Ako ste došli do proučavanja glagola, onda ste već prošli kroz mnogo toga. Ali pred nama je još dug put do savršenstva. Privremeni sistem se zasniva na takvoj razlikovanju ovog dijela govora, kao ispravnog i neispravnog. O potonjem ćemo govoriti i objasniti kako brzo naučiti nepravilne glagole.
Dakle, već znamo da s protokom vremena, stranim osvajanjima ili drugim interakcijama ljudi, engleski jezik također nije ostao po strani. Ovo posebno važi za glagole. Ako proučavamo vremena, onda moramo razgraničiti prema ovoj kategoriji. Nepravilni glagoli se nalaze u skoro svakom od njih.
Oblici nepravilnih glagola u engleskom jeziku
Gdje početi? Od poznanika. Koje su vrste, kada i kako se koriste. Zaista, kada čitate pravilo, često naiđete na izraz 2. oblik, 3. A šta je to, sada ćemo razmotriti. Još jednom, vrijedi podsjetiti da postoje 3 oblika nepravilnih glagola (neki lingvisti razlikuju četiri).
Prvi oblik da li je infinitiv ili prva kolona tabele. Upravo u ovom obliku glagol se koristi u rječniku: trči, plivaj, daj. Koristi se u Present Simple, Future Simple, upitni i negativne rečenice prošlo jednostavno.
Drugi oblik je ovo je jednostavno prošlo vrijeme (Past Simple): trčao, plivao, dao (druga kolona). U ovom obliku, nepravilni glagoli engleskog jezika koristi se u Past Simple (sa izuzetkom upitnih i negativnih rečenica).
Treći oblik- ovo je particip prošli (particip prošlosti ili particip II): trčati, zamahnuti, dati. Ovaj oblik je najčešće korišteni glagol. U tenses perfect, u svakom trenutku Pasivni glas. Naći ćete ga u treća kolona tabele.
četvrti oblik je particip prezenta (Particip prezenta ili Particip I): trčanje, plivanje, davanje. Koriste ga vremena grupe Continuous i Perfect Continuous. Ne sadrže sve tabele četvrtu kolonu, samo neke.
Kada razmatrate rečenice s nepravilnim glagolima, obratite pažnju na vrijeme.
Kako nastaju glavni nepravilni glagoli engleskog jezika?
Nemoguće je jasno odrediti da se ove riječi mijenjaju na ovaj način, a druge - drugi ili treći. Ali još uvijek je moguće pratiti određeni trend, a onda to neće biti skup riječi i nerazumljivih oblika.
- Promjenom samoglasnika u korijenu riječi: susret - sreo - sreo; početi - počelo - počelo.
- Promjena korijena i dodavanje sufiksa: govori - govorio - govorio; dati - dao - dao.
- Završetak se mijenja: poslati - poslano - poslano; izgrađen-izgrađen-izgrađen.
- I neki glagoli su isti u svim oblicima: rezati - rezati - rezati; stavi - stavi - stavi.
Kako naučiti nepravilne glagole?
Svako ima svoju metodologiju, svoj način, koji ima svoje prednosti i mane. Ali želio bih da počnem sa nekoliko opšteprihvaćenih činjenica. Prvo naučite sva tri oblika odjednom i uz prijevod. Nepravilni glagoli s prijevodom mogu se pronaći u gotovo svakoj gramatici, rječniku, online resursima i na našoj web stranici. Cijela tabela se može preuzeti. Nemojte naučiti 10 odjednom, uzmite 5, rasporedite na 3-4 dana, radite vježbe. Mnogi predaju redom, po abecednom redu, neki u grupama (ovisno o načinu obrazovanja). Smatram da je drugi efikasniji i lakši. Stoga ćemo sve nepravilne engleske glagole podijeliti u grupe.
1. Potpuno se podudaraju
| kladiti se | kladiti se | kladiti se | kladiti se |
| trošak | trošak | trošak | trošak |
| cut | cut | cut | cut |
| hit | hit | hit | štrajk |
| povrijediti | povrijediti | povrijediti | oštećenja |
| neka | neka | neka | neka |
| staviti | staviti | staviti | staviti |
| set | set | set | instalirati, postaviti |
| Shed | Shed | Shed | dump |
| zatvoriti | zatvoriti | zatvoriti | zatvori |
| spavaj | spavaj | spavaj | pljunuti |
| podijeliti | podijeliti | podijeliti | podeliti, podeliti |
| širenje | širenje | širenje | distribuirati |
| povjerenje | povjerenje | povjerenje | povjerenje |
2. Drugi i treći oblik se poklapaju - p-t
3. Odgovara drugi i treći oblik - d-t
4. Korijenski samoglasnik se mijenja - ew - vlastiti
5. Grupa glagola s različitim samoglasnicima u korijenu
6. Završeci aught/ought
7. Alternacija samoglasnika
| postati | postao | postati | postati |
| dođi | došao | dođi | dođi |
| trči | ran | trči | trči |
8. Alternacija samoglasnika + en završetak
9. Alternacija, završetak en, udvostručavanje suglasnika
| ugristi | bit | ugrizen | ugristi |
| pada | pao | pao | pada |
| zabraniti | zabranjeno | zabranjeno | zabraniti |
| sakriti | skriveno | skriveno | sakriti |
| ride | jahao | jahao | ride |
| pisati | napisao | napisano | pisati |
| zaboraviti | zaboravio | zaboravljena | zaboraviti |
10. Drugi i treći oblik se poklapaju
| drugi i treći | ||
| izgrađen | izgrađen | graditi |
| dig | arc | drip |
| nađi | pronađeno | nađi |
| dobiti | got | primiti |
| imati | imao | imati |
| čuj | čuo | čuj |
| čekaj | drzati | čekaj |
| olovo | LED | olovo |
| napusti | lijevo | napusti |
| izgubiti | izgubljen | izgubiti |
| napraviti | napravljeno | uradi |
| sijati | blistao | sijati |
| pucaj | pucao | vatre |
| sjedi | sat | sjedi |
| pobijediti | pobedio | pobijediti |
| stick | zaglavio | štap, štap, |
| štrajk | udar | udari, pogodi |
| stand | stajao | stand |
| razumeti | razumeo | razumeti |
| dogovor | dogovoreno | baviti se |
| znači | značilo | misliti |
| prodati | prodato | prodati |
| reci | rekao | razgovarati |
| lay | laid | staviti |
| platiti | plaćeno | platiti |
| reci | rekao je | reći |
| krvariti | krvario | krvariti |
| osjećati | osjetio | osjećati |
| upoznaj | met | upoznaj |
| hraniti | hranjen | hraniti |
11. Imajte dvije opcije
| burn | spaljena/spaljena | spaljena/spaljena | spaliti, spaliti |
| san | san/san | san/san | san |
| prebivati | stanovao/stanovao | stanovao/stanovao | živi, živi |
| hang | obješen/ovješen | obješen/ovješen | hang |
| klekni | kleknuo/klekao | kleknuo/klekao | klekni, pokloni se |
| knit | pletene/pletene | pletene/pletene | pletati |
| mršav | lean/leaned | lean/leaned | mršav, mršav |
| skok | skočio/skočio | skočio/skočio | skoči, skoči |
| naučiti | naučio/naučio | naučio/naučio | naučiti |
| svjetlo | osvijetljeno/osvijetljeno | osvijetljeno/osvijetljeno | iskra |
| dokazati | dokazano | dokazano/dokazano | dokazati |
| šiti | sašili | sašili/šili | šiti |
| miris | namirisao/namirisao | namirisao/namirisao | miris, miris |
| brzina | ubrzano/brzo | ubrzano/brzo | ubrzati |
| čarolija | spell/spelled | spell/spelled | spelovati |
| razmaziti | pokvareno/pokvareno | pokvareno/pokvareno | razmaziti |
12. Potpuno drugačiji oblici
Pamtiti nepravilne glagole u engleskom jeziku u početku izgleda teško, zamorno. Ali vjerujte mi, ako se ne resetujete, učite od grupa koje smo vam pružili, lako ćete ih savladati. A ovo je veoma važno! Svi nepravilni glagoli se vrlo često koriste u govoru. Naučite gramatiku i proširite vokabular.
