Muinaisista ajoista lähtien sukunimi saattoi muuttaa ihmisen elämää, se kantoi koko perheen historian ja antoi monia etuoikeuksia. Ihmiset käyttivät paljon vaivaa ja rahaa saadakseen hyvän tittelin, ja joskus he uhrasivat henkensä tämän vuoksi. Tavallisen asukkaan oli lähes mahdotonta päästä aatelisten listalle.

Otsikkotyypit

Tsaari-Venäjällä oli monia nimikkeitä, jokaisella niistä oli oma historia ja omat kykynsä. Kaikki aatelisperheet seurasivat sukupuuta ja valitsivat erittäin huolellisesti parit perheenjäsenilleen. Kahden aatelisperheen avioliitto oli enemmän laskelma kuin rakkaussuhde. Venäläiset aatelisperheet pysyivät yhdessä eivätkä päässeet ilman arvonimeä olevia jäseniä perheisiinsä.

Tällaisia ​​sukuja voisivat olla:

1. Prinssit.
2. Laskee.
3. Baronit.
4. Tsaarit.
5. Dukes.
6. Markiisit.

Jokaisella näistä suvuista oli oma historia ja oma sukupuunsa. Aatelismieheltä oli ehdottomasti kiellettyä perustaa perhettä tavallisen kanssa. Siten tavallisesta tsaari-Venäjän tavallisesta asukkaasta oli lähes mahdotonta tulla aateliseksi, paitsi ehkä hyvin suuria saavutuksia maan edessä.

Prinssit Rurikovitš

Princes on yksi aateliston korkeimmista arvonimistä. Tällaisen perheen jäsenillä oli aina paljon maata, rahoitusta ja orjia. Perheenjäsenelle oli suuri kunnia olla hovissa ja auttaa hallitsijaa. Ruhtinasperheen jäsenestä voi tulla luotettava erikoishallitsija, kun hän on näyttänyt itsensä. Venäjän kuuluisilla aatelissukuilla oli useimmissa tapauksissa ruhtinasnimike. Mutta nimikkeet voitaisiin jakaa niiden hankintamenetelmien mukaan.

Yksi Venäjän tunnetuimmista ruhtinasperheistä oli Rurikovitshit. Aatelisten perheiden luettelo alkaa hänestä. Rurikovitshit ovat maahanmuuttajia Ukrainasta ja Igorin suuren Venäjän jälkeläisiä. Monien eurooppalaisten hallitsijoiden juuret ovat peräisin. Tämä on vahva dynastia, joka toi maailmalle monia kuuluisia hallitsijoita, jotka ovat olleet vallassa kaikkialla Euroopassa pitkään. Mutta monet noina päivinä tapahtuneet historialliset tapahtumat jakoivat perheen moniin haaroihin. Venäläiset aateliset, kuten Pototsky, Przemyslsky, Chernigov, Ryazan, Galicia, Smolensky, Jaroslavl, Rostov, Belozersky, Suzdal, Smolensky, Moskova, Tver, Starodubsky kuuluvat erityisesti Rurik-perheeseen.

Muita ruhtinaallisia titteleitä

Rurik-suvun jälkeläisten lisäksi Venäjän aatelissukuiset voivat olla sellaisia ​​kuin Otyaevs. Tämä klaani sai tittelinsä hyvän soturin Khvostovin ansiosta, jolla oli lempinimi Otyai armeijassa ja joka on jatkunut vuodesta 1543 lähtien.

Ofrosmovit ovat esimerkki vahvasta tahdosta ja suuresta halusta saavuttaa päämäärä. Klaanin perustaja oli vahva ja rohkea soturi.

Pogoževit ovat Liettuasta. Oratorio ja kyky käydä sotilaallisia neuvotteluja auttoivat perheen perustajaa saamaan ruhtinaallisen tittelin.

Aatelisten perheiden luetteloon kuuluvat myös Pozharsky, Field, Pronchishchev, Protopopov, Tolstoi, Uvarov.

Kreivin otsikot

Mutta jaloa alkuperää olevat sukunimet eivät ole vain ruhtinaita. Kreividynastioilla oli myös korkea arvonimi ja oikeus hovissa. Tätä titteliä pidettiin myös erittäin korkeana ja se antoi monia voimia.

Kreivin tittelin saaminen oli suuri saavutus jokaiselle kuninkaallisen yhteiskunnan jäsenelle. Tällainen arvonimi teki ennen kaikkea mahdolliseksi saada valtaa ja olla lähempänä hallitsevaa dynastiaa. Venäjän aatelissukuiset koostuvat suurimmaksi osaksi kreiveistä. Helpoin tapa saavuttaa tämä titteli oli suoritettaessa onnistuneita sotilasoperaatioita.

Yksi näistä sukunimistä on Sheremetev. Tämä on läänin perhe, joka on edelleen olemassa meidän aikanamme. Armeijan kenraali sai tämän tittelin saavutuksistaan ​​​​sotilaallisissa operaatioissa ja kuninkaallisen perheen palveluksessa.

Ivan Golovkin on toisen jaloperäisen sukunimen esi-isä. Monien lähteiden mukaan tämä on kreivi, joka ilmestyi Venäjälle ainoan tyttärensä häiden jälkeen. Yksi harvoista kreiviperheistä, joka päättyi yhteen dynastian edustajaan.

Jalolla sukunimellä Minich oli monia oksia, ja tärkein syy tähän oli suuri määrä naisia ​​tässä perheessä. Naimisiin menessään Milich-naiset ottivat kaksinkertaisen sukunimen ja sekoittivat titteleitä.

Hovimiehet saivat monia kreivinimikkeitä Jekaterina Petrovnan hallituskaudella. Hän oli erittäin antelias kuningatar ja myönsi tittelit monille armeijan johtajilleen. Hänen ansiostaan ​​aatelisten luetteloon ilmestyivät sellaiset nimet kuin Efimovsky, Gendrikov, Chernyshev, Razumovsky, Ushakov ja monet muut.

Paronit hovissa

Kuuluisilla aatelistoisuuksilla oli myös monia paronin arvonimen haltijoita. Heidän joukossaan on esi-isien perheitä ja myönnettyjä paroneja. Tämä, kuten kaikki muutkin arvonimet, saatiin hyvällä palvelulla Ja tietysti yksinkertaisin ja tehokkain tapa oli suorittaa sotilaallisia operaatioita isänmaan puolesta.

Tämä nimike oli erittäin suosittu keskiajalla. Perhetittelin voivat saada varakkaat perheet, jotka sponsoroivat kuninkaallista perhettä. Tämä otsikko ilmestyi 1500-luvulla Saksassa ja, kuten kaikki uusi, sai suuren suosion. Kuninkaallinen perhe myi sen käytännössä kaikille varakkaille perheille, joilla oli mahdollisuus auttaa ja sponsoroida kaikkia kuninkaallisia yrityksiä.

Tuodakseen varakkaita perheitä lähemmäksi häntä hän otti käyttöön uuden arvonimen - paroni. Yksi tämän arvonimen ensimmäisistä omistajista oli pankkiiri de Smith. Pankkitoiminnan ja kaupan ansiosta tämä perhe ansaitsi rahansa ja Peter nosti sen paronin arvoon.

Venäläiset aatelistorit, joilla on paronin arvonimi, täydennettiin myös sukunimellä Fridriks. De Smithin tavoin Juri Fridriks oli hyvä pankkiiri, joka asui ja työskenteli pitkään kuninkaallisessa hovissa. Juri syntyi titteliperheeseen ja sai arvonimen myös tsaari-Venäjällä.

Niiden lisäksi oli joukko paronin arvonimillä varustettuja sukunimiä, joista tiedot tallennettiin sotilasasiakirjoihin. Nämä ovat sotureita, jotka ovat ansainneet tittelinsä osallistumalla aktiivisesti vihollisuuksiin. Siten Venäjän aatelistorit täydentyivät sellaisilla jäsenillä kuin paroni Plotto, paroni von Rummel, paroni von Malama, paroni Ustinov ja paronien Schmidtin veljien perhe. Suurin osa heistä oli kotoisin Euroopan maista ja tuli Venäjälle työasioissa.

kuninkaallisia perheitä

Mutta aatelisten perheiden luetteloon ei sisälly vain nimitettyjä perheitä. Venäläiset aatelistorit johtivat kuninkaallisia perheitä vuosia.

Yksi Venäjän vanhimmista kuninkaallisista perheistä oli Godunovit. Tämä on kuninkaallinen perhe, joka on ollut vallassa monta vuotta. Ensimmäinen tästä perheestä oli tsaariina Godunova, joka hallitsi muodollisesti maata vain muutaman päivän. Hän luopui valtaistuimesta ja päätti viettää elämänsä luostarissa.

Venäjän kuninkaallisen perheen seuraava, yhtä kuuluisa sukunimi on Shuiskys. Tämä dynastia vietti vähän aikaa vallassa, mutta pääsi Venäjän aatelisten perheiden luetteloon.

Skavronin suuresta kuningattaresta, joka tunnetaan paremmin nimellä Katariina Ensimmäinen, tuli myös kuninkaallisen perhedynastian perustaja. Älä unohda sellaista kuninkaallista dynastiaa kuin Biron.

Dukes hovissa

Venäjän aatelissukuilla on myös herttuan arvonimi. Herttuan tittelin saaminen ei ollut niin helppoa. Pohjimmiltaan näihin klaaneihin kuului erittäin rikkaita ja vanhoja tsaari-Venäjän perheitä.

