Stalno sam se zbunjivala u engleskim vremenima i bilo mi je veoma teško da razumem u kojim slučajevima da koristim ovaj nesrećni Present Perfect. Danas ću pokušati što jasnije i jednostavnije objasniti u kojim slučajevima je potrebno koristiti Present Perfect, a ne neka druga engleska vremena.
Neograničeno vrijeme u prošlosti
Koristimo Present Perfect da kažemo da se događaj dogodio u neodređeno vrijeme u prošlosti. Odnosno, ne kažemo kada se to tačno dogodilo. Samo kažemo da je to bilo u prošlosti. Nije potrebno imenovati određeno vrijeme. Ne možete koristiti Present Perfect sa izrazima kao što su juče, pre godinu dana, prošle nedelje, kada sam bio dete, kada sam živeo u Japanu, u tom trenutku, tog dana, jednog dana, i tako dalje. A sa izrazima koji ne imenuju određeni trenutak u vremenu, Present Perfect je upravo ono što trebate koristiti. Ovo su izrazi ikada, nikad, jednom, mnogo puta, nekoliko puta, prije, do sada, već, još, i tako dalje.
Pogledajmo nekoliko primjera:
I su vidjeli taj film dvadeset puta.(Gledao sam ovaj film 20 puta).
mislim da ja su upoznali njega već jednom.(Mislim da sam ga jednom sreo).
Tamo bio mnogo zemljotresa u Kaliforniji.(Kalifornija je imala mnogo zemljotresa).
Ljudi su putovali na Mjesec.(Ljudi su leteli na Mesec).
Ljudi nisu putovali na Mars.(Ljudi nisu otišli na Mars.)
Da li si čitaj knjiga već?(Jeste li već pročitali ovu knjigu?)
Niko ima ikada penjao tu planinu.(Niko se nikada nije popeo na tu planinu.)
O: Ima tamo ikada bio rat u Rusiji?(Da li je Rusija ikada imala rat?)
B: Da, tamo je bio rat u Rusiji.(Da, bio je rat u Rusiji).
Imajte na umu da nijedan od primjera ne imenuje određeni trenutak u vremenu.
Ipak, formulacija kao što je „neograničeno vrijeme“ možda vam neće biti jasna. Podijelimo zatim upotrebu Present Perfect po temi.
1. Spominjanje nečijeg iskustva
Možete koristiti sadašnje savršeno vrijeme kada govorite o svom iskustvu. Ovo je isto što i fraza " Imam iskustvo sa…» Shodno tome, ako do danas niste imali slično iskustvo, možete to izgovoriti koristeći isto vrijeme. Međutim, ne možete koristiti Present Perfect da spomenete određeni događaj.
I bio u Francusku.(To znači da ste imali iskustvo boravka u Francuskoj. Možda ste tamo bili jednom, a možda i nekoliko puta).
I bio u Francuskoj tri puta.(Možete staviti koliko god puta želite na kraj rečenice.)
I imati nikada nije bio u Francuskoj.(Ovdje piše da niste imali iskustva sa putovanjem u Francusku.)
mislim da ja su vidjeli taj film ranije. Već sam gledao ovaj film (već ste imali ovo iskustvo).
On ima nikad putovao vozom. Nikad se nije vozio vozom (bez takvog iskustva)
Joan je studirao dva strana jezika. Joan je naučila dva strana jezika. (Ona ih sada poznaje).
O: Have jesi li ga ikada sreo?(Jeste li ga upoznali?)
B: Ne, ja nemam met njega.(Ne, nisam.)
2. Promjene tokom određenog vremenskog perioda
Vi su porasli od kad sam te zadnji put vidio.(Porastao si od kad sam te zadnji put vidio.)
Vlada je postao više zainteresovan za likovno obrazovanje.(Država se više zanimala za umjetničko obrazovanje.)
Japanski je postao jedan od najpopularnijih kurseva na univerzitetu od kada je osnovan program azijskih studija.(Japanski je postao jedan od najpopularnijih jezika na univerzitetima od uvođenja azijskih programa.)
Moj engleski ima stvarno poboljšano otkako sam se preselio u Australiju.(Dosta sam poboljšao svoj engleski otkako sam se preselio u Australiju.)
