Matsapura V. I. Docteur en philologie, prof. État de Poltava péd. un-ta - Poltava (Ukraine) / 2009

Gogol appartient à ces créateurs qui s'intéressaient aux petites choses et pour qui elles étaient artistiquement significatives. Dans le septième chapitre de Dead Souls, il évoque le destin d'un écrivain méconnu qui a osé « crier<...>tout terrible, incroyable fange de bagatelles(mes italiques - V. M.), enchevêtrant nos vies »(VI, 134). Dans ce cas et dans bien d'autres, le mot "petites choses" signifie détails. Un tel usage de mots n'était pas accidentel, car le mot "détail" dans la traduction du français signifie "détail", "bagatelle".

Les détails de Gogol, en règle générale, sont brillants et mémorables. Le détail de la représentation est l'un des traits caractéristiques du style de l'écrivain. Cependant, en général, peu de choses ont été écrites sur le rôle des détails et des bagatelles dans le poème de Gogol. Leur importance dans la structure artistique du poème de Gogol a été l'une des premières à être soulignée par Andrei Bely. Le chercheur a estimé que "analyser l'intrigue de Dead Souls signifie : contourner la fiction de l'intrigue, ressentir les petites choses qui ont absorbé à la fois l'intrigue et l'intrigue...".

L'intérêt pour les détails de Gogol, en particulier dans le monde objectif de ses œuvres, se reflète dans les travaux de V. B. Shklovsky, A. P. Chudakov, M. Ya. Weiskopf, E. S. Dobin, A. B. Esin, Yu. V. Mann et d'autres chercheurs. Cependant, le problème de l'étude du rôle des détails dans l'œuvre de l'écrivain est loin d'être épuisé. Concentrons-nous sur ces détails qui parcourent tout le texte du premier volume du poème et ont un caractère leitmotiv, en particulier sur les petites choses associées à l'image de Chichikov, aux personnages aléatoires, ainsi qu'aux motifs de la nourriture , boissons et jeux de cartes.

L'écrivain a délibérément cherché à s'assurer que les détails du texte étaient mémorisés par le lecteur. Il recourait aux répétitions, mentionnant tel ou tel détail sous différentes variantes. Un marquage clair des personnages est combiné dans le poème de Gogol avec une description détaillée de l'extérieur et de l'intérieur. Et ce n'est pas un hasard, car "le langage de l'art est le langage du détail". Chacune des images qui jouent un rôle important dans l'intrigue du poème est révélée à l'aide de tout un système de détails caractéristiques. Gogol a avoué dans la "Confession de l'auteur" qu'il ne pouvait deviner une personne que lorsqu'il présentait "les moindres détails de son apparence" (VIII, 446). Ainsi, les détails du portrait de Chichikov indiquent les traits de moyenne et d'incertitude de son caractère ("pas beau, mais pas méchant, pas trop gros, pas trop maigre ...") (VI, 7). Considérant le rôle du dispositif de fiction dans le poème de Gogol "Dead Souls", Andrei Bely souligne à juste titre que les définitions "quelques", "ni plus ni moins", "dans une certaine mesure" ne définissent pas, et le phénomène de Chichikov dans le premier chapitre est "un épithalama à l'impersonnalité<...>le phénomène d'un lieu commun rond caché dans une britzka. Ce "lieu commun" est indiqué dans le poème en détail. Ainsi, le détail répétitif de l'apparence du héros - "queue de pie couleur airelle avec une étincelle" - rappelle son désir de se démarquer, de se faire remarquer, ce qui correspond à ses plans "napoléoniens". Dans le costume de Chichikov, l'attention est attirée sur des détails tels que "cols blancs", "bottines laquées dandy, boutonnées de boutons de nacre", "cravate bleue", "débardeurs à la mode", "gilet en velours ". La mosaïque du portrait du héros se forme progressivement et se compose de détails individuels. Ses besoins et intérêts spirituels sont mentionnés en passant, en passant et pas avec autant de détails que décrit, par exemple, la nourriture qu'il mange ou comment il s'est lavé avec une éponge humide, s'est frotté les joues avec du savon, s'est "éclaboussé" d'eau de Cologne , a changé ses sous-vêtements, etc. à la fin du septième chapitre, Chichikov, qui était assez ivre, qui "a fait glousser des lunettes avec tout le monde", commence soudainement à lire Sobakevich un message dans les vers de Werther à Charlotte "(VI, 152-153) , signifiant le poème de V. I. Tumansky" Werther et Charlotte (une heure avant la mort )", publié en 1819 dans le magazine "Bien intentionné"... Dans le dixième chapitre du poème, il est mentionné que Chichikov "a même lu un volume de la duchesse Lavarière" (VI, 211). Cependant, les détails indiquant ses intérêts spirituels sont rares. Ils n'ont pas un caractère systémique et, peut-être, sont liés aux plans de Gogol pour anoblir ses héros dans le deuxième volume du poème.

Il est impossible d'imaginer Chichikov sans ses serfs - le cocher Selifan et le valet de pied Petrushka, ainsi que sans une britzka, un trio de chevaux et une boîte - "un petit cercueil en acajou avec des pièces en bouleau de Carélie".

Contrairement à la farfelue Petrouchka, le bouffon russe en caftan rouge et bonnet rouge, la Petrouchka de Gogol est vêtue d'une large redingote brune "de l'épaule du maître". L'auteur se concentre sur des caractéristiques de l'apparence du héros telles que "gros nez et lèvres", ainsi que sur sa passion pour la lecture en tant que processus, sur sa capacité à dormir sans se déshabiller et à porter son propre "air spécial", une odeur qui "répond quelque peu à la paix résidentielle". Une paire de serviteurs du héros est dessinée selon le principe du contraste. Au silencieux Petrushka, qui fait tout automatiquement, s'oppose le bavard Selifan, qui aime boire. Dans sa bouche, l'auteur met de longues déclarations adressées à ses chevaux.

Dans une description détaillée du triple Chichikov, Gogol utilise activement les techniques de personnification et d'anthropomorphisme, en particulier, il dote les animaux de qualités humaines. Ainsi, le lecteur apprend que le cheval d'attelage chubarny "était très rusé et n'a montré que pour l'apparence, comme s'il avait de la chance, tandis que le bai indigène et le manteau de harnais de couleur, appelé l'Assesseur,<...>ils ont travaillé de tout leur cœur, de sorte que même à leurs yeux le plaisir qu'ils en ont retiré était perceptible » (VI, 40). Dans les discours et les évaluations du «bavard» Selifan, qui lit les instructions aux chevaux, le bai est un «cheval vénérable» et l'évaluateur est un «bon cheval», et le écailleux est «pantalon<...>allemand", "fou", "ignorant", "barbare" et "Bonaparte<...>Zut". Dans le troisième chapitre du poème, le bai et l'assesseur sont "aimables" et "respectables", et l'écailleux est "corbeau". Il est intéressant de noter que Gogol, bien avant L. N. Tolstoï, qui a capturé les «pensées» du cheval dans l'histoire «Strider», présente au lecteur les «pensées» de son chubar: «Vous voyez, comme il a été époustouflé! pensa-t-il en rentrant un peu ses oreilles. - Sait probablement où battre ! Il ne tape pas dans le dos, mais choisit juste un endroit où il est plus vivant » (VI, 59).

L'image-chose - la boîte de Chichikov - joue également un rôle important dans la révélation du personnage du héros, car elle est directement liée à ses plans secrets et d'enrichissement. Chichikov n'est pas simple, son "secret", comme le deuxième fond, n'est pas révélé immédiatement, mais à la fin du premier volume du roman. "Coffre en acajou" possède également un second fond. La nature symbolique de cet objet devient évidente dans les épisodes du séjour de Chichikov à Korobochka. "La boîte est à la fois un symbole et un objet réel", souligne Andrey Bely, "c'est un plan d'acquisition, caché dans l'étui de l'âme...". La boîte Chichikov est décrite par l'auteur dans tous les détails. Il est à plusieurs niveaux, dans le tiroir supérieur amovible, il y a un porte-savon, des «cloisons de rasoir», des «coins pour les bacs à sable et les encriers», des «bateaux pour les plumes, la cire à cacheter», et sous eux il y a de la place pour les papiers et « une petite tirelire cachée qui glisse imperceptiblement sur le côté de la caisse » (VI, 56). Abram Tertz note que la boîte à miracles de Chichikov, qui est le sujet principal de ses bagages et de son adoration, "rappelle une boîte magique dans un conte de fées, où toute une armée, ou même tout le vaste royaume-état d'un prince errant, s'adapte facilement .” Dans le septième chapitre du poème, Chichikov se réveille avec la pensée qu '"il a maintenant près de quatre cents âmes". Il parcourt les notes des propriétaires terriens avec les noms et surnoms des paysans rachetés et en vient à l'émotion : « Mes pères, combien d'entre vous sont empaillés ici ! Qu'avez-vous fait de cœur dans votre vie ? Comment vous êtes-vous entendu ? (VI, 136). Les hommes morts apparaissent ici comme s'ils étaient vivants, et dans les descriptions pathétiques de Pyotr Savelyev Neurozhay-Trough, Stepan Probka, Maxim Telyatnikov, la voix de l'auteur et la voix du héros se confondent.

L'objet de focalisation dans le poème de Gogol est à plusieurs reprises la nourriture et la boisson. Le détail artistique de la nourriture est l'un des leitmotivs du poème de Gogol. Dès les premières pages, Dead Souls décrit en détail ce que les personnages de l'œuvre ont mangé et bu. Ainsi, déjà dans le premier chapitre du poème, le lecteur découvrira quels plats étaient habituellement servis dans les tavernes: «schi avec pâte feuilletée<...>, cervelle aux petits pois, saucisses au chou, poularde frite, concombre mariné, etc. (VI, 9). Évidemment, ces descriptions et d'autres ont été affectées non seulement par l'influence des auteurs anciens, mais aussi par I.P. Kotlyarevsky, qui dans son Énéide donne de longs catalogues de plats et de boissons consommés par les héros.

Dans le quatrième chapitre du poème, réfléchissant sur les « messieurs du milieu » et leurs estomacs, l'auteur décrit ce qu'ils mangeaient dans les tavernes : « à une station, ils demanderont du jambon, à une autre un cochon, à la troisième un morceau de esturgeon ou une sorte de saucisse cuite au four avec des oignons et puis, comme si de rien n'était, ils s'assoient à table quand vous voulez, et l'oreille du sterlet avec des lottes et du lait siffle et grogne entre leurs dents, saisi par la tarte et le kulebyaka avec une charrue à poisson-chat ... »(VI, 61). Chichikov appartient également à ces messieurs qui, s'arrêtant dans une taverne, se commandent un cochon avec du raifort et de la crème sure.

Manger, en règle générale, commence ou termine l'opération de Chichikov pour acheter des âmes mortes. Par exemple, chez le mal géré Manilov, tout est « simple, selon la coutume russe, soupe aux choux, mais d'un cœur pur » (VI, 30). Un déjeuner beaucoup plus riche chez Korobochka, qui a offert à l'invité "des champignons, des tartes, des penseurs rapides, des shanishki, des essoreuses, des crêpes, des gâteaux avec toutes sortes d'assaisonnements : assaisonnement avec des oignons, assaisonnement avec des graines de pavot, assaisonnement avec du fromage cottage, assaisonnement avec des images" (VI, 56-57) . La liste des plats dans ce cas témoigne de l'économie et de l'ingéniosité du propriétaire terrien. Lors d'un goûter à Korobochka, Chichikov lui-même verse des "fruits" dans une tasse de thé. Ce n'est pas un détail aléatoire de l'intrigue. Elle témoigne que le héros a décidé de ne pas faire la cérémonie avec l'hôtesse.

Il est à noter que dans une conversation avec Korobochka, le motif de l'ivresse est détaillé. Le propriétaire terrien économique se plaint que son forgeron s'est "épuisé": "Il a en quelque sorte pris feu à l'intérieur, il a trop bu, seule une lumière bleue est sortie de lui, tout pourri, pourri et noirci comme du charbon ..." (VI, 51 ). L'auteur ne commente en aucun cas cet épisode, mais il témoigne avec éloquence de la façon dont les serfs buvaient. Gogol transmet magistralement l'intonation du discours de Selifan ivre, qui a été traité par les gens de la cour de Manilov. En réponse aux accusations de Chichikov (« Vous êtes ivre comme un cordonnier ! »), le cocher livre un monologue, lent et illogique : « Non, monsieur, comment puis-je être ivre ! Je sais que ce n'est pas une bonne chose d'être ivre. J'ai parlé à un ami, parce que vous pouvez parler à une bonne personne, il n'y a rien de mal à cela ; et mangé ensemble. Le casse-croûte n'est pas une affaire blessante ; on peut manger avec une bonne personne » (VI, 43). Le fait que Selifan "ait joué" a eu ses conséquences: il s'est égaré, la charrette s'est renversée, Chichikov "s'est effondré" dans la boue et, par conséquent, un tournant inattendu dans le développement de l'action est apparu dans le poème - les voyageurs arrivé à Korobochka.

Dans le poème de Gogol, les serfs, les propriétaires terriens et les fonctionnaires boivent. Une preuve frappante en est le dîner chez le chef de la police dans le septième chapitre du poème, lorsqu'ils ont bu "à la santé du nouveau propriétaire terrien de Kherson", à la réinstallation de ses serfs, à la santé de sa future épouse, etc. .conversations "sur tout", quand ils se disputaient et criaient sur la politique, sur les affaires militaires, et même exprimaient des "pensées libres". C'est le seul épisode du poème dans lequel Gogol dépeint Chichikov ivre. Il est motivé psychologiquement. Après avoir fait "l'achat" dans la chambre civile, il s'est détendu et a quitté le rôle. Villages et capitales de Kherson lui semblaient une réalité. L'auteur se moque du héros, qui "s'est endormi de manière décisive en tant que propriétaire terrien de Kherson". La procédure pour déshabiller Chichikov, la réaction de Selifan au délire du propriétaire, à ses ordres "de rassembler tous les paysans nouvellement réinstallés afin de faire un appel personnel à chacun" (VI, 152) sont décrites en détail. Tout cet épisode est imprégné d'humour et de comédie. Gogol ne nomme délibérément pas le lieu où le domestique et le cocher se rendirent après que leur maître se soit endormi, mais les détails de sa description indiquent avec éloquence qu'il s'agissait d'une taverne. "Ce que Petrushka et Selifan faisaient là, Dieu les connaît, mais ils sont repartis une heure plus tard, se tenant par la main, gardant un silence parfait, se montrant une grande attention et s'avertissant sous tous les angles. Main dans la main, sans se lâcher, ils montèrent l'escalier pendant tout un quart d'heure » (VI, 153). Avant Gogol, personne dans la littérature russe n'a décrit le processus de l'ivresse et ses résultats avec autant de détails.

La fonction caractéristique est remplie par les détails de la friandise offerte par Nozdrev. Décrivant le dîner dans sa maison, l'auteur souligne que les plats n'ont pas joué un grand rôle dans la vie de ce personnage ("certaines choses ont brûlé, d'autres n'ont pas du tout cuit"), mais il donne une longue liste de boissons que Nozdryov offre au client. "... La soupe n'avait pas encore été servie, il avait déjà versé aux convives un grand verre de porto et, d'une autre manière, gos terna..." (VI, 75), puis on apporta une bouteille de madère, qu'ils «remplissaient» de rhum, «et parfois ils versaient de la vodka royale», puis suivis de «bourgoignon et champignon ensemble», sorbe, baume, etc. Tous les détails de cette liste parlent de la dépendance de Nozdrev aux boissons alcoolisées. Le héros a sa propre échelle de valeurs, et le sujet de sa vantardise n'est pas seulement un jeu de cartes, mais aussi ce qu'il a bu et en quelle quantité. « Croyez-vous que j'ai bu à moi seul dix-sept bouteilles de champagne au cours du dîner ! » se vante Nozdrev à Chichikov (VI, 65).