Venäjän titteliherttuan omistajat olivat Chertozhansky-perhe. Klaani oli olemassa useita vuosisatoja ja harjoitti maataloutta. Se oli hyvin varakas perhe, joka omisti paljon maata.

Nesvizhin herttua on samannimisen Nesvizhin kaupungin perustaja. Tämän perheen alkuperästä on monia versioita. Herttua oli suuri taiteen tuntija. Hänen linnansa olivat tuon ajan merkittävimmät ja kauneimpia rakennuksia. Suuria maita omistamalla herttualla oli mahdollisuus auttaa tsaari-Venäjää.

Menshikov on toinen Venäjän kuuluisista ruhtinassukuista. Menshikov ei ollut vain herttua, hän oli kuuluisa sotilasjohtaja, armeijan kenraali ja Pietarin kuvernööri. Hän sai arvonimen saavutuksesta ja kuninkaallisen kruunun palveluksesta.

Markiisin titteli

Markiisin arvonimen Tsaarin Venäjällä saivat pääasiassa varakkaat ulkomaalaistaustaiset perheet. Se oli mahdollisuus houkutella ulkomaista pääomaa maahan. Yksi tunnetuimmista sukunimistä oli Traversi. Tämä on muinainen ranskalainen perhe, jonka edustajat olivat kuninkaallisessa hovissa.

Italian markiisin joukossa oli Paulluchin perhe. Saatuaan markiisin tittelin perhe jäi Venäjälle. Toinen italialainen perhe sai markiisin tittelin Venäjän kuninkaallisessa hovissa - Albizzi. Tämä on yksi rikkaimmista Toscanan perheistä. He saivat kaikki tulonsa yrittäjyydestä kankaiden valmistuksessa.

Otsikon merkitys ja etuoikeudet

Hovimiehille arvonimi toi monia mahdollisuuksia ja vaurautta. Saadessaan tittelin se kantoi usein runsaita lahjoja kruunulta. Usein tällaisia ​​lahjoja olivat maa ja rikkaus. Kuninkaallinen perhe antoi tällaisia ​​lahjoja erityisistä saavutuksista.

Rikkaille perheille, jotka ansaitsivat omaisuutensa anteliaalla Venäjän maalla, oli erittäin tärkeää saada hyvä arvonimi, sillä he rahoittivat kuninkaallisia yrityksiä, jotka ostivat heidän perheelleen korkean arvonimen ja hyvän asenteen. Lisäksi vain nimitetyt perheet voivat olla lähellä kuninkaallista perhettä ja osallistua maan hallitukseen.

Ei ole niin helppoa vastata kysymykseen, milloin venäläiset saivat sukunimet. Tosiasia on, että Venäjällä sukunimet muodostettiin pääasiassa isänimistä, lempinimistä tai yleisnimistä, ja tämä prosessi oli asteittainen.

Uskotaan, että ensimmäinen Venäjällä kantoi Veliky Novgorodin asukkaiden, joka oli tuolloin tasavalta, sekä Novgorodin omaisuuden asukkaiden nimet ulottuen koko pohjoiseen Itämerestä Uralille. Se tapahtui oletettavasti XIII vuosisadalla. Joten vuoden 1240 aikakirjoissa mainitaan Nevan taistelussa kaatuneiden novgorodilaisten nimet: "Kostyantin Lugotinits, Guryata Pineshchinich". Vuoden 1268 aikakirjoissa on nimet "Tverdislav Chermny, Nikifor Radiatinich, Tverdislav Moisievich, Mihail Krivtsevich, Boris Ildyatinich ... Vasil Voiborzovich, Zhiroslav Dorogomilovich, Poroman Podvoisky". Vuonna 1270 kronikon mukaan prinssi Vasili Jaroslavitš lähti kampanjaan tataareja vastaan, ottamalla mukanaan "Petril Leverin ja Mihail Pineshchinichin". Kuten näette, nämä sukunimet muistuttivat vain vähän nykyajan sukunimiä, ja ne muodostuivat todennäköisimmin isänimistä, sukunimistä tai kasteen nimistä, lempinimistä tai asuinpaikasta.

Tule pohjoisesta

Ehkä vanhimpia sukunimiä pitäisi edelleen pitää sukunimina, jotka päättyvät jälkiliitteisiin -ih ja -ih. Asiantuntijoiden mukaan ne ilmestyivät 1.-2. vuosituhannen vaihteessa ja ovat peräisin pääasiassa sukunimistä. Esimerkiksi saman perheen jäsenille voitiin antaa lempinimet, kuten Lyhyt, Valkoinen, Punainen, Musta, ja heidän jälkeläisiään kutsuttiin genitiivissä tai prepositiossa: "Kenen sinä tulet olemaan?" "Lyhyt, valkoinen, punainen, musta." Filologian tohtori A.V. Superanskaya kirjoittaa: "Perheen päätä kutsutaan Goldeniksi, koko perhe on kultainen. Alkuperäinen tai syntyperäinen perheen seuraavan sukupolven - Golden.

Historioitsijat ehdottavat, että nämä sukunimet syntyivät pohjoisessa ja levisivät myöhemmin Venäjän ja Uralin keskialueilla. Siperialaisilla on monia tällaisia ​​sukunimiä: tämä yhdistettiin Siperian valloituksen alkamiseen 1500-luvun jälkipuoliskolla. Muuten, venäjän kielen sääntöjen mukaan tällaiset sukunimet eivät ole taipuvaisia.

Sukunimet slaavilaisista nimistä ja lempinimistä

Oli myös sukunimiä, jotka syntyivät muinaisista venäläisistä maallisista nimistä. Esimerkiksi sukunimet Zhdanov ja Lyubimov tulivat myöhemmin slaavilaisista erisnimistä Zhdan ja Lyubim. Monet sukunimet muodostetaan niin sanotuista "turvallisista" nimistä: uskottiin, että jos annat vauvalle nimen, jolla on negatiivinen konnotaatio, tämä pelottaa hänestä pimeät voimat ja epäonnistumiset. Joten nimistä-lempinimistä Nekras, Dur, Chertan, Malice, Neustroy, Hunger tulivat nimet Nekrasov, Durov, Chertanov, Zlobin, Neustroev, Golodov.

Aateliset perheet

Vasta myöhemmin, XIV-XV vuosisatojen aikana, sukunimet alkoivat esiintyä ruhtinaiden ja bojaareiden keskuudessa. Useimmiten ne muodostettiin prinssin tai bojaarin omistaman perinnön nimestä ja siirrettiin myöhemmin hänen jälkeläisilleen: Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky. Jotkut aatelissukuista olivat peräisin lempinimistä: Gagarins, Humpbacked, Eyed, Lykovs, Scriabins. Joskus sukunimi yhdisti perinnön nimen lempinimeen, kuten Lobanov-Rostovsky.

Yksi vanhimmista aatelissukuista - Golitsyn - on peräisin muinaisesta sanasta "golitsy" ("galitsy"), joka tarkoitti eri teoksissa käytettyjä nahkakäsineitä. Toinen muinainen aatelissuku on Morozov. Ensimmäisenä sitä käytti Misha Prushanin, joka erottui vuonna 1240 taistelussa ruotsalaisia ​​vastaan: hänen nimensä ylistettiin Aleksanteri Nevskin elämässä. Tämä klaani tuli tunnetuksi myös kuuluisan skismaattisen - bojarin Fedosya Morozovan ansiosta.

Kauppiaiden sukunimet

XVIII-XIX vuosisatojen aikana palveluhenkilöt, papit ja kauppiaat alkoivat kantaa sukunimiä. Rikkaimmat kauppiaat hankkivat sukunimet kuitenkin jo aikaisemmin, 1400-1500-luvuilla. Pohjimmiltaan nämä olivat jälleen Venäjän pohjoisten alueiden asukkaita - sanotaan, Kalinnikovit, Stroganovit, Perminovit, Rjazantsevit. Kuzma Minin, balakhnalaisen suolatyöntekijä Mina Ankudinovin poika, sai oman sukunimensä jo 1500-1600-luvun vaihteessa. Usein kauppiaiden sukunimet heijastivat omistajansa ammattia. Joten Rybnikovit kävivät kauppaa kalalla.

Talonpoikien sukunimet

Talonpoikaisilla ei ollut sukunimiä pitkään aikaan, lukuun ottamatta Venäjän pohjoisosan väestöä, joka aikoinaan kuului Novgorodiin, koska siellä ei ollut maaorjuutta. Otetaan esimerkiksi "Arkangelin talonpoika" Mihail Lomonosov tai Pushkinin lastenhoitaja, Novgorodin talonpoikanainen Arina Rodionovna Jakovleva.

Tilaa Yandex Zen -kanavamme!

Heillä oli sukunimet ja kasakat, samoin kuin niiden maiden väestö, jotka olivat aiemmin osa Kansainyhteisöä: nykyisen Valko-Venäjän alue Smolenskiin ja Vyazmaan, Pikku-Venäjään. Suurimmalla osalla mustan maan maakuntien alkuperäiskansoista oli sukunimiä.

Massiivinen sukunimien antaminen talonpojille alkoi vasta maaorjuuden lakkauttamisen jälkeen. Ja jotkut jopa saivat sukunimiä vain Neuvostoliiton vallan vuosina.

Miksi jotkut venäläiset sukunimet päättyvät "-in", kun taas toiset päättyvät "-ov"?