3. Dostignuća
Present Perfect se koristi kada spominjemo postignuća neke osobe ili čovječanstva. Ali ne navodimo konkretan trenutak.
Čoveče je hodao na Mjesecu.(Čovek je sleteo na Mesec.)
Naš sin je naučio kako čitati.(Naš sin je naučio da čita.)
Doktori izliječio mnoge smrtonosne bolesti.(Ljekari su izliječili mnoge smrtonosne bolesti.)
Naučnici su podijelili atom.(Naučnici su podijelili atom.)
4. Događaj koji se još nije dogodio koji očekujemo
Upotrebom prezenta nepotpunog vremena mislimo na to da čekamo da se dogodi neki događaj.
James nije završeno njegov domaći zadatak.(Džejms nije završio domaći zadatak.)
Susan nije savladao Japanka, ali zna da komunicira.(Suzan još ne govori japanski, ali može komunicirati.)
Bill još uvijek nije stigao. (Račun još nije stigao.)
Voz se nije zaustavio.(Voz se nije zaustavio.)
5. Više aktivnosti u različito vrijeme
Koristimo Present Perfect da govorimo o događajima koji su se dogodili nekoliko puta u različito vrijeme u prošlosti. Korištenje ovog određenog vremena ukazuje da proces još nije završen i da se može ponoviti.
Na primjer:
Vojska je pet puta napala taj grad.(Vojska je nekoliko puta napala grad.)
I imao četiri kviza i pet testova do sada u ovom semestru.(Imao sam četiri kviza i pet testova ovog semestra.)
Mi Imao mnogo velikih problema tokom rada na ovom projektu.(Imali smo dosta velikih problema dok smo radili na projektu.)
Ona razgovarala je sa nekoliko specijalista o svom problemu, ali niko ne zna zašto je bolesna.(Razgovarala je sa nekoliko specijalista o svom problemu, ali niko ne zna šta ima.)
Vremenski izraz sa Present Perfect
Dozvolite mi da vas još jednom podsjetim da upotreba Present Perfect karakterizira neko vrijeme u prošlosti. Navesti neki tačan trenutak u vremenu nije toliko važno. Ponekad želimo da ograničimo vremenski period u prošlosti govoreći o svom ili tuđem iskustvu.
Na primjer:
Have da li ste bili u Meksiku prošle godine? Jeste li bili u Meksiku barem jednom u prošloj godini?
I Gledao sam taj film šest puta u poslednjih godinu dana. Gledao sam ovaj film 6 puta u poslednjih godinu dana.
Oni Imao tri testa u protekloj sedmici. Imali su 3 testa u protekloj sedmici.
Diplomirala je na fakultetu prije manje od tri godine. Do sada je radila za tri različite kompanije. Diplomirala je na fakultetu prije manje od tri godine. Za to vrijeme radila je za tri različite kompanije.
moj auto se pokvario pala tri puta ove sedmice. Ove sedmice mi se auto pokvario 3 puta.
VAŽNA NAPOMENA. "prošle godine" i "u prošloj godini" imaju različita značenja. "Prošla godina" znači "prošla godina", što je specifičan trenutak u vremenu, pa se koristi Past Simple. "u prošloj godini" je prije 365 dana, odnosno bilo kojeg od ovih dana. Ovo ne podrazumijeva određeni trenutak u vremenu, pa se koristi Present Perfect.
I otišao u Meksiko prošle godine. Otišao sam u Meksiko prošle godine (prije godinu dana).
I bili su u Meksiku prošle godine. Bio sam u Meksiku najmanje na jednom od 365 dana između danas i prošlosti.
Trajanje od prošlosti do sadašnjosti
Relevantno za glagole koji ne tvore ing-forme (nekontinuirani glagoli), kao i za mješovite glagole (mješoviti glagoli). U ovom slučaju koristimo Present Perfect da se odnosimo na događaje koji su počeli u prošlosti i nastavljaju se do sadašnjosti. "Za pet minuta", "za dve nedelje" i "od utorka" se mogu koristiti sa perfektnim sadašnjim vremenom.
I Imao prehlada dve nedelje. Prehlađen sam dve nedelje. Razboljela sam se u prošlosti, ali i dalje se razbolijevam.