La fête de Sobakevitch, au contraire, indique que c'est la nourriture qui est le principal plaisir et sens de sa vie. En termes d'abondance de plats, par rapport à eux, le dîner du héros chez Sobakevich ressemble à un dîner chez Pyotr Petrovich Petukh dans le deuxième volume de Dead Souls. Décrivant le « casse-croûte » qui a précédé le dîner, l'auteur souligne que l'invité et l'hôte « ont bu un bon verre de vodka » et ont mangé de la même manière « que toute la vaste Russie casse-croûte dans les villes et les villages », c'est-à-dire un verre de vodka se dévorait avec « toutes sortes de cornichons et autres grâces excitantes » (VI, 97). Après le goûter, les personnages se sont rendus dans la salle à manger, et ici l'attention de l'auteur ne porte pas tant sur la quantité et la qualité des plats, mais sur la façon dont le héros mange et comment il vante les mérites de sa cuisine familiale, préférant aux inventions françaises et allemandes. Alors, après avoir fait l'éloge de la soupe aux choux et avoir mangé « un énorme morceau de nounou », le patron propose à l'invité : « Prends un bélier,<...>- c'est un accompagnement d'agneau avec du porridge ! Ce ne sont pas les fricassées que l'on fait dans les cuisines des maîtres avec de l'agneau qui traîne sur le marché depuis quatre jours !<...>il renversa une demi-côté d'agneau dans son assiette, mangea tout, rongea, suça jusqu'au dernier os » (VI, 91-92). Après la côte d'agneau, il y avait des cheesecakes « plus gros qu'une assiette », « une dinde de la taille d'un veau, farcie de toutes sortes de bonnes choses : œufs, riz, foies et je ne sais quoi » (VI, 99-100) . Pour décrire le dîner chez Sobakevitch, Gogol utilise activement la technique de l'hyperbolisation, ainsi que des détails, ce qui semble superflu. Cependant, de nombreux détails indiquent que Sobakevich a également son propre «tas» - il s'agit d'un tas de nourriture, de plats variés, chacun étant volumineux.

La dépendance de Sobakevich à la nourriture est également accentuée dans d'autres épisodes du roman, par exemple lors d'un dîner chez le chef de la police, où les invités, ayant commencé à manger, «ont commencé à révéler, comme on dit, chacun de son caractère et de ses inclinations, se penchant certains sur le caviar, certains sur le saumon, certains sur le fromage" (VI, 150). Dans ce contexte, l'auteur dépeint Sobakevich en gros plan, attirant l'attention du lecteur sur la façon dont, avant même le début du dîner, il a «esquissé» l'esturgeon couché sur le côté sur un grand plateau, comment il «s'est attaché à l'esturgeon » et comment « en un quart d'heure avec un peu il a tout roulé ». Et quand le chef de la police s'est souvenu de l'esturgeon et a vu qu'il n'en restait que la queue, Sobakevich "a enfilé", comme s'il ne l'avait pas mangé, "et, s'approchant de l'assiette, qui était loin des autres, il piquait avec une fourchette une sorte de petits poissons séchés » (VI, 150-151). Dans les détails de cet épisode, notamment dans le comportement de Sobakevitch, dans la réaction du chef de la police à ce comportement, non seulement la comédie de la situation est révélée, mais aussi le caractère du personnage.

Plyushkin démontre une attitude complètement différente envers la nourriture. La mort lente de sa vie affecte non seulement la désolation qui régnait dans son domaine, mais aussi par rapport à la nourriture. "Kulich cracker" et une liqueur, que l'épouse décédée fabriquait encore, sont tout ce qu'il peut offrir à l'invité. Cependant, même un comportement aussi étrange du héros indique que le propriétaire du domaine s'est souvenu des anciennes coutumes russes, en particulier de la loi de l'hospitalité.

Les détails artistiques en tant que technique sont également mis en œuvre dans les descriptions de la situation et du déroulement du jeu de cartes, qui sont importants à leur manière dans la description de la vie des propriétaires et des bureaucrates dans Gogol's Dead Souls. Tout au long du premier volume du poème, l'écrivain revient à plusieurs reprises sur le motif du jeu de cartes, considéré comme une occupation naturelle et habituelle des propriétaires terriens et des fonctionnaires pendant leurs heures de loisir. Dans le premier chapitre du poème, l'auteur présente au lecteur comment le whist était joué dans la maison du gouverneur. Whist est un jeu commercial. Yu. M. Lotman souligne que des gens calmes et respectables jouaient au whist. Ayant rejoint le "gros", Chichikov s'est retrouvé dans une pièce séparée, où ils lui ont "mis une carte au whist". Les joueurs « se sont assis à la table verte et ne se sont levés qu'au dîner. Toutes les conversations cessèrent complètement, comme il arrive toujours quand on s'adonne enfin à une occupation sensée. Bien que le maître de poste ait été très éloquent, lui, ayant pris les cartes entre ses mains, a immédiatement exprimé une physionomie pensante sur son visage ... »(VI, 16). L'auteur n'entre pas dans les détails du jeu, mais décrit en détail ce que les joueurs ont "condamné" en frappant la table avec une carte : "... S'il y avait une dame : "Va-t'en, vieux prêtre !", si le roi : « Va, homme de Tambov ! » etc. (VI, 16). Les noms changés des cartes avec lesquelles ils ont "croisé" les couleurs dans leur société sont des "vers ! trou de ver ! pique-nique! ou : "pickendras ! pichurushchuh ! « Pichura ! » etc., soulignent le caractère provincial de la vie bureaucratique, et l'abondance de points d'exclamation traduit l'intensité des passions pendant le jeu.

Il est à noter que la rencontre de Chichikov avec Nozdryov a lieu lors d'une partie de cartes avec le chef de la police, "où à partir de trois heures de l'après-midi, ils se sont assis au whist et ont joué jusqu'à deux heures du matin". Le fait que Nozdrev soit un joueur passionné et un voyou deviendra clair plus tard, mais déjà dans le premier chapitre du poème, des détails alarmants apparaissent qui le caractérisent en tant que joueur. Malgré le fait qu'il était sur "vous" avec tout le monde, "quand ils se sont assis pour jouer un grand jeu, le chef de la police et le procureur ont examiné ses pots-de-vin avec une extrême attention et ont surveillé presque toutes les cartes avec lesquelles il marchait" (VI, 17 ).

En tant que joueur, Nozdryov est révélé dans plusieurs épisodes du quatrième chapitre du poème. Ayant rencontré Chichikov dans une taverne, il rapporte qu'il a été «soufflé»: «Croyez-vous que vous n'avez jamais été soufflé comme ça de votre vie. Après tout, je suis venu chez le philistin.<...>Non seulement a frappé quatre trotteurs - il a tout laissé tomber. Après tout, je n'ai ni chaîne ni montre… » (VI, 64). Nozdryov parie et espère avoir une chance. Il explique aussi ses échecs par hasard : « Si je ne pliais pas le canard après la passe sur le maudit sept, je pourrais casser toute la banque » (VI, 64). Le discours de ce personnage est rempli de termes de jeu: "jouez avec un pourpoint", "fait fortune", "à la fois dans un caillou, et dans une banque, et tout ce que vous voulez". Les caractéristiques de l'auteur du joueur soulignent qu'il « s'est disputé et a déclenché une agitation à la table verte<...>. Dans les cartes<...>il n'a pas joué tout à fait sans péché et purement... » (VI, 70). L'une des preuves des machinations de tricherie du héros est la description de la façon dont il n'a pas quitté la pièce pendant quatre jours, faisant une "affaire" qui demandait beaucoup de soin. Cette affaire « consistait à piocher parmi plusieurs dizaines de dizaines de fiches d'un « tour de taille », mais avec la plus précise, sur laquelle on pouvait compter comme un véritable ami » (VI, 208). Nozdrev est un joueur non seulement à la table de cartes, mais aussi dans la vie, comme en témoignent les détails de son comportement.

Il y a un épisode dans le poème de Gogol où la description d'un jeu de cartes remplit une fonction psychologique. C'est l'épisode où Chichikov, après avoir "exposé" Nozdryov, essayant de ne pas penser à ce qui s'est passé, "s'est assis pour siffler" afin de ne pas penser à ce qui s'est passé. Les personnes présentes ont attiré l'attention sur le fait que Pavel Ivanovitch, qui «comprenait le jeu si subtilement», jouait mal: «tout s'est passé comme une roue tordue: deux fois il est entré dans le costume de quelqu'un d'autre et, oubliant qu'ils ne frappent pas le troisième, balancé de toutes ses forces et assez bêtement par lui-même » (VI, 173). Le mauvais jeu de Chichikov est la preuve de son état intérieur. Le narrateur note qu'il a eu l'impression d'entrer soudainement dans une flaque d'eau sale et puante avec une botte parfaitement cirée (VI, 173).

Le poème de Gogol impressionne par un grand nombre de personnages épisodiques, dont chacun est inoubliable, car il est entouré de détails et de détails. Cependant, dans le même temps, les personnages épisodiques de Gogol, comme l'a noté à juste titre A. B. Esin, "ne donnent pas d'impulsion à l'action de l'intrigue, n'aident pas à caractériser les personnages principaux<...>. Ils existent par eux-mêmes, ils sont intéressants pour l'auteur en tant qu'objet indépendant de l'image, et pas du tout en rapport avec telle ou telle fonction. Par exemple, la description de l'entrée de Chichikov dans la ville de province est accompagnée d'une mention de deux paysans russes pensant à la roue et si elle atteindra Moscou ou Kazan. Pas un mot ne sera dit de ces hommes dans la suite de la narration. Un jeune homme qui a accidentellement rencontré Chichikov est également décrit avec suffisamment de détails: «... Dans des pantalons kanifas blancs, très étroits et courts, dans une queue de pie avec des tentatives de mode, sous lesquelles un devant de chemise était visible, boutonné avec un Tula épingle avec un pistolet de bronze » (VI, 7 ). Les détails de cette description peuvent parler de la mode de l'époque, la "broche Tula" - du lieu où elle a été fabriquée, mais en même temps, ils ne portent aucun fardeau psychologique, car le "jeune homme" mentionné ne sera jamais apparaissent sur les pages du poème. Cependant, son apparition "dans le cadre" est motivée par le désir de l'auteur de recréer la plénitude de la vie. L'auteur décrit en détail les images de serviteurs, de fonctionnaires, de dames de la ville, d'hommes réels et morts, créant une image du peuple et de la nation, qui correspond à la nature de genre de l'œuvre qu'il a conçue.

Le détail de la représentation est un trait caractéristique de la manière d'écrire de Gogol, qui a trouvé, peut-être, l'expression la plus vivante dans le poème "Dead Souls". Les fonctions des détails et bagatelles dans cette œuvre sont variées : ce sont les fonctions de « ralentir », de « retarder » l'action, les fonctions de concrétiser le temps et le lieu de l'action, de créer un arrière-plan, dont l'historique, le fonctions des caractéristiques psychologiques des personnages, etc. Détails artistiques à Gogol, généralement pas uniques. Ils sont combinés en un système et portent une charge sémantique, idéologique et artistique importante.

L'œuvre de Gogol "Dead Souls" a été écrite dans la seconde moitié du XIXe siècle. Le premier volume a été publié en 1842, le deuxième volume a été presque entièrement détruit par l'auteur. Le troisième tome n'a jamais été écrit. L'intrigue du travail a été inspirée par Gogol. Le poème raconte l'histoire d'un homme d'âge moyen, Pavel Ivanovich Chichikov, voyageant à travers la Russie afin d'acheter les soi-disant âmes mortes - des paysans qui ne sont pas vivants, mais qui sont toujours répertoriés comme vivants selon des documents. Gogol voulait montrer toute la Russie, toute l'âme russe dans son ampleur et son immensité.

Le poème de Gogol "Dead Souls" dans un résumé des chapitres peut être lu ci-dessous. Dans la version ci-dessus, les personnages principaux sont décrits, les fragments les plus significatifs sont mis en évidence, à l'aide desquels vous pouvez faire une image complète du contenu de ce poème. La lecture en ligne de "Dead Souls" de Gogol sera utile et pertinente pour la 9e année.

personnages principaux

Pavel Ivanovitch Chichikov- le protagoniste du poème, un conseiller collégial d'âge moyen. Il parcourt la Russie pour racheter les âmes mortes, sait trouver une approche de chaque personne, qu'il utilise constamment.

Autres personnages

Manilov- propriétaire terrien, plus jeune. Au début, vous ne pensez qu'à des choses agréables à son sujet, et après cela, vous ne savez plus quoi penser. Il ne se soucie pas des difficultés domestiques; vit avec sa femme et ses deux fils, Themistoclus et Alkid.

boîte- une femme âgée, une veuve. Elle vit dans un petit village, gère elle-même la maison, vend des produits et des fourrures. Une femme avare. Elle connaissait par cœur le nom de tous les paysans, elle ne conservait pas de traces écrites.

Sobakévitch- le propriétaire terrien, en tout il recherche le profit. Avec sa massivité et sa maladresse, il ressemblait à un ours. Accepte de vendre des âmes mortes à Chichikov avant même qu'il n'en parle.

Nozdryov- un propriétaire terrien qui ne peut pas rester chez lui une seule journée. Aimer se délecter et jouer aux cartes : des centaines de fois il a perdu en miettes, mais a continué à jouer ; a toujours été le héros d'une histoire, et il est lui-même un maître à raconter des fables. Sa femme est décédée, laissant un enfant, mais Nozdryov ne se souciait pas du tout des affaires familiales.

Peluche- une personne inhabituelle, par son apparence, il est difficile de déterminer à quelle classe il appartient. Chichikov l'a d'abord pris pour une vieille gouvernante. Il vit seul, même si la vie antérieure battait son plein sur son domaine.

Sélifan- cocher, serviteur de Chichikov. Il boit beaucoup, est souvent distrait de la route, aime penser à l'éternel.

Volume 1

Chapitre 1

Une chaise avec un chariot ordinaire et banal entre dans la ville de NN. Il s'est installé dans un hôtel qui, comme cela arrive souvent, était pauvre et sale. Les bagages du maître ont été apportés par Selifan (un petit homme vêtu d'un manteau en peau de mouton) et Petrushka (une petite trentaine d'années). Le voyageur se rendit presque immédiatement à l'auberge pour savoir qui occupait les postes de direction dans cette ville. Dans le même temps, le monsieur a essayé de ne pas du tout parler de lui-même, néanmoins, tous ceux avec qui le monsieur a parlé ont réussi à faire de lui la caractérisation la plus agréable. Parallèlement à cela, l'auteur insiste très souvent sur l'insignifiance du personnage.

Pendant le dîner, l'invité découvre par le serviteur qui est le président de la ville, qui est le gouverneur, combien de riches propriétaires terriens, le visiteur n'a pas manqué un seul détail.

Chichikov rencontre Manilov et le maladroit Sobakevitch, qu'il parvient rapidement à charmer par ses manières et son comportement public : il peut toujours entretenir une conversation sur n'importe quel sujet, est poli, attentif et courtois. Les gens qui le connaissaient ne parlaient que positivement de Chichikov. À la table de cartes, il s'est comporté comme un aristocrate et un gentleman, se disputant même d'une manière ou d'une autre particulièrement agréablement, par exemple, "vous avez daigné y aller".

Chichikov s'empressa de rendre visite à tous les fonctionnaires de cette ville afin de les gagner et de témoigner de son respect.

Chapitre 2

Chichikov vivait dans la ville depuis plus d'une semaine, passant son temps à se délecter et à se régaler. Il a fait de nombreuses connaissances utiles pour lui, a été l'hôte de bienvenue lors de diverses réceptions. Pendant que Chichikov passait du temps au prochain dîner, l'auteur présente le lecteur à ses serviteurs. Petrushka marchait dans une large redingote de l'épaule du maître, avait un gros nez et des lèvres. Le personnage était silencieux. Il aimait lire, mais il aimait beaucoup plus le processus de lecture que le sujet de la lecture. Persil portait toujours avec lui "sa propre odeur spéciale", ignorant les demandes de Chichikov d'aller aux bains publics. L'auteur n'a pas décrit le cocher Selifan, dit-on, il appartenait à une classe trop basse, et le lecteur préfère les propriétaires terriens et les comtes.

Chichikov s'est rendu au village de Manilov, qui "pourrait en attirer peu avec son emplacement". Bien que Manilov ait déclaré que le village n'était qu'à 15 miles de la ville, Chichikov devait parcourir presque deux fois plus loin. Manilov à première vue était un homme éminent, ses traits étaient agréables, mais trop sucrés. Vous n'obtiendrez pas un seul mot vivant de sa part, Manilov semblait vivre dans un monde imaginaire. Manilov n'avait rien à lui, rien à lui. Il parlait peu, pensant le plus souvent à des sujets nobles. Lorsqu'un paysan ou un commis interrogeait le maître sur quelque chose, il répondait : « Oui, pas mal », sans se soucier de ce qui allait se passer ensuite.