Alun perin venäläiset sukunimet ovat niitä, jotka päättyvät "-ov", "-ev" tai "-in" ("-yn"). Miksi venäläiset käyttävät niitä useimmiten?

Sukunimet, joissa on jälkiliitteet "-ov" tai "-ev", ovat eri lähteiden mukaan 60-70% Venäjän alkuperäiskansoista. Uskotaan, että suurimmalla osalla näistä sukunimistä on yleinen alkuperä. Aluksi ne tulivat sukunimestä. Esimerkiksi Pietaria, Ivanin poikaa, kutsuttiin Peter Ivanov. Kun sukunimet tulivat viralliseen käyttöön (ja tämä tapahtui Venäjällä 1200-luvulla), sukunimiä alettiin antaa perheen vanhimman nimellä. Eli Ivanin pojasta, pojanpojasta ja Ivanin pojanpojanpojasta oli jo tulossa Ivanoveja.

Mutta sukunimiä annettiin myös lempinimillä. Joten jos henkilöä kutsuttiin esimerkiksi Bezborodoviksi, hänen jälkeläisensä saivat nimen Bezborodov.

Usein annetaan sukunimet ammatin mukaan. Sepän poika kantoi sukunimeä Kuznetsov, puusepän poika - Plotnikov, savenvalajan poika - Goncharov, pappi - Popov. Sama sukunimi annettiin heidän lapsilleen.

Sukunimet, joissa on jälkiliite "-ev", annettiin niille, joiden esi-isillä oli nimiä ja lempinimiä, sekä joiden ammatit päättyivät pehmeään konsonantti - esimerkiksi Ignatiuksen poikaa kutsuttiin Ignatieviksi, lempinimeltään Bullfinch - Snegirev -miehen pojaksi. , cooperin poika - Bondarev.

Mistä "-in" tai "-yn" sukunimet ovat peräisin?

Toisella sijalla esiintyvyyden suhteen Venäjällä ovat sukunimet, joissa on jälkiliite "-in" tai harvemmin "-yn". Niitä käyttää noin 30 % väestöstä. Nämä sukunimet saattoivat tulla myös esi-isien nimistä ja lempinimistä, heidän ammattinsa nimistä ja lisäksi sanoista, jotka päättyvät "-a", "-ya" ja feminiinisistä substantiivista, jotka päättyvät pehmeään konsonanttiin. Esimerkiksi sukunimi Minin tarkoitti: "Minan poika". Ortodoksinen nimi Mina oli laajalle levinnyt Venäjällä.

Sukunimi Semin tulee yhdestä nimen Semjon muodoista (tämän venäläisen nimen vanha muoto on Simeon, joka tarkoittaa "Jumala kuulee"). Ja meidän aikanamme sukunimet Ilyin, Fomin, Nikitin ovat yleisiä. Sukunimi Rogozhin muistuttaa, että tämän miehen esi-isät kävivät kauppaa matolla tai tekivät sen.

Todennäköisesti lempinimet tai ammattiammatit muodostivat nimien Pushkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin perustan.

Samaan aikaan sananmuodostusasiantuntijat uskovat, että sukunimi ei aina osoita yksiselitteisesti henkilön tai hänen kaukaisten esi-isiensä kansallisuutta. Määrittääksesi tämän varmasti, sinun on ensin selvitettävä, millaiseen sanaan se perustuu. julkaistu .

Irina Shlionskaya

P.S. Ja muista, vain muuttamalla tietoisuuttasi - yhdessä muutamme maailmaa! © econet

Useita satoja venäläisiä aatelissukuja voi todistaa alkuperänsä Etelä-Itämeren Pomorielta.

Kuten tiedät, useilla sadoilla venäläisillä aatelistosukuilla on legendoja perustajista, "saksalaisten lähtemisestä" tai "Preusilta". Nämä merkinnät ovat vastaavia ja voivat viitata Etelä-Itämeren Pommerin alkuperään. Tämä oli venäläisten klaanien nimi, joka pakotettiin jättämään kotimaastaan ​​Saksan asteittaisen hyökkäyksen Itämerellä seurauksena.

Ilmeisesti uudelleensijoittaminen Itämeren etelä- ja kaakkoisrannalta Novgorodiin ja Pihkovaan tapahtui useiden vuosisatojen ajan Rurikin ajoista alkaen. Se alkoi päättyä vasta siihen mennessä, kun ristiretkeläiset valloittivat Pommerin ja Preussin kokonaan. Sieltä kotoisin olevat alkuasukkaat saivat lempinimen "saksalaisista", mikä osoitti häädystä "saksalaisten" miehittämiltä mailta tai "Preusilta" alueen nimellä, joka säilyi myös saksalaisten valloituksen jälkeen.

Yritystä kuvitella, että sukututkimusten jälkikirjoitus "saksasta" on myöhempi keksintö, ei voida pitää onnistuneena. Esimerkiksi kaksiosaisen "Venäjän aatelisten sukujen historian" laatija P. N. Petrov huomautti, että XIII vuosisadalla ei ollut itsenäistä Preussin valtiota, joten ei ole selvää, missä "Preussin alamaiset tai Preussin kansallisuus "voi tulla Venäjältä. Hänen mielestään myöhemmin, Ivan Julman aikana, jälkikirjoitus "Preusselta" korvattiin sopivammalla jälkikirjoituksella "saksasta", ikään kuin viitaten Liivin sodan aikana vangittuihin saksalaisiin vankeihin. Mutta kirjoittaja itse kirjoittaa, että "voimme laskea alle tusina tällaisia ​​alkuperäisasukkaita-vankeja, ja siellä on kokonaisia ​​satoja klaaneja, jotka "lähtevät saksalaisista" (Venäläisen aateliston klaanien historia / Toimittanut P.N. Petrov. Vol. 1. - SPb., 1886. - S. 13).

Samanaikaisesti noin 8-10% Mecklenburgin alueen (Vorpommernin) keskiaikaisista aatelisto- ja porvariperheistä löytää suoria analogioita venäläisten sukunimien välillä, mukaan lukien samat aateliset. Tässä on kymmenen havainnollistavinta esimerkkiä:

Siten ei vain Rurik ja Rurikovitš, vaan myös monet muut venäläiset klaanit tulivat "saksalaisilta", eli Itämeren etelärannikolta - Mecklenburgista ja Pommerista. Mutta vielä useammat venäläiset sukunimet vastaavat Mecklenburgin toponyymia (suorien analogien kanssa venäläisissä toponyymeissä):

Barkows (mekl. Barkow, Borkow)

Bibovs/Bibikovs (mekl. Bibow)

Brusovs/Bryusovs (mekl. Brusow)

Burovs (mekl. Burow)

Welchins (mekl. Welzin)

Witzin (mekl. Witzin)

Volkovs (mekl. Wolkow)

Glazovs (mekl. Glasow)

Dashovs/Dashkovs (mekl. Daschow)

Demins (mekl. Demmin)

Zurovs (mekl. Zurow)

Ilovy (mekl. Ilow)

Karlovy (mekl. Carlow)

Karpovs (mekl. Karpow)

Karpiny (mekl. Carpin, Karpin)

Varastot (mekl. Kladow)

Kobrows (mekl. Kobrow)

Koltsov (mekl. Kolzow)

Krasovy (mekl. Krassow)

Krekhovy (mekl. Kreckow)

Kryukovit (mekl. Krukow, Kruckow)

Lubkovs (mekl. Lubkow)

Lukovy (mekl. Lukow, Luckow)

Lutovy (mekl. Lütow)

Maltsovs/Maltsevs (mekl. Malzow)

Maslows (mekl. Masslow, Maßlow)

Milov / Miltsov (mekl. Milow, Miltzow)

Maailmat (mekl. Mirow)

Muchowy (mekl. Muchow)

Neverin / Neverov (mekl. Neverin, Neverow)

Perovs (mekl. Perow)

Pehmo (mekl. Pluschow)

Pustovy (mekl. Pustow)

Puchovs (mekl. Puchow)

Syövät (mekl. Rakow)

Rubkovs (mekl. Rubkow)

Rudovs (mekl. Rudow)

Rogovs (mekl. Roggow)

Salovs (mekl. Salow)

Samkovy (mekl. Samkow)

Starkows (mekl. Starkow)

Stasovs (mekl. Stassow)

Teteriinit (mekl. Teterin)

Tutovs (mekl. Tutow)

Fedorovs (mekl. Federow)

Jesterit (mekl. Schutow)

Mikä muu voisi olla vakuuttavampi todiste Venäjän vahvoista siteistä Itämeren etelärannikolle? Luonnollisesti lukuisten arkeologisten, antropologisten ja kirjallisten tietojen ohella. Ja tietysti historiallisen logiikan mukaisesti ja vakavien vasta-argumenttien puuttuessa. Kaikki tämä osoittaa selvästi Varangian uudelleensijoittamisen lähtökohdan: eteläinen Itämeri (Mecklenburg-Pommeri).

Sen jälkeen voit ikuisesti unohtaa poliittiset myytit "kuningas Rurikin skandinaavisesta alkuperästä", joilla ei ole tieteellistä perustaa. Erityisen itsepäiset "normanistit" jatkavat kuitenkin todennäköisesti lauluaan. He ovat pitkään jättäneet huomiotta tieteelliset väitteet. Elleivät he ole keskenään hämmentyneitä siitä, oliko "Skandinavian laajentuminen" massiivinen vai osoittautuiko vain "eliitti" Venäjälle joukon muodossa useilla drakkarilla. Mutta kuten näemme, ei ollut yhtä eikä toista. Todellisuudessa Itämeren toiselta puolelta muutti aivan erilaiset ihmiset.