Ona je bio u Engleskoj šest meseci. U Engleskoj je 6 mjeseci. Stigao u prošlost i još nije otišao.
Mary voli čokoladu od malena. Meri voli čokoladu od detinjstva.
Ponekad se glagoli koji formiraju oblike mogu koristiti i sa Present Perfectom: na primjer, glagoli "živi", "radi", "učim" i "učim".
U engleskom postoje vremena koja nisu u ruskom. Oni su glavni "krivci" gramatičkih poteškoća. Među njima je i Present Perfect - Present Perfect.
Obrazovanje
Prije nego što pređemo na pitanje kada se koristi Present Perfect Simple, prikladno je ukratko razmotriti značenje i "strukturu" ovog vremena. Na ruski se prevodi kao Present Perfect. Njegova glavna funkcija je da opiše događaje koji su se desili u prošlosti, ali su završeni do sadašnjeg trenutka, a njihov rezultat utiče na današnji dan.
Present Perfect se formira uz pomoć dva glagola. Prvi je pomoćni glagol imati, koji "važi" samo za ja (ja), ti (ti), mi (mi), oni (oni) ili ima - za on (on), ona (ona), ono ( to) ).
Drugi je glavni glagol u 3. obliku. U engleskom jeziku, treći oblik pravilnih glagola nastaje dodavanjem završetka -ed na osnovu (to wish - wished, to blame - blamed, to clean - cleaned). Nepravilni glagoli ne "zahtijevaju" pravila. Treći oblik se uvijek može naći u trećem stupcu u tabeli nepravilnih glagola.
Present Perfect (Present Perfect) se može koristiti umjesto Present Perfect Continuous (Present Perfect Continuous) za opisivanje događaja koji su započeli u nedavnoj prošlosti i nastavili do sadašnjeg trenutka. Ovo se dešava kada se glavni glagol odnosi na glagole stanja (poštovati - poštovanje, obožavati - obožavati), koji se ne koriste u Kontinuiranom aspektu (dugo).
Tabela: Present Perfect Education sa pravilnim i nepravilnim glagolima
Slučajevi korištenja Present Perfect
Kao što se može vidjeti iz tabele, Present Perfect se prevodi na ruski koristeći glagole u prošlom vremenu. Ista stvar se događa s prijevodom rečenica koje se koriste u Past Simple (Simple Past) i prošlo savršeno(Past Perfect): ponovo ih prevodimo glagolima u prošlom vremenu. Na prvi pogled - odsustvo ikakve logike. Ali ona jeste. Samo pravila za korištenje Present Perfect mogu to objasniti:
- Da opišem događaje koji su se desili ne tako davno i koji su do sada završeni. U ovom slučaju, tačan period dešavanja nije definisan, zamagljen je, jer nije bitno. Suština je krajnji rezultat.
Jeste li ikada gledali Gospodara prstenova? Jeste li ikada gledali Gospodara prstenova? (Nije bitno kada se događaj desio, glavno je da li ste gledali ovaj film ili ne)
- Za opis koji je završio, ali vremenski period u kojem se događaj dogodio nije završio(ove godine (ove godine), ove sedmice (ove sedmice), danas (danas), ikada (ikad) i druge):
Ove sedmice nisam posjetio svoju baku - Ove sedmice nisam posjetio svoju baku (Sedmica je vremenski period koji se još nije završio).
- Da se izrazi radnja koja je izvršena u nedavnoj prošlosti, ali je njen ishod važan za sadašnji trenutak:
Izgubio sam ključ. Ne mogu otvoriti vrata. - Izgubio sam ključeve. Ne mogu da otvorim vrata. (Radnja se dogodila u prošlosti, ali rezultat gubitka ključeva utiče na sadašnjost.)
- Za opisivanje ponovljenih radnji:
On je danas dvaput očistio ovu sobu - Danas je dva puta očistio sobu.
Vremenski markeri Present Perfect (već - već, ikada - ikada, nikada - nikada, samo - samo i drugi) najbolji su pomagači pri odabiru gramatičke strukture.
TOP 4 člankakoji je čitao zajedno sa ovim
Pozdrav, dragi moji čitaoci.