Ovdje možete pronaći tabelu netačnih Engleski glagoli sa prevodom na ruski i transkripcijom, video zapisima o učenju i pamćenju nepravilnih glagola, linkovima.
U engleskom jeziku postoji posebna kategorija glagola koji se ne pridržavaju općeprihvaćenih pravila prilikom formiranja participa prošlosti. Nazivaju se "pogrešnim". Za razliku od „pravilnih“ glagola, kojima se dodaje završetak –ed da bi se formirao glagolski prilog u prošlosti, ovi glagoli ili ostaju nepromijenjeni ili poprimaju neobične oblike koje nije uvijek lako zapamtiti. Na primjer:
staviti - staviti - staviti;
voziti - voziti - voziti.
Ako je prvi glagol lako naučiti i koristiti u rečenicama, onda se drugi mora naučiti direktno pamćenjem.
Otkud takve poteškoće sa nekim glagolima? Naučnici su došli do zaključka da je riječ o nekakvim "fosilima" koji su ostali u jeziku od davnina. Tokom svog razvoja engleski jezik je imao veliki broj riječi iz drugih evropskih jezika, ali su neke riječi ostale nepromijenjene. Nepravilni glagoli spadaju u ovu kategoriju.
Tabela nepravilnih engleskih glagola:
| GLAGOL | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | TRANSLATION |
| ostati [əbʌid] | prebivalište [əbəud] | prebivalište [əbəud] | izdržati, izdržati |
| ustati [ə"raiz] | ustao [ə"rəuz] | arisen [ə "riz (ə) n] | nastati, nastati |
| budan [ə"weik] | probudio se [ə"wəuk] | probudio [ə"wəukən] | probudi se, probudi se |
| biti | bili, bili | bio | Biti |
| medvjed | bore | nosio | Nosi, izvadi |
| beat | beat | pretučen ["bi:tn] | Beat |
| postati | postao | postati | Postani |
| početi | počeo | počeo | Počnite |
| čekaj | gledao | gledao | razmatrati, videti |
| bend | savijen | savijen | Bend |
| ožalosti | ožalošćen / ožalošćen | oduzeti, oduzeti | |
| moliti | molio / molio | Pitaj, moli | |
| beset | beset | beset | Surround |
| kladiti se | kladiti se | kladiti se | kladiti se |
| bid | licitirati / bade | bidden | ponuda, narudžba |
| vezati | vezan | vezan | vezati |
| ugristi | bit | ugrizen | Ugrizi, kljucaj |
| krvariti | krvario | krvario | Bleed |
| udarac | dunuo | duvan | Blow |
| break | broke | slomljen ["brouk(e)n] | Pauza |
| rasa | uzgajan | uzgajan | Uzgajajte, razmnožite |
| donesi | doneo | doneo | Donesi |
| browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Zastrašiti, zastrašiti |
| graditi | izgrađen | izgrađen | Build |
| burn | spržen | spržen | burn |
| praska | praska | praska | Izbiti |
| poprsje | busted | busted | bankrotirati, bankrotirati |
| kupiti | kupio | kupio | Kupi |
| cast | cast | cast | Baci, baci |
| uhvatiti | uhvaćen | uhvaćen | uhvatiti, uhvatiti, uhvatiti |
| izabrati | izabrao [ʃəuz] | izabrani | Izabrati |
| cijepati | rascjep | rascjep | Split, rez |
| prianjati | prionuo | prionuo | drži se, drži se |
| odjeća | odjeven/odjeven | Haljina | |
| dođi | došao | dođi | Dođi |
| trošak | trošak | trošak | Troškovi |
| creep | crept | crept | Puzi |
| cut | cut | cut | Cut |
| dogovor | dogovoreno | dogovoreno | Za rješavanje |
| dig | arc | arc | Dig |
| opovrgnuti | opovrgnuto | opovrgnuto / opovrgnuto | Pobiti |
| roniti | golubica | ronio | roniti, roniti |
| uradi | učinio | urađeno | Uradi |
| izvuci | nacrtao | nacrtana | nacrtaj, povuci |
| san | san | san | Sanjaj, dremaj |
| piće | pio | pijan | Piće |
| voziti | vozio | vožen ["vozan] | voziti |
| prebivati | stanovao / stanovao | živi, stanuje | |
| jesti | jela | pojedeno ["i:tn] | Tu je |
| pada | pao | fallen ["fɔ:lən] | Fall |
| hraniti | hranjen | hranjen | Feed |
| osjećati | osjetio | osjetio | Osjećati |
| boriti se | borio se | borio se | Borba |
| nađi | pronađeno | pronađeno | Nađi |
| fit | fit | fit | Odgovara veličini |
| runo | pobjegao | pobjegao | Beži, nestani |
| baciti | bacio | bacio | Baci, baci |
| letjeti | leteo | leteo | Letite |
| zabraniti | zabranjeno | zabranjeno | Zabraniti |
| odreći se (odreći se) | budućnost | izgubljeno | Odbij, uzdrži se |
| prognoza ["fɔ:ka:st] | prognoza ["fɔ:ka:st] | prognoza ["fɔ:ka:st] | Predvidite |
| predvideti | predvideo | predviđeno | predvidjeti, predvidjeti |
| predviđati | prorekao | prorekao | predviđati, predviđati |
| zaboraviti | zaboravio | zaboravljena | Zaboraviti |
| oprosti | oprostio | oprošteno | Oprosti |
| ostavi | napustio | ostavljen | odlazi, odlazi |
| zamrznuti | smrznuto | zamrznut ["frouzn] | Zamrzni se |
| dobiti | got | got | Primi |
| pozlatiti | pozlaćena | pozlaćena | Gild |
| dati | dao | dato | davanje |
| idi | otišao | otišao | Idi |
| grind | tlo | tlo | samljeti, samljeti |
| rasti | rastao | odrastao | Raste |
| hang | objesio | objesio | Hang |
| imati | imao | imao | Have |
| čuj | čuo | čuo | Čuj |
| sakriti | skriveno | skriveno ["skriveno] | Sakrij se |
| heave | heaved/hove | heaved/hove | Vuci, guraj |
| hew | hewed | tesan/tesan/ | Iseci, iseci |
| hit | hit | hit | pogoditi metu |
| sakriti | skriveno | skriveno | sakriti, sakriti |
| čekaj | drzati | drzati | Čekaj |
| povrijediti | povrijediti | povrijediti | Povrijeđen |
| inlay [ɪnˈleɪ] | umetnut [ɪnˈleɪd] | umetnut [ɪnˈleɪd] | investirati (novac), inkrustirati |
| ulaz [ˈɪnpʊt] | ulaz [ˈɪnpʊt] | ulaz [ˈɪnpʊt] | uđi, uđi |
| interweave [ɪntəˈwiːv] | interwove [ɪntəˈwəʊv] | interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Weave |
| zadržati | zadržao | zadržao | Sadrži |
| klekni | kleknuo | kleknuo | Klekni |
| knit | knit | knit | Pleti, prokletstvo |
| znam | znao | poznato | Znaj |
| lay | laid | laid | staviti |
| olovo | LED | LED | Vijesti |
| mršav | mršav | mršav | Tilt |
| skok | skočio | skočio | Skoci, skoci |
| naučiti | naučio | naučio | Naučite |
| napusti | lijevo | lijevo | Odlazi |
| pozajmiti | lent | lent | pozajmiti |
| neka | neka | neka | Neka |
| laž | lay | lain | Lazi |