Tämä ei tietenkään sulje pois Venäjän yhteyksiä kulttuurisesti ja etnisesti läheiseen Skandinaviaan. Kauppa yhdistää kansoja aina. Kronikot sisältävät myös raportteja yksittäisten viikinkien hyväksymisestä Venäjän palvelukseen ja heidän osallistumisestaan ​​muinaisen Venäjän yhteiskunnalliseen ja poliittiseen elämään. Tässä ei ole mitään yllättävää. Mutta tämä ei tietenkään osoita Venäjän alkuperää Skandinaviasta. Anna romantiikan puhua siitä, jotka ovat liian vaikuttuneita skandinaavisesta värikkäästä mytologiasta tai viikingeistä kertovista elokuvista.

Ne varangilaiset, joista "Venäjän maa kutsuttiin", kronikoitsija erottaa luottavaisesti sekä skandinaaveista että muista, mukaan lukien slaavilaisista heimoista. Muut historialliset lähteet tekevät samoin. He itse puhuivat itsestään - "olemme venäläisestä rodusta", täysin tietoisia itsestään omana kansansa.

http://rodrus.com/news/news_1283321667.html

(Arkeologi-lingvisti A.M. Mikljajev analysoi jopa sata toponyymiä Priilmenjen alueella, mukaan lukien konsonanssi "-gost-; -gosh-", ja salli niiden leviämisen laajalle jo 800-luvulta lähtien. Arkeologiset etsinnät Novgorodin varhaisissa kerroksissa ja Laatoka osoittaa myös levinneisyys 9.-10. vuosisatojen länsislaavilaisten tyyppisten ruokien, ominaista Itämeren rannikolle, mikä voi viitata sekä kehittyneisiin kauppasuhteisiin että osan länsislaavilaisten heimojen muuttoon Priilmenyen alueelle.)

Sana "aatelinen" tarkoittaa "tuomioistuinta" tai "mies prinssin hovista". Aatelisto oli yhteiskunnan korkein luokka.
Venäjällä aatelisto muodostettiin XII-XIII vuosisadalla pääasiassa asepalvelusluokan edustajista. 1300-luvulta lähtien aateliset saivat tontteja palvelukseensa, ja heidän nimensä johtivat useimmiten sukunimiin - Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky, Meshchersky, Ryazansky, Galicia, Smolensky, Jaroslavl, Rostov, Belozersky, Suzdal, Smolenski, Moskova, Tver ... Muut aateliset perheet tulivat kantajiensa lempinimistä: Gagarins, Humpbacked, Eyed, Lykovs. Jotkut ruhtinaskunnan sukunimet olivat yhdistelmä perinnön nimeä ja lempinimeä: esimerkiksi Lobanov-Rostovsky.
1400-luvun lopulla ulkomaalaista alkuperää olevia sukunimiä alkoi esiintyä Venäjän aatelisten luetteloissa - ne kuuluivat Kreikasta, Puolasta, Liettuasta, Aasiasta ja Länsi-Euroopasta tulleille maahanmuuttajille, joilla oli aristokraattinen alkuperä ja muuttivat Venäjälle. Tässä voidaan mainita sellaiset nimet kuin Fonvizinit, Lermontovit, Jusupovit, Akhmatovit, Kara-Murza, Karamzinit, Kudinovit.
Bojarit saivat usein sukunimiä esi-isän kasteenimen tai lempinimen mukaan, ja heidän koostumuksessaan oli omistussufiksit. Tällaisia ​​bojaarisukunimiä ovat Petrovit, Smirnovit, Ignatovit, Jurjevit, Medvedevit, Apukhtinit, Gavrilins, Ilyins.
Romanovien kuninkaallinen perhe on samaa alkuperää. Heidän esi-isänsä oli Ivan Kalita Andrei Kobylan ajan bojaari. Hänellä oli kolme poikaa: Semyon Zherebets, Alexander Elka
Kobylin ja Fedor Koshka. Heidän jälkeläisensä saivat vastaavasti nimet Zherebtsov, Kobylin ja Koshkin. Yhdestä Fjodor Koshkan lapsenlapsenlapsista, Jakov Zakharovich Koshkinista, tuli Jakovlevien aatelissuvun esi-isä, ja hänen veljensä Juri Zakharovich tuli tunnetuksi Zakharyin-Koshkinina. Jälkimmäisen pojan nimi oli Roman Zakharyin-Juriev. Hänen pojallaan Nikita Romanovichilla ja hänen tyttärellään Anastasialla, Ivan Julman ensimmäisellä vaimolla, oli sama sukunimi. Nikita Romanovichin lapsista ja lastenlapsista tuli kuitenkin Romanoveja isoisänsä jälkeen. Tätä sukunimeä kantoivat hänen poikansa Fjodor Nikitich (patriarkka Filaret) ja viimeisen Venäjän kuninkaallisen dynastian perustaja Mihail Fedorovich.
Petrin aikakaudella aatelistoa täydennettiin ei-sotilaallisten tilojen edustajilla, jotka saivat arvonimensä julkisen palvelun ylennyksen seurauksena. Yksi heistä oli esimerkiksi Pietari I:n työtoveri Aleksanteri Menshikov, joka oli syntymästään lähtien "matala" alkuperä, mutta jonka tsaar myönsi ruhtinaallisen arvonimen. Vuonna 1785 Katariina II:n asetuksella vahvistettiin aatelisille erityiset etuoikeudet.

VANHAJA JA HARVINAISIA VENÄJÄNÄ NIMEÄ.

AVDEUS - (hepr.) - palvelija






AURELIUS - (lat) - kultainen)
AGAP - (kreikaksi) - rakastettu








AKAKIY - (kreikaksi) - lempeä
AKILA - (lat) - kotka






ALEXEY - (Kreikka) - puolustaja
ALIM - (kreikaksi) - voideltu

ALONY - tuntematon





AMFIL - (Kreikka) - Amphiliasta






ANIKA - (Kreikka) - voittamaton
ANISIM - (Kreikka) - hyödyllinen
ANTIP - (Kreikka) - itsepäinen









ARDALLION - (lat) - tyhjäkäynti





ARIEL - (hepr) - Jumalan leijona




ARTAMON - (Kreikka) - purje


ASTION - (kreikaksi) - kaupunkilainen
ASTERIUS - (kreikaksi) - tähtikirkas

BABYLA - (heb) - Babylonista
VALENT - (lat) - terve
VALENTIN - (lat) - terve


BARBAR - (Kreikka) - ulkomaalainen



BASILIDIT - (Kreikka) - kuninkaan poika
PERIAATE - (kreikaksi) - kuningas
BASILISKI - (Kreikka) - kuningas


BELISARY - (kreikka) - ampuja



VIANOR - (Kreikka) - vahva

VICTOR - (lat) - voittaja
VISSARION - (kreikaksi) - metsä
VITALY - (lat) - elintärkeä

GALAKTION - (kreikaksi) - maitomainen

GALASIA - (kreikaksi) - nauraa




GERASIM - (Kreikka) - kunnioitettava


HERON - (kreikaksi) - vanha
GILAR - (kreikaksi) - iloinen

DAVID - (hepr) - rakastettu

DAN - (hepr) - tuomari

PÄIVÄ - (kreikaksi) - jumalallinen



DIODOR - (kreikaksi) - Jumalan lahja



DONAT - (lat) - lahjoitettu

EPHREM - (hepr) - tuottelias

ZAHAR - (hepr) - Jumalan muisto




ZOT - (kreikaksi) - elämä

IZOT - (kreikaksi) - elämä

ELIY - (Kreikka) - aurinkoinen
ILIODOR - (kreikaksi) - heliumin lahja



TYÖ – (hepr) – vainottu
IONA - (hepr) - kyyhkynen


IPAT - (Kreikka) - korkea
IPPOLIT - (Kreikka) - kuljettaja

IRINEUS - (Kreikka) - rauhallinen
ISAK (ISAAK) - (Hepr) - naurua

ISIDOR - (kreikaksi) - Isisin lahja

KALIDIUM - (lat) - kiihkeä

KALIST - (Kreikka) - kaunis





KARION - (Kreikka) - Karyan
KARPI - (Kreikka) - hedelmä






KIRYAN - (kreikaksi) - herra
KIRILL - (kreikaksi) - Herran

CLAUDIUS - (lat) - ontuva


KONON - (Kreikka) - työntekijä




KRONID - (Kreikka) - Kronin poika

LAVR - (kreikka) - laakerit


LEON - (kreikaksi) - leijona
LEONID - (kreikaksi) - leijonan poika
LEONTIUS - (kreikaksi) - leijona




LOT - (Heb) - päiväpeite
LUKA - (lat) - valoisa

MAVR - (Kreikka) - tummaihoinen



MAXIM - (lat) - iso




MARES - (lat) - herra
MARIUS - (lat) - herra



MARKIAN - (lat) - Markin poika
MARON - (herra) - Herramme


MATVEY - (hepr) - Jumalan lahja




MILY - (kreikaksi) - omena






MODEST - (lat) - vaatimaton

NAUM - (hepr) - lohdutus






NIKITA - (Kreikka) - voittaja



NIKON - (Kreikka) - voittaja


NIT - (kreikka) - loistaa

NOY - (Heb) - tuntematon

ODYSSEY - (kreikaksi) - vihainen

ONISIM - (Kreikka) - hyödyllinen

ORENTIUS - (kreikaksi) - vuoristoinen
OREST - (kreikaksi) - Highlander

PAUL - (lat) - pieni

PAISIY - (kreikaksi) - lapsi






PARD - (Kreikka) - leopardi



POTAP - (Egypti) - ylin
PATRIKEY - (lat) - jalo


PELEUS - (Kreikka) - savi
PEREGRIN - (lat) - vaeltaja
PETER - (kreikaksi) - kivi
PETRONIUS - (kreikaksi) - kivi
PERFIL - (Kreikka) - violetti
PIMEN - (kreikaksi) - paimen