Šta mislite, koliko se razlikuje naša - ruska - i engleska percepcija vremena? Reći ću vam ovo: kao dve suprotnosti. Pogledajte barem Present Perfect Tense. U našem govoru nema analoga takvoj pojavi. Ali sa Britancima je lakše izaći na kraj. Danas ću vas naučiti ovom magičnom triku.
Danas ćemo sve analizirati sadašnja pravila savršeno. Razgovarat ćemo o pravilima formiranja i pravilima korištenja. Pred vama je mnogo primjera prijedloga i savjeta kako se lakše nositi s ovom temom.
Kako se formira
Pogledajmo strukturu rečenice:
Subjekt + pomoćni glagol have\has + predikat u 3. obliku + objekti i okolnosti.
Već sam završio prezentaciju. - Već sam završio prezentaciju.
Ne ide u školu jer je pala s konja. Ne ide u školu jer je pala s konja.
Samo gledajući primjere, već možete primijetiti važan aspekt ovog vremena - upotrebu pomoćnog glagola imati.
- Za prvo i drugo lice (ja, mi, ti, ti, oni) - koristimo pomoćni glagol imati .
- Za treću osobu (on, ono, ono) - dolazi u obzir ima .
I razumjeti kako se forme formiraju u svim tipovima engleske rečenice, imamo divnu tabelu ispod.
Negativan oblik nastaje zbog čestice ne.
|
negativan oblik |
|
| Nisam učestvovao. | Nismo učestvovali. |
| Niste učestvovali. | Niste učestvovali. |
| On\Ona\To nije učestvovao. | Nisu učestvovali. |
A da biste formirali pitanje, morate poslati pomoćni glagol have na početak rečenice.
Razumijevanje pravila obrazovanja samo je pola bitke. Sada moramo razumjeti kada ga koristiti.
Kada se koristi: početni nivo
- Kada želimo da pokažemo rezultat neke radnje koja se već desila.
Prodali su svoje kuće. - Prodali su svoju kuću.
Ne želim da ga vidim lično. Nedavno sam razgovarao s njim telefonom. To je dovoljno. - Ne želim da ga vidim lično. Nedavno sam razgovarao s njim telefonom. To je dovoljno.
- Često se ovo vrijeme koristi sa indikatorima već - već, nedavno - nedavno, upravo - tek sada, još - još, već.
Nisam je skoro video. - Nisam je video. novije vrijeme.
- Akcija se odvijala u periodu koji još nije završen. Ovo se obično izražava kao danas\ova sedmica\mjesec\godina.
Živjeli smo u 8 zemalja ove godine. - Živjeli smo u 8 zemalja ove godine.
Provela sam četiri sata crtajući princeze sa svojom mlađom sestrom danas. - Danas sam četiri sata slikala princeze sa svojom mlađom sestrom.
- Kada govorimo o lično iskustvo. Često korišteni glagoli su ići, biti, čitati, pokušati, posjetiti itd.
Jeste li ikada bili u Švedskoj? - Jeste li ikada bili u Švedskoj?
Nikad nisam probao tajlandsku hranu. - Nikada nisam probao tajlandsku hranu.
Bila je u Londonu dva puta ovog mjeseca. Bila je u Londonu dva puta ovog mjeseca.
- Situacije i događaji koji su počeli ranije i još uvijek su relevantni.
Član je tima već 3 godine. - Član je tima već 3 godine.
- Radnje koje su upravo završene.
Upravo sam primio rezultate ispita. - Upravo sam dobio rezultate ispita.
Kada se koristi: profesionalni nivo
engleski jezik ponekad je teško. Kakve nam teškoće priprema Present Perfect, sada ćemo saznati.
- U sadašnjem kontinuiranom vremenu ne možemo koristiti neke glagole. Na primjer, znati, htjeti. Ali u Present Perfectu mogu se koristiti bez problema.
Poznajemo se 15 godina. - Znamo se 15 godina.
Sanjao je da postane bajker od svoje pete godine. - Sanjao je da postane bajker od svoje pete godine.
- Kada kažemo da nešto radimo prvi, drugi ili treći put. Za to koristimo konstrukciju, to je prvi\drugi\treći put da nešto radim.
