa istorie și și-a menținut propriul arbore genealogic. Era strict interzis unui nobil să creeze o familie cu un plebeu. Astfel, era aproape imposibil ca un rezident obișnuit al Rusiei țariste să devină un nobil, cu excepția, poate, a unor realizări foarte mari înaintea țării.

Prinții Rurikovici

Prinți este unul dintre cele mai înalte titluri nobiliare. Membrii unei astfel de familii au avut întotdeauna mult pământ, finanțe și sclavi. A fost o mare onoare pentru un membru al familiei să fie la curte și să-l ajute pe domnitor. Arătându-se, un membru al familiei princiare ar putea deveni un conducător special de încredere. Celebrele familii nobiliare ale Rusiei aveau în cele mai multe cazuri un titlu princiar. Însă titlurile puteau fi împărțite în funcție de modalitățile de obținere a acestora.

Una dintre cele mai faimoase familii princiare ale Rusiei au fost Rurikovici. Lista familiilor nobiliare începe cu ea. Rurikovicii sunt imigranți din Ucraina și descendenți ai marelui Rus al lui Igor. Rădăcinile multor conducători europeni provin din Aceasta este o dinastie puternică care a adus lumii mulți conducători celebri care au fost la putere în toată Europa de mult timp. Dar o serie de evenimente istorice care au avut loc în acele zile au împărțit familia în multe ramuri. Familii nobile rusești precum Pototsky, Przemyslsky, Chernigov, Ryazan, Galician, Smolensky, Yaroslavl, Rostov, Belozersky, Suzdal, Smolensky, Moscova, Tver, Starodubsky aparțin în mod specific familiei Rurik.

Alte titluri princiare

Pe lângă descendenții familiei Rurik, familiile nobile din Rusia pot fi precum Otyaevs. Acest clan și-a primit titlul datorită bunului războinic Khvostov, care avea porecla Otyai în armată și continuă din anul 1543.

Ofrosmovii sunt un exemplu de voință puternică și o mare dorință de a atinge un scop. Fondatorul clanului a fost un războinic puternic și curajos.

Pogozhevs sunt din Lituania. Oratoria și capacitatea de a conduce negocieri militare l-au ajutat pe fondatorul familiei să primească un titlu princiar.

Lista familiilor nobiliare include și Pozharsky, Field, Pronchishchev, Protopopov, Tolstoi, Uvarov.

Titlurile contelui

Dar numele de familie de origine nobilă nu sunt doar prinți. Dinastiile de conți aveau, de asemenea, un înalt titlu și puteri la curte. Acest titlu era, de asemenea, considerat foarte înalt și dădea multe puteri.

A primi titlul de conte a fost o mare realizare pentru orice membru al societății regale. Un astfel de titlu a făcut posibil în primul rând să avem putere și să fii mai aproape de dinastia conducătoare. Familiile nobile din Rusia sunt formate în cea mai mare parte din conți. Cel mai simplu mod de a obține acest titlu a fost atunci când efectuați operațiuni militare de succes.

Unul dintre aceste nume de familie este Sheremetev. Aceasta este o familie de județ care mai există și în vremea noastră. Generalul de armată a primit acest titlu pentru realizările sale în operațiunile militare și pentru serviciul familiei regale.

Ivan Golovkin este strămoșul unui alt nume de familie de origine nobilă. Potrivit multor surse, acesta este un conte care a apărut în Rusia după nunta singurei sale fiice. Una dintre puținele familii de conți care s-a încheiat cu un singur reprezentant al dinastiei.

Numele nobil Minich avea multe ramuri, iar motivul principal pentru aceasta a fost numărul mare de femei din această familie. Când s-au căsătorit, femeile Milich au luat un nume de familie dublu și titluri mixte.

Curtenii au primit multe titluri de conte în timpul domniei Ekaterinei Petrovna. A fost o regină foarte generoasă și a acordat titluri multora dintre liderii ei militari. Datorită ei, pe lista nobililor au apărut nume precum Efimovsky, Gendrikov, Chernyshev, Razumovsky, Ushakov și mulți alții.

Baroni la curte

Familiile nobiliare celebre aveau și mulți deținători ai titlurilor de baron. Printre aceștia se numără familiile ancestrale și baronii acordati. Aceasta, ca toate celelalte titluri, putea fi obținută cu un serviciu bun.Și, desigur, cea mai simplă și mai eficientă modalitate era de a conduce operațiuni militare pentru patrie.

Acest titlu a fost foarte popular în Evul Mediu. Titlul de familie putea fi obținut de familiile bogate care au sponsorizat familia regală. Acest titlu a apărut în secolul al XV-lea în Germania și, ca tot ce este nou, a câștigat o mare popularitate. Familia regală practic l-a vândut tuturor familiilor bogate care au avut ocazia să ajute și să sponsorizeze toate întreprinderile regale.

Pentru a aduce familiile bogate mai aproape de el, a introdus un nou titlu - baron. Unul dintre primii proprietari ai acestui titlu a fost bancherul de Smith. Datorită băncilor și comerțului, această familie și-a câștigat finanțele și a fost ridicată de Peter la rangul de baroni.

Familiile nobiliare ruse cu titlul de baron au fost, de asemenea, completate cu numele de familie Fridriks. La fel ca de Smith, Yuri Fridriks a fost un bancher bun care a trăit și a lucrat la curtea regală multă vreme. Născut într-o familie cu titlul, Yuri a primit și un titlu sub Rusia țaristă.

Pe lângă acestea, existau o serie de nume de familie cu titlul de baron, informații despre care erau stocate în documente militare. Aceștia sunt războinici care și-au câștigat titlurile participând activ la ostilități. Astfel, familiile nobiliare ale Rusiei au fost completate cu membri precum: baronul Plotto, baronul von Rummel, baronul von Malama, baronul Ustinov și familia fraților baronilor Schmidt. Majoritatea erau din țări europene și au venit în Rusia pentru afaceri.

familii regale

Dar nu numai familiile cu titlul sunt incluse în lista familiilor nobiliare. Familiile nobile rusești au condus familiile regale timp de mulți ani.

Una dintre cele mai vechi familii regale din Rusia a fost Godunov. Aceasta este familia regală, care este la putere de mulți ani. Prima din această familie a fost țarina Godunova, care a condus oficial țara doar pentru câteva zile. Ea a renunțat la tron ​​și a decis să-și petreacă viața într-o mănăstire.

Următorul, nu mai puțin faimos nume de familie al familiei regale ruse este Shuiskys. Această dinastie a petrecut puțin timp la putere, dar a intrat pe lista familiilor nobile din Rusia.

Marea Regină a Skavronului, mai cunoscută sub numele de Catherine I, a devenit și fondatorul dinastiei familiei regale. Nu uitați de o astfel de dinastie regală precum Biron.

Duci la Curte

Familiile nobile din Rusia au și titlul de duci. Obținerea titlului de duce nu a fost atât de ușoară. Practic, aceste clanuri includeau familii foarte bogate și străvechi ale Rusiei țariste.

Proprietarii titlului de duce în Rusia erau familia Chertozhansky. Clanul a existat de multe secole și era angajat în agricultură. Era o familie foarte bogată care deținea o mulțime de pământ.

Ducele de Nesvizh este fondatorul orașului cu același nume Nesvizh. Există multe versiuni ale originii acestei familii. Ducele era un mare cunoscător de artă. Castelele sale erau cele mai remarcabile și frumoase clădiri ale acelei vremuri. Deținând terenuri mari, ducele a avut ocazia să ajute Rusia țaristă.

Menshikov este o altă dintre celebrele familii ducale din Rusia. Menshikov nu a fost doar un duce, a fost un celebru lider militar, general de armată și guvernator al Sankt-Petersburgului. Și-a primit titlul pentru realizarea și serviciul adus coroanei regale.

titlul de marchiz

Titlul de marchiz în Rusia țaristă a fost primit în principal de familiile bogate cu origini străine. A fost o oportunitate de a atrage capital străin în țară. Unul dintre cele mai cunoscute nume de familie a fost Traversi. Aceasta este o veche familie franceză, ai cărei reprezentanți erau la curtea regală.

Printre marchizii italieni a fost familia Paulluchi. După ce a primit titlul de marchiz, familia a rămas în Rusia. O altă familie italiană a primit titlul de marchiz la curtea regală a Rusiei - Albizzi. Aceasta este una dintre cele mai bogate familii toscane. Ei și-au câștigat toate veniturile din activități antreprenoriale în fabricarea de țesături.

Semnificația și privilegiile titlului

Pentru curteni, a avea un titlu a oferit multe oportunități și bogăție. La primirea titlului, a purtat adesea cadouri generoase de la coroană. Adesea, astfel de daruri erau pământ și bogăție. Familia regală a oferit astfel de cadouri pentru realizări deosebite.

Pentru familiile înstărite care și-au câștigat averea pe pământul generos rusesc, era foarte important să aibă un titlu bun, pentru aceasta finanțau angajamentele regale, care au cumpărat familiei lor un titlu înalt și o atitudine bună. În plus, numai familiile cu titluri puteau fi apropiate de familia regală și participa la guvernarea țării.

Nu este atât de ușor să răspunzi la întrebarea când rușii au primit nume de familie. Cert este că numele de familie în Rus' s-au format în principal din patronimice, porecle sau nume generice, iar acest proces a fost treptat.