| svjetlo | lit | lit | osvijetliti |
| izgubiti | izgubljen | izgubljen | Izgubiti |
| napraviti | napravljeno | napravljeno | Proizvesti |
| znači | značilo | značilo | Misliti |
| upoznaj | met | met | Upoznajte |
| greška | pogrešno | pogrešio | činiti greške |
| kositi | preselio | pokošen | Kosi, seci |
| prevladati [əʊvəˈkʌm] | nadvladao [əʊvəˈkeɪm] | prevladati [əʊvəˈkʌm] | savladati, savladati |
| platiti | plaćeno | plaćeno | Platiti |
| izjasniti se | izjasnio se / izjasnio se | Moli, pitaj | |
| dokazati | dokazano | dokazan | Dokazati |
| staviti | staviti | staviti | Staviti |
| quit | quit | quit | izači |
| čitaj | čitaj | čitaj | Čitaj |
| relej | relayed | relayed | prenositi, emitovati |
| rid | rid | rid | osloboditi, osloboditi |
| ride | jahao | jahao ["ridn] | jahati konja |
| prsten | rang | rung | Prsten |
| porasti | ruža | uskrsnuo ["rizn] | Ustani |
| trči | ran | trči | trči |
| vidio | pile | piljeni / piljeni | testerisanje, piljenje |
| reci | rekao je | rekao je | Pričaj |
| vidi | vidio | viđeno | Vidi |
| tražiti | tražio | tražio | Traži |
| prodati | prodato | prodato | Prodaj |
| poslati | poslano | poslano | Pošalji |
| set | set | set | Staviti |
| šiti | sašili | sewn | Šiti |
| tresti [ʃeik] | shaok [ʃuk] | shaken ["ʃeik(ə)n] | Shake |
| brijati [ʃeɪv] | obrijan [ʃeɪvd] | obrijan [ʃeɪvd] / obrijan [ʃeɪvən] | Brij se, brij |
| smicati [ʃɪə] | sheared [ʃɪəd] | šišani [ʃɪəd] / shorn [ʃɔ:n] | Sjeci, rezati |
| šupa [ʃed] | šupa [ʃed] | šupa [ʃed] | prosuti, izgubiti |
| sjaj [ʃaɪn] | blistao [ʃoʊn] | blistao [ʃoʊn] | Sjaj, sjaj |
| sranje [ʃit] | sranje [ʃit] | sranje [ʃit] | sranje |
| cipela [ʃu:] | potkovana [ʃɒd] | potkovana [ʃɒd] | Cipela, cipela |
| pucati [ʃu:t] | pucanj [ʃɒt] | pucanj [ʃɒt] | snimaj, slikaj |
| pokazati [ʃəu] | pokazao [ʃəud] | prikazano [ʃəun] | Pokaži |
| smanjiti [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | Smanjite |
| zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | Zatvori |
| sing | pjevao | pjevan | Sing |
| umivaonik | potonuo, potonuo | potonuo | Utopiti se |
| sjedi | sat | sat | Sedi |
| ubij | slew | ubijen | Ubij, ubij |
| spavaj | spavao | spavao | Spavaj |
| slajd | slajd | slajd | Slajd |
| sling | bačen | bačen | spustiti slušalicu |
| slink | slinked / slunk | izmakni se | |
| prorez | prorez | prorez | Seci, seci |
| miris | mirisati | mirisati | miris, osećaj |
| smite | udario | smitten [ˈsmɪtn] | udari, pogodi |
| sow | posejano | posijano | Sow |
| govoriti | govorio | izgovoreno ["spouk(e)n] | Pričaj |
| brzina | sped | sped | Požuri, trči |
| čarolija | spelta | spelta | Spelovati |
| potrošiti | potrošeno | potrošeno | Potrošiti |
| prosuti | prosuto | prosuto | Shed |
| spin | spin | spin | Vrti, vrti |
| spavaj | pljunuti / pljunuti | pljunuti / pljunuti | Spit |
| podijeliti | podijeliti | podijeliti | Podijelite, razbijte |
| razmaziti | razmažen | razmažen | Razmaziti |
| širenje | širenje | širenje | širenje |
| proljeće | izvire | sprung | Skoči |
| stand | stajao | stajao | Stani |
| krasti | ukrao | ukraden ["stəulən] | Kradi |
| stick | zaglavio | zaglavio | prick |
| sting | uboden | uboden | Sting |
| smrad | smrdio | stun | smrad, miris |
| strew | razbacano | razbacane | Za posipanje |
| korak | strode | stridden | Korak |
| štrajk | udario | udaren / pogođen | Udari, udari |
| string | string | string | niz, objesiti |
| stremljenje | trudio / stremio | probaj, probaj | |
| nositi | zakleo se | zakleo | kuni se, kuni se |
| znoj | znoj / znoj | Znoji se | |
| sweep | swept | swept | sweep |
| nabubri | natečen | natečen ["swoul(e)n] | Swell |
| plivati | plivao | swum | Plivati |
| swing | zamahnuo | zamahnuo | Ljuljaj se |
| uzmi | uzeo | preuzeto ["teik(ə)n] | Uzmi, uzmi |
| podučavati | učio | učio | Naučite |
| suza | tore | torn | Tear |
| reci | rekao | rekao | Reci |
| misliti [θiŋk] | misao [θɔ:t] | misao [θɔ:t] | Razmisli |
| baciti [θrəu] | bacio [θru:] | bačen [θrəun] | Baci |
| potisak [θrʌst] | potisak [θrʌst] | potisak [θrʌst] | gurati, gurati |
| thread | trod | gaziti | zgaziti, zgnječiti |
| undergo [ʌndəˈɡəʊ] | život [ʌndə "wɛnt] | undergone [ʌndə"ɡɒn] | iskustvo, izdržati |
| razumjeti [ʌndə"stænd] | razumio [ʌndə"stud] | razumio [ʌndə"stud] | Razumijem |
| poduzeti [ʌndəˈteɪk] | poduzeo [ʌndəˈtʊk] | [ʌndəˈteɪk(ə)n] | preduzeti, napraviti |
| poništi ["ʌn"du:] | undid ["ʌn" dɪd] | undone ["ʌn"dʌn] | Uništiti, otkazati |
| uzrujan [ʌp"set] | uzrujan [ʌp"set] | uzrujan [ʌp"set] | uznemiren, uznemiren |
| probudi se | probudio se | probudio ["wouk(e)n] | Probudi se |
| nositi | nosio | nošen | Nosite |
| weave | tkala/tkala | tkala/tkala | Pleti, tkati |
| sr | vjenčani / vjenčani ["wɛdɪd] | vjenčani / vjenčani ["wɛdɪd] | Udaj se |
| plači | plakao | plakao | Cry |
| mokro | mokro | mokro | mokro |
| pobijediti | pobedio | pobedio | Pobjedi |
| vjetar | rana | rana | Wriggle |
| povući | povukao | povučen | Uklonite, uklonite |
| zadržati | zadržano | zadržano | drži, sakrij |
| izdržati | izdržao | izdržao | izdržati, odoljeti |
| prsten | wrung | wrung | Stisnite, zavrtite |
| pisati | napisao | napisano ["ritn] | Pisati |
Video o učenju i pamćenju nepravilnih engleskih glagola:
Top 100 nepravilnih glagola na engleskom.
U ovom videu autor analizira najpopularnije nepravilne glagole na engleskom (top 100 koje je sastavio sam). Navedeni su primjeri za sve nepravilne glagole, glasovnu glumu itd. Prvi su najčešće korišteni nepravilni glagoli, a zatim oni manje korišteni.
Izgovor nepravilnih engleskih glagola.
Britanska varijanta nepravilni glagoli u engleskom jeziku. Autor omogućava ponavljanje za njim i na taj način brusiti pravilan izgovor nepravilnih glagola.
Učenje nepravilnih engleskih glagola uz pomoć repa.