Dans le bureau de Manilov, il y avait un livre que le maître lisait déjà depuis la deuxième année, et le signet, une fois laissé à la page 14, restait en place. Non seulement Manilov, mais la maison elle-même souffrait d'un manque de quelque chose de spécial. C'était comme s'il manquait toujours quelque chose dans la maison: les meubles étaient chers et il n'y avait pas assez de rembourrage pour deux fauteuils, dans l'autre pièce il n'y avait pas de meubles du tout, mais ils allaient toujours les mettre là. Le propriétaire a parlé avec émotion et tendresse à sa femme. Elle était à la hauteur de son mari - un élève typique d'un internat pour filles. Elle a appris le français, la danse et le piano pour plaire et divertir son mari. Souvent, ils parlaient doucement et avec respect, comme de jeunes amants. Il semblait que les époux ne se souciaient pas des bagatelles ménagères.

Chichikov et Manilov sont restés à la porte pendant plusieurs minutes, se laissant aller de l'avant : « Faites-vous une faveur, ne vous inquiétez pas comme ça pour moi, je passerai plus tard », « ne vous embêtez pas, s'il vous plaît ne embêter. Veuillez passer." En conséquence, les deux sont passés en même temps, de côté, en se frappant. Chichikov était d'accord avec Manilov en tout, qui louait le gouverneur, le chef de la police et d'autres.

Chichikov a été surpris par les enfants de Manilov, deux fils de six et huit ans, Themistoclus et Alkid. Manilov voulait montrer ses enfants, mais Chichikov n'a remarqué aucun talent particulier en eux. Après le dîner, Chichikov a décidé de parler avec Manilov d'une question très importante - des paysans morts qui, selon des documents, sont toujours considérés comme vivants - des âmes mortes. Afin «d'éviter à Manilov d'avoir à payer des impôts», Chichikov demande à Manilov de lui vendre des documents pour les paysans qui n'existent plus. Manilov était quelque peu découragé, mais Chichikov a convaincu le propriétaire foncier de la légitimité d'un tel accord. Manilov a décidé de donner gratuitement les «âmes mortes», après quoi Chichikov a commencé à la hâte à se rassembler chez Sobakevich, satisfait de son acquisition réussie.

chapitre 3

Chichikov est allé à Sobakevich de bonne humeur. Selifan, le cocher, se disputait avec son cheval, et, emporté par ses pensées, il cessa de suivre la route. Les voyageurs se sont perdus.
La chaise longue a roulé hors route pendant longtemps jusqu'à ce qu'elle heurte la clôture et se renverse. Chichikov a été forcé de demander à une vieille femme de loger pour la nuit, qui ne les a laissés entrer qu'après que Chichikov a parlé de son titre noble.

Le propriétaire était une femme âgée. Elle peut être qualifiée d'économe : il y avait beaucoup de vieilles choses dans la maison. La femme était habillée sans goût, mais avec une prétention à l'élégance. Le nom de la dame était Korobochka Nastasya Petrovna. Elle ne connaissait aucun Manilov, d'où Chichikov a conclu qu'ils avaient été chassés dans un désert décent.

Chichikov s'est réveillé tard. Son linge avait été séché et lavé par l'ouvrier pointilleux de Korobochka. Pavel Ivanovich n'a pas particulièrement tenu de cérémonie avec Korobochka, se permettant d'être impoli. Nastasya Filippovna était secrétaire collégiale, son mari est décédé il y a longtemps, donc toute la maison était sur elle. Chichikov n'a pas manqué l'occasion de poser des questions sur les âmes mortes. Il a dû persuader Korobochka pendant longtemps, qui a également négocié. Korobochka connaissait tous les paysans par leur nom, elle n'a donc pas conservé de traces écrites.

Chichikov était fatigué d'une longue conversation avec l'hôtesse et était plutôt content non pas d'avoir reçu moins de vingt âmes d'elle, mais que ce dialogue soit terminé. Nastasya Filippovna, ravie de la vente, a décidé de vendre de la farine de Chichikov, du saindoux, de la paille, des peluches et du miel. Pour apaiser l'invité, elle a ordonné à la femme de chambre de faire des crêpes et des tartes, que Chichikov a mangées avec plaisir, mais a poliment refusé d'autres achats.

Nastasya Filippovna a envoyé une petite fille avec Chichikov pour montrer le chemin. La chaise avait déjà été réparée et Chichikov continua.

Chapitre 4

La chaise roulant jusqu'à la taverne. L'auteur admet que Chichikov avait un excellent appétit: le héros a commandé du poulet, du veau et du porcelet avec de la crème sure et du raifort. Dans la taverne, Chichikov a posé des questions sur le propriétaire, ses fils, leurs femmes et a en même temps découvert où habitait le propriétaire foncier. Dans une taverne, Chichikov a rencontré Nozdryov, avec qui il avait déjà dîné avec le procureur. Nozdryov était joyeux et ivre: il a de nouveau perdu aux cartes. Nozdryov a ri des projets de Chichikov d'aller à Sobakevich, persuadant Pavel Ivanovich de lui rendre visite en premier. Nozdryov était sociable, l'âme de l'entreprise, un fêtard et un bavard. Sa femme est décédée prématurément, laissant deux enfants, que Nozdryov n'a absolument pas été impliqués dans l'éducation. Il ne pouvait pas rester chez lui plus d'un jour, son âme exigeait des fêtes et des aventures. Nozdryov avait une attitude étonnante envers ses connaissances: plus il se rapprochait d'une personne, plus il racontait d'histoires. Dans le même temps, Nozdryov a réussi à ne se disputer avec personne après cela.

Nozdryov aimait beaucoup les chiens et gardait même un loup. Le propriétaire foncier se vantait tellement de ses biens que Chichikov en avait assez de les inspecter, bien que Nozdryov ait attribué à ses terres même une forêt, qui ne pouvait pas être sa propriété. À table, Nozdryov a versé du vin pour les invités, mais s'est peu ajouté. En plus de Chichikov, Nozdryov a reçu la visite de son gendre, en présence duquel Pavel Ivanovich n'a pas osé parler des véritables motifs de sa visite. Cependant, le gendre s'est rapidement préparé à rentrer chez lui et Chichikov a finalement pu interroger Nozdryov sur les âmes mortes.

Il a demandé à Nozdryov de transférer les âmes mortes à lui-même, sans révéler ses véritables motivations, mais l'intérêt de Nozdryov ne fait que s'intensifier. Chichikov est obligé de proposer diverses histoires: des âmes prétendument mortes sont nécessaires pour prendre du poids dans la société ou pour se marier avec succès, mais Nozdryov se sent faux, alors il se permet des remarques grossières sur Chichikov. Nozdryov propose à Pavel Ivanovich de lui acheter un étalon, une jument ou un chien, avec lequel il donnera son âme. Nozdryov ne voulait pas donner des âmes mortes comme ça.

Le lendemain matin, Nozdryov s'est comporté comme si de rien n'était, proposant à Chichikov de jouer aux dames. Si Chichikov gagne, alors Nozdryov lui transférera toutes les âmes mortes. Les deux ont joué de manière malhonnête, Chichikov était très épuisé par le jeu, mais le policier est venu à l'improviste à Nozdryov, disant que désormais Nozdryov était jugé pour avoir battu le propriétaire foncier. Profitant de cette opportunité, Chichikov s'est dépêché de quitter le domaine de Nozdryov.

Chapitre 5

Chichikov était content d'avoir laissé Nozdryov les mains vides. Chichikov a été distrait de ses pensées par un accident: un cheval attelé à la britzka de Pavel Ivanovich s'est mêlé à un cheval d'un autre attelage. Chichikov était fasciné par la fille qui était assise dans un autre wagon. Il pensa longuement à la belle inconnue.

Le village de Sobakevich semblait immense à Chichikov : jardins, écuries, hangars, maisons paysannes. Tout semble avoir été fabriqué depuis des siècles. Sobakevich lui-même ressemblait à Chichikov comme un ours. Tout chez Sobakevich était massif et maladroit. Chaque article était ridicule, comme s'il disait: "Moi aussi, je ressemble à Sobakevich." Sobakevich a parlé de manière irrespectueuse et grossière des autres. De lui, Chichikov a appris l'existence de Plyushkin, dont les paysans mouraient comme des mouches.

Sobakevich a réagi calmement à l'offre d'âmes mortes, a même proposé de les vendre avant que Chichikov lui-même n'en parle. Le propriétaire terrien s'est comporté étrangement, gonflant le prix, louant les paysans déjà morts. Chichikov était mécontent de l'accord avec Sobakevich. Il semblait à Pavel Ivanovich que ce n'était pas lui qui essayait de tromper le propriétaire foncier, mais Sobakevich essayait de le tromper.
Chichikov est allé à Plyushkin.

Chapitre 6

Plongé dans ses pensées, Chichikov ne remarqua pas qu'il était entré dans le village. Dans le village de Plyushkina, les fenêtres des maisons étaient sans vitres, le pain était humide et moisi, les jardins étaient abandonnés. Nulle part le résultat du travail humain n'était visible. Près de la maison de Plyushkin, il y avait de nombreux bâtiments envahis par la moisissure verte.

Chichikov a été accueilli par la gouvernante. Le maître n'était pas à la maison, la gouvernante a invité Chichikov dans les chambres. Beaucoup de choses étaient entassées dans les chambres, dans les tas il était impossible de comprendre ce qu'il y avait exactement, tout était couvert de poussière. Par l'apparence de la pièce, on ne peut pas dire qu'une personne vivante ait vécu ici.

Un homme courbé, mal rasé, en robe de chambre délavée, entra dans la chambre. Le visage n'avait rien de spécial. Si Chichikov rencontrait cet homme dans la rue, il lui ferait l'aumône.

Cet homme était lui-même propriétaire. Il fut un temps où Plyushkin était un propriétaire économe et sa maison était pleine de vie. Or, les sentiments forts ne se reflétaient pas dans les yeux du vieil homme, mais son front trahissait un esprit remarquable. La femme de Plyushkin est décédée, sa fille s'est enfuie avec l'armée, son fils est allé en ville et la plus jeune fille est décédée. La maison est devenue vide. Les invités se rendaient rarement à Plyushkin, et Plyushkin ne voulait pas voir la fille en fuite, qui demandait parfois de l'argent à son père. Le propriétaire foncier lui-même a commencé à parler des paysans morts, car il était heureux de se débarrasser des âmes mortes, bien qu'après un certain temps, des soupçons soient apparus dans ses yeux.

Chichikov a refusé les friandises, ayant l'impression d'avoir de la vaisselle sale. Plyushkin a décidé de négocier, manipulant son sort. Chichikov lui a acheté 78 âmes, obligeant Plyushkin à rédiger un reçu. Après l'accord, Chichikov, comme auparavant, s'est empressé de partir. Plyushkin a verrouillé la porte derrière l'invité, a fait le tour de ses biens, de son garde-manger et de sa cuisine, puis a réfléchi à la façon de remercier Chichikov.

Chapitre 7

Chichikov avait déjà acquis 400 âmes, il voulait donc terminer les choses plus rapidement dans cette ville. Il a examiné et mis en ordre tous les documents nécessaires. Tous les paysans de Korobochka se distinguaient par des surnoms étranges, Chichikov était mécontent que leurs noms prennent beaucoup de place sur le papier, la note de Plyushkin était courte, les notes de Sobakevich étaient complètes et détaillées. Chichikov a réfléchi à la façon dont chaque personne est décédée, construisant des suppositions dans son imagination et jouant des scénarios entiers.

Chichikov est allé au tribunal pour certifier tous les documents, mais là, on lui a fait comprendre que sans pot-de-vin, les choses continueraient longtemps et que Chichikov devrait encore rester dans la ville pendant un certain temps. Sobakevich, qui accompagnait Chichikov, a convaincu le président de la légitimité de l'accord, tandis que Chichikov a déclaré qu'il avait acheté les paysans pour les retirer dans la province de Kherson.

Le chef de la police, les fonctionnaires et Chichikov ont décidé de compléter la paperasse avec un dîner et une partie de whist. Chichikov était joyeux et a parlé à tout le monde de ses terres près de Kherson.

Chapitre 8

Toute la ville parle des achats de Chichikov : pourquoi Chichikov a-t-il besoin de paysans ? Les propriétaires ont-ils vendu tant de bons paysans au nouveau venu, et non des voleurs et des ivrognes ? Les paysans vont-ils changer dans le nouveau pays ?
Plus il y avait de rumeurs sur la richesse de Chichikov, plus ils l'aimaient. Les dames de la ville de NN considéraient Chichikov comme une personne très attirante. En général, les dames de la ville de N étaient elles-mêmes présentables, habillées avec goût, sévères dans les mœurs, et toutes leurs intrigues restaient secrètes.

Chichikov a trouvé une lettre d'amour anonyme qui l'a incroyablement intéressé. Lors de la réception, Pavel Ivanovich ne pouvait en aucun cas comprendre laquelle des filles lui avait écrit. Le voyageur eut du succès auprès des dames, et fut tellement emporté par les propos profanes qu'il oublia d'aborder l'hôtesse. Le gouverneur était à une réception avec sa fille, dont la beauté Chichikov était captivée - plus aucune dame ne s'intéressait à Chichikov.

À la réception, Chichikov a rencontré Nozdryov, qui, avec son comportement effronté et ses conversations ivres, a mis Chichikov dans une position inconfortable, alors Chichikov a été contraint de quitter la réception.

Chapitre 9

L'auteur présente au lecteur deux dames, amies, qui se sont rencontrées tôt le matin. Ils parlaient des petites choses des femmes. Alla Grigorievna était en partie matérialiste, sujette au déni et au doute. Les dames parlaient du visiteur. Sofya Ivanovna, la deuxième femme, est mécontente de Chichikov, car il a flirté avec de nombreuses dames, et Korobochka a même laissé échapper des âmes mortes, ajoutant à son histoire l'histoire de la façon dont Chichikov l'a trompée en lançant 15 roubles en billets de banque. Alla Grigoryevna a suggéré que, grâce aux âmes mortes, Chichikov veut impressionner la fille du gouverneur afin de la voler à la maison de son père. Les dames ont enregistré Nozdryov comme complices de Chichikov.

La ville bourdonnait : la question des âmes mortes inquiétait tout le monde. Les dames ont discuté davantage de l'histoire de l'enlèvement de la jeune fille, en la complétant de tous les détails imaginables et inconcevables, et les hommes ont discuté de l'aspect économique de la question. Tout cela a conduit au fait que Chichikov n'était pas autorisé sur le seuil et n'était plus invité à dîner. Malheureusement, Chichikov était à l'hôtel tout ce temps, car il n'a pas eu la chance de tomber malade.

Pendant ce temps, les habitants de la ville, dans leurs suppositions, en sont arrivés à dire tout au procureur.

Chapitre 10

Les habitants de la ville se sont réunis au chef de la police. Tout le monde se demandait qui était Chichikov, d'où il venait et s'il se cachait de la loi. Le maître de poste raconte l'histoire du capitaine Kopeikin.

Dans ce chapitre, l'histoire du capitaine Kopeikin est incluse dans le texte de Dead Souls.

Le capitaine Kopeikin s'est fait arracher le bras et la jambe lors d'une campagne militaire dans les années 1920. Kopeikin a décidé de demander de l'aide au roi. L'homme a été émerveillé par la beauté de Saint-Pétersbourg et les prix élevés de la nourriture et du logement. Kopeikin a attendu la réception du général pendant environ 4 heures, mais on lui a demandé de venir plus tard. L'audience de Kopeikin et du gouverneur a été reportée à plusieurs reprises, la foi de Kopeikin dans la justice et le roi devenait chaque fois de moins en moins. L'homme manquait d'argent pour se nourrir et la capitale devenait dégoûtante à cause du pathétique et du vide spirituel. Le capitaine Kopeikin a décidé de se faufiler dans la salle de réception du général afin d'obtenir une réponse à sa question à coup sûr. Il décida de rester là jusqu'à ce que le souverain le regarde. Le général a chargé le courrier de livrer Kopeikin à un nouvel endroit, où il serait entièrement sous la garde de l'État. Kopeikin, ravi, est allé avec le courrier, mais personne d'autre n'a vu Kopeikin.

Toutes les personnes présentes ont admis que Chichikov ne pouvait pas être le capitaine Kopeikin, car Chichikov avait tous ses membres en place. Nozdryov a raconté de nombreuses histoires différentes et, emporté, a déclaré qu'il avait personnellement élaboré un plan pour kidnapper la fille du gouverneur.

Nozdryov est allé rendre visite à Chichikov, qui était toujours malade. Le propriétaire foncier a informé Pavel Ivanovich de la situation dans la ville et des rumeurs sur Chichikov.

Chapitre 11

Le matin, tout ne s'est pas déroulé comme prévu: Chichikov s'est réveillé plus tard que prévu, les chevaux n'étaient pas ferrés, la roue était défectueuse. Au bout d'un moment, tout était prêt.