PLATON - (kreikaksi) - leveä





PONTIUS - (kreikaksi) - meri

PROV - (lat) - rehellinen
PROKL - (lat) - kaukana

PROTAS - (Kreikka) - edistynyt

RIKS - (lat) - kuningas


RUFIN - (lat) - punainen

SAVIN - (lat) - Sabiini

SAMSON - (Heb) - aurinkoinen



POHJOINEN - (lat) - tiukka



SIDOR - (kreikaksi) - Isisin lahja

VOIMA - (lat) - rauha





SOLOMON - (hepr) - rauhallinen
SOPHON - (hepr) - Jumalan peitossa



STRATON - (Kreikka) - sotaa

TIT - (lat) - huolehtiva
TIKHON - (kreikka) - onnekas

TRIFON - (Kreikka) - hemmoteltu


TURVON - (lat) - pyörretuuli

UVAR - (lat) - jousijalkainen

URVAN - (lat) - kohtelias
URIEL - (hepr) - tuli

PHEDR - (Kreikka) - loistava





FEDUL - (kreikaksi) - Jumalan palvelija
FELIX - (lat) - onnellinen




FERAPONT - (kreikaksi) - palvelija


FILARET - (kreikka) - dobrolyub

PHILII - (kreikaksi) - rakkaus
PHILIMON - (kreikaksi) - rakastettu


PHILOTEUS - (kreikaksi) - Bogolyub
KIINTEÄ - (kreikaksi) - vahva




FOCA - (Kreikka) - Phokisista
FOMA - (kreikka) - kaksoset

PHOTIUS - (kreikaksi) - kevyt

JULIUS - (lat) - kihara

NAISNIMET.

ADA - (Heb) - koristelu









ANGELINA - (Kreikka) - sanansaattaja
ANISYA - (Kreikka) - onnistunut


ANFISA - (Kreikka) - kukkii

VARVARA - (Kreikka) - ulkomaalainen

VASSA - (Kreikka) - aavikko



VICTORIA - (lat) - voitto

GALATEA - (Kreikka) - meijeri
GALINA - (kreikaksi) - hiljainen

DAMARA - (Kreikka) - vaimo
DARIA - (persia) - omistaa

DIGNA - (lat) - hoikka
DOMNA - (lat) - rakastajatar

EVE - (hepr) - elämä








Euphemia - (kreikaksi) - pyhä


ELENA - (Kreikka) - kevyt



ESENIA - (arabia) - kaunis

ZOYA - (kreikaksi) - elämä

ILARIA - (kreikaksi) - iloinen
INNA - (lat) - kelluva

IRAID - (Kreikka) - Heran tytär
IRINA - (Kreikka) - rauhallinen
ISIDOR - (kreikaksi) - Isisin lahja
IA - (kreikka) - violetti

KALERIA - (Kreikka) - kaunis
KALIDA - (Kreikka) - kaunis
KALISA - (Kreikka) - kaunis


CASINIA - (lat) - piika

KIRA - (kreikaksi) - Herran
KIRYANA - (Kreikka) - rakastajatar
CLAUDIA - (lat) - ontuva
CLARA - (lat) - kirkas