Se crede că primul din Rus' care purta numele cetățenilor din Veliky Novgorod, care era atunci o republică, precum și locuitorii posesiunilor Novgorodului, care se întindea pe tot nordul de la Marea Baltică până la Urali. S-a întâmplat probabil în secolul al XIII-lea. Deci, în analele pentru 1240, sunt menționate numele novgorodienilor căzuți în bătălia de la Neva: „Kostyantin Lugotinits, Guryata Pineshchinich”. În analele anului 1268, există numele lui „Tverdislav Chermny, Nikifor Radiatinich, Tverdislav Moisievich, Mihail Krivtsevich, Boris Ildyatinich ... Vasil Voiborzovici, Zhiroslav Dorogomilovich, Poroman Podvoisky”. În 1270, potrivit cronicarului, prințul Vasily Yaroslavich a pornit într-o campanie împotriva tătarilor, luând cu el „Petril Lever și Mihail Pineșchinich”. După cum puteți vedea, aceste nume de familie semănau puțin cu cele moderne și erau formate, cel mai probabil, din patronimice, nume de familie sau de botez, porecle sau loc de reședință.

Vino din nord

Poate că cele mai vechi nume de familie ar trebui să fie considerate în continuare nume de familie care se termină cu sufixele -ih și -ih. Potrivit experților, acestea au apărut la începutul mileniilor I-II și provin în principal din poreclele familiei. De exemplu, membrii aceleiași familii ar putea primi porecle precum Scurt, Alb, Roșu, Negru, iar descendenții lor au fost numiți în genitiv sau prepozițional: „Cine vei fi?” „Scurt, alb, roșu, negru.” Doctor în Filologie A.V. Superanskaya scrie: „Capul familiei se numește Golden, întreaga familie este Golden. Un nativ sau nativ al familiei în următoarea generație - Golden.

Istoricii sugerează că aceste nume de familie s-au născut în nord și s-au răspândit ulterior în regiunile centrale ale Rusiei și Uralilor. Multe astfel de nume de familie se găsesc printre siberieni: aceasta a fost asociată cu începutul cuceririi Siberiei în a doua jumătate a secolului al XVI-lea. Apropo, conform regulilor limbii ruse, astfel de nume de familie nu sunt înclinate.

Nume de familie din nume și porecle slave

Au existat și nume de familie care au apărut din vechile nume laice rusești. De exemplu, numele de familie Zhdanov și Lyubimov au provenit mai târziu din numele proprii slave Zhdan și Lyubim. Multe nume de familie sunt formate din așa-numitele nume de „securitate”: se credea că dacă îi dai unui copil un nume cu o conotație negativă, acest lucru va speria forțele întunecate și eșecurile de la el. Deci din numele-porecle Nekras, Dur, Chertan, Malice, Neustroy, Hunger au venit numele Nekrasov, Durov, Chertanov, Zlobin, Neustroev, Golodov.

Familii nobiliare

Abia mai târziu, în secolele XIV-XV, au început să apară nume de familie printre prinți și boieri. Cel mai adesea au fost formate din numele moștenirii deținute de prinț sau boier și, ulterior, au fost transmise descendenților săi: Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky. Unele dintre familiile nobile provin de la porecle: Gagarins, Humpbacked, Eyed, Lykovs, Scriabins. Uneori, numele de familie combina numele moștenirii cu porecla, cum ar fi Lobanov-Rostovsky.

Una dintre cele mai vechi familii nobiliare - Golitsyn - provine din vechiul cuvânt „golitsy” („galitsy”), care însemna mănuși de piele folosite în diferite lucrări. O altă familie nobilă veche este Morozov. Primul care l-a purtat a fost Mișa Prușanin, care s-a remarcat în 1240 în bătălia cu suedezii: numele său a fost glorificat în Viața lui Alexandru Nevski. Acest clan a devenit cunoscut și datorită celebrului schismatic - boier Fedosya Morozova.

Nume de familie ale comerciantului

În secolele XVIII-XIX, oamenii de serviciu, clerul și negustorii au început să poarte nume de familie. Cu toate acestea, cei mai bogați negustori și-au dobândit nume de familie și mai devreme, în secolele XV-XVI. Practic, aceștia erau din nou locuitori ai regiunilor de nord ale Rusiei - să zicem, Kalinnikov, Stroganov, Perminov, Ryazantsev. Kuzma Minin, fiul lucrătorului de sare Mina Ankudinov din Balakhna, și-a primit propriul nume de familie deja la începutul secolelor XVI-XVII. Adesea, numele de familie ale comerciantului reflecta ocupația proprietarului lor. Deci, Rybnikovs au făcut comerț cu pește.

Nume de familie țărănești

Țăranii nu au avut nume de familie de mult timp, cu excepția populației din nordul Rusiei, care a aparținut cândva lui Novgorod, deoarece acolo nu exista iobăgie. Luați, de exemplu, „țăranul Arhangelsk” Mihail Lomonosov sau bona lui Pușkin, țăranca din Novgorod Arina Rodionovna Yakovleva.

Abonați-vă la canalul nostru Yandex Zen!

Ei aveau nume de familie și cazaci, precum și populația ținuturilor care făceau parte anterior din Commonwealth: teritoriul actualei Belarus până la Smolensk și Vyazma, Rusia Mică. Majoritatea locuitorilor indigeni din provinciile pământului negru aveau nume de familie.

Atribuirea masivă a numelor de familie țăranilor a început abia după abolirea iobăgiei. Și unii chiar au primit nume de familie doar în anii puterii sovietice.

De ce unele nume de familie rusești se termină cu „-in”, în timp ce altele se termină cu „-ov”?

Numele de familie inițial rusești sunt cele care se termină cu „-ov”, „-ev” sau „-in” (“-yn”). De ce sunt purtate cel mai des de ruși?

Numele de familie cu sufixele „-ov” sau „-ev” sunt, conform diverselor surse, 60-70% din populația indigenă a Rusiei. Se crede că majoritatea acestor nume de familie au o origine generică. La început proveneau din patronimice. De exemplu, Peter, fiul lui Ivan, se numea Peter Ivanov. După ce numele de familie au intrat în uz oficial (și acest lucru s-a întâmplat în Rus' în secolul al XIII-lea), numele de familie au început să fie date după numele celui mai mare din familie. Adică, fiul lui Ivan, nepotul și strănepotul lui Ivan deveneau deja Ivanov.

Dar numele de familie erau date și prin porecle. Deci, dacă o persoană, de exemplu, se numea Bezborodov, atunci descendenții săi au primit numele Bezborodov.

Deseori date nume de familie în funcție de ocupație. Fiul unui fierar a purtat numele de familie Kuznetsov, fiul unui dulgher - Plotnikov, fiul unui olar - Goncharov, preotul - Popov. Același nume de familie a fost dat copiilor lor.

Numele de familie cu sufixul „-ev” au fost date celor ai căror strămoși purtau nume și porecle, precum și ale căror profesii se terminau într-o consoană moale - de exemplu, fiul lui Ignatie se numea Ignatiev, fiul unui bărbat poreclit Bullfinch - Snegirev , fiul unui toharar - Bondarev.

De unde provin numele de pe „-in” sau „-yn”?

Al doilea loc în ceea ce privește prevalența în Rusia este ocupat de nume de familie cu sufixul „-in” sau, mai rar, „-yn”. Sunt purtate de aproximativ 30% din populație. Aceste nume de familie ar putea proveni și din numele și poreclele strămoșilor, din numele profesiilor lor și, în plus, din cuvintele care se termină în „-a”, „-ya” și din substantivele feminine care se termină în consoană moale. De exemplu, numele de familie Minin însemna: „fiul lui Mina”. Numele ortodox Mina era larg răspândit în Rus'.

Numele de familie Semin provine de la una dintre formele numelui Semyon (forma veche a acestui nume rusesc este Simeon, care înseamnă „auzit de Dumnezeu”). Și în timpul nostru, numele de familie Ilyin, Fomin, Nikitin sunt comune. Numele de familie Rogozhin amintește că strămoșii acestui om au făcut schimb de rogojini sau au făcut-o.

Cel mai probabil, poreclele sau ocupațiile profesionale au stat la baza numelor Pușkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.

Între timp, experții în formarea cuvintelor consideră că numele de familie nu indică întotdeauna fără ambiguitate naționalitatea unei persoane sau a strămoșilor săi îndepărtați. Pentru a determina acest lucru cu certitudine, trebuie mai întâi să aflați pe ce fel de cuvânt se bazează. publicat .

Irina Shlionskaya

P.S. Și ține minte, doar schimbându-ți conștiința - împreună schimbăm lumea! © econet

Câteva sute de familii nobiliare rusești pot depune mărturie despre originea lor din Pomorie Baltică de Sud.

După cum știți, câteva sute de familii nobiliare ruse au legende despre strămoșii fondatori, „părăsind germanii” sau „din Prus”. Aceste indicații sunt echivalente și pot indica originea Pomeraniei Baltice de Sud. Acesta era numele clanurilor rusești, forțate să-și părăsească ținuturile natale ca urmare a ofensivei germane treptate asupra Mării Baltice.

Aparent, strămutarea de pe țărmurile sudice și sud-estice ale Mării Baltice la Novgorod și Pskov a avut loc de-a lungul mai multor secole, începând din vremea lui Rurik. A început să se termine abia în momentul în care cruciații au capturat complet Pomerania și Prusia. Nativii de acolo au primit porecla „de la german”, indicând evacuarea din pământurile ocupate de „germani”, sau „din Prus” după numele regiunii, care s-a păstrat și după cucerirea germană.