Ovo je šesti put da Džejn zove svoje roditelje za veče. Jane je večeras zvala svoje roditelje šest puta.
Ovo je prvi put da sam tako brzo pročitala knjigu. To je zato što je neverovatno. Ovo je prvi put da sam tako brzo pročitao knjigu. To je zato što je odlična.
Posebnosti
Vrlo često u mislima učenika sazrije užasna zbrka između Present Perfect i Past Simple. To je razumljivo, jer za nas sve što se dešava u prošlosti treba da bude oblikovano prošlošću. A onda neka prošlost u sadašnjosti. Idi shvati.
Ali da ne bi došlo do takve zabune, imam za vas, gdje će vam vježbe i teorija pomoći da odgovore na svoja pitanja stavite na police, a zatim ih popravite.
Ukratko, najvažnija razlika su indikatori značenja i vremena. Ako vidite riječi prije, jučer, prošle sedmice...- Biće Past Simple. Ako upadneš u oči već, nikad, samo, još, od - slobodno stavite Present Perfect.
Nisi mi poslao poruku juče. - Nisi mi pisao juče.
Nedavno nisu slali poruke. U poslednje vreme ne pišu.
To je sve za mene, dragi moji. Zapamtite da bez vježbe nećete savladati lekciju 100%. Zato samo naprijed. Ponude zanimljivih zadataka i testove sa odgovorima.
I danas se opraštam od tebe.
P.S. Postavite svoja pitanja u komentarima, a ja ću rado odgovoriti na njih i pomoći vam da shvatite temu. A ako ne želite da propustite sveže materijale koje delim sa svojim pretplatnicima, pretplatite se na newsletter bloga. Obećavam da nećete požaliti.
Iz školske klupe, učenici se plaše teško razumljivih vremena engleskog koje treba natrpati, inače nećete komunicirati i razumjeti jezik čak ni na minimalnom nivou. U stvari, ukočeni engleski imaju samo tri puta, kao u našem velikom i moćnom jeziku: sadašnjost, prošlost i budućnost. Međutim, treba shvatiti: svako vrijeme ima svoje karakteristike, drugim riječima, vrste. U ovom članku ćemo razmotriti sadašnje vrijeme i njegov oblik Present Perfect Simple.
Englesko sadašnje vrijeme
Sadašnje vrijeme u engleskom ima 4 vrste:
- prezent perfektan.
- sadašnje vrijeme.
- Present Perfect Continuous.
Vježbe obično pomažu u konsolidaciji svih složenosti korištenja ovih oblika. Treba shvatiti da to nisu različita pravila, oni imaju određeni sistem. Glavna stvar u učenju je razumjeti suštinu svakog vremena, kada to treba primijeniti u pisanom obliku, a kada u živom razgovoru.
Formula vremena
Naziv vremenskog oblika Present Perfect Simple preveden je kao "sadašnje savršeno vrijeme". Savršeni oblik jedan je od najčešće korištenih u komunikaciji među stanovnicima Engleske i Amerike, iako ćemo ga u govoru potonjih čuti rjeđe. Ova vrsta sadašnjeg vremena formira se prema sljedećoj formuli: pomoćni + glavni glagol u obliku 3.
Treći oblik za pravilne glagole nastaje dodavanjem, a za nepravilne glagole postoji oblik, koji se obično navodi u rječnicima.
Na primjer:
Već sam pospremio svoju sobu. - "Već sam pospremio svoju sobu" (tačan je glagol clean).
Već je popio čaj. - "Već je popio čaj" (glagol piti je netačan).
Dakle, možemo reći da je sadašnje savršeno vrijeme prilično jednostavno u obrazovanju, glavna stvar je znati koristite li ispravan oblik glagola ili ne.
Treći dio tabele u rječničkim izdanjima i udžbenicima sadrži treći oblik glagola. Na primjer: glagol biti (preveden kao biti, postojati) ima sljedeće oblike: biti/bio (bili)/bio.