CONCORDIA - (lat) - suostumus

LARINA - (lat) - lokki


LEONIL - (kreikaksi) - leijona
LEIA - (heb) - antilooppi



LUKI - (Kreikka) - valoisa

MAVRA - (Kreikka) - tummaihoinen

MANETHA - (hepr) - annettu


MARINA - (lat) - meri


MARFA - (lat) - rakastajatar

NIKA - (Kreikka) - voitto

PAVLA - (Kreikka) - pieni
PAVLINA - (Kreikka) - pieni



PINNA - (lat) - helmi

RAISA - (Kreikka) - huolimaton


RIMMA - (Heb) - omena
RUFINA - (lat) - punainen

SALOME - (hepr) - rauhallinen
SARRA - (hepr) - rakastajatar


SOLOMONIA - (hepr) - rauhallinen

SOPHIA - (kreikaksi) - viisas

TAIFA - (hepr) - gaselli

TAMARA - (hepr) - viikunapuu

TRIPHENA - (kreikka) - hellä

FAINA - (kreikka) - loistava

FYOKLA - (kreikaksi) - Jumalan kunnia








KEIJU - (kreikaksi) - jumalatar

FOTA - (Kreikka) - kevyt

HARISA - (arabia) - vartija



CHRIS - (Kreikka) - kultainen

Työlle myönnetty rekisterinumero 0294525:
Olipa kerran slaavien heimot, esi-isämme, asuivat Euroopan kaakkoiskärjessä. Heillä oli oma slaavilainen kieli, oma kulttuuri ja tietysti omat nimensä. Nämä nimet olivat hyvin erilaisia, mutta niiden merkitys oli ympärillä oleville varsin selvä, koska ne on koottu heidän omien sanallisten merkitysteensä perusteella. Esimerkiksi miehet kutsuivat toisiaan näin: Bazhen, Baluy, Flea, Vlad, Second, Walk, Duda, Tomilo, Strength, Nekras, Devil, Shish, Yavul, Yaroy ... Hallitsevan luokan joukossa kaksiosaiset nimet vallitsi : Gostomysl, Vladimir, Mstislav, Izyaslav, Svyatopolk, Borivoy, Dobrognev ja muut. Ja naisella oli seuraavat nimet: Baya, Belika, Koivu, Vera, Veselina, Kirsikka, Goditsa, Grida, Dana, Darena, Envy, Iva, Kveta, Lepa, Lyubisha, Milolika, Nezha, Pervunya, Rakita, Tsvetana, Charusha, Yara , Yasen ja monet, monet heidän kaltaiset, otettu ympäröivästä elämästä ja ymmärrettävissä kaikille ilman käännöstä.
Mutta sitten tuli aika itäslaavien yhdistyä suureksi ja vahvaksi valtioksi. Kuten usein tapahtuu, yksi tämän prosessin voimakkaista yhdistävistä tekijöistä oli uskonto. Ja jälleen, kuten usein tapahtuu, pääuskonto ei ollut sen oma alkuperäinen usko, vaan toinen uskonto, ulkopuolelta, joka osoittautui tuolloin vahvemmaksi ja sopivammaksi yhdistämään heterogeeniset heimot ja kielet yhdeksi kansalliseksi valtiojärjestelmäksi. .
Eurooppalaisille kristinusko osoittautui niin voimakkaaksi veturiuskontoksi, joka perustuu muinaiseen juutalaiseen mytologiaan. Myöhemmin tämän mytologian kehittivät luovasti kreikkalaiset, antiikin edistyneimmät ja edistyneimmät ihmiset. Kreikkalaiset kehittivät palvonnan kulttia yksityiskohtaisesti antamalla sen toimille ja esineille kreikkalaisia ​​nimiä ja - synnytti perinteen kutsua kaikkia kristinuskoon kääntyneitä suurimmaksi osaksi kreikkalaisilla nimillä. Myöhemmin roomalaiset tulivat Lounais-Euroopan, Länsi-Aasian ja Pohjois-Afrikan valtionjohtajien luo, jotka osallistuivat kristittyjen nimeämiseen. Ja tietysti monet juutalaiset nimet säilyivät kristinuskossa, vain muutaman muunneltiin oikeinkirjoitusta ja ääntämistä heille uudessa kieliympäristössä.
Esivanhempiamme, itäslaaveja, alettiin kutsua venäläisiksi johtavan valtion muodostavan kansan, venäläisten, nimellä, ja heidän osavaltionsa sai lempinimen Rus-nimistä venäläisistä. He omaksuivat kristinuskon myöhemmin kuin latinalaiset ja useimmat germaaniset - aivan 1000-luvun lopulla ja omaksuivat sen kahteen osaan jakautuneen roomalaisen maailman itäosasta, Bysantin osavaltiosta tai Roomasta. Bysantin valtionkieli, kuten nyt sanotaan, oli kreikan kieli, ja siellä tunnustettiin ortodoksinen versio kristinuskosta. Venäjällä tätä uskoa kutsuttiin myöhemmin ortodoksiksi, ja aluksi he kutsuivat oikeaa uskoa ja itseään ortodoksiksi.
Venäjän lisäksi myös muut naapurikansat tulivat ortodoksiksi, monet heistä jopa venäläisiä aikaisemmin. Esimerkiksi bulgarialaiset, serbit, romanialaiset, ossetiat ja ennen kaikkia georgialaiset. Tapahtui niin, että ensimmäisinä vuosisatoina Venäjän valtiossa koko pappeus-pappeuden huippu koostui uusista kreikkalaisista. Luultavasti tästä syystä venäläiset löysivät ajan myötä slaavilaiset nimensä kauas nimeämisen reuna-alueilta, ja uusien kristittyjen nimien määrä osoittautui suhteettoman suureksi verrattuna muihin ortodoksisiin kansoihin (paitsi kreikkalaiset, joissa nämä nimet olivat kotoisin). Vaikka Kiovan Venäjän olemassaolon ensimmäisinä vuosisatoina oli niin sanottu kaksoisnimeäminen. Eli slaavilaisen tutun nimen lisäksi kasteessa oleva vauva sai lisäksi virallisena päänimenä myös kristillisen nimen. Tämän kirjoitti suoraan yksi sen ajan merkittävistä venäläisistä ruhtinaista, Vladimir Monomakh (1100-luvun loppu - 1200-luvun alku jKr.), jota kristillisen tavan mukaan kutsuttiin Vasiliksi.
Myöhemmin alkuperäiset slaavilaiset nimet syrjäytettiin melkein kokonaan esi-isiemme elämästä, lukuun ottamatta pientä osaa niistä, jotka liittyivät kirkon tunnustamien muinaisten slaavilaisten pyhien nimeen. Ja kreikkalaiset nimet merkitykseltään ja alkuperältään alkoivat miehittää venäläisiä - ja nyt he ovat - ensimmäisen paikan nimenhaltijoiden lukumäärässä. Ja ensimmäinen leveällä marginaalilla muista. Toisella ja kolmannella sijalla olivat juutalaiset ja roomalaiset nimet, vain neljännellä sijalla slaavilaiset nimet, ja on myös muutamia nimiä, jotka on otettu muista kansoista, kuten: aramilaiset, persialaiset, syyrialaiset, egyptiläiset ja niin edelleen.
Kerran heille uudessa kulttuurisessa ja kielellisessä slaavilaisessa ympäristössä kreikkalais-roomalais-juutalaiset nimet muuttuivat jonkin verran, ikään kuin ne olisivat mukautuneet slaavilaisen ääntämisen mukaan. Slaavit hylkäsivät vihellyttävät kreikkalaiset päätteet OS ja EC, ja heidän suussaan olevista uusista nimistä tuli entistä kiinteämpi ja kiinteämpi. Uusien hengellisten auktoriteettien laumaansa ehdottamasta suuresta määrästä kristillis-kreikkalaisia ​​nimiä vain osa niistä jäi ajan mittaan, venäläiselle korvalle sopivimmat ja äänettömimmät nimet, vaikka ne sisältyivätkin luetteloihin Pakollisia nimeämistä (ns. pyhimykset), laajassa käytössä ja levikkeessä, ei hyväksytty niiden monimutkaisuuden ja käsittämättömyyden vuoksi. Monet näistä käyttämättömistä nimistä olivat slaavilaisen tietoisuuden kannalta hyvin hauskoja ja outoja, kuten esimerkiksi nämä miesten keskuudessa: Varipsav, Genoflius, Honorat, Desiderius, Exuperantius, Jehudiel, Iperichiy, Kalyumnioz, Lupp, Puplius, Primitiv, Satyr, Tychik, Fafuil, Fuchsik, Hudion ja muut. Ja dissonanttisista kreikkalaisista naisnimistä nimeän seuraavat: Gaafa, Golinduha, Denegatia, Dragon, Nunechia, Perpetua, Plakilla, Prepedigna, Sinferusa, Yazdundokta ...
Kyllä, sellaiset nimet olivat, kuten sanotaan, Jumala varjelkoon!
Lisäksi venäläisillä on tapana kutsua toisiaan pienimuotoisilla nimillä, mikä yksinkertaistaa huomattavasti viestintää. Ja kauemmas. Monet miesten kristilliset nimet kuulostivat ja kuulostivat erittäin voimakkailta ja vahvoilta. Periaatteessa suurin osa tällaisista nimistä. Esimerkiksi nimet Andron, Gerasim, Dormidont, Egor, Evgraf, Kronid, Lavr, Martemyan, Nazar, Nikandr, Pankrat, Prokhor, Firs, Frol ja muut ovat erittäin vahvoja ja voimakkaita energiansa - eli äänen - suhteen. Aalto. Ja naisten nimet, kuten nämä: Aksinya, Anastasia, Evlalia, Elena, Iya, Kalisa, Xenia, Natalya, Taisiya tai Yulia, ovat helliä ja pehmeitä.
Tämä on hyvä. Näin sen pitää olla: miehen nimien joukossa tulee vallita vahvoja ja kovia nimiä ja naisten joukossa kauniita ja pehmeitä. Koska miehen tärkein luonnollinen olemus on voimaa ja tahtoa, ja naisen tärkein luonnollinen olemus on arkuus ja rakkaus. Siksi esi-isämme virittyivät täysin heille vieraisiin kristillisiin nimiin ja vuosisatojen kuluessa kirjaimellisesti tottuivat niihin. Nämä nimet liittyvät nyt erottamattomasti historiaamme ja entiseen kulttuuriimme. Totta, ajat muuttuvat väistämättä, ja nyt meillä on arjessa paljon täysin erilaisia ​​nimiä, mutta silti nykyisen venäläisen nimikirjan perusta on nyt kaikille tutut kristilliset nimet.
Kirjoittaja onnistui keräämään suuren määrän vanhoja venäläisiä kristillistä alkuperää olevia nimiä. Suurin osa tästä kokoelmasta oli laajalti käytössä sekä kansan ja hallitsevan luokan keskuudessa että luostarien ja pappien keskuudessa. Alla oleva luettelo sisältää juuri tällaisia ​​nimiä, ja nimet, joita ei voi lausua ja joita käytetään harvoin, kirjoittaja yritti olla sisällyttämättä siihen, vaikka luettelossa on myös tietty määrä tällaisia ​​nimiä.
Joten - tässä on luettelo vanhoista ortodoksisista venäläisistä nimistä:

ABEL - (hepr) - kevyt hengitys
ARON (AARON) - (Heb) - vuoristoinen, korkea
ABBAKUM (ABAKUM) - (Hepr) - Jumalan syleily
AUGUSTINE - (lat) - pyhä, majesteettinen
AVDEUS - (hepr.) - palvelija
AVENIR - (hepr) - Isä-valo (jumalavalon merkityksessä)
AVERKY - (lat) - tilalla
AVERYAN - (lat) - ajaa pois (vihollisia)
ABIL - Babylonista (Heb) - Babylonista
AVSEUS - sanoista Eusebius (kreikka) - hurskas
AKSYON - Auxentiuksesta (kreikka) - kasvaa
ABRAAM (ABRAM) - (hepr) - monien (kansojen) isä
AURELIUS - (lat) - kultainen)
AUTONOMY - (Kreikka) - itsenäinen
AGAP - (kreikaksi) - rakastettu
AGAPIT - (kreikaksi) - rakas
AGAFANGEL - (kreikaksi) - rakkauden sanansaattaja
AGAFON (GAPON) - (Kreikka) - hyvä
AGEY (AGGEY) - (hepr) - juhlallinen
Agnius - (kreikaksi) - puhdas, tahraton
ADAM - (hepr) - savimies
ASIA - Azasta (Heb) - voimakas, vahva
AZAR - sanasta Azaria (hepr) - Jumalan apu
AKAKIY - (kreikaksi) - lempeä
AKILA - (lat) - kotka
Akim - sanasta Joachim (hepr) - Jumala vahvistaa
AKSYON - (kreikaksi) - kertolasku
ANDRIYAN (ADRIAN) - (lat) - Adrialta
ANKUDIN - Akindinista (kreikka) - turvallinen
ALIFAN - Alvianista (lat) - valkoinen
ALEKSANDER - (Kreikka) - aviomiesten suojelija
ALEXEY - (Kreikka) - puolustaja
ALIM - (kreikaksi) - voideltu
ALIPIY - (Kreikka) - huoleton
ALONY - tuntematon
ALFEY - (kreikka) - samannimisen joen jumalan kunniaksi
ALFYOR - (kreikaksi) - arvoinen olla vapaa
ALFIM - Evfimystä (kreikka) - hyväntahtoinen
AMBROSIUS (ABROSIM) - (Kreikka) - kuolematon
AMOS - (Heb) - kantava paino
AMFIL - (Kreikka) - Amphiliasta
ANANIUS - (hepr) - Jumalan armo
ANASTASIO (ANASTAS) - (Kreikka) - ylösnoussut
ANATOLY - (Kreikka) - itäinen, nouseva tai Anatoliasta
ENKELI (ANGEL) - (Kreikka) - Jumalan sanansaattaja
ANDREY (ANDRON) - (Kreikka) - rohkea
ANDRONIK - (Kreikka) - aviomiesten voittaja
ANIKA - (Kreikka) - voittamaton
ANISIM - (Kreikka) - hyödyllinen
ANTIP - (Kreikka) - itsepäinen
ANTIPATHER - (kreikaksi) - isän sijainen
ANTON (ANTONY) - (lat) - suuri
ANTROP (ANDROP) - Eutropista (Kreikka) - hyvin käyttäytyvä
ANFIM (ANFIR) - (Kreikka) - kukkii
ANUFRIUS - (kreikaksi) - pyhä härkä
ANTSIFER - (kreikaksi) - hyödyllinen
APELLES - (Kreikka) - keräilijä
APOLLO (APOLLONIUS) - (Kreikka) - Apollon jumalan kunniaksi
APOLLINARIUS - (Kreikka) - omistettu Apollolle
ARDALLION - (lat) - tyhjäkäynti
ARETHIUS - (kreikaksi) - loistokas teoissa
ARIA - (Kreikka) - omistettu Aresille
ARIS (ARIAN) - (Kreikka) - omistettu Aresille
ARISTARCH - (Kreikka) - paras hallitsija
ARISTON (ARISTION) - (Kreikka) - omistettu jumalalle Aristaeukselle.
ARIEL - (hepr) - Jumalan leijona
ARKADY - (kreikaksi) - paimen tai Arcadiasta
ARMODY - (kreikka) - sopiva
ARSENY (ARSENTIY, ARSEN) - (Kreikka) - rohkea
ARTEMIUS (ARTEM) - (Kreikka) - omistettu Artemikselle
ARTAMON - (Kreikka) - purje
ARCHIP - (kreikaksi) - vanhempi ratsastaja
ASTAPHY - Eustathiuksesta (kreikka) - hyvin varusteltu
ASTION - (kreikaksi) - kaupunkilainen
ASTERIUS - (kreikaksi) - tähtikirkas
ATHANASIUS - (kreikaksi) - kuolematon
ATHINOGENS - (kreikaksi) - syntynyt Athenasta
ATHINODOR - (kreikaksi) - Athenan lahja
AFRANIUS - (lat) - afrikkalainen
AFRIKKAINEN - (lat) - Afrikkalainen
ATHO (ATHONY) - (Kreikka) - riippumaton
ACHILLIUS (ACHILLUS) - (kreikaksi) - sankarin Akilleuksen kunniaksi