Încercarea de a imagina că postscriptia genealogică „din germană” este o invenție ulterioară nu poate fi considerată reușită. De exemplu, compilatorul în două volume „Istoria genurilor nobilimii ruse” P.N. Petrov a subliniat că în secolul al XIII-lea nu exista un stat independent al Prusiei, prin urmare, nu este clar unde „subiecții prusaci sau naționalitatea prusacă”. „ar putea veni din Rusia. În opinia sa, mai târziu, pe vremea lui Ivan cel Groaznic, postul „din Prus” ar fi fost înlocuit cu un postscript mai potrivit „din german”, ca și cum ar fi indicat prizonierii germani capturați în timpul războiului din Livonian. Dar autorul însuși scrie că „putem număra mai puțin de o duzină de astfel de nativi-captivi și există sute întregi de clanuri „care părăsesc germani” (Istoria clanurilor nobilimii ruse / Editat de P.N. Petrov. Vol. 1. - SPb., 1886. - S. 13).

În același timp, aproximativ 8-10% dintre familiile nobiliare și burghere medievale din regiunea Mecklenburg (Pomerania de Vest) găsesc analogii directe între numele de familie rusești, inclusiv aceleași nobili. Iată zece dintre cele mai ilustrative exemple:

Astfel, nu numai Rurik și Rurikovici, ci și multe alte clanuri rusești au venit „de la germani”, adică de pe coasta baltică de sud - din Mecklenburg și Pomerania. Dar și mai multe nume de familie rusești corespund toponimiei Mecklenburg (cu analogii directe în toponimele rusești):

Barkows (mekl. Barkow, Borkow)

Bibovs/Bibikovs (mekl. Bibow)

Brusovs/Bryusovs (mekl. Brusow)

Burovs (mekl. Burow)

Welchins (mekl. Welzin)

Witzin (mekl. Witzin)

Volkovs (mekl. Wolkow)

Glazovs (mekl. Glasow)

Dashovs/Dashkovs (mekl. Daschow)

Demins (mekl. Demmin)

Zurovs (mekl. Zurow)

Ilovy (mekl. Ilow)

Karlovy (mekl. Carlow)

Karpovs (mekl. Karpow)

Karpiny (mekl. Carpin, Karpin)

Depozite (mekl. Kladow)

Kobrows (mekl. Kobrow)

Koltsov (mekl. Kolzow)

Krasovy (mekl. Krassow)

Krekhovy (mekl. Kreckow)

Kryukovs (mekl. Krukow, Kruckow)

Lubkovs (mekl. Lubkow)

Lukovy (mekl. Lukow, Luckow)

Lutovy (mekl. Lütow)

Maltsovs/Maltsevs (mekl. Malzow)

Maslows (mekl. Masslow, Maßlow)

Milov / Miltsov (mekl. Milow, Miltzow)

Lumi (mekl. Mirow)

Muchowy (mekl. Muchow)

Neverin / Neverov (mekl. Neverin, Neverow)

Perovs (mekl. Perow)

Plush (mekl. Pluschow)

Pustovy (mekl. Pustow)

Puchovs (mekl. Puchow)

Cancer (mekl. Rakow)

Rubkovs (mekl. Rubkow)

Rudovs (mekl. Rudow)

Rogovs (mekl. Roggow)

Salovs (mekl. Salow)

Samkovy (mekl. Samkow)

Starkows (mekl. Starkow)

Stasovs (mekl. Stassow)

Teterine (mekl. Teterin)

Tutovs (mekl. Tutow)

Fedorovs (mekl. Federow)

Bufoni (mekl. Schutow)

Ce altceva poate servi ca o dovadă mai convingătoare a legăturilor puternice ale Rusiei cu coasta sud-baltică? Desigur, împreună cu numeroase date arheologice, antropologice și scrise. Și bineînțeles, în conformitate cu logica istorică și în absența unor contraargumente serioase. Toate acestea indică în mod clar punctul de plecare al reinstalării varangiene: sudul Mării Baltice (Mecklenburg-Pomerania).

După aceea, puteți uita pentru totdeauna miturile politice despre „originea scandinavă a regelui Rurik”, care nu au nicio bază științifică. Cu toate acestea, „normaniștii” mai încăpățânați sunt probabil să-și continue cântecul. Ei au ignorat de mult argumentele științifice. Cu excepția cazului în care sunt confuzi între ei dacă „expansiunea scandinavă” a fost masivă sau dacă doar „elita” s-a dovedit a fi în Rusia sub forma unei echipe pe mai mulți drakkar. Dar, după cum vedem, nu a existat nici una, nici alta. În realitate, oameni complet diferiți s-au mutat de cealaltă parte a Mării Baltice.

Desigur, acest lucru nu exclude contactele Rusiei cu Scandinavia apropiată cultural și etnic. Tot timpul popoarele erau legate prin comerț. Cronicile conțin, de asemenea, rapoarte despre acceptarea individuală a vikingilor în serviciul rus și participarea lor la viața social-politică a Rusiei antice. Nu este nimic surprinzător aici. Dar, desigur, acest lucru nu indică originea Rus'ului din Scandinavia. Lasă-i pe romantici să vorbească despre asta, prea impresionați de mitologia scandinavă colorată sau de filmele despre vikingi.

Acei varangi, de la care „țara rusească a fost poreclit”, cronicarul îi distinge cu încredere atât de scandinavi, cât și de alții, inclusiv triburile slave. Alte surse istorice procedează la fel. Ei înșiși au vorbit despre ei înșiși - „noi suntem din rasa rusă”, perfect conștienți de ei înșiși ca de propriul lor popor.

http://rodrus.com/news/news_1283321667.html

(Arheologul-lingvist A.M. Miklyaev a analizat până la o sută de toponime în districtul Priilmenye, inclusiv consonanța „-gost-; -gosh-”, și a permis apariția lor pe scară largă încă din secolul al VIII-lea. Căutări arheologice în straturile timpurii ale Novgorodului și Ladoga indică și distribuția din secolele IX-X a mâncărurilor de tip vest-slav, caracteristic pentru coasta baltică, ceea ce poate indica atât relații comerciale dezvoltate, cât și migrație către regiunea Priilmenye a unei părți a triburilor slave de vest.)

Însuși cuvântul „nobil” înseamnă: „curte” sau „un om de la curtea prințului”. Nobilimea era cea mai înaltă clasă a societății.
În Rusia, nobilimea s-a format în secolele XII-XIII, în principal din reprezentanți ai clasei de serviciu militar. Începând din secolul al XIV-lea, nobilii au primit terenuri pentru serviciul lor, iar numele lor au dat naștere cel mai adesea nume de familie - Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky, Meshchersky, Ryazansky, Galician, Smolensky, Yaroslavl, Rostov, Belozersky, Suzdal, Smolensky, Moscova, Tver... Alte familii nobiliare proveneau de la poreclele purtătorilor lor: Gagarins, Humpbacked, Eyed, Lykovs. Unele nume de familie princiare erau o combinație între numele moștenirii și porecla: de exemplu, Lobanov-Rostovsky.
La sfârșitul secolului al XV-lea, în listele nobilimii ruse au început să apară nume de familie de origine străină - aparțineau imigranților din Grecia, Polonia, Lituania, Asia și Europa de Vest, care aveau o origine aristocratică și s-au mutat în Rusia. Aici putem aminti nume precum Fonvizins, Lermontovs, Yusupovs, Akhmatovs, Kara-Murza, Karamzins, Kudinovs.
Boierii primeau adesea nume de familie după numele de botez sau porecla strămoșului și aveau sufixe posesive în componența lor. Astfel de nume de familie boierești includ Petrovs, Smirnovs, Ignatovs, Yurievs, Medvedevs, Apukhtins, Gavrilins, Ilyins.
Familia regală a Romanovilor este de aceeași origine. Strămoșul lor a fost boierul din vremea lui Ivan Kalita Andrei Kobyla. A avut trei fii: Semyon Zherebets, Alexander Elka
Kobylin și Fedor Koshka. Descendenții lor au primit, respectiv, numele Zherebtsov, Kobylin și Koshkin. Unul dintre strănepoții lui Fyodor Koshka, Yakov Zakharovich Koshkin, a devenit strămoșul familiei nobile a Yakovlevs, iar fratele său Iuri Zakharovich a devenit cunoscut sub numele de Zakharyin-Koshkin. Fiul acestuia din urmă a fost numit Roman Zakharyin-Yuriev. Fiul său Nikita Romanovici și fiica sa Anastasia, prima soție a lui Ivan cel Groaznic, aveau același nume de familie. Cu toate acestea, copiii și nepoții lui Nikita Romanovich au devenit Romanov după bunicul lor. Acest nume de familie a fost purtat de fiul său Fiodor Nikitich (Patriarhul Filaret) și de fondatorul ultimei dinastii regale ruse, Mihail Fedorovich.
În epoca petrină, nobilimea a fost completată cu reprezentanți ai moșiilor nemilitare, care și-au primit titlurile ca urmare a promovării în serviciul public. Unul dintre ei a fost, de exemplu, un asociat al lui Petru I, Alexander Menshikov, care de la naștere a avut o origine „joasă”, dar a primit titlul princiar de către țar. În 1785, prin decretul Ecaterinei a II-a, au fost stabilite privilegii speciale pentru nobili.

NUME VECHI SI RARE RUSICE.