Korištenje prezenta perfekta
Present Perfect Simple se koristi kada je potrebno tačno izraziti rezultat radnje koja je već završena. Uz pomoć ovog vremena pažnja se usmjerava na rezultat i tako je jasno da je radnja već završena. Takođe koristimo Simple kada govorimo o radnji koja se dogodila u nedovršenom vremenskom periodu. Zapamtite da je glavna stvar za razumijevanje savršenog veza sa sadašnjim trenutkom i činjenica da je radnja završena. Na primjer: " Već sam jeo dinju." - Već sam jeo dinju. Odnosno, to znači rezultat same akcije, stvarni rezultat.
Ove dvije vrste privremenih oblika odnose se na sadašnje vrijeme, ali imaju različita značenja. Present Simple se koristi kada su u pitanju događaji koji se dešavaju obično i svakodnevno. Glavni pokazatelji za to su sledeće reči: uvek (uvek), obično (obično), retko (retko), često (često). Present Perfect izražava radnju koja je već završena i postoji određeni rezultat u trenutku govora govornika. Također, ova dva vremena imaju različite formule obrazovanja. Jednostavno vrijeme se u živoj komunikaciji koristi mnogo češće nego savršeno. On ima mnogo riječi – pokazivača, odnosno riječi koje direktno govore da je potrebno koristiti perfektno vrijeme.
Razlika između Present Perfect i Past Simple
U učenju engleskog jezika uvijek se postavlja pitanje kada je potrebno koristiti Present Perfect, a kada Past Simple. Potrebno je razumjeti osnovne postulate upotrebe ovih oblika vremena. Najvažnije je zapamtiti: "Past simple" je prošlo vrijeme, govori o onim događajima koji su se već dogodili. "Present perfect" - sadašnje vrijeme, govori o onome što je ranije započeto i još nije završeno, ili završeno, ali ima odnos sa današnjicom. Ponekad se iz značenja samog teksta može shvatiti da je potrebno koristiti perfekt. Trebalo bi da izaberete vreme u zavisnosti od toga šta treba da kažete govorniku, na osnovu situacije koja je nastala.
Pravila o vremenu
Ako je dotična situacija ili vremenski period gotov i nema veze sa sadašnjošću, onda bi trebalo da koristite "Zalijepi jednostavno". Kada koristite Past Simple vrijeme, to može značiti da osoba više ne može izvršiti nikakvu radnju. Ako u razgovoru ne kažete detaljnije o razlogu odabira ovog vremena, onda biste mogli pomisliti da osoba više nije živa.
Uvek je volela da gleda TV. - "Uvek je volela da gleda TV" (što znači da je sada više ne gleda, jer je umrla).
Oduvijek je voljela gledati TV. - "Uvek je volela da gleda TV" (volela je i ranije i voli).
Etimologija riječi
Riječ savršeno dolazi iz latinskog jezika i prevodi se kao "dovršenost", a značenje "savršenstvo", u smislu odsustva nedostataka, stečeno je mnogo kasnije. Zapravo značenje "savršenog" riječ savršena stečeno proširenjem svog nekadašnjeg značenja, jer nešto stvoreno je završeno kada više nema nedostataka. Perfektna vremena se tako nazivaju jer se odnose na radnje koje su završene u odnosu na sadašnjost, na primjer: "Jeo sam kruh" je radnja koja je trenutno završena. Međutim, nije svaka upotreba prezenta perfekta povezana s idejom završetka. Zapravo, savršen oblik postoji u mnogim evropskim jezicima, uključujući i naš ruski.
Engleski nije težak. Pravila se lako pamte i nema ih mnogo.
Koncept sadašnjeg vremena u engleskom jeziku ne poklapa se uvijek s našim. Jedan od najupečatljivijih primjera takve razlike je Present Perfect.
U ovom članku ćemo razumjeti šta je Present Perfect, kako se formira, u kojim slučajevima se koristi, koja pravila poštuje, te ćemo konsolidirati znanje na stvarnim primjerima rečenica s prijevodom.
Šta je Present Perfect Tense?
Present Perfect Tense (Present Perfect) je sadašnje savršeno vrijeme u engleskom jeziku. Označava radnju koja je završena u ovom trenutku.
Ovo je glavna poteškoća Present Perfect vremena za studente. Na ruskom ne postoji vrijeme slično Present Perfect. Za nas, ako se nešto dešava sada, ovo je sadašnjost, a ako se dogodilo, ovo je već prošlost.