Sur le chemin, Chichikov a rencontré un cortège funèbre - le procureur est décédé. De plus, le lecteur découvre Pavel Ivanovich Chichikov lui-même. Les parents étaient des nobles qui n'avaient qu'une seule famille de serfs. Un jour, le père emmena le petit Pavel avec lui en ville pour envoyer l'enfant dans une école. Le père a ordonné à son fils d'écouter les professeurs et de plaire aux patrons, de ne pas se faire d'amis, d'économiser de l'argent. À l'école, Chichikov s'est distingué par sa diligence. Dès l'enfance, il a compris comment augmenter l'argent: il vendait des tartes du marché à des camarades de classe affamés, entraînait une souris à montrer des tours moyennant des frais, sculptait des figures de cire.

Chichikov était en règle. Après un certain temps, il a déménagé sa famille à la ville. Chichikov a été attiré par une vie riche, il a activement essayé de s'introduire dans les gens, mais il est entré avec difficulté dans la chambre d'État. Chichikov n'a pas hésité à utiliser les gens à ses propres fins, il n'avait pas honte d'une telle attitude. Après l'incident avec un ancien fonctionnaire, dont la fille Chichikov allait même se marier pour obtenir un poste, la carrière de Chichikov a fortement augmenté. Et ce fonctionnaire a longuement parlé de la façon dont Pavel Ivanovich l'a trompé.

Il a servi dans de nombreux départements, rusé et triché partout, a lancé toute une campagne contre la corruption, bien qu'il ait lui-même été un pot-de-vin. Chichikov a commencé la construction, mais quelques années plus tard, la maison déclarée n'a jamais été construite, mais ceux qui ont supervisé la construction avaient de nouveaux bâtiments. Chichikov s'est livré à la contrebande, pour laquelle il a été jugé.

Il a recommencé sa carrière par le plus bas échelon. Il était occupé à remettre des documents pour les paysans au conseil d'administration, où il était payé pour chaque paysan. Mais une fois que Pavel Ivanovich a été informé que même si les paysans sont morts, mais selon le dossier, ils sont répertoriés comme vivants, l'argent sera toujours payé. Alors Chichikov a eu l'idée d'acheter les morts en fait, mais vivants selon les documents des paysans, afin de vendre leurs âmes au conseil d'administration.

2ieme volume

Le chapitre commence par une description de la nature et des terres appartenant à Andrey Tentetnikov, un monsieur de 33 ans qui passe son temps sans réfléchir : il s'est réveillé tard, s'est lavé longtemps, « ce n'était pas une mauvaise personne, il était juste un fumeur du ciel. Après une série de réformes infructueuses visant à améliorer la vie des paysans, il a cessé de communiquer avec les autres, a complètement lâché les mains, embourbé dans le même infini de la vie quotidienne.

Chichikov vient à Tentetnikov et, utilisant sa capacité à trouver une approche à toute personne, reste avec Andrei Ivanovich pendant un certain temps. Chichikov était maintenant plus prudent et délicat lorsqu'il s'agissait d'âmes mortes. Chichikov n'en a pas encore parlé avec Tentetnikov, mais parler de mariage a un peu ravivé Andrei Ivanovich.

Chichikov va au général Betrishchev, un homme d'apparence majestueuse, qui combinait de nombreux avantages et de nombreux défauts. Betrishchev présente Chichikov à sa fille Ulenka, dont Tentetnikov est amoureux. Chichikov a beaucoup plaisanté, avec lequel il a pu localiser le général. J'en profite, Chichikov compose une histoire sur un vieil oncle obsédé par les âmes mortes, mais le général ne le croit pas, considérant qu'il s'agit d'une autre blague. Chichikov se dépêche de partir.

Pavel Ivanovich se rend chez le colonel Koshkarev, mais se retrouve avec Pyotr Petukh, qui est pris complètement nu alors qu'il chassait l'esturgeon. En apprenant que le domaine était hypothéqué, Chichikov a voulu partir, mais ici il rencontre le propriétaire foncier Platonov, qui parle des moyens d'augmenter la richesse, dont Chichikov s'inspire.

Le colonel Koshkarev, qui a divisé ses terres en parcelles et en usines, n'avait également rien à gagner, alors Chichikov, accompagné de Platonov et de Konstanzhoglo, se rend chez Kholobuev, qui vend son domaine pour rien. Chichikov donne un acompte pour la succession, après avoir emprunté le montant à Konstanzhglo et Platonov. Dans la maison, Pavel Ivanovitch s'attendait à voir des pièces vides, mais "il a été frappé par un mélange de pauvreté avec les bibelots brillants du luxe ultérieur". Chichikov reçoit des âmes mortes de son voisin Leninsyn, l'ayant charmé avec la capacité de chatouiller un enfant. L'histoire est coupée.

On peut supposer qu'un certain temps s'est écoulé depuis l'achat du domaine. Chichikov vient à la foire pour acheter du tissu pour un nouveau costume. Chichikov rencontre Kholobuev. Il est mécontent de la tromperie de Chichikov, à cause de laquelle il a presque perdu son héritage. Des dénonciations sont trouvées sur Chichikov au sujet de la tromperie de Kholobuev et des âmes mortes. Chichikov est arrêté.

Murazov, une connaissance récente de Pavel Ivanovitch, un fermier qui a frauduleusement amassé une fortune d'un million de dollars, trouve Pavel Ivanovitch au sous-sol. Chichikov s'arrache les cheveux et pleure la perte de la boîte avec des titres : Chichikov n'a pas été autorisé à disposer de nombreuses choses personnelles, y compris la boîte, où il y avait assez d'argent pour faire un dépôt pour lui-même. Murazov motive Chichikov à vivre honnêtement, à ne pas enfreindre la loi et à ne pas tromper les gens. Il semble que ses paroles aient pu toucher certaines cordes dans l'âme de Pavel Ivanovitch. Les fonctionnaires qui s'attendent à recevoir un pot-de-vin de Chichikov confondent l'affaire. Chichikov quitte la ville.
 

Conclusion

Dead Souls montre une image large et véridique de la vie en Russie dans la seconde moitié du 19ème siècle. Outre une nature magnifique, des villages pittoresques, dans lesquels l'originalité d'un Russe se fait sentir, la cupidité, l'avarice et un désir sans fin de profit se manifestent sur fond d'espace et de liberté. L'arbitraire des propriétaires fonciers, la pauvreté et l'absence de droits des paysans, la compréhension hédoniste de la vie, la bureaucratie et l'irresponsabilité - tout cela est décrit dans le texte de l'œuvre, comme dans un miroir. Pendant ce temps, Gogol croit en un avenir meilleur, car ce n'est pas pour rien que le deuxième volume a été conçu comme "la purification morale de Chichikov". C'est dans cette œuvre que la manière de Gogol de refléter la réalité est la plus clairement visible.

Vous n'avez lu qu'un bref récit de "Dead Souls", pour une compréhension plus complète de l'œuvre, nous vous recommandons de vous familiariser avec la version complète.

Quête

Nous avons préparé une quête intéressante basée sur le poème Dead Souls - pass.

Essai sur le poème "Dead Souls"

Après avoir lu le résumé, vous pouvez tester vos connaissances en répondant à ce quiz.

Note de récit

Note moyenne: 4.4. Total des notes reçues : 24 676.

propriétaires	Apparence	manoir	Caractéristique	Attitude à la demande de Chichikov
Manilov	L'homme n'est pas encore vieux, ses yeux sont doux comme du sucre. Mais ce sucre était trop. Dans la première minute d'une conversation avec lui, vous direz quelle belle personne, après une minute, vous ne direz rien, et à la troisième minute, vous penserez: "Le diable sait ce que c'est!"	La maison du maître se dresse sur une colline, ouverte à tous les vents. L'économie est en plein déclin. La gouvernante vole, il manque toujours quelque chose dans la maison. La cuisine se prépare bêtement. Les domestiques sont des ivrognes. Dans le contexte de tout ce déclin, le belvédère portant le nom de "Temple of Solitary Reflection" semble étrange. Les Manilov adorent s'embrasser, se donner de jolis bibelots (un cure-dent dans un étui), mais en même temps, ils ne se soucient absolument pas de l'amélioration de la maison.	A propos de gens comme Manilov, Gogol dit: "Un homme n'est comme ça, ni ceci ni cela, ni dans la ville de Bogdan, ni dans le village de Selifan." L'homme est vide et vulgaire. Depuis deux ans, un livre avec un signet à la page 14 se trouve dans le bureau, qu'il lit constamment. Les rêves sont stériles. La parole est écoeurante et sucrée (nom du jour du cœur)	Surpris. Il comprend que cette demande est illégale, mais il ne peut pas refuser une personne aussi agréable. Accepte de donner gratuitement aux paysans. Il ne sait même pas combien d'âmes il est mort.
boîte	Une femme âgée, coiffée d'un bonnet, avec une flanelle autour du cou.	Une petite maison, le papier peint de la maison est vieux, les miroirs sont vieux. Rien ne se perd à la ferme, en témoignent le filet sur les arbres fruitiers et le capuchon sur l'épouvantail. Elle a appris à tout le monde à commander. La cour est pleine d'oiseaux, le jardin est bien entretenu. Les cases paysannes, bien que construites éparses, témoignent du contentement des habitants, elles sont correctement entretenues. Korobochka sait tout sur ses paysans, ne tient aucune note et se souvient par cœur des noms des morts.	Économique et pratique, connaît le prix d'un sou. Têtu, stupide, avare. C'est l'image d'un propriétaire terrien-accumulateur.	Il se demande pourquoi Chichikov fait cela. Peur de vendre à bas prix. Sait exactement combien de paysans sont morts (18 âmes). Il regarde les âmes mortes de la même manière qu'il regarde le lard ou le chanvre : du coup ils vont se rendre utiles dans le ménage.
Nozdryov	Frais, "comme du sang avec du lait", plein de santé. Taille moyenne, bien construit. A trente-cinq ans, il a la même apparence qu'à dix-huit ans.	Une écurie avec deux chevaux. Le chenil est en excellent état, où Nozdryov se sent comme le père de famille. Il n'y a pas de choses habituelles au bureau : des livres, des papiers. Et suspendu un sabre, deux fusils, une vielle à roue, des pipes, des poignards. Les terres sont mal entretenues. L'économie est allée d'elle-même, puisque la principale préoccupation du héros était la chasse et les foires - pas à la hauteur de l'économie. La réparation de la maison n'est pas terminée, les stalles sont vides, la vielle est en panne, la chaise est perdue. La situation des serfs, dont il tire tout ce qu'il peut, est déplorable.	Gogol appelle Nozdryov une personne "historique", car pas une seule réunion à laquelle Nozdryov est apparu n'était complète sans "histoire". Réputé pour être un bon ami, mais toujours prêt à jouer un sale tour à son ami. "Broken Fellow", fêtard téméraire, joueur de cartes, aime mentir, dépense de l'argent sans réfléchir. La grossièreté, les mensonges impudents, l'insouciance se reflètent dans son discours fragmentaire. Lorsqu'il parle, il saute constamment d'un sujet à l'autre, utilise des expressions injurieuses: "tu es un cochon pour ça", "quel déchet".	Il semblait qu'il était plus facile d'obtenir des âmes mortes de lui, un fêtard imprudent, et pourtant il était le seul à avoir laissé Chichikov sans rien.
Sobakévitch	Ressemble à un ours. Queue de pie couleur ours. Le teint est rouge, chaud.	Grand village, maison maladroite. L'écurie, la grange, la cuisine sont construites en rondins massifs. Les portraits accrochés dans les salles représentent des héros aux "cuisses épaisses et aux moustaches inouïes". Un bureau en noyer sur quatre pieds a l'air ridicule. L'économie de Sobakevich s'est développée selon le principe du "mal taillé, mais bien cousu", solide, fort. Et il ne ruine pas ses paysans : ses moujiks vivent dans des huttes merveilleusement taillées, dans lesquelles tout a été bien ajusté. Il connaît parfaitement les qualités commerciales et humaines de ses paysans.	Poing, grossier, maladroit, grossier, incapable d'exprimer des expériences émotionnelles. Propriétaire de serf maléfique et coriace, il ne manquera jamais son avantage.	De tous les propriétaires terriens avec lesquels Chichikov traitait, Sobakevich était le plus intelligent. Il a immédiatement compris à quoi servaient les âmes mortes, a rapidement compris les intentions de l'invité et a conclu un accord à son avantage.
Peluche	Il était difficile de dire si c'était un homme ou une femme. Ressemble à un vieux porte-clés. Des yeux gris s'échappèrent rapidement de sous les sourcils fusionnés. Bonnet sur la tête. Son visage est ridé comme celui d'un vieil homme. Le menton dépasse loin en avant, il n'y avait pas de dents. Sur le cou se trouve soit une écharpe, soit un bas. Les hommes appellent Plyushkin "Patched".	Bâtiments délabrés, vieilles bûches sombres sur les cases des paysans, trous sur les toits, fenêtres sans vitre. Il marchait dans les rues, et tout ce qu'il rencontrait, il le ramassait et le traînait dans la maison. La maison est pleine de meubles et de détritus. L'économie autrefois prospère est devenue non rentable en raison d'une avarice pathologique, amenée au gâchis (foin et pain pourris, farine du sous-sol transformée en pierre).	Une fois que Plyushkin n'était qu'un propriétaire économe, il avait une famille, des enfants. Le héros a également rencontré des voisins. Le tournant dans la transformation d'un propriétaire terrien culturel en avare fut la mort de la maîtresse. Plyushkin, comme tous les veufs, est devenu méfiant et avare. Et cela se transforme, comme le dit Gogol, en "un trou dans l'humanité".	La proposition a surpris et ravi, car il y aura des revenus. Il a accepté de vendre 78 âmes pour 30 kopecks.