Zanimljiv video za pamćenje nepravilnih engleskih glagola postavljenih na rep.
Primjeri upotrebe nepravilnih glagola:
| 1. Mogao sam plivati kada sam bio pet. | 1. Mogao sam plivati kad sam imao pet godina. |
| 2. Peter postao slučajno preduzetnik. | 2. Petar je slučajno postao preduzetnik. |
| 3.He uzeo još jedan slobodan dan. | 3. Uzeo je još jedan slobodan dan. |
| 4. Oni imao dvije mačke i pas. | 4. Imali su dvije mačke i jednog psa. |
| 5. Mi učinio mnogo posla juče. | 5. Jučer smo uradili odličan posao. |
| 6. Jane jela poslednji komad torte. | 6. Jane je pojela posljednji komad pite. |
| 7. On got još jedna prilika da stekne njeno srce. | 7. Dobio je još jednu priliku da osvoji njeno srce. |
| 8. I dao moj stari bicikl komšijinom sinu. | 8. Dao sam svoj stari bicikl komšijinom sinu. |
| 9. Mi otišao kupovina u tržnom centru prije dva dana.. | 9. Otišli smo do najbliže trgovine tržni centar prije dva dana. |
| 10. Ona napravljeno prilično ukusna pasta. | 10. Napravila je prilično ukusnu pastu. |
| 11. Imate li kupio novi auto? | 11. Da li ste kupili novi auto? |
| 12. Mi smo driven sve do njene kuće. | 12. Vozili smo se sve do njene kuće. |
| 13. Ona je odrastao toliko otkako smo je zadnji put vidjeli. | 13. Toliko je porasla otkako smo je zadnji put vidjeli. |
| 14. Jeste li ikada jahao tricikl? | 14. Da li ste ikada vozili tricikl? |
| 15. Ne morate da ponavljate dva puta, kao što jeste razumeo. | 15. Ne morate da ponavljate dva puta, jer se sve razume. |
| 16. Njihov pas ima ugrizen moja sestra danas. | 16. Njihov pas je danas ugrizao moju sestru. |
| 17. Imate li izabrani vaše buduće zanimanje? | 17. Da li ste izabrali svoju buduću profesiju? |
| 18. Potpuno smo zaboravljena da pozovem Smithove. | 18. Potpuno smo zaboravili nazvati Smithove. |
| 19. I "ve skriveno folder i sada ga ne mogu pronaći. | 19. Sakrio sam folder i sada ga ne mogu pronaći. |
| 20. Bilo je mislio biti neophodan za njega. | 20. Svi su mislili da će mu to pomoći. |
Bez kog pravila se ne može? Naravno, bez izuzetaka! Nepravilni glagoli u engleskom takođe nisu pošteđeni. Ali, kako kažu, nepravilni glagol nije tako strašan kao što je naslikan. Danas ćemo se pozabaviti različitim metodama pamćenja nepravilnih glagola.
Otvorite bilo koju tabelu nepravilnih glagola ( vidi na kraju članka) i tamo ćete vidjeti tri kolone. Prvi stupac sadrži glagole u bezličnom ili (samo bez čestice to). Ovo odgovara ruskim glagolima koji se završavaju na -t: crtati, pisati, čitati - (to) izvuci, pisati, čitaj.
Druga kolona je - crtao sam, pisao, čitao (jučer npr.) - nacrtao, napisao, čitaj.
U trećoj koloni je takozvani drugi particip, ili particip prošli.
Bilješka. Prvi particip odgovara ruskom –yushchy / -yashchiy: crtanje, pisanje, čitanje. U engleskom jeziku prvi particip završava na -ing. - crtanje, pisanje, rading.
Vratimo se na treću kolonu, koja predstavlja glagolski prilog prošli - odgovara ruskom "napravljeno" - nacrtano, napisano, pročitano. Treća kolona za
- glagoli u .
- glagolska vremena grupe Perfect:
Već jesam napisano moj esej. Već sam napisao esej (ili „Već sam napisao svoj esej).
imam čitaj tri knjige ovog meseca. Pročitao sam tri knjige ovog mjeseca. (Ili imam tri pročitane knjige).
Da li si ikad nacrtana tako nešto? Da li ste ikada crtali ovako nešto? (Ili ste ikada nacrtali nešto slično?)
Šta znači "nepravilni glagoli"?
Zašto su nepravilni glagoli (nepravilni glagoli) još uvijek “nepravilni”. Činjenica je da se prema pravilima takozvani drugi i treći oblik grade dodavanjem završetka -ed.
Radim - radio sam juče. – Radio sam za tri kompanije.
Kod nepravilnih glagola drugi i treći oblik se formiraju na potpuno individualan način (idi - otišao - otišao), ili se uopće ne mijenjaju (stavi-stavi-stavi).
Metode pamćenja
- Po abecednom redu - krpanje. Dosadno i beskorisno.
- Napravite kartice sa tri obrasca na jednoj strani i prevodom na drugoj. Povremeno, kada se da minut (u transportu, ujutro uz šoljicu kafe, itd.), prelistajte karte, provjeravajte se. Ako se sjećate, prelazimo na drugu gomilu, ako ne, ostavljamo je u prvoj i vraćamo se kasnije. I tako sve dok ne dođe do pouzdanog pamćenja. Kada sortirate kartice, pokušajte smisliti primjere - tako je povezano figurativno razmišljanje, brže se pamti, a riječi se uče ne odvojeno, već u kontekstu.
- Poems. Više kao detinjasto. Ali u kome dete ne živi? Pozovite ako želite pozitivne emocije– zašto onda ne? Evo primjera takvih stihova
Ja sam na bifeu kupio-kupio-kupio (kupio)
Prvoklasni sendvič
Za njega sam platio-platio-platio, (platio)
U učionici u klupi ležao-polagao-polagao (stavio)
I nikako misliti-misliti-misliti, (misliti)
Da mu je komšija pametan.
I sad sam jako tužan
Miris-miris-miris to je ukusno! (miris)
Gledaj, praćka Balamut
U džep stavi-stavi-stavi (stavi)
I počeo-počeo-počeo (počeo)
Huliganski nasilnik!
On je jastuk izrezati-seci-seci, (seci)
Brat u kupatilu začepi-zaključi, (isključi)
Sve novine svetlo osvetljene, (zapaliti)
Pas hit-hit-hit. (otkucaj)
On pozvoni-zvoni-zvoni komšiju (poziv)
I, naravno, trči, trči. (trčati)
I nikako misliti-misliti-misliti, (misliti)
Da će policija doći.
Kopamo-kopamo mi baštu (kopamo)
Došli-došli-došli ljudi. (dođi)
Rekli smo: „Idi-otio-otišao, (idi, idi)
Ovo nije farsa za tebe.”Mi smo sa neprijateljima tuci se-borili-borili, (borili se, borili se)
Uhvaćeni su u zamku uhvaćen-uhvaćen-uhvaćen. (uhvatiti, uhvatiti)
Sretan dan dones-donese-donese, (donese)
Mi smo nagrada koja se dobija. (primiti)
Ako zečevi ujedu-ujedu-ujedu, (ujedaju)
Ne daj im da jedu-jede-jede, (jedu)
Ubrzo uče-naučili-naučili (učili)
Poznato se slaže spaljeno-spaljeno-spaljeno. (iskra)
Ako se prijatelj sretne-sre-sreo, (upoznao)
Čvrsto se čuva-čuva. (Zadržati)
Pa, šta ako izgubim-izgubio-izgubio, (izgubio)
Tada je on trošak-trošak-trošak. (cijena)
Avion leteo-leteo-leteo. (letjeti)
Naša djeca su rasla-rasla. (rasti)
Pa, vjetar je puhao-puvao-puvao, (duhao)
On je zna-zna-znan o svemu. (znam)
Djed i baka nađeni-nađeni-nađeni (pronaći)
Pasmina psa Basset Hound.