Ali ne za Britance. Oni vrijeme doživljavaju malo drugačije. Prema logici izvornih govornika, radnja se može završiti u sadašnjosti ili blizu sadašnjeg trenutka. Da bi se izrazila takva veza između prošlosti i sadašnjosti, postoji Present Perfect.
Zbog ovih karakteristika u razumijevanju radnji i vremena - na ruskom sadašnji jezik Perfekt se obično prevodi kao glagol u prošlom vremenu.
Već sam uradio domaći - već sam uradio domaći
U ovom primjeru je upotrijebljeno Present Perfect vrijeme (have done), jer je riječ o tome da je radnja (rad na domaćem zadatku) završena sasvim nedavno.
Ali mi prevodimo rečenicu na ruski koristeći prošlo vrijeme (već urađeno).
Kako se formira Present Perfect?
Present Perfect vrijeme se formira uz pomoć pomoćnog glagol imati/has i Past Participle (treći oblik semantičkog glagola: V3).
Pomoćni glagol se mijenja ovisno o subjektu:
- Ja / Vi / Mi / Oni → imaju (za 1., 2. lice i oblike množine)
- Ona / On / Ono → ima (za 3. lice jednine)
Konstrukciju Present Perfect vremena upotpunjuje semantički glagol u trećem obliku (V3).
Ako semantički glagol ispravan oblik- tada se njegov treći oblik (V3) formira sa završetkom -ed.
Ako je semantički glagol nepravilan, onda uzimamo njegov treći oblik (V3) iz tabele nepravilnih glagola.
Na primjer:
- probati → probati (pokušati) skuhati → skuhati (kuvati) završiti → gotovo (završiti)
- dobiti → dobio (primiti) zadržati → čuvati (spremiti) vidjeti → vidio (vidjeti)
izjava:
Potvrdna rečenica u Present Perfectu formira se pomoću pomoćnog glagola have / has i semantičkog glagola sa završetak -ed za pravilne glagole ili treći oblik nepravilnog glagola (V3) prema formuli:
- Ja / Vi / Mi / Oni + imaju + Ved (V3)
- Ona / On / Ono + ima + Ved (V3)
Odlučio sam - odlučio sam
Igrali ste - Igrali ste
Uradio je - jeste
Upalilo se - Upalilo se
U rečenicama i svakodnevnom govoru često možete pronaći skraćeni oblik pomoćnih glagola have / has. Formira se dodavanjem 've (za imati) ili 's (za ima) subjektu:
- Imam = imam
- Imate = imate
- Imamo = Imamo
- Imaju = Imaju
- Ona ima = Ona je
- On ima = On je
- Ima = To je
Uradio sam svoje zadatke - završio sam svoje zadatke
On je oprao suđe - On je oprao suđe
negacija:
Negativne rečenice u Present Perfectu formiraju se dodavanjem čestice ne iza pomoćnog glagola have / has, već ispred glavnog semantičkog glagola. Formula izgleda ovako:
- Ja / Vi / Mi / Oni + nisu + Ved (V3)
- Ona / On / Ono + nema + Ved (V3)
Nisam uradio domaći - nisam uradio domaći
Nisu došli - Nisu došli
Ona nije završila svoje zadatke - Nije završila svoje zadatke
Nije se uključio - Nije se uključio
U negaciji, partikula ne može se skratiti dodavanjem pomoćnog glagola have / has:
- Nemam = nisam
- Nije = nije
Nisam oprao kosu - nisam oprao kosu
Još nije bila u Londonu - Još nije bila u Londonu
Pitanje:
Upitna rečenica u Present Perfectu formira se tako što se na početak rečenice stavi pomoćni glagol have / has. Formula će biti:
- Imamo + ja / ti / mi / oni + Ved (V3)
- Ima + Ona / On / To + Ved (V3)
Jesam li kupio sve poklone? - Kupio sam sve poklone?
Jeste li završili nastavu? - Jeste li završili časove?
Je li tek stigla kući? - Da li je upravo došla kući?
Je li se uključio? - Je li se uključio?