• Propriétaire foncier Portrait Caractéristique Manoir Attitude envers l'entretien ménager Résultat de style de vie Manilov Beau blond aux yeux bleus. En même temps, dans son apparence "il semblait que trop de sucre avait été transféré". Regard et comportement trop flatteurs Rêveur trop enthousiaste et raffiné qui n'éprouve aucune curiosité pour son ménage ou quoi que ce soit de terrestre (il ne sait même pas si ses paysans sont morts après la dernière révision). En même temps, sa rêverie est absolument […]
• Sur le plan de la composition, le poème "Dead Souls" se compose de trois cercles fermés extérieurement, mais interconnectés intérieurement. propriétaires terriens, la ville, la biographie de Chichikov, unis par l'image de la route, liés à l'intrigue par l'arnaque du personnage principal. Mais le chaînon du milieu - la vie de la cité - consiste lui-même, pour ainsi dire, en cercles resserrés, gravitant vers le centre ; il s'agit d'une représentation graphique de la hiérarchie provinciale. Fait intéressant, dans cette pyramide hiérarchique, le gouverneur, brodant sur du tulle, ressemble à une marionnette. La vraie vie bout dans le civil […]
• Nikolai Vasilievich Gogol est l'un des auteurs les plus brillants de notre vaste patrie. Dans ses œuvres, il parlait toujours de la plaie, de ce que vivait sa Russie en son temps. Et il le fait si bien ! Cet homme aimait vraiment la Russie, voyant ce qu'est vraiment notre pays - malheureux, trompeur, perdu, mais en même temps - cher. Nikolai Vasilievich dans le poème "Dead Souls" donne un profil social de la Russie d'alors. Décrit la seigneurie de toutes les couleurs, en révèle toutes les nuances, les caractères. Parmi […]
• Le travail de Nikolai Vasilyevich Gogol est tombé sur l'ère sombre de Nicolas Ier. C'étaient les années 30. XIXème siècle, quand en Russie, après la répression du soulèvement des décembristes, la réaction régnait, tous les dissidents étaient persécutés, les meilleurs étaient persécutés. Décrivant la réalité de son époque, N.V. Gogol crée le poème "Dead Souls", brillant en profondeur de réflexion sur la vie. La base de "Dead Souls" est que le livre reflète non pas les caractéristiques individuelles de la réalité et des personnages, mais la réalité de la Russie dans son ensemble. Moi-même […]
• Dans le poème de Gogol "Dead Souls", le mode de vie et les coutumes des propriétaires féodaux sont très correctement remarqués et décrits. Dessinant des images des propriétaires: Manilov, Korobochka, Nozdrev, Sobakevich et Plyushkin, l'auteur a recréé une image généralisée de la vie de la Russie serf, où l'arbitraire régnait, l'économie était en déclin et la personnalité subissait une dégradation morale. Après avoir écrit et publié le poème, Gogol a déclaré : « ‘Dead Souls’ a fait beaucoup de bruit, beaucoup de murmures, a touché les nerfs de beaucoup avec moquerie, et vérité, et caricature, a touché […]
• Nikolai Vasilyevich Gogol a noté que le thème principal de "Dead Souls" était la Russie contemporaine. L'auteur estime qu'"il est impossible autrement d'orienter la société ou même toute la génération vers le beau, tant qu'on n'a pas montré toute la profondeur de sa véritable abomination". C'est pourquoi le poème présente une satire de la noblesse locale, de la bureaucratie et d'autres groupes sociaux. La composition de l'œuvre est subordonnée à cette tâche de l'auteur. L'image de Chichikov, voyageant à travers le pays à la recherche des relations et de la richesse nécessaires, permet à N. V. Gogol […]
• Chichikov, après avoir rencontré les propriétaires fonciers de la ville, a reçu de chacun d'eux une invitation à visiter le domaine. La galerie des propriétaires des "âmes mortes" est ouverte par Manilov. L'auteur au tout début du chapitre donne une description de ce personnage. Son apparition a d'abord fait une impression très agréable, puis la perplexité, et à la troisième minute "... vous dites :" Le diable sait ce que c'est ! et s'éloigner..." Douceur et sentimentalité, mises en valeur dans le portrait de Manilov, sont l'essence de son style de vie oisif. Il parle constamment de […]
• Voyageur français, auteur du célèbre livre "La Russie en 1839" Le marquis de Questine écrivait : « La Russie est gouvernée par une classe de fonctionnaires qui occupent des postes administratifs dès le banc de l'école... chacun de ces messieurs devient noble, ayant reçu une croix à la boutonnière... Des parvenus dans le cercle de ceux-là au pouvoir, ils usent de leur pouvoir, comme il sied aux parvenus. » Le tsar lui-même avoua avec stupéfaction que ce n'était pas lui, l'autocrate de toute la Russie, qui gouvernait son empire, mais le greffier qu'il avait nommé. La ville de province […]
• Dans son célèbre discours à la "troïka des oiseaux", Gogol n'a pas oublié le maître à qui la troïka doit son existence : l'effronté." Il y a un héros de plus dans le poème sur les escrocs, les parasites, les propriétaires d'âmes vivantes et mortes. Le héros sans nom de Gogol est des esclaves serfs. Dans "Dead Souls", Gogol a composé un tel dithyrambe aux serfs russes, avec un tel […]
• N.V. Gogol a conçu la première partie du poème "Dead Souls" comme une œuvre qui révèle les vices sociaux de la société. À cet égard, il cherchait une intrigue non pas un simple fait de la vie, mais qui permettrait d'exposer les phénomènes cachés de la réalité. En ce sens, le complot proposé par A. S. Pouchkine était le mieux adapté à Gogol. L'idée de "voyager dans toute la Russie avec le héros" a donné à l'auteur l'occasion de montrer la vie de tout le pays. Et puisque Gogol l'a décrit de telle manière, "pour que toutes les petites choses qui échappent [...]
• À l'automne 1835, Gogol se mit au travail sur Dead Souls, dont l'intrigue, comme l'intrigue de The Inspector General, lui fut suggérée par Pouchkine. "Je veux montrer dans ce roman, bien que d'un côté, toute la Russie", écrit-il à Pouchkine. Expliquant l'idée de "Dead Souls", Gogol a écrit que les images du poème ne sont "pas du tout des portraits de personnes insignifiantes, au contraire, elles contiennent les traits de ceux qui se considèrent meilleurs que les autres". du héros, l'auteur dit : « Parce qu'il est temps, enfin, de donner du repos à un pauvre homme vertueux, parce que […]
• A noter que l'épisode de la collision des équipages est divisé en deux micro-thèmes. L'un d'eux est l'apparition d'une foule de badauds et d '«aides» d'un village voisin, l'autre est les pensées de Chichikov provoquées par une rencontre avec un jeune étranger. Ces deux thèmes ont à la fois une couche externe, superficielle, directement liée aux personnages du poème, et une couche profonde, portant à l'échelle des pensées de l'auteur sur la Russie et son peuple. Ainsi, la collision se produit soudainement, lorsque Chichikov envoie silencieusement des malédictions à Nozdryov, pensant que […]
• Chichikov a rencontré Nozdryov plus tôt, lors d'une des réceptions dans la ville de NN, mais la rencontre dans la taverne est la première rencontre sérieuse avec lui pour Chichikov et le lecteur. Nous comprenons à quel type de personnes Nozdryov appartient, d'abord en voyant son comportement dans la taverne, son histoire sur la foire, puis en lisant la description directe de l'auteur de ce « type brisé », « homme historique », qui a « une passion pour gâter son prochain, parfois sans aucune raison". Nous connaissons Chichikov comme une personne complètement différente - […]
• Le poème de Gogol "Dead Souls" est l'une des œuvres les plus grandes et en même temps mystérieuses du XIXe siècle. La définition de genre du «poème», qui à l'époque désignait sans ambiguïté une œuvre lyrique-épique écrite sous une forme poétique et principalement romantique, était perçue par les contemporains de Gogol de différentes manières. Certains l'ont trouvé moqueur, tandis que d'autres ont vu une ironie cachée dans cette définition. Shevyrev a écrit que « le sens du mot ‘poème’ nous semble être double… à cause du mot ‘poème’ un sens profond et significatif […]
• Lors de la leçon de littérature, nous nous sommes familiarisés avec le travail de N.V. Gogol "Les âmes mortes". Ce poème est devenu très populaire. L'œuvre a été filmée à plusieurs reprises en Union soviétique et dans la Russie moderne. De plus, les noms des personnages principaux sont devenus symboliques: Plyushkin - un symbole d'avarice et de stockage de choses inutiles, Sobakevich - une personne grossière, Manilovism - une immersion dans des rêves qui n'ont aucun lien avec la réalité. Certaines phrases sont devenues des slogans. Le personnage principal du poème est Chichikov. […]
• Quelle est l'image d'un héros littéraire ? Chichikov est le héros d'une grande œuvre classique créée par un génie, un héros qui a incarné le résultat des observations et des réflexions de l'auteur sur la vie, les gens et leurs actions. Une image qui a absorbé des traits typiques, et qui a donc longtemps dépassé le cadre de l'œuvre elle-même. Son nom est devenu un nom familier pour les gens - des carriéristes astucieux, des sycophants, des escrocs, en apparence "jolis", "décents et dignes". De plus, l'évaluation de Chichikov par d'autres lecteurs n'est pas si claire. Compréhension […]
• Gogol a toujours été attiré par tout ce qui est éternel et inébranlable. Par analogie avec la "Divine Comédie" de Dante, il décide de créer une œuvre en trois volumes, où il serait possible de montrer le passé, le présent et l'avenir de la Russie. Même l'auteur désigne le genre de l'œuvre d'une manière inhabituelle - un poème, puisque différents fragments de vie sont rassemblés dans un ensemble artistique. La composition du poème, qui est construite sur le principe des cercles concentriques, permet à Gogol de retracer le mouvement de Chichikov à travers la ville provinciale de N, les domaines des propriétaires terriens et toute la Russie. Déjà avec […]
• «Une chaise de printemps plutôt belle a franchi les portes de l'hôtel de la ville provinciale de NN ... Dans la chaise était assis un gentleman, pas beau, mais pas méchant, ni trop gros ni trop maigre; on ne peut pas dire qu'il soit vieux, mais ce n'est pas pour qu'il soit trop jeune non plus. Son entrée n'a fait absolument aucun bruit dans la ville et n'a été accompagnée de rien de spécial. Ainsi, notre héros apparaît dans la ville - Pavel Ivanovich Chichikov. Laissez-nous, à la suite de l'auteur, faire connaissance avec la ville. Tout nous dit qu'il s'agit d'un typique provincial […]
• Plyushkin est une image d'un biscuit moisi laissé par le gâteau de Pâques. Lui seul a une histoire de vie, Gogol dépeint tous les autres propriétaires terriens de manière statique. Ces héros, pour ainsi dire, n'ont pas de passé qui différerait au moins en quelque sorte de leur présent et expliquerait quelque chose en lui. Le personnage de Plyushkin est beaucoup plus compliqué que les personnages des autres propriétaires fonciers représentés dans Dead Souls. Les caractéristiques de l'avarice maniaque sont combinées à Plyushkin avec une suspicion douloureuse et une méfiance envers les gens. Sauver l'ancienne sole, un tesson d'argile, […]
• Le poème "Dead Souls" reflète les phénomènes sociaux et les conflits qui ont caractérisé la vie russe dans les années 30 - début des années 40. 19ème siècle Il a très correctement remarqué et décrit le mode de vie et les coutumes de cette époque. Dessinant des images des propriétaires fonciers: Manilov, Korobochka, Nozdrev, Sobakevich et Plyushkin, l'auteur a recréé une image généralisée de la vie de la Russie serf, où l'arbitraire régnait, l'économie était en déclin et la personnalité subissait une dégradation morale, qu'elle soit ou non était la personnalité d'un propriétaire d'esclaves ou [...]

Images de propriétaires dans le poème "Dead Souls" de Gogol

... Un autre destin de l'écrivain qui a osé

crie... toute la profondeur du froid,

des personnages fragmentés et quotidiens,

dont regorge notre terre... Et depuis longtemps

J'étais déterminé par un pouvoir merveilleux à aller de pair

avec mes étranges héros...

NV Gogol.

« Gogol n'écrit pas, mais dessine », disait Belinsky. En effet, les portraits et personnages de ses héros semblent dessinés ou, pour mieux dire, sculptés. Le regard pénétrant de l'écrivain lui a permis d'exposer tout un cabinet de curiosités négatif. Une place de choix y est occupée par une galerie d'images de propriétaires terriens. Dans "Dead Souls", Gogol a créé des portraits typiques de propriétaires terriens, reflétant les traits caractéristiques de toute une classe, a révélé l'appauvrissement spirituel et la dégénérescence morale de cette classe, bien que l'écrivain lui-même n'ait pas pensé à tirer des conclusions aussi décisives.

La mauvaise gestion, les propriétaires terriens gaspilleurs sont représentés à l'image du Manilov courtois et à la voix douce. Tout est allé tout seul, est tombé en décomposition, les paysans se sont enivrés et ont trompé le maître.L'esprit du propriétaire est occupé par un rêve vide et irréalisable. Ce n'est pas pour rien que l'expression « rêves de Manilov » s'est imposée dans le sens de fantasmes inutiles et sans vie. Son discours est éloquent. Pendant ce temps, en deux ans, Manilov n'a lu que 14 pages d'un seul livre. En utilisant l'expression de Belinsky, on peut dire que Manilov est le "frère aîné" d'Oblomov, chez qui cette paresse de propriétaire a atteint un degré extrême.

Sobakevich semble complètement différent. C'est un propriétaire fort, qui libère des paysans pour quittances et revenus pour son propre bénéfice. C'est le poing du propriétaire. Il est prêt à tout vendre, à arracher des centaines de roubles même aux âmes mortes. Toute l'atmosphère de sa maison, les manières, l'apparence parlent de la sauvagerie morale de ce gentilhomme. Onrubien et cynique, ne respecte même pas les personnes de son entourage. Oui, il est difficile d'imaginer un tel noble comme un «os blanc» et un «père des paysans». D'un point de vue social, il est un phénomène passé, car il est un ardent ennemi de tout progrès. Avec de tels "maîtres de la vie", bien sûr, il était impossible de sortir le pays du retard économique, bien que pour les paysans Sobakevich soit meilleur que Plyushkin.

Pour correspondre à la nature possessive de Sobakevich et de Korobochka "à tête de club", qui gagne lentement de l'argent et a peur de vendre les "âmes mortes" à bas prix.

La limite de la chute humaine est Plyushkin. Bien qu'il existe de nombreuses images d'avares dans la littérature, celle-ci est si forte que le mot "plushkinisme" comme synonyme d'avarice extrême et insensée s'est fermement établi. Il est devenu un « trou dans l'humanité. » Les paysans ont été réduits à un tel appauvrissement qu'ils le fuient par dizaines et meurent par centaines, et il prétend que le peuple a pris l'habitude de « craquer » par l'oisiveté. Lui-même vit aussi au jour le jour, s'habille comme un mendiant (Chichikov ne l'a même pas reconnu comme un gentleman, il pensait qu'il était une femme). Toute sa vie se passe à chercher ce qui peut être caché, à épier la ménagère, à se quereller avec les rêves, et à ce moment le bon pourrit et meurt. L'âme de Plyushkin s'est transformée en pierre, ses sentiments se sont émoussés. Le dégoût saisit le lecteur en pensant à cet homme.

Le parfait opposé de Plushkin est Nozdrev. Celui-ci est prêt à tout changer, à perdre, à sauter, ne manque pas l'occasion de diffamer, de tromper l'autre, de lui enlever ce qu'il aimait. Il est également malhonnête aux cartes, car la triche est dans son sang. C'est vrai, et le rythme est arrivé pour cela. Son énergie est incroyable, mais tout est gaspillé pour des bagatelles et au détriment des gens. Il est prêt à entreprendre l'entreprise la plus fantastique. Sa vantardise dépasse toute mesure. La langue elle-même ment sans raison ni avantage. Son nom est devenu un nom familier pour un menteur impudent, fêtard et buzzer.

Dans le deuxième volume de "Dead Souls", Gogol a enrichi sa collection "d'âmes mortes" de propriétaires terriens. On y voit Pyotr Petrovich Petukh, dont toute la vie va d'un repas à l'autre, il n'a donc absolument pas le temps de s'ennuyer. Toutes les pensées sont dirigées vers la façon dont il serait plus savoureux de cuisiner des aliments. Sa succession est hypothéquée et le chagrin ne lui suffit pas. Nous rencontrons également Khlobuev, totalement inadapté à la vie, qui ruine sa famille, vend le domaine, mais donne aussitôt le dîner avec l'argent reçu.

L'image de Costanjoglo est à part. Sans aucun doute, il y avait de telles exceptions en Russie. Il y avait des nobles actifs et entreprenants qui, avec la laine des paysans, ne les écorchaient même pas. Mais ils n'étaient pas typiques. Les fermes des propriétaires terriens étaient en ruine, les peluches, les manilovs et les narines étaient plus caractéristiques. C'est pourquoi Gogol n'a pas réussi dans le type de bon propriétaire terrien.

Après avoir analysé les images des seigneurs féodaux dans le poème, nous pouvons dire que le système est vicieux, dans lequel les sobakeviches, les boîtes, les manilovs, les peluches et autres sont les maîtres de la vie, contrôlent le sort des gens, vivent la richesse nationale.

Les propriétaires sont partis depuis longtemps, mais le poème de Gogol ne meurt pas. Les images qu'il a créées sont devenues la propriété de la littérature russe et les noms de ces héros sont devenus des noms communs. Ce n'est pas pour rien qu'Herzen a dit de ses types que "nous les avons rencontrés à chaque pas" et avec l'aide de Gogol "nous les avons enfin vus sans fioritures".