AVDEUS - (Evr.) - slujitor






AURELIUS - (lat) - auriu)
AGAP - (greacă) - iubit








AKAKIY - (greacă) - blând
AKILA - (lat) - vultur






ALEXEY - (greacă) - fundaș
ALIM - (greacă) - uns

ALONY - necunoscut





AMFIL - (greacă) - din Amphilia






ANIKA - (greacă) - invincibilă
ANISIM - (greacă) - util
ANTIP - (greacă) - încăpăţânat









ARDALLION - (lat) - inactiv





ARIEL - (Ebr) - Leul lui Dumnezeu




ARTAMON - (greacă) - sail


ASTION - (greacă) - urban
ASTERIU - (greacă) - înstelat

BABYLA - (evr.) - din Babilon
VALENT - (lat) - sănătos
VALENTIN - (lat) - sănătos


BARBAR - (greacă) - străin



BAZILIDE - (greacă) - fiul regelui
BAZILY - (greacă) - rege
BASILISC - (greacă) - rege


BELIZARY - (greacă) - trăgător



VIANOR - (greacă) - puternic

VICTOR - (lat) - câștigător
VISSARION - (greacă) - pădure
VITALY - (lat) - vital

GALAKTION - (greacă) - lăptoasă

GALASIA - (greacă) - râzând




GERASIM - (greacă) - venerabil


STĂCOR - (greacă) - bătrân
GILAR - (greacă) - vesel

DAVID - (evr.) - iubit

DAN - (evr.) - judecător

ZI - (greacă) - divin



DIODOR - (greacă) - Darul lui Dumnezeu



DONAT - (lat) - dăruit

EPHREM - (evr.) - prolific

ZAHAR - (evr.) - amintirea lui Dumnezeu




ZOT - (greacă) - viață

IZOT - (greacă) - viață

ELIY - (greacă) - însorit
ILIODOR - (greacă) - cadou de Heliu



JOB - (evr.) - persecutat
IONA - (evr.) - porumbel


IPAT - (greacă) - ridicat
IPPOLIT - (greacă) - șofer

IRINEUS - (greacă) - pașnic
ISAK (ISAAK) - (evr.) - râs

ISIDOR - (greacă) - darul lui Isis

KALIDIUM - (lat) - ardent

KALIST - (greacă) - frumos





KARION - (greacă) - Karian
CARP - (greacă) - fruct






KIRYAN - (greacă) - domn
KIRILL - (greacă) - Al Domnului

CLAUDIUS - (lat) - șchiop


KONON - (greacă) - muncitor




KRONID - (greacă) - fiul lui Kron

LAVR - (greacă) - laur


LEON - (greacă) - leu
LEONID - (greacă) - fiu de leu
LEONTIUS - (greacă) - leu




LOT - (ebr.) - cuvertură de pat
LUKA - (lat) - luminos

MAVR - (greacă) - cu pielea închisă la culoare



MAXIM - (lat) - mare




MARES - (lat) - domn
MARIUS - (lat) - domn



MARKIAN - (lat) - fiul lui Marcu
MARON - (domnule) - Domnul nostru


MATVEY - (evr.) - darul lui Dumnezeu




MILY - (greacă) - măr






MODEST - (lat) - modest

NAUM - (evr.) - consolare






NIKITA - (greacă) - câștigătoare



NIKON - (greacă) - victorios


NIT - (greacă) - strălucire

NOY - (ebr.) - necunoscut

ODYSEE - (greacă) - furios

ONISIM - (greacă) - util

ORENTIUS - (greacă) - muntos
OREST - (greacă) - Highlander

PAUL - (lat) - mic

PAISIY - (greacă) - copil






PARD - (greacă) - leopard



POTAP - (Egipt) - suprem
PATRIKEY - (lat) - nobil


PELEUS - (greacă) - lut
PEREGRIN - (lat) - rătăcitor
PETER - (greacă) - piatră
PETRONIUS - (greacă) - piatră
PERFIL - (greacă) - violet
PIMEN - (greacă) - cioban

PLATON - (greacă) - larg





PONTIUS - (greacă) - marin

PROV - (lat) - cinstit
PROKL - (lat) - îndepărtat

PROTAS - (greacă) - avansat

RIKS - (lat) - rege


RUFIN - (lat) - roșu

SAVIN - (lat) - Sabine

SAMSON - (Ebr) - însorit



NORD - (lat) - strict



SIDOR - (greacă) - darul lui Isis

PUTEREA - (lat) - pace





SOLOMON - (evr.) - pașnic
SOPHON - (Evr.) - Dumnezeu a acoperit



STRATON - (greacă) - beligerant

TIT - (lat) - grijuliu
TIKHON - (greacă) - norocos

TRIFON - (greacă) - răsfățat


TURVON - (lat) - vârtej

UVAR - (lat) - cu picioarele arcuite

URVAN - (lat) - politicos
URIEL - (evr.) - foc

PHEDR - (greacă) - strălucind





FEDUL - (greacă) - slujitorul lui Dumnezeu
FELIX - (lat) - fericit




FERAPONT - (greacă) - servitor


FILARET - (greacă) - dobrolyub

PHILII - (greacă) - dragoste
PHILIMON - (greacă) - iubit


FILOTEU - (greacă) - Bogolyub
FIRMĂ - (greacă) - puternică




FOCA - (greacă) - din Phokis
FOMA - (greacă) - geamăn

FOTIUS - (greacă) - lumină

JULIUS - (lat) - creț

NUME DE FEMEI.

ADA - (ebr.) - decor









ANGELINA - (greacă) - mesager
ANISYA - (greacă) - de succes


ANFISA - (greacă) - înflorit

VARVARA - (greacă) - străin

VASSA - (greacă) - deșert



VICTORIA - (lat) - victorie

GALATEA - (greacă) - lactate
GALINA - (greacă) - liniştită

DAMARA - (greacă) - soție
DARIA – (persană) – stăpânire

DIGNA - (lat) - zvelt
DOMNA - (lat) - stăpână

EVE - (ebr.) - viață








Euphemia - (greacă) - sacru


ELENA - (greacă) - lumină



ESENIA - (araba) - frumos

ZOYA - (greacă) - viață

ILARIA - (greacă) - vesel
INNA - (lat) - plutitor

IRAID - (greacă) - fiica Herei
IRINA - (greacă) - pașnic
ISIDOR - (greacă) - darul lui Isis
IA - (greacă) - violet

KALERIA - (greacă) - frumos
KALIDA - (greacă) - frumoasă
CALISA - (greacă) - frumoasă


CASINIA - (lat) - servitoare

KIRA - (greacă) - Al Domnului
KIRYANA - (greacă) - amantă
CLAUDIA - (lat) - șchioapă
CLARA - (lat) - clar