BABYLA - (heb) - Babylonista
VALENT - (lat) - terve
VALENTIN - (lat) - terve
VALERIAN (VALERIAN) - (lat) - Valeryn poika
VALERY - (lat) - terve, vahva
BARBAR - (Kreikka) - ulkomaalainen
VARLAM (VARLAAM) - (aramia) - Jumalan poika
BARNABA - (aramea) - profeetan poika
BARFOLOMEY (VACHROMEUS) - (aramey) - pellon poika
BASILIDIT - (Kreikka) - kuninkaan poika
PERIAATE - (kreikaksi) - kuningas
BASILISKI - (Kreikka) - kuningas
VASSIAN - (Kreikka) - Vassin poika, Vassia
VEDENEY - Benedictistä (lat) - siunattu
BELISARY - (kreikka) - ampuja
VENEDIM - (lat) - Wends-alkuperästä
VENEDIKT - (lat) - siunattu
VENIAMIN - (hepr) - oikean käden poika
VIANOR - (Kreikka) - vahva
VIKENTIY - (lat) - voittaja
VICTOR - (lat) - voittaja
VISSARION - (kreikaksi) - metsä
VITALY - (lat) - elintärkeä
VLAS (VLASIY) - (Kreikka) - karkea, yksinkertainen
VIKUL (VUKOL) - (Kreikka) - paimen

GABRIEL (GABRIL) - (Hepr) - Jumalan linnoitus
GAI - (Kreikka) - maallinen, omistettu Gaialle
GALAKTION - (kreikaksi) - maitomainen
GEDEON - (hepr) - joka osaa käsitellä aseita
GALASIA - (kreikaksi) - nauraa
HELIUM - (Kreikka) - aurinkoenergia, omistettu Heliosille
HEKTOR - (Kreikka) - Kaikkivaltias
GENNADY - (Kreikka) - hyvin syntynyt
GEORGE - (Kreikka) - maanviljelijä
GERASIM - (Kreikka) - kunnioitettava
SAKSA - (lat) - sukulaisuus, syntyperäinen
HERMOGENES - (kreikaksi) - Hermes-suvusta
HERON - (kreikaksi) - vanha
GILAR - (kreikaksi) - iloinen
GORGIA - (Kreikka) - mahtava, kauhea
GORDIAN - (kreikaksi) - Gordiaksen poika
GORDEY (GORDIUS) - (Frygia-kreikka) - tuntematon
GRIGORY - (kreikaksi) - valpas, hereillä
GURIY (GURYAN) - (Heb) - leijonanpentu

DAVID - (hepr) - rakastettu
DALMAT - (Kreikka) - Dalmatiasta
DAN - (hepr) - tuomari
DANIEL (DANILA) - (Hepr) - kohtaloni
PÄIVÄ - (kreikaksi) - jumalallinen
DEMENTIUM - (lat) - kesyttäjä
DEMYAN (DAMIAN) - (Heb) - kesytetty
DENIS (DIONISIUS) - (Kreikka) - omistettu Dionysokselle
DIODOR - (kreikaksi) - Jumalan lahja
DIOMIDE (DEMID) - (Kreikka) - Jumalan neuvo
DION - (Kreikka) - kaupungin nimestä
DMITRY (DEMITRY) - (Kreikka) - omistettu Demeterille
DONAT - (lat) - lahjoitettu
DORMIDONT - (Kreikka) - keihäsmiesten pää
DOROTHEY - (kreikaksi) - Jumalan antama
DOSITHEY - (kreikaksi) - Jumalan antama

EUGENE - (kreikaksi) - jalo
Evgraf - (Kreikka) - käsin kirjoitettu komea mies
Evdokim - (kreikaksi) - täynnä ystävällisyyttä
EVLALIY - (Kreikka) - herkkä
Evlampy - (kreikaksi) - siunattu
Eulogius - (kreikaksi) - siunattu, kaunopuheinen
EUMEN - (kreikaksi) - tukeva
ENIKEY - (Kreikka) - voittaja
EVSEUS (EVSEVIUS) - (Kreikka) - hurskas
EVSTIGNEY - (Kreikka) - hyvä sukulainen
EUSTAFIUS (OSTAP) - (Kreikka) - hyvin varusteltu
EUSTRAT (ELISTRAT) - (Kreikka) - hyvä soturi
Eutychius - (kreikaksi) - onnellinen
EGOR - Georgesta (kreikka) - maanviljelijä
ELIZAR (ELEAZAR) - (kreikaksi) - Jumalan apu
ELISA - (hepr) - Jumala pelasti
EMELYAN (EMILY) - (lat) - hellä
EPIFAN - (kreikaksi) - Jumalan ilmoittama
EREMEY - (hepr) - Jumalan korotettuna
YERMIL (ERMILA) - (Kreikka) - Hermes Groven vartija
YERMOLAI - (Kreikka) - Hermeksen kansa
EROFEI - (Kreikka) - omistettu Jumalalle
EFIM (EVFIMII) - (Kreikka) - hyväntahtoinen
Euphrasius - (kreikaksi) - puhuu hyvin
EPHREM - (hepr) - tuottelias

ZABULON - (hepr) - kunnia ja ylistys
ZAHAR - (hepr) - Jumalan muisto
ZYNOVIUS - (kreikaksi) - eläminen miellyttää Jumalaa
ZENON - (kreikaksi) - jumalallinen
ZOIL - (Kreikka) - ystävällinen eläimille
ZOSIMA - (Kreikka) - vyöttää matkalla
ZOT - (kreikaksi) - elämä

IGNAT (IGNATIY) - (lat) - tulinen
IZOT - (kreikaksi) - elämä
ILLARION (ILARY) - (kreikaksi) - iloinen
ELIY - (Kreikka) - aurinkoinen
ILIODOR - (kreikaksi) - heliumin lahja
ILYA (ELILYA) - (hepr) - Jumalani
VIATTA - (lat) - viaton
JOHN (IVAN) - (Hepr) - Jumalan armo
TYÖ – (hepr) – vainottu
IONA - (hepr) - kyyhkynen
JOSEPH (JOSIA, OSIP) - (Hepr) - Jumala lisääntyi
JORDAN - (hepr) - Jordan-joen kunniaksi
IPAT - (Kreikka) - korkea
IPPOLIT - (Kreikka) - kuljettaja
HERACLES - (Kreikka) - omistettu Herkules
IRINEUS - (Kreikka) - rauhallinen
ISAK (ISAAK) - (Hepr) - naurua
ISAI - (Hepr) - Jumalan pelastus
ISIDOR - (kreikaksi) - Isisin lahja

KALIDIUM - (lat) - kiihkeä
KALINIK (KALENIK) - (Kreikka) - kauniisti voittaja
KALIST - (Kreikka) - kaunis
CALISTRAT - (Kreikka) - kaunis soturi
CALISPHENE - (Kreikka) - kauneus ja voima
CANDID - (lat) - puhdas, vilpitön
KAPITON - (lat) - isopäinen
CARI - (Kreikka) - alunperin Kari, Kari
KARION - (Kreikka) - Karyan
KARPI - (Kreikka) - hedelmä
CASTOR - (Kreikka) - loistava pomo
KASYAN - (lat) - Cassiuksen jälkeläinen
CAESAR - (lat) - Caesar, keisari
KIPRIAN (KUPRIYAN) - (Kreikka) - kotoisin Kyprokselta
KIR (KIREI) - (Kreikka) - herra
KIRYAK - (kreikaksi) - Herran päivä
KIRYAN - (kreikaksi) - herra
KIRILL - (kreikaksi) - Herran
KIRSAN - Chrysanthista (Kreikka) - kullanvärinen
CLAUDIUS - (lat) - ontuva
KLIM (KLIMENT, KLIMENTY) - (lat) - armollinen
KONDRAT (KONDRATIY) - neliöstä (lat) - neliö, tiheä
KONON - (Kreikka) - työntekijä
KONSTANTIN - (lat) - jatkuva, jatkuva
KORNILI (CORNELIUS) - (lat) - sarvimainen
CORONAT - (lat) - kruunattu, kruunattu
KOZMA (KUZMA) - (kreikaksi) - avaruus
KRONID - (Kreikka) - Kronin poika