Veoma blizak starim ljudima
Pas je postao-postao-postao. (postati)
Dao-dao-dao mu dedu (daj)
Draga Basturma -
Pa pas mora biti hranjen-hranjen-hranjen (hraniti)
Nešto ukusno za ručak!
Vlastita mast i kotleti
Stari ljudi se ne puštaju. (neka)
Sada baka i deda
Život je drugačiji, vođeni olovom: (olovo)
Deda sa osmehom drema u kadi,
Baka stanovala-stanovala-stanovala u ormaru, (stanuje)
Pas u krevetu
Baš kao Sadam Husein.
Mi smo razbili-razbili-razbili staru kuću - (lom)
Bilo je jako dosadno.
Nova kuća koju crtamo-crtamo-crtamo, (crtamo)
Izgradili-izgradili-izgradili - i živjet ćemo. (izgraditi)
- Sviđa mi se ideja distribucije nepravilnih glagola u grupe na osnovu sličnosti tvorbe drugog i trećeg oblika. To ih čini mnogo lakšim za učenje.
Tabela nepravilnih engleskih glagola:
Grupa 1 - sva tri oblika su ista
| trošak | trošak | trošak | trošak |
|---|---|---|---|
| Cut | Cut | Cut | Cut |
| Staviti | Staviti | Staviti | staviti |
| Hit | Hit | Hit | udari, pogodi |
| Povrijeđen | Povrijeđen | Povrijeđen | povrijediti |
| Neka | Neka | Neka | Neka |
| Zatvoriti | Zatvoriti | Zatvoriti | Zatvori |
Grupa 2 - drugi i treći oblik se poklapaju
| Spali | Spržen | Spržen | Gori, gori |
|---|---|---|---|
| Naučite | naučio | naučio | Naučite |
| Miris | Smelt | Smelt | Miris |
| osjećati | Felt | Felt | Osjećati |
| napusti | lijevo | lijevo | odlazi, odlazi |
| Upoznajte | Met | Met | Upoznajte |
| san | sanjao | sanjao | Dream |
| znači | Mislim | Mislim | značiti, značiti |
| zadržati | Zadržano | Zadržano | čuvati, čuvati |
| spavaj | Spavao | Spavao | Spavaj |
| Zemljište | Lent | Lent | pozajmiti, pozajmiti |
| poslati | Saint | Saint | Pošalji |
| Potrošiti | Potrošeno | Potrošeno | potrošiti, potrošiti |
| Build | izgrađen | izgrađen | Build |
| Izgubiti | Izgubljena | Izgubljena | izgubiti, izgubiti |
| pucaj | Shot | Shot | Vatra |
| Get | Imam | Imam | Primi |
| svjetlo | Lit | Lit | Zapaliti, osvijetliti |
| Sedi | Sat | Sat | Sedi |
| kupiti | Kupljeno | Kupljeno | Kupi |
| donesi | Doneli | Doneli | Donesi |
| Catch | Uhvaćen | Uhvaćen | Catch |
| Borba | Borili se | Borili se | Borba |
| Teach | Učio | Učio | podučavati, podučavati |
| Prodaj | Prodano | Prodano | Prodaj |
| reci | Rekao sam | Rekao sam | Reci |
| nađi | Pronađen | Pronađen | Nađi |
| Have | Had | Had | Have |
| Čuj | Čuo | Čuo | Čuj |
| čekaj | Drzati | Drzati | Čekaj |
| čitaj | čitaj | čitaj | Čitaj |
| Reci | Said | Said | govori, reci |
| Plati | Plaćeno | Plaćeno | Platiti |
| Make | Made | Made | praviti, proizvoditi |
| razumeti | Razumijem | Razumijem | razumeti |
| stand | Stajao | Stajao | Stani |
Grupa 3 - druga i treća forma se ne poklapaju
| Pauza | Slomljena | Slomljena | Pauza |
|---|---|---|---|
| Izaberi | Izaberi | Izabrani | Izabrati |
| Govori | Govorio | Govoreno | Pričaj |
| Kradi | Ukrao | Ukradena | Kradi |
| Budi se | probudio se | Probuđen | probudi se, probudi se |
| Vozi | Vozio | driven | voziti |
| Vozi se | Rode | Ridden | ride |
| Ustani | Rose | Risen | Ustani |
| Pisati | Napisao | Napisano | Pisati |
| Beat | Beat | pobijeđen | Beat |
| Bite | Bit | ugrizen | Bite |
| Sakrij se | Sakrij se | Skriveno | Sakrij se |
| Jedi | Jela | Pojeden | Tu je |
| pada | Pao | Pao | Fall |
| Zaboraviti | Zaboravio sam | Zaboravljena | Zaboraviti |
| Oprosti | Oprostio | Oprošteno | Oprosti |
| Daj | Dao | Dato | davanje |
| Vidi | Saw | Seen | Vidi |
| uzmi | Uzeo | Taken | Uzmi |
| Blow | Blew | Blown | Blow |
| Raste | Odrastao | Odrastao | Raste |
| znam | Znao | Poznato | Znaj |
| Baci | Bacio | Bačen | Baci |
| Letite | Flew | leteo | Letite |
| Draw | Drew | Nacrtano | Paint |
| show | Pokazano | Pokazano | Pokaži |
| Počni | Poceo | Poceo | Počnite |
| piće | Pio | Pijan | Piće |
| plivati | Swam | swum | Plivati |
| Sing | Sang | Sung | Sing |
| prsten | Rang | Rung | poziv |
| Trči | ran | Trči | Trči |
| Dođi | Došao | Dođi | Dođi |
| Postani | Postao | Postani | Postani |
| Budi | bio/bili | Been | biti |
| Idi | Otišao | Gone | idi, hodaj |
- Da bi proces pamćenja nepravilnih glagola bio zabavniji, moji učenici i ja zajedno smišljamo priče. Odnosno, jedna osoba vadi karticu, pamti sve oblike i značenja, a zatim sastavlja rečenicu koristeći drugi ili treći oblik. Sljedeći igrač vadi drugu kartu i nastavlja priču. Po pravilu, ispadne vrlo smiješno. Poznato je da blistave pozitivne emocije, posebno smeh, doprinose pamćenju.
Nemojte to odlagati na neodređeno vrijeme - bolje je odmah isjeći lišće, napraviti karte - i krenite! I nađi saučesnika da piše priče.
Svako ko je ikada sjeo za udžbenik engleskog zna za takav fenomen kao što je lista nepravilnih engleskih glagola. Šta je ovo lista? Sadrži glagole koji odstupaju od standardnih pravila za formiranje prošlih vremena i participa. Smatra se da se oko sedamdeset posto nepravilnih glagola koristi u svakodnevnom govoru ( engleski naziv termin).
Iz ovoga možemo zaključiti da je poznavanje liste nepravilnih glagola u engleskom jeziku jednostavno neophodno ako želite tečno govoriti i razumjeti sagovornika.
Ukupan broj nepravilnih glagola je oko 470 riječi. Da li je moguće naučiti takav volumen? Naravno, ovo je sasvim realno. Međutim, da biste se osjećali samopouzdano kada govorite na engleskom, trebate znati samo 180 glagola.
Prije nego što prijeđemo direktno na samu listu, daćemo nekoliko savjeta kako da što brže i efikasnije dođete do željenog znanja.
Mehaničko učenje
Tehnika mehaničkog pamćenja informacija jedna je od najčešćih tehnika. Ali koliko je efikasan?
Prilikom pamćenja često primjećujemo da se veliki broj riječi brzo zaboravlja, a neke čak i odlučno odbijaju da se nasele u našem dugoročnom pamćenju. Da bi se ova tehnika pokazala samo sa bolja strana, potrebno je što češće koristiti naučene glagole u praksi. Inače, slušanje u filmu, programu ili samo u pesmi mnogo pomaže.