Et Chichikov, dans un état d'esprit satisfait, était assis dans sa britzka, qui roulait depuis longtemps sur la grande route. À partir du chapitre précédent, il est déjà clair quel était l'objet principal de ses goûts et de ses inclinations, et il n'est donc pas surprenant qu'il s'y soit rapidement plongé complètement, à la fois dans son corps et dans son âme. Les hypothèses, les estimations et les considérations qui erraient sur son visage étaient évidemment très agréables, car à chaque minute elles laissaient derrière elles les traces d'un sourire satisfait. Occupé avec eux, il ne prêta aucune attention à la façon dont son cocher, ravi de l'accueil des gens de la cour de Manilov, faisait des remarques très sensées au cheval hirsute harnaché du côté droit. Ce cheval aux cheveux gris était très rusé et ne montrait que pour les apparences, comme s'il avait de la chance, tandis que le bai indigène et le manteau de harnais de couleur, appelé l'évaluateur, parce qu'il avait été acquis auprès d'un évaluateur, travaillaient de tout leur cœur. , si bien qu'à leurs yeux même c'était visiblement le plaisir qu'ils en tiraient. « Astucieux, astucieux ! Tiens, je vais te déjouer ! dit Selifan en se levant et en fouettant le paresseux avec son fouet. - Tu connais ton métier, pantalon tu es allemand ! Le bai est un cheval respectable, il fait son devoir, je lui donnerai volontiers une mesure supplémentaire, car c'est un cheval respectable, et l'assesseur est aussi un bon cheval... Tiens, tiens ! qu'est-ce que vous secouez vos oreilles? Imbécile, écoute ce qu'ils disent ! Je ne vous apprendrai pas des choses ignorantes. Regardez où ça rampe !" Ici, il le fouetta de nouveau avec un fouet en disant : « Ô barbare ! Bonaparte maudit ! Puis il a crié à tout le monde : "Hé vous, mes chers !" - et fouetté à tous les trois, non plus comme une punition, mais pour montrer qu'il était content d'eux. Après avoir livré un tel plaisir, il a de nouveau tourné son discours vers le chubarom: «Vous pensez que vous allez cacher votre comportement. Non, vous vivez selon la vérité quand vous voulez être honoré. Voilà le propriétaire terrien que nous étions, braves gens. Je serai heureux de parler si une bonne personne; avec une bonne personne, nous sommes toujours nos amis, des copains subtils : que ce soit pour boire un thé ou prendre une collation - avec plaisir, si une bonne personne. Une bonne personne sera respectée par tout le monde. Ici tout le monde respecte notre monsieur, car, vous entendez, il a effectué le service de l'état, il est conseiller scolaire..." Ainsi raisonnant, Selifan s'éleva enfin dans les abstractions les plus lointaines. Si Chichikov avait écouté, il aurait appris de nombreux détails le concernant personnellement; mais ses pensées étaient tellement occupées par son sujet que seul un fort coup de tonnerre le réveilla et regarda autour de lui : tout le ciel était complètement couvert de nuages, et des gouttes de pluie saupoudraient la route de poste poussiéreuse. Enfin le coup de tonnerre retentit encore une fois plus fort et plus près, et la pluie jaillit soudain comme d'un seau. D'abord, prenant une direction oblique, il fouetta d'un côté du corps du wagon, puis de l'autre, puis, changeant de mode d'attaque et devenant complètement droit, il tambourina directement sur le haut de son corps ; le spray a finalement commencé à l'atteindre au visage. Cela lui fit tirer les rideaux de cuir avec deux fenêtres rondes, déterminé à voir les vues de la route, et ordonna à Selifan d'aller plus vite. Selifan, également interrompu au milieu de son discours, s'est rendu compte qu'il n'était vraiment pas nécessaire de s'attarder, a immédiatement sorti des ordures sous la chèvre, l'a mise dans ses manches, a saisi les rênes dans ses mains et a crié à sa troïka, sur quoi elle remua un peu les pieds, car elle se sentait agréablement détendu par des discours instructifs. Mais Selifan ne pouvait se rappeler s'il avait fait deux ou trois tours. En pensant et en se souvenant un peu de la route, il devina qu'il y avait de nombreux virages, qu'il manqua tous. Puisqu'un Russe dans les moments décisifs trouvera quelque chose à faire sans se plonger dans des arguments lointains, puis, tournant à droite, au premier carrefour, il cria: "Hé, amis respectés!" — et partit au galop, sans se soucier de savoir où mènerait la route empruntée. La pluie, cependant, semblait avoir chargé depuis longtemps. La poussière qui gisait sur la route se mélangeait rapidement à la boue et, à chaque minute, il devenait plus difficile pour les chevaux de traîner la britzka. Chichikov commençait déjà à être très inquiet, ne voyant pas le village de Sobakevich depuis si longtemps. Selon ses calculs, il serait grand temps de venir. Il regarda autour de lui, mais l'obscurité était telle qu'il lui crevait même l'œil. — Sélifan ! dit-il enfin en se penchant hors de la charrette. - Quoi Monsieur? Selifan a répondu « Regarde, tu ne vois pas le village ? - Non, monsieur, nulle part en vue ! - Après quoi Selifan, agitant son fouet, a chanté une chanson, pas une chanson, mais quelque chose de si long qu'il n'y avait pas de fin. Tout y est entré : tous les cris encourageants et motivants dont les chevaux sont régalés dans toute la Russie d'un bout à l'autre ; adjectifs de tous genres sans autre analyse quant à ce qui vient à l'esprit en premier. C'est ainsi qu'il en est venu au point qu'il a finalement commencé à les appeler secrétaires. Pendant ce temps, Chichikov commençait à remarquer que la britzka se balançait dans tous les sens et lui donnait des secousses accablantes ; cela lui donna l'impression qu'ils avaient dévié de la route et qu'ils se traînaient probablement à travers un champ hersé. Selifan sembla s'en rendre compte lui-même, mais ne dit pas un mot. "Quoi, escroc, sur quelle route conduisez-vous?" dit Chichikov. - Oui, eh bien, monsieur, faire, le temps est quelque chose comme ça; tu ne vois pas le fouet, il fait si noir ! Cela dit, il loucha tellement la britzka que Chichikov fut obligé de tenir à deux mains. Ce n'est qu'alors qu'il remarqua que Selifan était parti se promener. - Tiens, tiens, tu vas te renverser ! lui cria-t-il. "Non, maître, comment puis-je le renverser", a déclaré Selifan. - C'est pas bien de renverser, je me connais déjà ; Je ne basculerai pas. - Puis il a commencé à tourner légèrement la britzka, à tourner et à tourner, et enfin à la tourner complètement sur le côté. Chichikov s'est effondré dans la boue avec les mains et les pieds. Selifan, cependant, a arrêté les chevaux, cependant, ils se seraient arrêtés eux-mêmes, car ils étaient très épuisés. Un événement aussi imprévu l'étonna complètement. Descendant de la chèvre, il se tint devant la britzka, s'appuya sur ses côtés à deux mains, tandis que le maître pataugeait dans la boue, essayant de sortir de là, et dit après réflexion: "Vous voyez, et étalé sur !" "T'es bourré comme un cordonnier !" dit Chichikov. - Non, monsieur, comment puis-je être ivre! Je sais que ce n'est pas une bonne chose d'être ivre. J'ai parlé à un ami, parce que vous pouvez parler à une bonne personne, il n'y a rien de mal à cela ; et mangé ensemble. Le casse-croûte n'est pas une affaire blessante ; vous pouvez manger avec une bonne personne. « Qu'est-ce que je t'ai dit la dernière fois que tu t'es saoulé ? » un? oublié? dit Chichikov. « Non, votre honneur, comment puis-je oublier. Je connais déjà mon entreprise. Je sais que ce n'est pas bon d'être ivre. J'ai parlé à une bonne personne parce que... "Alors je vais te fouetter, comme ça tu sauras parler à une bonne personne !" "Comment cela sera-t-il pour votre grâce", répondit Selifan, en acceptant tout, "si vous fouettez, alors fouettez ; Cela ne me dérange pas du tout. Pourquoi ne pas couper, si pour la cause, alors la volonté du maître. Il faut le fouetter, car le paysan s'amuse, il faut respecter l'ordre. Si pour la cause, alors coupez; pourquoi ne pas mordre ? A un tel raisonnement, le maître ne trouva pas du tout quoi répondre. Mais à ce moment-là, il semblait que le destin lui-même avait décidé d'avoir pitié de lui. Un aboiement de chien a été entendu au loin. Ravi, Chichikov donna l'ordre de conduire les chevaux. Le pilote russe a un bon instinct à la place des yeux, et il arrive qu'en fermant les yeux, il pompe parfois à toute vitesse et arrive toujours quelque part. Selifan, ne voyant rien, dirigea les chevaux si droit vers le village qu'il ne s'arrêta que lorsque la britzka heurta la clôture avec les brancards, et alors qu'il n'y avait absolument nulle part où aller. Chichikov n'a remarqué quelque chose qui ressemblait à un toit qu'à travers l'épaisse couverture de pluie battante. Il envoya Selifan chercher les portes, ce qui, sans doute, aurait duré longtemps s'il n'y avait pas eu en Russie des chiens fringants au lieu de porteurs, qui l'ont annoncé si fort qu'il a porté les doigts à ses oreilles. La lumière a clignoté dans une fenêtre et a atteint la clôture dans un ruisseau brumeux, indiquant la porte à nos voyageurs. Selifan a commencé à frapper, et bientôt, ouvrant la porte, une silhouette s'est penchée, couverte d'un manteau, et le maître et le serviteur ont entendu la voix rauque d'une femme: - Qui frappe ? qu'ont-ils dispersé ? "Visiteurs, mère, laissez-moi passer la nuit", a déclaré Chichikov. "Tu vois, quelle jambe pointue", dit la vieille femme, "tu es arrivé à quelle heure !" Ce n'est pas une auberge pour vous : le propriétaire habite. - Que faire, maman : tu vois, ils se sont égarés. Ne passez pas la nuit à une telle heure dans la steppe. "Oui, le temps est sombre, pas un bon moment", a ajouté Selifan. "Tais-toi, imbécile", a déclaré Chichikov. - Qui es-tu? dit la vieille femme. - Noble, mère. Le mot "noble" fit un peu réfléchir la vieille femme. « Attendez, je vais le dire à la maîtresse », dit-elle, et au bout de deux minutes, elle revint avec une lanterne à la main. Les portes étaient déverrouillées. Une lumière vacilla dans une autre fenêtre. La britchka, ayant pénétré dans la cour, s'arrêta devant une petite maison difficile à voir à cause de l'obscurité. Une moitié seulement était éclairée par la lumière provenant des fenêtres ; il y avait encore une flaque d'eau devant la maison, qui a été directement frappée par la même lumière. La pluie battait bruyamment sur le toit en bois et ruisselait en ruisseaux murmurants dans le tonneau. Pendant ce temps, les chiens éclatèrent de toutes les voix possibles : l'un, levant la tête, sortit si lentement et avec tant d'application, comme s'il recevait Dieu sait quel salaire pour cela ; un autre sirotait à la hâte, comme un sacristain ; entre eux retentit, comme une cloche postale, un aigu irrépressible, probablement un jeune chiot, et tout cela fut finalement fait par une basse, peut-être un vieil homme doué d'une nature canine musclée, car il sifflait, comme une contrebasse chantante siffle quand un concert bat son plein: le ténor se dresse sur la pointe des pieds d'un fort désir de frapper une note aiguë, et tout ce qui est, se précipite vers le haut, renversant la tête, et lui seul, enfonçant son menton mal rasé dans une cravate, s'accroupissant et s'abaissant presque au sol, manque sa note à partir de là, à partir de laquelle ils secouent et secouent le verre. Déjà par un aboiement de chien, composé de tels musiciens, on pouvait supposer que le village était décent ; mais notre héros, trempé et froid, ne pensait qu'au lit. Avant que la britzka n'ait eu le temps de s'arrêter complètement, il avait déjà sauté sur le porche, titubé et failli tomber. Une femme revint sur le porche, plus jeune que la précédente, mais très semblable à elle. Elle l'a escorté dans la chambre. Chichikov jeta deux coups d'œil désinvoltes : la pièce était recouverte d'un vieux papier peint à rayures ; photos avec quelques oiseaux; entre les fenêtres, il y a de petits miroirs antiques avec des cadres sombres en forme de feuilles enroulées ; derrière chaque miroir, il y avait soit une lettre, soit un vieux jeu de cartes, soit un bas ; horloge murale avec des fleurs peintes sur le cadran... il était impossible de remarquer autre chose. Il avait l'impression que ses yeux étaient collants, comme si quelqu'un les avait enduits de miel. Une minute plus tard, l'hôtesse entra, une femme âgée, dans une sorte de bonnet de nuit, enfilée à la hâte, avec une flanelle autour du cou, une de ces mères, petites propriétaires terriennes qui pleurent sur les mauvaises récoltes, les pertes et gardent un peu la tête froide. d'un côté, et en attendant ils recueillent un peu d'argent dans des sacs bariolés placés dans des tiroirs de commodes. Toutes les pièces sont prises dans un sac, cinquante dollars dans un autre, des quarts dans le troisième, bien qu'il semble qu'il n'y ait rien dans la commode sauf du linge, des chemises de nuit, des écheveaux de coton et un manteau ouvert, qui ensuite se transforme en une robe, si l'ancienne brûle d'une manière ou d'une autre lors de la cuisson de gâteaux de vacances avec toutes sortes de filateurs, ou elle s'usera d'elle-même. Mais la robe ne brûlera pas et ne s'usera pas d'elle-même ; la vieille femme est économe et le manteau est destiné à rester ouvert pendant longtemps, puis, selon la volonté spirituelle, la nièce de sa petite-fille, ainsi que toutes sortes d'autres déchets, iront vers elle. Chichikov s'est excusé de l'avoir dérangée par son arrivée inattendue. « Rien, rien », dit l'hôtesse. À quelle heure Dieu vous a-t-il amené ? Une telle agitation et un tel blizzard... Vous devriez avoir quelque chose à manger en chemin, mais c'est l'heure de la nuit, vous ne savez pas cuisiner. Les paroles de l'hôtesse furent interrompues par un sifflement étrange, si bien que l'invité fut effrayé ; le bruit était comme si toute la pièce était remplie de serpents; mais, levant les yeux, il se calma, car il se rendit compte que l'horloge murale avait envie de sonner. Le sifflement a été immédiatement suivi d'une respiration sifflante, et finalement, tendant de toutes leurs forces, ils ont frappé deux heures avec le bruit de quelqu'un frappant sur un pot cassé avec un bâton, après quoi le pendule a recommencé à cliquer doucement à droite et à gauche. . Chichikov a remercié l'hôtesse, disant qu'il n'avait besoin de rien, pour qu'elle ne s'inquiète de rien, qu'il n'exigeait rien d'autre qu'un lit, et qu'il était seulement curieux de savoir à quels endroits il s'était arrêté et à quelle distance le chemin vers le propriétaire foncier Sobakevich était d'ici, sur quoi la vieille femme a dit qu'elle n'avait jamais entendu un tel nom et qu'il n'y avait pas du tout un tel propriétaire foncier. « Au moins, vous connaissez Manilov ? dit Chichikov. - Et qui est Manilov ? - Propriétaire, mère. - Non, je n'ai pas entendu, il n'y a pas un tel propriétaire foncier.