CONCORDIA - (lat) - consimțământ

LARINA - (lat) - pescăruș


LEONIL - (greacă) - leoaică
LEIA - (ebr.) - antilopă



LUKI - (greacă) - luminos

MAVRA - (greacă) - cu pielea închisă la culoare

MANETHA - (evr.) - dat


MARINA - (lat) - marin


MARFA - (lat) - stăpână

NIKA - (greacă) - victorie

PAVLA - (greacă) - mic
PAVLINA - (greacă) - mic



PINNA - (lat) - perla

RAISA – (greacă) – nepăsător


RIMMA - (ebr.) - măr
RUFINA - (lat) - roșu

SALOME - (evr.) - calm
SARRA - (ebr.) - stăpână


SOLOMONIA - (evr.) - pașnic

SOPHIA - (greacă) - înțeleaptă

TAIFA - (ebr.) - gazelă

TAMARA - (evr.) - smochin

TRIPHENA - (greacă) - tandru

FAINA - (greacă) - strălucind

FYOKLA - (greacă) - slava lui Dumnezeu








ZÂNA - (greacă) - zeiță

FOTA - (greacă) - lumină

HARISA - (araba) - gardian



CHRIS - (greacă) - aur

Număr de înregistrare 0294525 eliberat pentru lucrare:
Pe vremuri, triburile slavilor, strămoșii noștri, trăiau în vârful de sud-est al Europei. Aveau propria lor limbă slavă, propria lor cultură și, bineînțeles, propriile nume. Aceste nume erau foarte diferite, dar semnificația lor era destul de clară pentru cei din jur, deoarece erau compilate pe baza propriilor semnificații verbale. De exemplu, bărbații se numeau astfel: Bazhen, Baluy, Flea, Vlad, Second, Walk, Duda, Tomilo, Strength, Nekras, Devil, Shish, Yavul, Yaroy ... În rândul clasei conducătoare, au prevalat numele în două părți. : Gostomysl, Vladimir, Mstislav, Izyaslav , Svyatopolk, Borivoy, Dobrognev și alții. Și femeia avea următoarele nume: Baya, Belika, Mesteacăn, Vera, Veselina, Cireș, Goditsa, Grida, Dana, Darena, Invidia, Iva, Kveta, Lepa, Lyubisha, Milolika, Nezha, Pervunya, Rakita, Tsvetana, Charusha, Yara , Yasen și mulți, mulți ca ei, preluați din viața înconjurătoare și de înțeles de toată lumea fără nicio traducere.
Dar apoi a venit timpul ca slavii estici să se unească într-un stat mare și puternic. După cum se întâmplă adesea, unul dintre factorii puternici de unificare în acest proces a fost religia. Și din nou, așa cum se întâmplă adesea, religia principală nu a fost propria sa credință primordială, ci o altă religie, din exterior, care s-a dovedit a fi mai puternică la acea vreme și mai potrivită pentru unirea triburilor și limbilor eterogene într-un singur sistem de stat la nivel național. .
Pentru europeni, creștinismul s-a dovedit a fi o religie locomotivă atât de puternică, bazată pe mitologia evreiască veche. Mai târziu, această mitologie a fost dezvoltată creativ de către greci, cei mai avansați și progresisti oameni din antichitate. Grecii au dezvoltat cultul cultului în detaliu, dând acțiunilor și obiectelor sale nume grecești și - a dat naștere tradiției de a numi pe toți cei convertiți la credința creștină prin nume grecești, în cea mai mare parte. Mai târziu, romanii au ajuns la liderii de stat din sud-vestul Europei, vestul Asiei și nordul Africii, care au contribuit la numirea creștinilor. Și, desigur, multe nume evreiești au rămas în creștinism, doar câteva modificate în ortografia și pronunția lor într-un mediu de limbă nou pentru ei.
Strămoșii noștri, slavii estici, au început să fie numiți ruși cu numele principalului popor care formează statul, Rus, iar statul lor a fost poreclit Rus de la acești Rus. Au adoptat creștinismul mai târziu decât latinii și majoritatea germanilor - chiar la sfârșitul secolului al X-lea d.Hr. și l-au adoptat din partea de est a lumii romane, care se despărțise în două părți, din statul Bizanț sau Romea. Limba de stat, după cum s-ar spune acum, a Bizanțului era limba greacă, iar versiunea ortodoxă a credinței creștine era mărturisită acolo. În Rus', această credință a fost numită mai târziu Ortodoxie, iar la început ei au numit credința dreaptă, iar ei înșiși - ortodocși.
Pe lângă Rus', au devenit ortodoxe și alte popoare vecine, multe dintre ele chiar mai devreme decât rușii. De exemplu, bulgari, sârbi, români, oseți, și înainte de toți georgienii. S-a întâmplat ca în primele secole în statul rus, întregul vârf al preoției-preoțime să fie alcătuit din greci nou-veniți. Acesta este probabil motivul pentru care rușii și-au găsit de-a lungul timpului numele slave mult la periferia denumirii, iar numărul noilor nume creștine s-a dovedit a fi disproporționat de mare în comparație cu alte popoare ortodoxe (cu excepția grecilor, unde aceste nume erau native). Deși în primele secole ale existenței Rusiei Kievene a existat o așa-numită denumire dublă. Adică, alături de numele familiar slav, pruncul la botez a primit în plus, în plus, ca principal oficial, și un nume de creștin. Acesta a fost scris direct de unul dintre prinții ruși de seamă ai vremii, Vladimir Monomakh (sfârșitul secolului al XI-lea - începutul secolului al XII-lea d.Hr.), care, conform obiceiului creștin, se numea Vasily.
Mai târziu, numele originale slave au fost aproape complet eliminate din viața strămoșilor noștri, cu excepția unei mici părți dintre ele asociate cu numele vechilor sfinți slavi recunoscuți de biserică. Și numele grecești în sensul și originea lor au început să ocupe rușii - și acum ei ocupă - primul loc în numărul purtătorilor de nume. Și primul cu o marjă largă față de restul. Pe locurile al doilea și al treilea au fost numele evreiești și romane, doar pe locul al patrulea au fost cele slave și sunt și câteva nume preluate de la alte popoare, precum: aramei, perși, sirieni, egipteni ș.a.m.d.
Odată într-un nou mediu cultural și lingvistic slav pentru ei, denumirile greco-romano-evreiești s-au schimbat oarecum, parcă ajustate la pronunția slavă. Slavii au abandonat terminațiile grecești șuierătoare OS și EC, iar noile nume din gură au devenit mai solide și mai solide decât înainte. Din numărul mare de nume creștin-greacă propuse de noile autorități spirituale turmei lor, doar o parte dintre ele au rămas de-a lungul timpului, cele mai potrivite pentru urechea rusă, și cele mai nepronunțate nume, deși au fost incluse în listele pt. numirile obligatorii (așa-numiții sfinți), în uz și circulație largă nu au fost acceptate din cauza complexității și neînțelegerii lor. Multe dintre aceste nume care nu au intrat în uz erau foarte amuzante și ciudate pentru conștiința slavă, precum, de exemplu, acestea printre oameni: Varipsav, Genoflius, Honorat, Desiderius, Exuperantius, Jehudiel, Iperichiy, Kalyumnioz, Lupp, Puplius, Primitiv, Satyr, Tychik, Fafuil, Fuchsik, Hudion și alții. Și dintre numele grecești feminine disonante voi numi următoarele: Gaafa, Golinduha, Denegatia, Dragon, Nunechia, Perpetua, Plakilla, Prepedigna, Sinferusa, Yazdundokta...
Da, astfel de nume erau, după cum se spune, Doamne ferește!
În plus, rușii tind să se numească între ei prin nume diminutive, ceea ce simplifică foarte mult comunicarea. Și mai departe. Multe nume creștine masculine au sunat și sună foarte puternic și puternic. În principiu, majoritatea acestor nume. De exemplu, numele Andron, Gerasim, Dormidont, Egor, Evgraf, Kronid, Lavr, Martemyan, Nazar, Nikandr, Pankrat, Prokhor, Firs, Frol și altele sunt foarte puternice și puternice în ceea ce privește energia lor - adică sunetul val. Și numele feminine, precum acestea: Aksinya, Anastasia, Evlalia, Elena, Iya, Kalisa, Xenia, Natalya, Taisiya sau Yulia, sunt blânde și moi.
Este în regulă. Așa ar trebui să fie: nume puternice și dure ar trebui să prevaleze între numele masculine și cele frumoase și blânde printre cele feminine. Pentru că principala esență naturală masculină este puterea și voința, iar principala esență naturală feminină este tandrețea și dragostea. Prin urmare, strămoșii noștri s-au adaptat complet la nume creștine care le erau străine și de-a lungul secolelor s-au obișnuit literalmente cu ele. Aceste nume sunt acum indisolubil legate de istoria noastră și de cultura noastră anterioară. Adevărat, vremurile se schimbă în mod inevitabil, iar acum avem o mulțime de nume complet diferite în viața de zi cu zi, dar totuși baza actualei cărți de nume rusești sunt acum nume creștine care sunt familiare tuturor.
Autorul a reușit să adune un număr mare de nume vechi rusești de origine creștină. Cea mai mare parte a acestei colecții a fost folosită pe scară largă atât în ​​rândul oamenilor, cât și în rândul clasei conducătoare, precum și în rândul monahilor și preoților. Lista de mai jos conține doar astfel de nume, iar numele care sunt impronunțabile și rar folosite, autorul a încercat să nu le includă acolo, deși un anumit număr de astfel de nume sunt prezentate și în listă.
Deci - iată această listă de nume vechi rusești ortodoxe:

ABEL - (evr.) - respirație ușoară
ARON (AARON) - (ebr.) - muntos, înalt
ABBAKUM (ABAKUM) - (evr.) - îmbrățișarea lui Dumnezeu
AUGUSTINE - (lat) - sacru, maiestuos
AVDEUS - (Evr.) - slujitor
AVENIR - (evr.) - Lumină-tată (în sensul de lumină-Dumnezeu)
AVERKY - (lat) - ținând
AVERYAN - (lat) - alungare (dușmani)
ABIL - din Babilon (evr.) - babilonian
AVSEUS - din Eusebiu (greacă) - evlavios
AKSYON - din Auxentius (greacă) - în creștere
ABRAAM (ABRAM) - (evr.) - tatăl multor (națiuni)
AURELIUS - (lat) - auriu)
AUTONOMIE - (greacă) - independentă
AGAP - (greacă) - iubit
AGAPIT - (greacă) - iubit
AGAFANGEL - (greacă) - mesager al iubirii
AGAFON (GAPON) - (greacă) - bine
AGEY (AGGEY) - (evr.) - solemn
Agnius - (greacă) - pur, imaculat
ADAM - (evr.) - om de lut
ASIA - din Aza (ebr.) - puternic, puternic
AZAR - din Azaria (evr.) - ajutorul lui Dumnezeu
AKAKIY - (greacă) - blând
AKILA - (lat) - vultur
Akim - de la Ioachim (evr.) - afirmă Dumnezeu
AKSYON - (greacă) - înmulțire
ANDRIYAN (ADRIAN) - (lat) - din Adria
ANKUDIN - din Akindin (greacă) - sigur
ALIFAN - din Alvian (lat) - alb
ALEXANDRU - (greacă) - protector al soților
ALEXEY - (greacă) - fundaș
ALIM - (greacă) - uns
ALIPIY - (greacă) - fără griji
ALONY - necunoscut
ALFEY - (greacă) - în onoarea zeului râului cu același nume
ALFYOR - (greacă) - demn de a fi liber
ALFIM - din Evfimy (greacă) - binevoitor
AMBROSIUS (ABROSIM) - (greacă) - nemuritor
AMOS - (ebr.) - suportând greutatea
AMFIL - (greacă) - din Amphilia
ANANIUS - (evr.) - harul lui Dumnezeu
ANASTASIO (ANASTAS) - (greacă) - înviat
ANATOLY - (greacă) - estică, ascendentă sau din Anatolia
ANGEL (INGEL) - (greacă) - mesagerul lui Dumnezeu
ANDREY (ANDRON) - (greacă) - curajos
ANDRONIK - (greacă) - câștigător al soților
ANIKA - (greacă) - invincibilă
ANISIM - (greacă) - util
ANTIP - (greacă) - încăpăţânat
ANTIPATER - (greacă) - adjunctul tatălui
ANTON (ANTONI) - (lat) - mare
ANTROP (ANDROP) - din Eutrop (greacă) - bine purtat
ANFIM (ANFIR) - (greacă) - înflorit
ANUFRIUS - (greacă) - taur sacru
ANTSIFER - (greacă) - benefic
APELLES - (greacă) - colecționar
APOLLO (APOLLONIUS) - (greacă) - în cinstea zeului Apollo
APOLLINARIUS - (greacă) - dedicat lui Apollo
ARDALLION - (lat) - inactiv
ARETHIUS - (greacă) - glorios în fapte
ARIA - (greacă) - dedicat lui Ares
ARIS (ARIAN) - (greacă) - dedicat lui Ares
ARISTARCH - (greacă) - cel mai bun conducător
ARISTON (ARISTION) - (greacă) - dedicat zeului Aristaeus.
ARIEL - (Ebr) - Leul lui Dumnezeu
ARKADY - (greacă) - un cioban, sau din Arcadia
ARMODY - (greacă) - potrivită
ARSENY (ARSENTIY, ARSEN) - (greacă) - curajos
ARTEMIUS (ARTEM) - (greacă) - dedicat lui Artemis
ARTAMON - (greacă) - sail
ARCHIP - (greacă) - călăreț senior
ASTAFIE - din Eustathius (greacă) - bine amenajat
ASTION - (greacă) - urban
ASTERIU - (greacă) - înstelat
ATHANASIUS - (greacă) - nemuritor
ATHINOGENS - (greacă) - născut din Atena
ATHINODOR - (greacă) - Darul Atenei
AFRANIUS - (lat) - african
AFRICAN - (lat) - african
ATHO (ATHONY) - (greacă) - independent
ACHILLIUS (ACHILLUS) - (greacă) - în cinstea eroului Ahile