Obavezno imate listu nepravilnih engleskih glagola s prijevodom
Za početak, morat ćete se upoznati sa značenjem svake nove riječi. Obično sve tablice nepravilnih glagola uključuju prijevodni stupac, tako da ne morate brinuti o mnogo sati samostalnog učenja s rječnikom. Nakon što se ispravne asocijacije na maternji jezik uklope u glavu, možete sigurno prijeći na formirane forme.
Nepravilni glagoli u pjesmama
Ne brinite - niste jedini student koji pokušava savladati puna lista Engleski nepravilni glagoli, i ima s kim podijeliti vaše teškoće. A neki majstori čak pokušavaju nekako pomoći.
Na internetu možete lako pronaći sve vrste pjesama stvorenih posebno za takve svrhe. Sadrže niz najčešćih glagola, vješto ugrađenih u ukupnu rimu i ton djela. A tu je i mnogo smiješnih asocijacija, pa će pamćenje potrebnih informacija biti još lakše.
koristeći nepravilne glagole
Igre mogu igrati ne samo djeca, već i odrasli. A ako se radi o podučavanju stranog jezika, onda su igre jedna od najvažnijih efikasne načine pamćenje. Gotove opcije možete pronaći i na internetu. Obično su to flash kartice, razne animacije ili mini-igre, praćene zvučnim primjerima.Ako baš ne želite da igrate na računaru, onda možete lako napraviti nešto svojim rukama, na primjer, iste karte. Ako imate partnera za učenje engleskog jezika, onda bi bio prikladan analog igre riječi ili stvaranje dijaloga koji se sastoje od nepravilnih glagola.
Upoznajte nepravilne glagole
Nakon što smo malo ispričali o metodama pamćenja, prelazimo na ono najvažnije. Dakle, predstavljamo vam listu nepravilnih engleskih glagola s prijevodom.
Abecedni glagoli (a, b, c, d)
Glagoli koji počinju sa a:
prebivati - boraviti - boraviti - ostati, izdržati;
nastati - nastati - nastati - ustati, ustati;
budan-probuđen-probuđen; probudio - probudi se, probudi se.
Za slovo b:
kleveta - ugriza - kleveta;
nazadovanje - nazadovanje - nazadovanje - otpasti;
biti - bio (bili) - bio - biti, biti;
nosi - rodi - rodi se - nosi, rodi se;
tukli - tukli - tukli - tukli;
postati - postao - postati - postati, postati;
zadesiti - zadesiti - zadesiti - desiti se;
beget - begot (beat) - begotten - generis;
početi - počelo - počelo - početi;
begird - begirt - begirt - zaokružiti;
gle - gledao - gledao - sazreti;
savijati - savijati - savijati - savijati (sya);
ožalošćeni - ožalošćeni (ožalošćeni) - ožalošćeni (ožalošćeni) - lišiti;
moliti - moliti (moliti) - b-moliti (moliti) - moliti, moliti;
opsjedati - opsjedati - opsjedati - opsjedati;
naručiti - naručiti - naručiti - naručiti;
bespit - bespat - bespat - pljuvati;
bestride - bestrode - bestridden - sjediti, sjediti na konju;
bet - bet (betted) - bet (betted) - opklada;
betake - betake - betaken - biti prihvaćen, poslan;
ponuda - loša (bade) - ponuda (ponuđeno) - naredba, pitati;
vezati - vezati - vezati - vezati;
ugriz - bit - bit (ugrizen) - ugriz;
bleed - bleed - bleed - krvariti;
blagosloviti - blagosloviti - blagosloviti (blagosloviti) - blagosloviti;
udariti - puhati - puhati (puhati) - udarac;
slomiti - slomiti - slomiti - (c) slomiti;
uzgajati - uzgajati - uzgajati - uzgajati;
doneti - doneti - doneti - doneti;
emitirati - emitirati - emitirati - distribuirati, raspršiti;
browbeat - browbeat - browbeaten - plašiti;
izgraditi - izgraditi - izgraditi - izgraditi;
spaliti - izgorjeti (izgorjeti) - izgorjeti (izgorjeti) - spaliti, izgorjeti;
prasak - prasak - prasak - prasak, eksplodirati;
bust - bust (busted) - bust (busted) - split (netko);
kupiti - kupio - kupio - kupio.
Glagoli koji počinju sa:
može - mogao - mogao - biti u stanju, moći;
uhvatiti - uhvatiti - uhvatiti - uhvatiti, uhvatiti;
izabrati - izabrao - izabrao - izabrati;
rascijepiti - klinčić (rascijepiti, rascijepiti) - rascijepiti (rascijepiti, rascijepiti) - secirati;
prionuti - prionuti - prionuti - prionuti, prionuti;
dođi - došao - dođi - dođi;
trošak - trošak - trošak - trošak;
puzati - puzati - puzati - puzati;
rezati - rezati - rezati - rezati.
Glagoli koji počinju sa d:
usuditi se - usuditi se (usuditi) - usuditi se - usuditi se;
dogovor - dogovoren - dogovoren - dogovor;
kopati - iskopati - iskopati - kopati;
roniti - roniti (golub) - roniti - roniti, roniti;
učiniti - učinio - učinio - učiniti;
nacrtati - nacrtati - nacrtati - nacrtati, povući;
san - san (sanjao) - san (sanjao) - san, san;
piti - piti - piti - piti,
voziti - voziti - voziti - voziti, voziti;
boraviti - boraviti - boraviti - boraviti, zadržavati se.
Abecedni nastavak (e, g, f, h)
Glagoli koji počinju na e:
jesti - jeo - jeo - jesti, jesti.
Glagoli koji počinju sa f:
padati - pao - pao - padati;
hraniti - hraniti - hraniti - hraniti;
osjetiti - osjetiti - osjetiti - osjetiti;
boriti se - boriti - boriti se - boriti se;
naći - pronađen - naći - naći;
bježati - bježati - bježati - bježati, bježati;
reflektor - reflektor (reflektor) - reflektor (reflektor) - sjaj reflektorom;
letjeti - letjeti - letjeti - letjeti;
forbear - forbore - forborne - refren;
zabraniti - zabraniti (zabraniti) - zabraniti - zabraniti;
prognoza - prognoza (predviđena) - prognoza (predviđena) - predviđanje;
predvideti - predvideti - predvideti - predvideti;
zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti;
oprostiti - oprostiti - oprostiti - oprostiti;
napustiti - napustio - napustio - ostavio;
zakleti se - zakleti se - zakleti se - odreći se;
zamrznuti - smrznuti - smrznuti - zamrznuti, zamrznuti.
Glagoli koji počinju na g:
osporavanje - protivrečeno - protivrečeno - poricati, proturječiti;
dobiti - dobio - dobio - dobiti;
opasati - opasati (opasati) - opasati (opasati) - zaokružiti;
dati - dao - dao - dao;
idi - otišao - otišao - idi, odlazi;
grob - graved - graved (graven) - grave;
mljeti - mljeti - mljeti - naoštriti, samljeti;
rasti - rastao - narastao - rasti.
Glagoli koji počinju na h:
objesiti - objesiti (objesiti) - objesiti (objesiti) - objesiti;
imati - imao - morao - imati;
čuj - čuo - čuo - čuo;
tesati - tesati - tesati; tesati - sjeći, tesati;
sakriti - sakriti - sakriti - sakriti (sya);
hit - hit - hit - hit, hit;
drži - drži - drži - drži;
povrijediti - povrijediti - povrijediti - isporučiti bol, uvrijediti.
Drugi dio abecede
Glagoli koji počinju sa i:
intarzija - intarzija - intarzija - ulaganje, linija;
input - input (inputed) - input (inputed) - enter;
umetnuti - umetnuti - umetnuti - umetnuti, uložiti;
isprepletati - preplesti - isprepletati - preplesti, prekriti uzorkom.