— Qu'y a-t-il ? - Bobrov, Svinin, Kanapatiev, Harpakin, Trepakin, Pleshakov. - Riches ou pas ? « Non, mon père, il n'y a pas trop de gens riches. Qui a vingt âmes, qui en a trente, et il n'y en a pas, de sorte que dans cent. Chichikov remarqua qu'il s'était rendu dans une région assez sauvage. — C'est loin de la ville au moins ? - Et ce sera soixante verstes. Comme je suis désolé que vous n'ayez rien à manger ! Voudriez-vous prendre un thé, père ? - Merci mère. Vous n'avez besoin de rien d'autre qu'un lit. - C'est vrai, d'une telle route, il faut vraiment se reposer. Tiens, assieds-toi, père, sur ce canapé. Hé, Fetinya, apporte un lit de plumes, des oreillers et un drap. Pendant un moment, Dieu a envoyé: un tel tonnerre - j'avais une bougie qui brûlait toute la nuit devant l'image. Eh, mon père, mais toi, comme un sanglier, tu as de la boue partout sur le dos et le flanc ! où donc daigné se salé? - Dieu merci, il est juste devenu salé, vous devez remercier qu'il ne se soit pas complètement cassé sur les côtés. — Saints, quelles passions ! N'est-il pas nécessaire de se frotter le dos avec quelque chose ? - Merci merci. Ne vous inquiétez pas, ordonnez simplement à votre fille de sécher et de nettoyer ma robe. « Écoute, Fetinya ! dit l'hôtesse en se tournant vers la femme qui sortait sur le porche avec une bougie, qui avait déjà réussi à tirer le lit de plumes et, le gonflant des deux côtés avec ses mains, envoya tout un flot de plumes partout dans le chambre. - Vous prenez leur caftan avec les sous-vêtements et vous les séchez d'abord devant le feu, comme ils l'ont fait pour le maître décédé, puis vous les broyez et les battez bien. « Écoutez, madame ! dit Fetinya en étendant un drap sur le lit de plumes et en y mettant des oreillers. "Eh bien, voici votre lit prêt", a déclaré l'hôtesse. - Adieu, mon père, je vous souhaite une bonne nuit. Y a-t-il autre chose nécessaire? Peut-être avez-vous l'habitude, mon père, qu'on vous gratte les talons la nuit ? Mon mort ne pourrait pas s'endormir sans cela. Mais l'invité a également refusé de se gratter les talons. L'hôtesse sortit et il se dépêcha de se déshabiller en même temps, donnant à Fetinya tout le harnais qu'il avait enlevé, supérieur et inférieur, et Fetinya, souhaitant également bonne nuit de son côté, retira cette armure humide. Resté seul, il regarda avec plaisir son lit, presque jusqu'au plafond. Fetinya, apparemment, était un maître du gonflement des lits de plumes. Quand, tendant une chaise, il monta sur le lit, il s'enfonça sous lui presque jusqu'au sol, et les plumes qu'il avait chassées des limites s'éparpillèrent dans tous les coins de la chambre. Après avoir éteint la bougie, il se couvrit d'une couverture de coton et, recroquevillé en dessous comme un bretzel, s'endormit à ce moment précis. Il se réveilla le lendemain assez tard dans la matinée. Le soleil brillait par la fenêtre droit dans ses yeux, et les mouches qui hier avaient dormi paisiblement sur les murs et au plafond se tournèrent toutes vers lui : une se posa sur sa lèvre, une autre sur son oreille, une troisième s'efforça de se poser sur son œil, celui-là même qui avait eu l'imprudence de s'asseoir près de la narine nasale, il tira d'un air endormi dans le nez même, ce qui le fit éternuer fort - circonstance qui fut la cause de son réveil. En jetant un coup d'œil autour de la pièce, il remarqua maintenant que les peintures n'étaient pas toutes des oiseaux : entre elles étaient accrochés un portrait de Kutuzov et un vieil homme peint à l'huile avec des manchettes rouges sur son uniforme, comme ils cousaient sous Pavel Petrovich. L'horloge siffla de nouveau et dix heures sonnèrent ; Le visage d'une femme a jeté un coup d'œil par la porte et s'est caché au même moment, car Chichikov, voulant mieux dormir, a tout jeté complètement. Le visage qu'il regarda lui sembla quelque peu familier. Il a commencé à se rappeler : qui serait-ce, et s'est finalement rappelé que c'était l'hôtesse. Il a mis une chemise; la robe, déjà séchée et nettoyée, gisait à côté de lui. Après s'être habillé, il s'approcha du miroir et éternua de nouveau si fort qu'un coq indien, qui s'était alors approché de la fenêtre - la fenêtre était très près du sol - se mit soudain à lui dire quelque chose et très vite dans son langage étrange, probablement "Je vous souhaite une bonne santé", auquel Chichikov lui a dit qu'il était un imbécile. Montant à la fenêtre, il commença à examiner les vues devant lui : la fenêtre donnait presque sur le poulailler ; du moins l'étroite cour devant lui était pleine d'oiseaux et de toutes sortes d'animaux domestiques. Les dindes et les poulets étaient innombrables ; un coq marchait parmi eux à pas mesurés, secouant sa crête et tournant la tête de côté, comme s'il écoutait quelque chose; un cochon avec une famille s'est retrouvé juste là; juste là, ratissant un tas d'ordures, elle a mangé un poulet avec désinvolture et, sans s'en apercevoir, a continué à couvrir les pelures de pastèque dans sa propre commande. Cette petite cour, ou poulailler, était barrée d'une palissade en bois, derrière laquelle s'étendaient de vastes jardins potagers avec choux, oignons, pommes de terre, betteraves et autres légumes domestiques. Des pommiers et autres arbres fruitiers étaient éparpillés ici et là dans le jardin, recouverts de filets pour se protéger des pies et des moineaux, dont ces derniers étaient transportés d'un endroit à l'autre dans des nuées indirectes entières. Pour la même raison, plusieurs effigies furent hissées sur de longues perches, les bras tendus ; l'une d'elles portait la casquette de l'hôtesse elle-même. Les jardins étaient suivis de huttes paysannes, qui, bien qu'elles fussent construites disséminées et non enfermées dans des rues régulières, mais, selon une remarque faite par Chichikov, montraient le contentement des habitants, car elles étaient bien entretenues : la planche usée sur les toits a été partout remplacé par un nouveau; les portes ne louchaient nulle part, et dans les hangars couverts de paysans qui lui faisaient face, il remarqua où il y avait une charrette de rechange presque neuve, et où il y en avait deux. "Oui, son village n'est pas petit", a-t-il dit, et a décidé d'engager immédiatement la conversation et de faire brièvement connaissance avec l'hôtesse. Il regarda par la fente de la porte d'où elle venait de sortir la tête, et, la voyant assise à la table à thé, entra vers elle d'un air gai et affectueux. - Bonjour, père. Comment était-ce de se reposer ? dit l'hôtesse en se levant de son siège. Elle était mieux habillée qu'hier, d'une robe sombre et non plus d'un bonnet de nuit, mais il y avait encore quelque chose noué autour de son cou. « D'accord, d'accord », dit Chichikov en s'asseyant dans un fauteuil. - Comment vas tu, maman? « Mal, mon père.- Comment? - Insomnie. Tout le bas du dos fait mal, et la jambe, qui est plus haute que l'os, donc ça fait mal. « Ça va passer, ça va passer, mère. Il n'y a rien à voir. - Si Dieu le veut, laissez passer. Je l'ai enduit de graisse de porc et humidifié également avec de la térébenthine. Et avec quoi siroterez-vous votre thé ? Fruits dans une fiole. - Pas mal, maman, buvons un verre et des fruits. Le lecteur, je pense, a déjà remarqué que Chichikov, malgré son air affectueux, parlait néanmoins avec plus de liberté qu'avec Manilov, et ne faisait aucune cérémonie. Il faut dire qu'en Russie, s'ils n'ont pas suivi le rythme des étrangers d'une autre manière, ils les ont de loin dépassés dans leur capacité à communiquer. Il est impossible d'énumérer toutes les nuances et subtilités de notre appel. Un Français ou un Allemand ne comprend pas et ne comprendra pas tous ses traits et ses différences ; il parlera à peu près de la même voix et du même langage avec un millionnaire et avec un petit marchand de tabac, bien que, bien sûr, dans son âme il se moquera avec modération devant le premier. Il n'en est pas de même chez nous : nous avons des sages qui parleront avec un propriétaire qui a deux cents âmes d'une toute autre manière qu'avec celui qui en a trois cents, et avec celui qui en a trois cents, ils parleront encore parler autrement qu'à celui qui en a cinq cents, mais à celui qui en a cinq cents, encore il n'en est pas de même qu'à celui qui en a huit cents - en un mot, même monter à un million, il y aura encore des nuances. Supposons, par exemple, qu'il y ait un bureau, pas ici, mais dans un état éloigné, mais dans le bureau, disons, il y a un dirigeant du bureau. Je vous demande de le regarder quand il est assis parmi ses subordonnés - vous ne pouvez tout simplement pas prononcer un mot par peur ! l'orgueil et la noblesse, et qu'est-ce que son visage n'exprime pas ? il suffit de prendre un pinceau et de dessiner : Prométhée, Prométhée décisif ! Il ressemble à un aigle, agit en douceur, avec mesure. Le même aigle, dès qu'il a quitté la pièce et s'approche du bureau de son patron, se précipite comme une perdrix avec des papiers sous le bras qu'il n'y a pas d'urine. Dans la société et dans une fête, si tout le monde est d'un rang inférieur, Prométhée restera Prométhée, et un peu plus haut que lui, une telle transformation aura lieu avec Prométhée, que même Ovide n'inventera pas : une mouche, encore moins qu'un mouche, s'est anéantie en un grain de sable ! "Oui, ce n'est pas Ivan Petrovitch", dites-vous en le regardant. - Ivan Petrovitch est plus grand, et celui-ci est petit et mince ; celui-là parle fort, grave et ne rit jamais, mais ce diable sait quoi : il couine comme un oiseau et rit tout le temps. Vous vous approchez, vous regardez - c'est comme Ivan Petrovitch! "Ehe-he", pensez-vous ... Mais, néanmoins, tournons-nous vers les personnages. Chichikov, comme nous l'avons déjà vu, a décidé de ne pas faire de cérémonie du tout, et donc, prenant une tasse de thé dans ses mains et y versant des fruits, il a parlé comme suit : - Vous avez un bon village, mère. Combien y a-t-il de douches ? "Il a une douche, mon père, presque quatre-vingts", a déclaré l'hôtesse, "mais le problème, c'est que les temps sont mauvais, alors l'année dernière, il y a eu une telle mauvaise récolte que Dieu sauve. - Cependant, les paysans ont l'air forts, les huttes sont fortes. Faites-moi savoir votre nom de famille. J'étais tellement distrait... arrivé de nuit... — Box, secrétaire collégiale. - Merci beaucoup. Qu'en est-il du prénom et du nom de famille ? — Nastassia Petrovna. — Nastassia Petrovna ? bon nom Nastasya Petrovna. J'ai une tante, la sœur de ma mère, Nastasya Petrovna. - Et quel est ton nom? demanda la propriétaire. « Après tout, toi, je suis un thé, un assesseur ? "Non, mère", répondit Chichikov en souriant, "du thé, pas un évaluateur, et nous allons donc à nos affaires." - Oh, alors tu es un acheteur ! Quel dommage, vraiment, que j'aie vendu si bon marché du miel aux marchands, mais toi, mon père, tu me l'achèterais sûrement. « Mais je n'achèterais pas de miel. - Quoi d'autre? Est-ce une souche ? Oui, je n'ai même plus assez de chanvre maintenant : un demi-poud de tout. - Non, mère, un autre marchand : dis-moi, tes paysans sont-ils morts ? - Oh, père, dix-huit personnes ! dit la vieille femme avec un soupir. - Et un tel peuple tout glorieux est mort, tous les travailleurs. Après ça, c'est vrai, ils sont nés, mais qu'y a-t-il en eux : tout est si petit ; et l'évaluateur est arrivé - pour déposer, dit-il, pour payer de l'âme. Les gens sont morts, mais paient comme s'ils étaient vivants. La semaine dernière, mon forgeron a brûlé, un forgeron aussi qualifié connaissait les compétences de serrurier. - Avez-vous eu un incendie, mère? - Dieu a sauvé d'un tel désastre, un incendie serait encore pire ; s'est brûlé, mon père. Cela a en quelque sorte pris feu en lui, il a trop bu, seule une lumière bleue est sortie de lui, toute pourrie, pourrie et noircie comme du charbon, et tel était un excellent forgeron! et maintenant je n'ai plus rien pour monter : il n'y a personne pour ferrer les chevaux. - Toute la volonté de Dieu, mère ! dit Chichikov en soupirant.- Qui, père ? - Oui, ce sont tous ceux qui sont morts. - Mais comment les abandonner ? - Oui, c'est aussi simple que ça. Ou peut-être le vendre. Je vais vous donner de l'argent pour eux. - Oui comment? J'ai raison, je ne le prendrai pas pour acquis. Voulez-vous les creuser hors du sol? Chichikov a vu que la vieille femme avait parcouru un long chemin et qu'il lui fallait expliquer ce qui se passait. En quelques mots, il lui expliqua que le transfert ou l'achat ne se ferait que sur papier, et que les âmes seraient enregistrées comme si elles étaient vivantes. — Oui, qu'est-ce que c'est pour toi ? dit la vieille en levant les yeux vers lui. « C'est mon affaire. "Oui, ils sont morts. Qui dit qu'ils sont vivants ? C'est pourquoi c'est une perte pour vous que les morts : vous payez pour eux, et maintenant je vous épargne les tracas et le paiement. Comprenez vous? Oui, non seulement je te sauverai, mais en plus je te donnerai quinze roubles. Eh bien, c'est clair maintenant ? "Vraiment, je ne sais pas," dit l'hôtesse avec emphase. "Après tout, je n'ai jamais vendu les morts auparavant. - Je le ferais toujours ! Ce serait plutôt une merveille si vous les vendiez à quelqu'un. Ou pensez-vous qu'ils ont vraiment une certaine utilité? - Non je ne pense pas. Quelle est l'utilité d'eux, il n'y a pas d'utilisation. La seule chose qui me dérange, c'est qu'ils sont déjà morts. "Eh bien, la femme a l'air d'avoir les sourcils forts !" pensa Chichikov. « Écoute, mère. Oui, vous ne faites que réfléchir : après tout, vous êtes ruiné, vous payez des impôts pour lui, comme pour gagner sa vie... "Oh, mon père, n'en parle pas !" dit le propriétaire. - Pour la troisième semaine, elle a apporté plus de cent cinquante. Oui, elle a huilé l'assesseur. « Eh bien, tu vois, maman. Et maintenant, tenez compte seulement du fait que vous n'avez plus besoin de beurrer l'assesseur, car maintenant je les paie; moi, pas toi; J'assume toutes les responsabilités. Je ferai même une forteresse avec mon propre argent, tu comprends ça ? La vieille femme réfléchit. Elle a vu que l'entreprise était, en effet, comme si rentable, mais seulement trop nouvelle et sans précédent ; et par conséquent, elle a commencé à avoir très peur que cet acheteur la trompe d'une manière ou d'une autre; Il venait de Dieu sait d'où, et même de nuit. - Alors, maman, sur les mains, ou quoi ? dit Chichikov. « Vraiment, mon père, il n'est jamais arrivé auparavant de me vendre des morts. J'ai abandonné les vivants, et ici, la troisième année, l'archiprêtre avait deux filles, cent roubles chacune, et je l'ai beaucoup remercié, de si glorieux ouvriers sont sortis: ils tissent eux-mêmes des serviettes. - Eh bien, il ne s'agit pas des vivants; Dieu est avec eux. Je demande aux morts. - En effet, au début j'ai peur, pour ne pas subir de perte d'une manière ou d'une autre. Peut-être que vous, mon père, me trompez, mais ils en valent la peine ... ils valent en quelque sorte plus. - Écoute, mère... oh, qu'est-ce que tu es ! que peuvent-ils coûter ? Considérez: c'est de la poussière. Comprenez vous? ce n'est que de la poussière. Vous prenez chaque dernière chose sans valeur, par exemple, même un simple chiffon, et il y a un prix pour un chiffon : au moins ils l'achèteront pour une papeterie, et vous n'en aurez besoin pour rien. Eh bien, dis-moi, à quoi ça sert ? - C'est vrai, c'est sûr. Vous n'avez besoin de rien du tout; mais la seule chose qui m'arrête, c'est qu'ils sont déjà morts. «Ek elle, quelle tête de club! se dit Chichikov, qui commençait déjà à perdre patience. - Allez vous occuper d'elle ! J'ai transpiré, maudite vieille femme !" Ici, sortant un mouchoir de sa poche, il commença à essuyer la sueur qui était effectivement sortie de son front. Cependant, Chichikov était inutilement en colère: un homme différent et respectable, voire un homme d'État, mais en réalité, il s'avère être un parfait Korobochka. Une fois que vous avez piraté quelque chose dans votre tête, vous ne pouvez plus le maîtriser avec quoi que ce soit ; peu importe comment vous lui présentez des arguments, clairs comme le jour, tout rebondit sur lui, comme une balle en caoutchouc rebondit sur un mur. Après avoir essuyé la sueur, Chichikov a décidé d'essayer de voir s'il était possible de la conduire sur le chemin d'une autre direction. « Toi, maman, dit-il, soit tu ne veux pas comprendre mes paroles, soit tu parles comme ça exprès, juste pour dire quelque chose... Je te donne de l'argent : quinze roubles en billets de banque. Comprenez vous? Après tout, c'est de l'argent. Vous ne les trouverez pas dans la rue. Eh bien, avouez-le, ils ont vendu combien de miel ? — Douze roubles le poud. - Assez un peu de péché sur l'âme, mère. Ils n'en ont pas vendu douze. - Par Dieu, je l'ai vendu. - Comme tu vois? Alors c'est du miel. Vous l'avez collecté, peut-être pendant environ un an, avec soin, diligence, peine ; ils allaient, tuaient les abeilles, les nourrissaient dans la cave tout l'hiver ; et les âmes mortes ne sont pas de ce monde. Ici, de votre côté, vous n'avez fait aucun effort, c'était la volonté de Dieu qu'ils quittent ce monde, causant des dommages à votre économie. Là, vous avez reçu douze roubles pour le travail, pour la diligence, mais ici vous prenez pour rien, gratuitement, et non pas douze, mais quinze, et non pas en argent, mais tous en billets bleus. Après des convictions aussi fortes, Chichikov ne doutait presque pas que la vieille femme finirait par céder. – Vraiment, répondit le propriétaire, mon affaire de veuve si inexpérimentée ! Bon, je ferais mieux d'attendre un peu, peut-être que les commerçants viendront en grand nombre, mais je m'appliquerai aux