BABYLA - (evr.) - din Babilon
VALENT - (lat) - sănătos
VALENTIN - (lat) - sănătos
VALERIAN (VALERIAN) - (lat) - fiul lui Valery
VALERY - (lat) - sănătos, puternic
BARBAR - (greacă) - străin
VARLAM (VARLAAM) - (aramean) - fiul lui Dumnezeu
BARNABA - (aramaean) - fiul profetului
BARFOLOMEY (VACHROMEUS) - (aramey) - fiul pământului arabil
BAZILIDE - (greacă) - fiul regelui
BAZILY - (greacă) - rege
BASILISC - (greacă) - rege
VASSIAN - (greacă) - fiul lui Vass, Vassia
VEDENEY - din Benedict (lat) - binecuvântat
BELIZARY - (greacă) - trăgător
VENEDIM - (lat) - de la originea Wends
VENEDIKT - (lat) - binecuvântat
VENIAMIN - (evr.) - fiul mâinii drepte
VIANOR - (greacă) - puternic
VIKENTIY - (lat) - victorios
VICTOR - (lat) - câștigător
VISSARION - (greacă) - pădure
VITALY - (lat) - vital
VLAS (VLASIY) - (greacă) - aspru, simplu
VIKUL (VUKOL) - (greacă) - cioban

GABRIEL (GABRIL) - (evr.) - cetatea lui Dumnezeu
GAI - (greacă) - pământesc, dedicat Gaiei
GALAKTION - (greacă) - lăptoasă
GEDEON - (Ebr) - cine știe să mânuiască armele
GALASIA - (greacă) - râzând
HELIUM - (greacă) - solar, dedicat lui Helios
HECTOR - (greacă) - Atotputernic
GENNADY - (greacă) - bine născut
GEORGE - (greacă) - fermier
GERASIM - (greacă) - venerabil
GERMANA - (lat) - consanguin, nativ
HERMOGENES - (greacă) - din genul Hermes
STĂCOR - (greacă) - bătrân
GILAR - (greacă) - vesel
GORGIA - (greacă) - formidabil, groaznic
GORDIAN - (grec) - fiul lui Gordias
GORDEY (GORDIUS) - (frigian-greacă) - necunoscut
GRIGORY - (greacă) - vigilent, treaz
GURIY (GURYAN) - (ebr.) - pui de leu

DAVID - (evr.) - iubit
DALMAT - (greacă) - din Dalmația
DAN - (evr.) - judecător
DANIEL (DANILA) - (Ebr) - destinul meu
ZI - (greacă) - divin
DEMENTIU - (lat) - îmblânzitor
DEMYAN (DAMIAN) - (evr.) - îmblânzit
DENIS (DIONISIUS) - (greacă) - dedicat lui Dionysos
DIODOR - (greacă) - Darul lui Dumnezeu
DIOMIDE (DEMID) - (greacă) - sfatul lui Dumnezeu
DION - (greacă) - de la numele orașului
DMITRY (DEMITRY) - (greacă) - dedicat lui Demeter
DONAT - (lat) - dăruit
DORMIDONT - (greacă) - cap al lăncierilor
DOROTHEY - (greacă) - dat de Dumnezeu
DOSITHEY - (greacă) - dat de Dumnezeu

EUGENE - (greacă) - nobil
Evgraf - (greacă) - bărbat frumos scris de mână
Evdokim - (greacă) - plin de bunătate
EVLALIY - (greacă) - rafinat
Evlampy - (greacă) - binecuvântat
Eulogius - (greacă) - binecuvântat, elocvent
EUMEN - (greacă) - susținător
ENIKEY - (greacă) - victorios
EVSEUS (EVSEVIUS) - (greacă) - evlavios
EVSTIGNEY - (greacă) - o rudă bună
EUSTAFIUS (OSTAP) - (greacă) - bine amenajat
EUSTRAT (ELISTRAT) - (greacă) - războinic bun
Eutychius - (greacă) - fericit
EGOR - din George (greacă) - fermier
ELIZAR (ELEAZAR) - (greacă) - Ajutorul lui Dumnezeu
ELISHA - (Evr.) - Dumnezeu a salvat
EMELYAN (EMILY) - (lat) - afectuos
EPIFAN - (greacă) - revelat de Dumnezeu
EREMEY - (evr.) - înălțat de Dumnezeu
YERMIL (ERMILA) - (greacă) - gardianul Hermes Grove
YERMOLAI - (greacă) - oamenii din Hermes
EROFEI - (greacă) - dedicat lui Dumnezeu
EFIM (EVFIMII) - (greacă) - binevoitor
Euphrasius - (greacă) - vorbind bine
EPHREM - (evr.) - prolific

ZABULON - (evr.) - cinste și laudă
ZAHAR - (evr.) - amintirea lui Dumnezeu
ZYNOVIUS - (greacă) - trăind plăcut lui Dumnezeu
ZENON - (greacă) - divin
ZOIL - (greacă) - amabil cu animalele
ZOSIMA - (greacă) - cingătoare pe drum
ZOT - (greacă) - viață

IGNAT (IGNATIY) - (lat) - de foc
IZOT - (greacă) - viață
ILLARION (ILARY) - (greacă) - vesel
ELIY - (greacă) - însorit
ILIODOR - (greacă) - cadou de Heliu
ILYA (ELILYA) - (Ebr.) - Dumnezeul meu
NINOCENT - (lat) - nevinovat
IOAN (IVAN) - (Evr.) - Harul lui Dumnezeu
JOB - (evr.) - persecutat
IONA - (evr.) - porumbel
IOSIF (IOSIA, OSIP) - (Evr.) - Dumnezeu s-a înmulțit
IORDANIA - (ebr.) - în onoarea râului Iordan
IPAT - (greacă) - ridicat
IPPOLIT - (greacă) - șofer
HERACLES - (greacă) - dedicat lui Hercule
IRINEUS - (greacă) - pașnic
ISAK (ISAAK) - (evr.) - râs
ISAI - (Evr.) - Mântuirea lui Dumnezeu
ISIDOR - (greacă) - darul lui Isis

KALIDIUM - (lat) - ardent
KALINIK (KALENIK) - (greacă) - frumos victorios
KALIST - (greacă) - frumos
CALISTRAT - (greacă) - un războinic frumos
CALISPHEN - (greacă) - frumusețe și putere
CANDID - (lat) - pur, sincer
KAPITON - (lat) - cu cap mare
CARI - (greacă) - originar din Kari, Kari
KARION - (greacă) - Karian
CARP - (greacă) - fruct
CASTOR - (greacă) - șef genial
KASYAN - (lat) - un descendent al lui Cassius
CEZAR - (lat) - Cezar, împărat
KIPRIAN (KUPRIYAN) - (greacă) - originar din Cipru
KIR (KIREI) - (greacă) - domn
KIRYAK - (greacă) - Ziua Domnului
KIRYAN - (greacă) - domn
KIRILL - (greacă) - Al Domnului
KIRSAN - din Chrysanth (greacă) - de culoare aurie
CLAUDIUS - (lat) - șchiop
KLIM (KLIMENT, KLIMENTY) - (lat) - grațios
KONDRAT (KONDRATIY) - din Square (lat) - pătrat, dens
KONON - (greacă) - muncitor
KONSTANTIN - (lat) - persistent, constant
CORNIL (CORNELIUS) - (lat) - cornut
CORONAT - (lat) - încoronat, încoronat
KOZMA (KUZMA) - (greacă) - spațiu
KRONID - (greacă) - fiul lui Kron

LAVR - (greacă) - laur
LAVRENTY - (greacă) - laureat încoronat cu laur
LAZARUS - (Evr.) - Ajutorul lui Dumnezeu
LEON - (greacă) - leu
LEONID - (greacă) - fiu de leu
LEONTIUS - (greacă) - leu
LIN - (greacă) - floare frumoasă
LIPAT - din Ipat (greacă) - înalt
LOGIN (LONGIN) - (lat) - lung
LOLLI - (greacă) - iarbă de scoici
LOT - (ebr.) - cuvertură de pat
LUKA - (lat) - luminos
LUKYAN - (lat) - fiul lui Luke, strălucitor