Posebna pitanja se formiraju pomoću upitnih riječi (upitnih riječi). Kao na primjer kada (kada), kako (kako), šta (šta), gdje (gdje) i drugo. Slijedi isti red riječi kao u pitanju.
- QW + imaju + Ja / Vi / Mi / Oni + Ved (V3)
- QW + ima + Ona / On / To + Ved (V3)
Šta je upravo rekao? - Šta je upravo rekao?
Koliko dugo ti kucaju na vrata? Koliko dugo kucaš na vrata?
Kada se koristi Present Perfect?
A sada pogledajmo najčešće slučajeve upotrebe i upotrebe Present Perfect vremena u govoru:
- Završena akcija u sadašnjosti
U ovom slučaju fokus je na rezultatu završene radnje. Drugim riječima, kada je rezultat neke radnje vidljiv u sadašnjosti.
Skuvao sam dobru večeru - skuvao sam dobru večeru (akcija je završena, rezultat je dobra večera)
Znam Ninu. Već smo se upoznali - poznajem Ninu. Već smo se upoznali (sastanak je održan u prošlosti, ali nas zanima rezultat u sadašnjosti)
- Nedovršena radnja u sadašnjosti
Present Perfect vrijeme se koristi kada opisujemo radnju koja je započela u prošlosti, još nije završila u sadašnjosti, ali je rezultat očigledan.
Jutros sam napisao pet stranica nove knjige - jutros sam napisao pet stranica nove knjige (jutro još nije gotovo, on može napisati još nekoliko stranica)
Završila je gledanje “Harryja Pottera” ove sedmice - Završila je gledanje “Harryja Pottera” ove sedmice
- Činjenica akcije / lično iskustvo
Ako je govorniku važno da naglasi činjenicu nekog ostvarenog događaja bez tačne naznake vremena, u pomoć priskače i Present Perfect. Često se ovo vrijeme koristi kada govorimo o našem prošlom iskustvu ili kada pitamo sagovornika o tome.
Bio sam u Bratislavi - bio sam (bio) u Bratislavi
U pitanju, kada nas zanima činjenica iz nečijeg života, koristimo i Present Perfect:
Jeste li ikada bili u Francuskoj? - Jeste li ikada bili u Francuskoj?
Vremenski markeri Present Perfect
Present Perfect se koristi s nepreciznim izrazima i riječima koje označavaju vremenski period koji još nije završio.
- nikad (nikad)
- ikada (ikad)
- već (već)
- još (još) / još ne (još)
- često (često)
- u zadnje vrijeme (u zadnje vrijeme)
- upravo (upravo sada)
- jednom (jednom)
- nedavno (nedavno)
- prije (prije)
- danas (danas)
- ove sedmice (ove sedmice)
- ove godine (ove godine)
- na sat (u roku od jednog sata)
- dugo vremena (dugo vremena)
- od dva sata - od dva sata
- od decembra - od decembra
Primjeri rečenica Present Perfect s prijevodom
potvrdno:
Učim engleski od detinjstva - učim engleski od detinjstva
Nedavno je posjetila ovaj kozmetički salon
Ljudi su hodali po Mjesecu - Ljudi su hodali po Mjesecu.
Upravo smo jeli, pa ne želimo da idemo u kafić - Upravo smo jeli, pa ne želimo da idemo u kafić
Upravo sam posekao prst - upravo sam posekao prst
Negativno:
Još se nije vratio iz škole - Još se nije vratio iz škole
Nisam kupio novi auto. Ovo je moj stari - nisam kupio novi auto. Staro je
Jane još nije bila u Aziji - Jane još nije bila u Aziji
Nisam bio na fakultetu ove sedmice zbog gripa
Nisam zamenio baterije u zvonu na vratima - nisam zamenio baterije u zvonu na vratima
upitno:
Jeste li gledali ovaj film o svemiru? - Jeste li gledali ovaj film o svemiru?
Je li Jimmy kupio karte? - Je li Jimmy kupio karte?
Koliko je poslova sklopila u ovom trenutku? Koliko je poslova sklopila do sada?
Koliko ste kafe danas popili? - Koliko si danas popio kafe?
Koliko dugo poznajete Mary? Koliko dugo poznajete Mary?