prix. « Stram, strum, mère ! » juste effrayant! Eh bien, qu'est-ce que vous dites, pensez par vous-même! Qui va les acheter ? Eh bien, quel usage peut-il en faire ? "Peut-être qu'ils en auront besoin d'une manière ou d'une autre à la ferme..." objecta la vieille femme, et elle ne termina pas son discours, elle ouvrit la bouche et le regarda presque avec peur, voulant savoir ce qu'il dirait à cela. - Mort à la ferme ? Ek où assez! Est-il possible d'effrayer les moineaux la nuit dans votre jardin, ou quoi ? La puissance de la croix est avec nous ! De quelles passions parles-tu ! dit la vieille en faisant le signe de la croix. Où d'autre aimeriez-vous les mettre? Oui, cependant, après tout, les os et les tombes - tout vous reste, la traduction n'est que sur papier. Eh bien, et alors ? Comment? répondre au moins. La vieille femme réfléchit à nouveau. "A quoi penses-tu, Nastasya Petrovna?" « Vraiment, je ne vais pas tout nettoyer, comment devrais-je être ; Je préfère vous vendre du chanvre. - Et une souche ? Aie pitié, je te demande quelque chose de complètement différent, et tu t'occupes de moi ! Du chanvre avec du chanvre, la prochaine fois que je viendrai, je prendrai du chanvre aussi. Alors, comment ça va, Nastassia Petrovna ? « Honnêtement, le produit est si étrange, complètement sans précédent ! Ici, Chichikov est allé complètement au-delà des limites de toute patience, a claqué sa chaise sur le sol dans son cœur et lui a promis le diable. Le propriétaire terrien était extraordinairement effrayé. — Oh, ne te souviens pas de lui, que Dieu le bénisse ! cria-t-elle en pâlissant. « Dès le troisième jour, toute la nuit j'ai rêvé du maudit. J'ai pensé à faire fortune la nuit sur les cartes après la prière, oui, apparemment, en guise de punition, Dieu l'a envoyé. Un si mauvais rêve ; et les cornes sont plus longues que celles d'un taureau. «Je me demande comment vous ne rêvez pas à des dizaines d'entre eux. Par philanthropie chrétienne, j'ai voulu : je vois qu'une pauvre veuve se fait tuer, elle est dans le besoin... mais péris et fais le tour avec tout ton village ! .. « Oh, quel zabranki tu fais ! dit la vieille en le regardant avec effroi. - Oui, tu ne trouveras pas de mots avec toi ! Juste, comme une sorte, sans dire un gros mot, un bâtard qui se couche sur le foin: elle ne mange pas de foin elle-même et n'en donne pas aux autres. Je voulais vous acheter divers produits ménagers, car j'exécute également des contrats gouvernementaux ... - Ici, il a menti, mais avec désinvolture et sans autre réflexion, mais avec un succès inattendu. Les contrats gouvernementaux ont eu un effet important sur Nastasya Petrovna, du moins a-t-elle dit d'une voix presque suppliante : - Pourquoi es-tu si en colère ? Si j'avais su avant que tu étais si en colère, je ne t'aurais pas du tout réprimandé. - Il y a de quoi être en colère ! L'affaire ne vaut rien, et je vais me fâcher à cause de ça ! - Eh bien, s'il vous plaît, je suis prêt à payer quinze billets de banque ! Regardez, mon père, à propos des contrats: s'il arrive de prendre de la farine de seigle, ou de sarrasin, ou de céréales, ou de bétail avec une batte, alors s'il vous plaît ne m'offensez pas. « Non, mère, je ne t'offenserai pas », dit-il, et pendant ce temps il essuya la sueur avec sa main, qui coulait sur son visage en trois jets. Il lui a demandé si elle avait un avocat ou une connaissance dans la ville, qu'elle pourrait autoriser à faire une forteresse et tout ce qui s'ensuit. "Eh bien, archiprêtre, père Cyril, le fils sert dans la salle", a déclaré Korobochka. Chichikov lui a demandé de lui écrire une lettre de confiance et, afin de lui éviter des difficultés inutiles, il a même entrepris de la rédiger lui-même. « Ce serait bien, pensa Korobochka, s'il me prenait de la farine et du bétail pour le trésor. Vous devez l'apaiser : il reste encore de la pâte d'hier soir, alors allez dire à Fetinya de faire des crêpes ; ce serait bien aussi de plier une tarte aux œufs frais, ils la plient bien avec moi, et cela prend un peu de temps. L'hôtesse est venue mettre en pratique la pensée sur la tarte pliée et, probablement, la compléter avec d'autres produits de boulangerie et de cuisine maison; et Tchitchikov sortit dans le salon où il avait passé la nuit, afin de tirer de sa caisse les papiers nécessaires. Tout dans le salon était rangé depuis longtemps, les luxueux lits de plumes avaient été retirés et une table couverte se dressait devant le canapé. Posant la boîte dessus, il se reposa un peu, car il se sentait couvert de sueur, comme dans une rivière : tout ce qui était sur lui, de la chemise aux bas, était tout mouillé. « Ek est mort comme une maudite vieille femme ! dit-il, après s'être reposé un peu, et déverrouilla la boîte. L'auteur est sûr qu'il y a de tels lecteurs curieux qui aimeraient même connaître le plan et l'aménagement intérieur de la boîte. Peut-être, pourquoi ne pas satisfaire ! Le voici, la disposition intérieure : tout au milieu il y a un porte-savon, derrière le porte-savon il y a six ou sept cloisons étroites pour les rasoirs ; puis des recoins carrés pour un bac à sable et un encrier, avec une barque creusée entre eux pour les plumes, la cire à cacheter et tout ce qui est plus authentique ; puis toutes sortes de cloisons avec couvercle et sans couvercle pour ce qui est plus court, remplies de billets de visite, de funérailles, de théâtre et autres, qu'on repliait en souvenir. Tout le tiroir supérieur avec toutes les cloisons a été sorti, et en dessous il y avait un espace occupé par des piles de papiers dans une feuille, puis suivi d'un petit lard secret pour de l'argent, qui sortait imperceptiblement du côté de la boîte. Il était toujours si hâtivement avancé et rétracté au même moment par le propriétaire qu'il est probablement impossible de dire combien d'argent s'y trouvait. Chichikov s'est immédiatement occupé et, après avoir aiguisé sa plume, a commencé à écrire. A ce moment l'hôtesse entra. « Votre boîte est bonne, mon père », dit-elle en s'asseyant à côté de lui. - Avez-vous acheté du thé à Moscou? "A Moscou", a répondu Chichikov, en continuant d'écrire. — Je le savais déjà : tout est bon travail là-bas. La troisième année, ma sœur a ramené de là des bottes chaudes pour les enfants : un produit tellement résistant qu'il est encore porté. Wow, combien de papier pour timbres vous avez ici ! continua-t-elle en regardant dans sa boîte. Et en fait, il y avait beaucoup de papier timbré là-bas. - Si seulement tu pouvais me donner une feuille ! mais j'ai un tel désavantage; arrive au tribunal une demande de dépôt, mais rien. Chichikov lui expliqua que ce papier n'était pas de ce genre, qu'il était destiné à faire des forteresses, et non à des demandes. Cependant, afin de la calmer, il lui a donné un morceau de papier d'une valeur d'un rouble. Ayant écrit la lettre, il la fit signer et demanda une petite liste de paysans. Il s'est avéré que le propriétaire terrien ne conservait ni notes ni listes, mais connaissait presque tout le monde par cœur ; il les lui fit promptement dicter. Certains paysans l'étonnaient un peu par leurs noms de famille, et plus encore par leurs surnoms, si bien qu'à chaque fois qu'il les entendait, il s'arrêtait d'abord, puis se mettait à écrire. Il a été particulièrement frappé par un manque de respect de Pyotr Savelyev, de sorte qu'il n'a pas pu s'empêcher de dire: "Quelle longue!" Un autre avait un "Cow Brick" attaché au nom, l'autre s'est avéré être simplement : Wheel Ivan. Finissant d'écrire, il renifla un peu l'air avec son nez et entendit l'odeur alléchante de quelque chose de chaud dans l'huile. "Je vous prie de manger humblement une bouchée", a déclaré l'hôtesse. Chichikov a regardé autour de lui et a vu que sur la table il y avait déjà des champignons, des tartes, des penseurs rapides, des shanishki, des fileuses, des crêpes, des gâteaux plats avec toutes sortes d'assaisonnements: assaisonnement à l'oignon, assaisonnement aux graines de pavot, assaisonnement au fromage cottage, assaisonnements filmés, et qui sait quoi manquait. - Tarte aux œufs sans levain ! dit l'hôtesse. Chichikov s'est rapproché de la tarte aux œufs sans levain et, après en avoir mangé un peu plus de la moitié sur place, il l'a louée. Et en effet, la tarte elle-même était délicieuse, et après toutes les histoires et les tours avec la vieille femme, elle semblait encore plus savoureuse. — Et les crêpes ? dit l'hôtesse. En réponse à cela, Chichikov a roulé trois crêpes ensemble et, après les avoir trempées dans du beurre fondu, les a mises dans sa bouche et s'est essuyé les lèvres et les mains avec une serviette. Ayant répété cela trois fois, il demanda à l'hôtesse d'ordonner la pose de sa britzka. Nastasya Petrovna a immédiatement envoyé Fetinya, ordonnant en même temps d'apporter plus de crêpes chaudes. "Tes crêpes sont très savoureuses, maman", dit Chichikov, prenant les chaudes qu'il avait apportées. «Oui, je les fais bien cuire», dit l'hôtesse, «mais le problème est: la récolte est mauvaise, la farine est si peu avantagée ... Pourquoi, père, êtes-vous si pressé? dit-elle, voyant que Chichikov avait pris le bonnet dans ses mains, "après tout, la britzka n'a pas encore été mise en gage". - Ils le feront, mère, ils le feront. Je me couche bientôt. "Alors, s'il vous plaît, n'oubliez pas les contrats. "Je n'oublierai pas, je n'oublierai pas", a déclaré Chichikov en sortant dans le couloir. - Vous n'achetez pas de graisse de porc ? dit l'hôtesse en le suivant. Pourquoi ne pas acheter ? Je n'achète qu'après. - J'aurai environ le temps de Noël et du saindoux. « Nous achèterons, nous achèterons, nous achèterons tout et nous achèterons de la graisse de porc. « Peut-être avons-nous besoin de plumes d'oiseaux. J'aurai aussi des plumes d'oiseau pour le poste de Filippov. "Bien, bien", a déclaré Chichikov. "Tu vois, mon père, et ta britzka n'est pas encore prête", dit l'hôtesse, quand ils sortirent sur le porche. - Ce sera prêt. Dites-moi juste comment se rendre à la grande route. - Comment feriez-vous ? dit l'hôtesse. - C'est difficile à dire, il y a beaucoup de virages ; à moins que je te donne une fille pour te voir partir. Après tout, vous, le thé, avez une place sur les chèvres, où vous asseoir pour elle.— Comment ne pas être. - Peut-être que je te donnerai une fille ; elle connaît le chemin, il n'y a que toi qui regarde ! ne l'apportez pas, les marchands m'en ont déjà apporté un. Chichikov lui a assuré qu'il ne livrerait pas, et Korobochka, s'étant calmée, a déjà commencé à examiner tout ce qui se trouvait dans sa cour; elle fixa les yeux sur la gouvernante qui portait un jumeau de bois avec du miel du garde-manger, sur le paysan qui se présenta à la porte, et peu à peu elle s'installa dans la vie économique. Mais pourquoi s'embêter avec Korobochka si longtemps ? Est-ce une boîte, est-ce Manilov, est-ce la vie économique, ou la vie non économique - devant eux ! Sinon, le monde est merveilleusement arrangé: la gaieté se transformera instantanément en tristesse, si vous ne faites que stagner longtemps devant, et alors Dieu sait ce qui vous passera par la tête. Peut-être commencerez-vous même à penser : allez, est-ce que Korobochka est vraiment si bas sur l'échelle sans fin de la perfection humaine ? Qu'il est grand l'abîme qui la sépare de sa sœur, inaccessiblement clôturée par les murs d'une maison aristocratique aux escaliers de fonte parfumés, de cuivre brillant, d'acajou et de tapis, bâillant sur un livre inachevé en prévision d'une visite laïque pleine d'esprit, où elle aura un champ pour montrer son esprit et exprimer ses pensées franches, pensées qui, selon les lois de la mode, occupent la ville pendant une semaine entière, pensées non pas sur ce qui se passe dans sa maison et sur ses propriétés, confuses et bouleversées par ignorance des affaires économiques, mais sur quel bouleversement politique se prépare en France, sur quelle direction elle a pris le catholicisme à la mode. Mais passe, passe ! pourquoi en parler ? Mais pourquoi, au milieu de minutes irréfléchies, joyeuses, insouciantes, un autre flot merveilleux se précipiterait-il tout à coup de lui-même : le rire n'avait pas encore eu le temps de s'échapper complètement du visage, mais il était déjà devenu différent chez les mêmes personnes, et le visage était déjà éclairé d'une lumière différente... - Et voici la méridienne, voici la méridienne ! s'écria Chichikov en voyant enfin arriver sa britzka. - Qu'est-ce que tu fais, idiot, à creuser depuis si longtemps ? On peut voir que le houblon d'hier n'a pas encore été éliminé de vous. Selifan n'a pas répondu à cela. - Adieu, maman ! Eh bien, où est votre fille ! — Hé, Pelageya ! dit le propriétaire, debout près du porche, à une fille d'environ onze ans, vêtue d'une robe de teinture artisanale et pieds nus, qui de loin pouvaient être confondus avec des bottes, tellement ils étaient recouverts de boue fraîche. - Montrez le chemin au maître. Selifan aida la fille à monter sur les chèvres, qui, mettant un pied sur la marche du maître, la souillèrent d'abord de boue, puis grimpèrent au sommet et se placèrent à côté de lui. À sa suite, Chichikov lui-même posa le pied sur la marche et, inclinant la britzka sur le côté droit, car il était lourd, finit par s'installer en disant: - MAIS! maintenant, c'est bon! au revoir, mère! Les chevaux se sont mis en route. Selifan était sévère jusqu'au bout et en même temps très attentif à son travail, ce qui lui arrivait toujours après qu'il était coupable de quelque chose ou qu'il était ivre. Les chevaux étaient incroyablement propres. Le collier de l'un d'eux, porté jusqu'alors presque toujours sous une forme déchirée, de sorte que le câble ressortait sous la peau, était habilement cousu. Il est resté silencieux tout le long, fouettant seulement son fouet, et n'a adressé aucun discours instructif aux chevaux, bien que le cheval chubar, bien sûr, aimerait entendre quelque chose d'instructif, car à cette époque, les rênes étaient toujours tenues paresseusement dans les mains d'un conducteur bavard et le fouet, juste pour la forme, marchaient sur les dos. Mais des lèvres sombres cette fois, seules des exclamations monotones désagréables ont été entendues: «Allez, allez, corbeau! bâillement! bâillement!" - Et rien de plus. Même la baie et l'assesseur étaient mécontents, n'ayant jamais entendu « cher » ou « respectable ». Chubary a ressenti des coups désagréables sur ses parties pleines et larges. « Vous voyez, comme ça l'a fait exploser ! pensa-t-il en rentrant un peu ses oreilles. "Je suppose qu'il sait où frapper !" Il ne tape pas directement sur le dos, mais il choisit un endroit où il est plus vivant : il s'accrochera aux oreilles ou il gonflera sous le ventre. - À droite, non ? Selifan se tourna avec une question si sèche vers la fille assise à côté de lui, lui montrant avec un fouet le long de la route noircie par la pluie entre les champs vert vif et rafraîchis. "Non, non, je vais te montrer," répondit la fille. — Où aller ? dit Selifan quand ils se rapprochèrent. "C'est là", répondit la fille en pointant du doigt. - Oh vous! dit Selifan. - Oui, c'est vrai : il ne sait pas où est la droite, où est la gauche ! Quoique la journée fût très bonne, le sol devint si pollué que les roues de la britzka, le saisissant, s'en recouvrirent bientôt, comme du feutre, ce qui alourdit beaucoup la voiture ; de plus, le sol était argileux et exceptionnellement tenace. Les deux étaient les raisons pour lesquelles ils ne pouvaient pas sortir des routes de campagne avant midi. Sans la fille, cela aurait été difficile de le faire aussi, car les routes s'étendaient dans toutes les directions, comme des écrevisses attrapées quand on les jette hors du sac, et Selifan aurait eu une chance de se déplacer sans faute de sa part. posséder. Bientôt, la jeune fille montra de la main le bâtiment noirci au loin en disant : - Il y a une grande route ! - Et le bâtiment ? a demandé Selifan. « Taverne », dit la jeune fille. "Eh bien, maintenant nous y arriverons nous-mêmes", a déclaré Selifan, "rentrez chez vous." Il s'arrêta et l'aida à descendre en disant entre ses dents : « Oh, espèce de pied noir ! Chichikov lui a donné un sou en cuivre, et elle s'est éloignée, déjà contente d'être assise sur les chèvres.