MAVR - (greacă) - cu pielea închisă la culoare
MAURITIUS - (greaca) - fiul lui Moor
MAKAR (MAKARY) - (greacă) - binecuvântat, fericit
MACEDON (MACEDONIAN) - (greacă) - din Macedonia, macedoneană
MAXIM - (lat) - mare
MAXIMILIAN - (lat) - cât se poate de afectuos
MALATHEY - din Malahi (evr.) - mesagerul lui Dumnezeu
MALC - (evr.) - conducător suprem
MANUEL (MANUYLA) - de la Emmanuel (evr.) - Dumnezeu este cu noi
MARES - (lat) - domn
MARIUS - (lat) - domn
MARIAN - (lat) - un descendent al Mariei, marin
MARK - (lat) - uscat, ofilit
MARKEL (MARKELL) - (lat) - războinic
MARKIAN - (lat) - fiul lui Marcu
MARON - (domnule) - Domnul nostru
MARTYN - (lat) - războinic
MARTYAN (MARTEMYAN) - (lat) - fiul lui Martin
MATVEY - (evr.) - darul lui Dumnezeu
Melentius - (greacă) - grijuliu
MELITON - (greacă) - umplut cu miere
MERCURY (MERCULE) - (lat) - mesagerul zeilor, un analog al lui Hermes
METHODIUS - (greacă) - hotărât
MILY - (greacă) - măr
MINAI (MINEY) - (greacă) - lunar
MIRON - (greacă) - emanând smirnă
MITRODOR - (greacă) - darul mamei
MITROFAN - (greacă) - manifestat de mamă
MICHAEL - (Evr.) - ca Dumnezeu
MICHAEY - de la Michael (ebr.) - asemănător lui Dumnezeu
MODEST - (lat) - modest
MOISE - (evr.) - scos din apă
MOKEY (MOKIY) - (greacă) - batjocoritor

NAZAR - (evr.) - dedicat lui Dumnezeu
NAUM - (evr.) - consolare
NATHAN (NATHANAEL) - (Evr.) - dat de Dumnezeu
NECTAR - (greacă) - nectar
NEON - (greacă) - nou, tânăr
NESTOR - (greacă) - întorcându-se acasă
NIKANDR - (greacă) - câștigător soț
NIKANOR - (greacă) - câștigător soț
NIKITA - (greacă) - câștigătoare
NIKIFOR - (greacă) - victorios
NIKODEM - (greacă) - oameni cuceritori
NICHOLAS (NIKOLA) - (greacă) - oameni cuceritori
NIKON - (greacă) - victorios
NIKOSTRAT - (greacă) - războinic victorios
NIL - (greacă) - în onoarea râului Nil
NIT - (greacă) - strălucire
NIFONT - (greacă) - sobru, rezonabil
NOY - (ebr.) - necunoscut

ODYSEE - (greacă) - furios
OLYMPUS (OLYMPUS) - (greacă) - olimpic, în cinstea Muntelui Olimp
ONISIM - (greacă) - util
ONUFRY - (greacă) - taur sacru
ORENTIUS - (greacă) - muntos
OREST - (greacă) - Highlander
ORION - (greacă) - în cinstea eroului uriaș mitic
OSIP (IOSIF) - (Evr.) - Dumnezeu s-a înmulțit

PAUL - (lat) - mic
PUNUL - (lat) - de la Pavel, mic
PAISIY - (greacă) - copil
PALAMON - (greacă) - activ
PALLADIUS - (greacă) - în cinstea lui Pallas Athena.
PAMFIL (PANFIL) - (greacă) - preferatul tuturor
PANKRAT - (greacă) - atotputernic
PANTELEI (PANTELEIMON) - (greacă) - atotmilostiv
PARAMON - (greacă) - permanent, solid
PARD - (greacă) - leopard
PARIGORIUS - (greacă) - consolatoare
PARMEN (PARMENIUS) - (greacă) - rezistent
PARTHEN (PARTHENIUS) - (greacă) - cast
POTAP - (Egipt) - suprem
PATRIKEY - (lat) - nobil
PAFNUTIUS - (Egipt) - aparținând lui Dumnezeu
PAHOM - (greacă) - cu umeri largi
PELEUS - (greacă) - lut
PEREGRIN - (lat) - rătăcitor
PETER - (greacă) - piatră
PETRONIUS - (greacă) - piatră
PERFIL - (greacă) - violet
PIMEN - (greacă) - cioban
PITIRIM - (Sogd) - activ
PLATON - (greacă) - larg
POLUEKT - (greacă) - mult dorit
POLYCARP - (greacă) - multiplu
POLIT - din Hippolyte (greacă) - proprietarul grajdului
POLYVIUS - (greacă) - multi-viață
POMPEY (POMPIUS) - (lat greacă) - participant la procesiune
PONTIUS - (greacă) - marin
PORFIR - (greacă) - violet
PROV - (lat) - cinstit
PROKL - (lat) - îndepărtat
PROCOP (PROKOFII) - (greacă) - prosper
PROTAS - (greacă) - avansat
PROKHOR - (greacă) - conducătorul corului
PSOY - (Egipt) - sus, sus

RADIUM - (greacă) - rază de soare
RADION (RODION) - din Herodium (greacă) - eroic
RAPHAEL - (Evr.) - Vindecarea lui Dumnezeu
RIKS - (lat) - rege
ROMAN - (lat) - în onoarea întemeietorului Romei
REUBIM - (evr.) - "uite - fiule!"
RUFIN - (lat) - roșu

SAVVA (SAVATIY) - (aram-heb) - bătrân
MÂNTUIRE - (evr.) - a cerut de la Dumnezeu
SAVIN - (lat) - Sabine
SADOK (SADKO) - (evr.) - drept
SAMSON - (Ebr) - însorit
SAMUEL (SAMOYLA) - (evr.) - auzit de Dumnezeu
SARMAT - (greacă) - din Sarmatia
SEVASTIAN (SAVOSTIAN) - (greacă) - venerabil
NORD - (lat) - strict
SEVERYAN - (lat) - fiul Nordului
SERAFIM - (evr.) - înger de foc
SERGEY (SERGII) - (lat) - foarte apreciat
SIDOR - (greacă) - darul lui Isis
SELIFAN (SILUAN) - (lat) - pădure
PUTEREA - (lat) - pace
SILVESTR (SELIVERST) - (lat) - pădure
SEMYON (SIMEON) - (evr.) - auzind pe Dumnezeu
SYSOI - din Sisoy (ebr.) - marmura alba
SOZON (SAZON) - (greacă) - salvator
SOCRATE - (greacă) - păstrarea puterii
SOLOMON - (evr.) - pașnic
SOPHON - (Evr.) - Dumnezeu a acoperit
SOFRON - (greacă) - prudent
SPIRIDON (SVIRID) - (greacă) - coș de răchită
STEPAN (STEFAN) - (greacă) - încoronat
STRATON - (greacă) - beligerant

TARAS (TARASIY) - (greacă) - rebel
TERENTIY - (grec-lat) - treierarea pâinii
TIGRU (TIGRIU) - (greacă) - tigru
TIMOLAY - (greacă) - onorarea oamenilor
TIMON - (greacă) - respectuos
TIMOTEU - (greacă) - se închină lui Dumnezeu
TIT - (lat) - grijuliu
TIKHON - (greacă) - norocos
TREFIL (TRIFIL) - (greacă) - shamrock
TRIFON - (greacă) - răsfățat
TROFIM - (greacă) - elev
TROYAN - (lat) - din Troia, troian
TURVON - (lat) - vârtej

UVAR - (lat) - cu picioarele arcuite
ULYAN - (lat) - din genul Yuliev
URVAN - (lat) - politicos
URIEL - (evr.) - foc
USTIN - de la Justin (lat) - drept

FAUMAS - (greacă) - uimitor
FADEUS (THADDEUS) - (Evr.) - lauda lui Dumnezeu
FALAFE - (greacă) - măslin înflorit
PHEDR - (greacă) - strălucind
FYODOR (FEODOR) - (greacă) - fel divin
TEODORITUL - (greacă) - darul lui Dumnezeu
THEOGNIUS - (greacă) - născut din Dumnezeu
FEDOSEY (FEODOSIY) - (greacă) - dat de Dumnezeu
FEDOT - (greacă) - dat de Dumnezeu
FEDUL - (greacă) - slujitorul lui Dumnezeu
FELIX - (lat) - fericit
TEODORITUL - (greacă) - dat de Dumnezeu
FEOKTIST - (greacă) - Dumnezeu a creat
FEOFAN (FOFAN) - (greacă) - revelat de Dumnezeu
THEOPHIL (FEFIL) - (greacă) - iubitor de Dumnezeu
FERAPONT - (greacă) - servitor
FETIS - (greacă) - Dumnezeu a creat
FILAGRIUS - (greacă) - iubitor de sat
FILARET - (greacă) - dobrolyub
FILAT - (greacă) - Ocrotit de Dumnezeu
PHILII - (greacă) - dragoste
PHILIMON - (greacă) - iubit
PHILIP - (greacă) - iubitor de cai
PHILO - din Filimon (greacă) - favorit
FILOTEU - (greacă) - Bogolyub
FIRMĂ - (greacă) - puternică
BRAZI - (greacă) - thyrsus, un toiag împletit cu struguri
FLAVIA - lat) - galben, auriu
FLEGON - (lat) - arzător, zelos
FLORENT - (lat) - înflorit
FOCA - (greacă) - din Phokis
FOMA - (greacă) - geamăn
FORT (FORTUNAT) - (lat) - fericit
FOTIUS - (greacă) - lumină
FROL - din Flor (greacă) - înflorit

KHARLAM (HARLAMPIY) - (greacă) - strălucind de bucurie
KHARITON - (greacă) - fertil, frumos
CREŞTIN - (greacă) - creştin
HRISTOS - (greacă) - purtător de Hristos

SHALAM (SHALAMAN) - de la Solomon (evr.) - pașnic

JULIAN - (lat) - din genul Julius
JULIUS - (lat) - creț
YURI - din George (greacă) - câștigător

YAKIM - de la Ioachim (evr.) - afirmă Dumnezeu
YAKOV - de la Iacov (evr.) - apucând călcâiul
YAREMA (YAREMA) - (greacă) - mesager al zeilor, din Hermes

NUME DE FEMEI.