Glagoli koji počinju na k:
čuvati - čuvati - čuvati - čuvati;
ken - kenned (kent) - kenned - znati, prepoznati iz vida;
klečati - klečati (kleknuti) - klečati (kleknuti) - klečati;
pletena - pletena (pletena) - pletena (pletena) - pletena;
znati - znao - znao - znati.
Glagoli koji počinju na l:
lade - laded - laded (laden) - teret;
položiti - položiti - položiti - staviti, staviti;
vodio - vodio - vodio - vodio;
mršav - mršav (nagnut) - nagnut (nagnut) - mršav, mršav;
skok - skok (skok) - skok (skok) - skok;
naučiti - naučio (naučio) - naučio (naučio) - poučavati;
ostaviti - lijevo - lijevo - baciti;
posuditi - pozajmiti - pozajmiti - posuditi;
pusti - pusti - pusti - pusti, daj;
lagati - lagati - lagati - lagati;
svjetlo - upaljeno (osvijetljeno) - osvijetljeno (osvijetljeno) - osvijetliti;
izgubio - izgubio - izgubio - izgubio.
m glagoli:
napravi - napravio - napravio - stvorio;
može - možda - možda - moći, moći;
znači - značilo - značilo - imati značenje;
upoznati - upoznao - upoznao - upoznao;
miscast - miscast - miscast - pogrešno je rasporediti uloge;
mishear - misheard - misheard - misheard;
mishit - mishit - mishit - promašiti;
pogrešiti - zametnuti - zametnuti - staviti na drugo mjesto;
zavesti - zavesti - zavesti - zbuniti;
pogrešno pročitao - pogrešno pročitao - pogrešno pročitao - pogrešno protumačiti;
pogrešno napisan - pogrešno napisan (pogrešno napisan) - pogrešno napisan (pogrešno napisan) - pisati sa greškama;
pogrešno potrošiti - pogrešno potrošiti - pogrešno potrošiti - uštedjeti;
pogrešno razumjeti - pogrešno razumjeti - pogrešno razumjeti - pogrešno razumjeti;
pokositi - pokositi - pokositi (pokositi) - pokositi (travnjak).
Glagoli koji počinju sa r:
osloboditi - osloboditi se (osloboditi se) - osloboditi se (osloboditi se) - osloboditi se;
jahati - jahati - jahati - jahati;
zvoni - zvoni - zvoni - poziv;
uspon - ruža - uskrsnuo - uspon;
trčanje - trčanje - trčanje - trčanje, protok.
Glagoli koji počinju sa s:
pila - pila - pila (sawed) - pila;
reći - rekao - rekao - govoriti, reći;
vidjeti - vidio - vidio - vidjeti;
tražiti - tražio - tražio - tražiti;
prodati - prodati - prodati - trgovati;
poslati - poslano - poslano - poslati;
set - set - set - instalirati;
tresti - tresti - tresti - tresti;
brijanje - obrijano - obrijano (obrijano) - brijanje (Xia);
šupa - šupa - šupa - šupa;
sjaj - blistao (sjao) - blistao (sjao) - sjaj, sjaj;
pucati - pucati - pucati - pucati, pucati;
pokazati - prikazano - prikazano (pokazano) - pokazati;
zatvori - zatvori - zatvori - zalupi;
pjevati - pjevati - pjevati - pjevati;
umivaonik - potonuo - potonuo - umivaonik, umivaonik, umivaonik;
sjediti - sjediti - sjediti - sjediti;
spavati - spavati - spavati - spavati;
slajd - slajd - slajd - slajd;
prorez - prorez - prorez - kidati, rezati;
miris - mirisati (namirisati) - mirisati (namirisati) - miris, miris;
govoriti - izgovoreno - izgovoreno - voditi razgovor;
speed - sped (brzina) - sped (brzina) - ubrzati, požuriti;
spell - speled (spelled) - spell (spelled) - napišite ili pročitajte, izgovarajući svako slovo;
potrošiti - potrošiti - potrošiti - potrošiti;
prosuti - prosuti (proliti) - prosuti (proliti) - prosuti;
spin - spin (span) - spin - spin;
pljunuti - pljunuti (pljunuti) - pljunuti (pljunuti) - pljunuti;
split - split - split - split (sya);
pokvariti - pokvareno (pokvareno) - pokvareno (pokvareno) - pokvariti;
reflektor - reflektor (spotlight) - reflektor (spotlight) - osvijetliti;
širenje - širenje - širenje - širenje;
stajati - stajati - stajati - stajati;
krasti - ukrao - ukrao - ukrao;
zalijepiti - zalijepiti - zalijepiti - uboditi, zalijepiti;
ubod - ubod - ubod - ubod;
smrad-smrd; smrdljiv - smrdljiv - neprijatan miris;
udariti - udariti - udariti - tući, tući, udarati;
zakleti se - zakleti se - zakleti se, zakleti se;
nabubri - otečeno - natečeno (nabujalo) - otečeno;
plivati - plivati - plivati - plivati;
zamahnuti - zamahnuti - zamahnuti - zamahnuti.
Glagoli koji počinju na t:
uzeti - uzeti - uzeti - uzeti, uzeti;
podučavati - učio - učio - učio;
rastrgati - pocijepati - pocijepati - slomiti;
reci - rekao - rekao - reci, reci;
misliti - misliti - misliti - misliti;
baciti - baciti - baciti - baciti.
Glagoli koji počinju sa w:
wake - woke (waked) - woken (waked) - probuditi se, probuditi se;
nositi - nosio - nosio - nosio (odjeću);
tkati - tkati (tkati) - tkati (tkati) - tkati;
vjenčan - vjenčan (vjenčan) - vjenčan (vjenčan) - vjenčati se;
plakati - plakati - plakati - plakati;
wet - wet (wetted) - wet (wetted) - mokri, vlaži;
pobeda - pobeda - pobeda - pobeda;
vjetar - rana - rana - start (mehanizam);
pisati - napisao - napisao - napisati.
Nadamo se da vam je nakon čitanja članka engleski postao malo jasniji.
Engleski zahtijeva detaljan i sistematičan pristup. Naravno, ako su prioriteti sticanje znanja koje će pomoći u praksi. Posebno mjesto u okviru ovog cilja zauzima, kojih ima dosta racionalna objašnjenja.