AVDOTYA - din Evdokia (greacă) - fertilizat, umplut cu bun
AUGUSTINA - (lat) - august
AURORA - (lat) - zori de dimineață
AGAFIA - (greacă) - bine, amabil
AGLAYA - (greacă) - strălucitoare, magnifică
AGNIA - din Agnes (greacă) - nevinovată
AGAFEN (AGRIPPINA) - (lat) - jalnic
ADA - (ebr.) - decor
AZA - (ebr.) - ferm, încrezător
AKULINA - din Akilina (lat) - un vultur
AKsinia - din Xenia (greacă) - oaspete, străin
ALEFTINA (ALEFTINA) - (greacă) - frecat cu tămâie
ALEXANDRA - (greacă) - curajoasă
ALYONA - din Elena (greaca) - lumina
ALLA - (greacă) - al doilea, altul
ALBINA - (lat) - alb, blond
ANASTASIA - (greacă) - înviat
ANGELINA - (greacă) - mesager
ANISYA - (greacă) - de succes
ANNA - (Evr.) - Harul lui Dumnezeu
ANTONINA - (lat) - intrând în luptă
ANFISA - (greacă) - înflorit
APPOLINARIA - (grec-lat) - dedicat lui Apollo
Apraksia - din Eupraxia (greacă) - un filantrop
ARIADNA - (greacă) - demnă de respect
ARINA - din Irina (greacă) - pașnic

VALENTINA - (lat) - sănătos, puternic
VALERIA - (lat) - sănătos, puternic
VARVARA - (greacă) - străin
VASILISA - (greacă) - regal
VASSA - (greacă) - deșert
VIVEA - (greacă) - credincios, ferm
VERA - Pronunția rusă a formei grecești „vera” (Pistis)
VERONICA - (greacă) - aducând victoria
VICTORIA - (lat) - victorie
VIRINEA - (lat) - verde, înflorit

GAYANA - din Gaia (greacă) - pământească
GALATEA - (greacă) - lactate
GALINA - (greacă) - liniştită
GLAFIR - (greacă) - grațios, zvelt
GLYKERIA (GLIKERIA) - (greacă) - dulce

DAMARA - (greacă) - soție
DARIA – (persană) – stăpânire
DEINA - (greacă) - divin
DIGNA - (lat) - zvelt
DOMNA - (lat) - stăpână
DOMINICA (DOMINICA) - (lat) - amantă
DOROTHEA - (greacă) - dat de Dumnezeu

EVE - (ebr.) - viață
EUGENIA - (greacă) - nobil
Evdokia - (greacă) - fertilizată, plină de bunătate
Evlalia - (greacă) - elocventă
EVLAMPIA - (greacă) - luminos
EUPRAXIA - (greacă) - filantrop
EUSEVIA - (greacă) - evlavioasă
EUTICHIA - (greacă) - fericită
Euphalia - (greacă) - înflorit
Euphemia - (greacă) - sacru
EPHROSINIA - (greacă) - bine intenționat
EKATERINA - (greacă) - imaculată
ELENA - (greacă) - lumină
ELESA - (evr.) - cel pe care Dumnezeu îl va ajuta
ELIZABETH - (Evr.) - promisă lui Dumnezeu
EPISTIMIA (PISTIMEA) - (greacă) - știind
ESENIA - (araba) - frumos

ZINAIDA - (greacă) - divin
ZINOVIA - (greacă) - viața lui Zeus
ZOYA - (greacă) - viață

ILARIA - (greacă) - vesel
INNA - (lat) - plutitor
IVANNA - (evr.) - iertat de Dumnezeu
IRAID - (greacă) - fiica Herei
IRINA - (greacă) - pașnic
ISIDOR - (greacă) - darul lui Isis
IA - (greacă) - violet

KALERIA - (greacă) - frumos
KALIDA - (greacă) - frumoasă
CALISA - (greacă) - frumoasă
CALLINIC - (greacă) - frumos victorios
KAPITOLINA - (lat) - de la numele dealului Capitoliului
CASINIA - (lat) - servitoare
CIPRIAN - (greacă) - din insula Cipru
KIRA - (greacă) - Al Domnului
KIRYANA - (greacă) - amantă
CLAUDIA - (lat) - șchioapă
CLARA - (lat) - clar
CLEOPATRA - (greacă) - slava tatălui
CONCORDIA - (lat) - consimțământ
XENIA - (greacă) - oaspete, străin

LARINA - (lat) - pescăruș
LARIS (LARISSA) - (greacă) - pescăruş
LEONID - (greacă) - de la masculul Leonid (fiu de leu)
LEONIL - (greacă) - leoaică
LEIA - (ebr.) - antilopă
LIBIA - (greacă) - din Libia, libiană
LYDIA - (greacă) - din Lydia, Lydian
LUKERIA - din Glykeria (greacă) - dulce
LUKI - (greacă) - luminos
LOVE - traducere rusă din greacă „Agape” (dragoste)

MAVRA - (greacă) - cu pielea închisă la culoare
MAMELFA - (siriană) - contribuind la Domnul
MANETHA - (evr.) - dat
MARGARITA - (greacă) - perlă
MARIANA - (lat) - fiica Mary, marine
MARIANNA - de la Maria și Anna (lat-evr.) - harul dorit al lui Dumnezeu
MARINA - (lat) - marin
MARY - (evr.) - fie amar, fie de dorit
MARTINA - (lat) - războinic
MARFA - (lat) - stăpână
MATRYONA - din Matrona (lat) - nobil
MALANIA (MELANIA) - (greacă) - brunet, întunecat
MELITINA (MILITINA) - (greacă) - miere
MINODORA - (greacă) - un cadou de la zeița lunii Mina
MITRODORA - (greacă) - darul mamei
MUZĂ - (greacă) - în cinstea Muzelor, zeițe ale artei

HOPE - traducere în limba greacă a Elpis (speranță)
NATALIA (NATALIA) - (lat) - Crăciun
NEONIL (NENILA) - (greacă) - nou, tânăr
NIKA - (greacă) - victorie
NINA - (greco-sumerian-semit) - amantă
NONNA - (egiptean) - dedicat lui Dumnezeu

OKSANA - din Xenia (greacă) - oaspete, străin
OLIMPIADA - (greacă) - din Olimp, maiestuoasă, divină
OLGA - originea neclară

PAVLA - (greacă) - mic
PAVLINA - (greacă) - mic
PALLADIA - (greacă) - în cinstea lui Pallas Athena
PELAGIA (PELAGIA) - (greacă) - mare
PETRONYA - (greacă) - de la „piatră”.
PINNA - (lat) - perla
PLATONIS - (greacă) - fiica lui Platon
POLYXENA - (greacă) - ospitalieră
POLINA - de la Apollo (greacă) - solar
PRASKOVIA - din Paraskeva (greacă) - vineri
PULCHERIA - (lat) - frumos

RAISA – (greacă) – nepăsător
REBEKKA - (evr.) - captivitate prin frumusețe
RIDOR - (greacă) - originea este neclară
RIMMA - (ebr.) - măr
RUFINA - (lat) - roșu

SAVINA (SABINA) - (lat) - Sabine
SALOME - (evr.) - calm
SARRA - (ebr.) - stăpână
SEVASTYANA - (greacă) - venerabilă
SERAFIM - (evr.) - înger de foc
SOLOMONIA - (evr.) - pașnic
SUSANNA - (Ebr) - crin alb
SOPHIA - (greacă) - înțeleaptă
STEPANIDA - (greacă) - fiica lui Stepan, încoronată

TAIFA - (ebr.) - gazelă
TAISIA (TAISSA) - (greacă) - aparținând lui Isis
TAMARA - (evr.) - smochin
TATYANA - (greacă) - organizator
TRIPHENA - (greacă) - tandru

ULITA - din Julita (lat) - micuta Julia
ULYANA - din Julian (lat) - din genul Julia
USTINA - din Justin (lat) - drept

FAINA - (greacă) - strălucind
FEVRONIA - din Efrosinya (greacă) - bine gândită
FYOKLA - (greacă) - slava lui Dumnezeu
FEDOR (THEODOR) - (greacă) - un dar al zeilor, un fel divin
FEDOSIA (FEODOSIA) - (greacă) - dată de Dumnezeu
FEDULA - (greacă) - sclavul lui Dumnezeu
THEOSA - (greacă) - evlavioasă
FEOKTISTA - (greacă) - Dumnezeu a creat
PHEON - (greacă) - divin
THEOPHANIA - (greacă) - revelată de Dumnezeu
FEFILA (THEOFILA) - (greacă) - iubitoare de Dumnezeu
ZÂNA - (greacă) - zeiță
FILITSATA (FELITSATA) - (lat) - fericit
FOTA - (greacă) - lumină

HAVRONYA - din Euphrosyne (greacă) - bine gândită
HARISA - (araba) - gardian
HARITA - (greacă) - fertilă
HARITINA - (greacă) - fertilă
CHIONA - (greacă) - în onoarea zeiței Chione, soția lui Dionysos
CHRIS - (greacă) - aur
CHRISTINA - (greacă) - creștină

SHUSHANIKA - din Susanna (ebr.) - crin alb

Juliana - (lat) - din genul Julia
YULITA - (lat) - micuta Julia
JULIA - de la Julius (lat) - creț
JUNIA - din Juno (lat) - tânăr, tânăr