|
Glagol / Glagol |
|||
| biti | bili, bili | bio | Biti |
| beat | beat | pretučen ["bi:tn] | Beat |
| postati | postao | postati | Postani |
| početi | počeo | počeo | Počnite |
| krvariti | krvario | krvario | Bleed |
| udarac | dunuo | duvan | Blow |
| break | broke | slomljen ["brouk(e)n] | Pauza |
| donesi | doneo | doneo | Donesi |
| graditi | izgrađen | izgrađen | Build |
| burn | spržen | spržen | burn |
| praska | praska | praska | Izbiti |
| kupiti | kupio | kupio | Kupi |
| uhvatiti | uhvaćen | uhvaćen | uhvatiti, uhvatiti, uhvatiti |
| izabrati | izabrao [ʃəuz] | izabrani | Izabrati |
| dođi | došao | dođi | Dođi |
| trošak | trošak | trošak | Troškovi |
| creep | crept | crept | Puzi |
| cut | cut | cut | Cut |
| uradi | učinio | urađeno | Uradi |
| izvuci | nacrtao | nacrtana | nacrtaj, povuci |
| san | san | san | Sanjaj, dremaj |
| piće | pio | pijan | Piće |
| voziti | vozio | vožen ["vozan] | voziti |
| jesti | jela | pojedeno ["i:tn] | Tu je |
| pada | pao | fallen ["fɔ:lən] | Fall |
| hraniti | hranjen | hranjen | Feed |
| osjećati | osjetio | osjetio | Osjećati |
| boriti se | borio se | borio se | Borba |
| nađi | pronađeno | pronađeno | Nađi |
| fit | fit | fit | Odgovara veličini |
| letjeti | leteo | leteo | Letite |
| zaboraviti | zaboravio | zaboravljena | Zaboraviti |
| oprosti | oprostio | oprošteno | Oprosti |
| zamrznuti | smrznuto | zamrznut ["frouzn] | Zamrzni se |
| dobiti [dobiti] | got | got | Primi |
| dati | dao | dato | davanje |
| idi | otišao | otišao | Idi |
| rasti | rastao | odrastao | Raste |
| hang | objesio | objesio | Hang |
| imati | imao | imao | Have |
| čuj | čuo | čuo | Čuj |
| sakriti | skriveno | skriveno ["skriveno] | Sakrij se |
| hit | hit | hit | pogoditi metu |
| čekaj | drzati | drzati | Čekaj |
| povrijediti | povrijediti | povrijediti | Povrijeđen |
| zadržati | zadržao | zadržao | Sadrži |
| klekni | kleknuo | kleknuo | Klekni |
| znam | znao | poznato | Znaj |
| lay | laid | laid | staviti |
| olovo | LED | LED | Vijesti |
| mršav | mršav | mršav | Tilt |
| naučiti | naučio | naučio | Naučite |
| napusti | lijevo | lijevo | Odlazi |
| pozajmiti | lent | lent | pozajmiti |
| neka | neka | neka | Neka |
| laž | lay | lain | Lazi |
| svjetlo | lit | lit | osvijetliti |
| izgubiti | izgubljen | izgubljen | Izgubiti |
| napraviti | napravljeno | napravljeno | Proizvesti |
| znači | značilo | značilo | Misliti |
| upoznaj | met | met | Upoznajte |
| greška | pogrešno | pogrešio | činiti greške |
| platiti | plaćeno | plaćeno | Platiti |
| dokazati | dokazano | dokazan | Dokazati |
| staviti | staviti | staviti | Staviti |
| quit | quit | quit | izači |
| čitaj | čitaj | čitaj | Čitaj |
| ride | jahao | jahao ["ridn] | jahati konja |
| prsten | rang | rung | Prsten |
| porasti | ruža | uskrsnuo ["rizn] | Ustani |
| trči | ran | trči | trči |
| reci | rekao je | rekao je | Pričaj |
| vidi | vidio | viđeno | Vidi |
| tražiti | tražio | tražio | Traži |
| prodati | prodato | prodato | Prodaj |
| poslati | poslano | poslano | Pošalji |
| set | set | set | Staviti |
| šiti | sašili | sewn | Šiti |
| tresti [ʃeik] | shaok [ʃuk] | shaken ["ʃeik(ə)n] | Shake |
| pokazati [ʃəu] | pokazao [ʃəud] | prikazano [ʃəun] | Pokaži |
| smanjiti [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | Smanjite |
| zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | Zatvori |
| sing | pjevao | pjevan | Sing |
| umivaonik | potonuo, potonuo | potonuo | Utopiti se |
| sjedi | sat | sat | Sedi |
| spavaj | spavao | spavao | Spavaj |
| slajd | slajd | slajd | Slajd |
| sow | posejano | posijano | Sow |
| govoriti | govorio | izgovoreno ["spouk(e)n] | Pričaj |
| čarolija | spelta | spelta | Spelovati |
| potrošiti | potrošeno | potrošeno | Potrošiti |
| prosuti | prosuto | prosuto | Shed |
| razmaziti | razmažen | razmažen | Razmaziti |
| širenje | širenje | širenje | širenje |
| proljeće | izvire | sprung | Skoči |
| stand | stajao | stajao | Stani |
| krasti | ukrao | ukraden ["stəulən] | Kradi |
| stick | zaglavio | zaglavio | prick |
| sting | uboden | uboden | Sting |
| sweep | swept | swept | sweep |
| nabubri | natečen | natečen ["swoul(e)n] | Swell |
| plivati | plivao | swum | Plivati |
| swing | zamahnuo | zamahnuo | Ljuljaj se |
| uzmi | uzeo | preuzeto ["teik(ə)n] | Uzmi, uzmi |
| podučavati | učio | učio | Naučite |
| suza | tore | torn | Tear |
| reci | rekao | rekao | Reci |
| misliti [θiŋk] | misao [θɔ:t] | misao [θɔ:t] | Razmisli |
| baciti [θrəu] | bacio [θru:] | bačen [θrəun] | Baci |
| razumjeti [ʌndə"stænd] | razumio [ʌndə"stud] | razumio [ʌndə"stud] | Razumijem |
| probudi se | probudio se | probudio ["wouk(e)n] | Probudi se |
| nositi | nosio | nošen | Nosite |
| plači | plakao | plakao | Cry |
| mokro | mokro | mokro | mokro |
| pobijediti | pobedio | pobedio | Pobjedi |
| vjetar | rana | rana | Wriggle |
| pisati | napisao | napisano ["ritn] | Pisati |
Zašto je važno znati engleske nepravilne glagole?
Dakle, nepravilni glagoli, kao što je gore spomenuto, igraju ključnu ulogu u uspješnom proučavanju engleskog jezika. Mnogi ljudi su se u to uvjerili. Razmotrite glavne nijanse.
Praksa pokazuje da je polovina grešaka u govoru i pisanju nepravilna upotreba oblika i vremena glagola. Često je glagol suvišan u rečenici ili se koristi pogrešno. Ovo može potpuno promijeniti značenje. Princip učenja engleskog jezika je da treba početi od onih tema u kojima se često griješe. Zbog toga tabela nepravilnih glagola mora biti u potpunosti istražen. U suprotnom, realno je dobiti negativne posljedice, koje se sastoje u zbrci fraza. Kada ima mnogo grešaka, želja za učenjem jezika nestaje. Ovo se ne može dozvoliti. Važno je fokusirati se na uspjeh zadatka. Uz pravi pristup, svi ciljevi će biti postignuti.
Nepravilni glagoli se mogu koristiti kao graditelji fraza i rečenica koje su jedinstvene u smislu uticaja i originalnosti. Engleski filolozi su ponosni na takve glagole, upućujući ih na porijeklo starog germanskog jezika. Mnogi pjesnici i pisci koji govore engleski crpili su kreativnu snagu iz njih. Čitaoci mogu reći da neće pisati poeziju na engleskom (iako je s vremenom sve moguće, teško je predvidjeti preokrete sudbine). Međutim, oni čine njen temelj. Bez njih je nemoguće naučiti engleski. Mnogi ljudi koji su svoje slobodno vrijeme posvetili učenju mogli su to potvrditi. međunarodnom jeziku. Sistematski pristup će vam omogućiti da savladate sve teme, uključujući i one koje se smatraju teškim u smislu učenja.
Proučavanje nepravilnih glagola je potrebno i iz razloga što su im neki pravilni glagoli vrlo slični. Na primjer, found je kao nepravilan glagol. Ako se to shvati na ovaj način, onda će u praksi doći do zabune. Svaka nijansa je važna i vredna pažnje.
Morate početi učiti nepravilne glagole što je prije moguće. Većina njih je zasnovana na izuzecima, a ne na pravilima. Ovaj težak trenutak treba da podstakne i stimuliše. Nakon toga će se regularni glagoli mnogo lakše naučiti. općenito, osnovni nepravilni glagoli u engleskom jeziku ipak imaju određeni sistem. Ona će vam pomoći da ih naučite.
Nepravilni glagoli su teški, to je činjenica. Međutim, vrijedi posvetiti barem 10 minuta svaki dan ovim „podmuklim dijelovima govora“ kako bi se asimilirali jednom zauvijek. Posjedovanje određenog sistema će malo olakšati zadatak. Važno je razumjeti: bez nepravilnih glagola neće biti engleskog. Stoga im vrijedi dati vremena.