LAVR - (kreikka) - laakerit
LAVRENTY - (Kreikka) - laakerilla kruunattu voittaja
LAZARUS - (hepr) - Jumalan apu
LEON - (kreikaksi) - leijona
LEONID - (kreikaksi) - leijonan poika
LEONTIUS - (kreikaksi) - leijona
LIN - (Kreikka) - kaunis kukka
LIPAT - Ipatista (kreikka) - korkea
LOGIN (LONGIN) - (lat) - pitkä
LOLLI - (kreikaksi) - simpukanruoho
LOT - (Heb) - päiväpeite
LUKA - (lat) - valoisa
LUKYAN - (lat) - Luken poika, kirkas

MAVR - (Kreikka) - tummaihoinen
MAURITIUS - (Kreikka) - Moorin poika
MAKAR (MAKARY) - (Kreikka) - siunattu, onnellinen
MAKEDONIA (MAKEDONIA) - (Kreikka) - Makedoniasta, Makedoniasta
MAXIM - (lat) - iso
MAXIMILIAN - (lat) - niin hellä kuin mahdollista
MALATHEY - Malakista (hepr) - Jumalan sanansaattaja
MALC - (hepr) - korkein hallitsija
MANUEL (MANUYLA) - sanoista Emmanuel (hepr) - Jumala on kanssamme
MARES - (lat) - herra
MARIUS - (lat) - herra
MARIAN - (lat) - Marian jälkeläinen, merimies
MARK - (lat) - kuiva, kuihtunut
MARKEL (MARKELL) - (lat) - sotamainen
MARKIAN - (lat) - Markin poika
MARON - (herra) - Herramme
MARTYN - (lat) - sotaisa
MARTYAN (MARTEMYAN) - (lat) - Martinin poika
MATVEY - (hepr) - Jumalan lahja
Melentius - (kreikaksi) - huolehtiva
MELITON - (Kreikka) - täynnä hunajaa
MERKKURI (MERCULE) - (lat) - jumalien sanansaattaja, Hermeksen analogi
METHODIUS - (kreikaksi) - määrätietoinen
MILY - (kreikaksi) - omena
MINAI (MINEY) - (kreikaksi) - kuu
MIRON - (Kreikka) - erittelee mirhaa
MITRODOR - (Kreikka) - äidin lahja
MITROFAN - (Kreikka) - äidin ilmentymä
MICHAEL - (hepr) - kuin Jumala
MICHAEY - Michaelista (hepr) - jumalan kaltainen
MODEST - (lat) - vaatimaton
MOSES - (Hepr) - vedetty pois vedestä
MOKEY (MOKIY) - (kreikaksi) - pilkkaaja

NAZAR - (hepr) - omistettu Jumalalle
NAUM - (hepr) - lohdutus
NATHAN (NATHANAEL) - (hepr) - Jumalan antama
MEKTARY - (kreikaksi) - nektari
NEON - (kreikaksi) - uusi, nuori
NESTOR - (Kreikka) - paluu kotiin
NIKANDR - (Kreikka) - aviomies-voittaja
NIKANOR - (Kreikka) - aviomies-voittaja
NIKITA - (Kreikka) - voittaja
NIKIFOR - (Kreikka) - voittaja
NIKODEM - (Kreikka) - valloittaa ihmisiä
NICHOLAS (NIKOLA) - (Kreikka) - valloittaa ihmisiä
NIKON - (Kreikka) - voittaja
NIKOSTRAT - (Kreikka) - voitokas soturi
NIL - (Kreikka) - Niilin kunniaksi
NIT - (kreikka) - loistaa
NIFONT - (Kreikka) - raitis, järkevä
NOY - (Heb) - tuntematon

ODYSSEY - (kreikaksi) - vihainen
OLYMPUS (OLYMPIUS) - (Kreikka) - Olympos, Olympus-vuoren kunniaksi
ONISIM - (Kreikka) - hyödyllinen
ONUFRY - (kreikaksi) - pyhä härkä
ORENTIUS - (kreikaksi) - vuoristoinen
OREST - (kreikaksi) - Highlander
ORION - (Kreikka) - myyttisen jättiläissankarin kunniaksi
OSIP (JOSEPH) - (Hepr) - Jumala lisääntyi

PAUL - (lat) - pieni
PEACOCK - (lat) - Pavelilta, pieni
PAISIY - (kreikaksi) - lapsi
PALAMON - (Kreikka) - aktiivinen
PALLADIUS - (Kreikka) - Pallas Athenen kunniaksi.
PAMFIL (PANFIL) - (Kreikka) - kaikkien suosikki
PANKRAT - (kreikaksi) - kaikkivaltias
PANTELEI (PANTELEIMON) - (Kreikka) - armollinen
PARAMON - (kreikaksi) - pysyvä, kiinteä
PARD - (Kreikka) - leopardi
PARIGORIUS - (kreikaksi) - lohduttaja
PARMEN (PARMENIUS) - (Kreikka) - kestävä
PARTHEN (PARTHENIUS) - (kreikaksi) - puhdas
POTAP - (Egypti) - ylin
PATRIKEY - (lat) - jalo
PAFNUTIUS - (Egypti) - Jumalalle kuuluva
PAHOM - (kreikaksi) - leveähartiainen
PELEUS - (Kreikka) - savi
PEREGRIN - (lat) - vaeltaja
PETER - (kreikaksi) - kivi
PETRONIUS - (kreikaksi) - kivi
PERFIL - (Kreikka) - violetti
PIMEN - (kreikaksi) - paimen
PITIRIM - (Sogd) - aktiivinen
PLATON - (kreikaksi) - leveä
POLUEKT - (kreikka) - haluttu
POLYCARP - (Kreikka) - moninkertainen
POLIT - kielestä Hippolyte (kreikka) - tallin omistaja
POLYVIUS - (kreikaksi) - monielämä
POMPEY (POMPIUS) - (Kreikan lat) - kulkueen osallistuja
PONTIUS - (kreikaksi) - meri
PORPHYRY - (kreikaksi) - violetti
PROV - (lat) - rehellinen
PROKL - (lat) - kaukana
PROCOP (PROKOFII) - (Kreikka) - vauras
PROTAS - (Kreikka) - edistynyt
PROKHOR - (Kreikka) - kuoron johtaja
PSOY - (Egypti) - korkea, korkea

RADIUM - (kreikaksi) - auringonsäde
RADION (RODION) - Herodiumista (Kreikka) - sankarillinen
RAPHAEL - (Hepr) - Jumalan parantaminen
RIKS - (lat) - kuningas
ROMAN - (lat) - Rooman perustajan kunniaksi
REUBIM - (hepr) - "katso - poika!"
RUFIN - (lat) - punainen

SAVVA (SAVATIY) - (aram-heb) - vanha mies
SAVELY - (Hepr) - kysyi Jumalalta
SAVIN - (lat) - Sabiini
SADOK (SADKO) - (hepr) - vanhurskas
SAMSON - (Heb) - aurinkoinen
SAMUEL (SAMOYLA) - (hepr) - Jumalan kuulema
SARMAT - (Kreikka) - Sarmatiasta
SEVASTIAN (SAVOSTIAN) - (Kreikka) - kunnioitettava
POHJOINEN - (lat) - tiukka
SEVERYAN - (lat) - pohjoisen poika
SERAPHIM - (Heb) - tulinen enkeli
SERGEY (SERGII) - (lat) - erittäin arvostettu
SIDOR - (kreikaksi) - Isisin lahja
SELIFAN (SILUAN) - (lat) - metsä
VOIMA - (lat) - rauha
SILVESTR (SELIVERST) - (lat) - metsä
SEMYON (SIMEON) - (Hepr) - Jumalan kuuleminen
SYSOI - Sisoy (Heb) - valkoinen marmori
SOZON (SAZON) - (kreikaksi) - pelastaja
SOKRATES - (kreikaksi) - säilyttää voima
SOLOMON - (hepr) - rauhallinen
SOPHON - (hepr) - Jumalan peitossa
SOFRON - (Kreikka) - varovainen
SPIRIDON (SVIRID) - (Kreikka) - paju kori
STEPAN (STEFAN) - (Kreikka) - kruunattu
STRATON - (Kreikka) - sotaa

TARAS (TARASIY) - (Kreikka) - kapinallinen
TERENTIY - (kreikka-lat) - leivän puinti
TIIKERI (TIGRIUS) - (kreikaksi) - tiikeri
TIMOLAY - (kreikaksi) - ihmisten kunnioittaminen
TIMON - (Kreikka) - kunnioittava
TIMOTEUS - (kreikaksi) - palvoo Jumalaa
TIT - (lat) - huolehtiva
TIKHON - (kreikka) - onnekas
TREFIL (TRIFIL) - (Kreikka) - apila
TRIFON - (Kreikka) - hemmoteltu
TROFIM - (kreikaksi) - oppilas
TROYAN - (lat) - Troijasta, Troijalainen
TURVON - (lat) - pyörretuuli

UVAR - (lat) - jousijalkainen
ULYAN - (lat) - Yuliev-suvusta
URVAN - (lat) - kohtelias
URIEL - (hepr) - tuli
USTIN - Justinilta (lat) - vanhurskas

FAUMAS - (Kreikka) - hämmästyttävä
FADEUS (THADDEUS) - (hepr) - ylistys Jumalalle
FALAFE - (Kreikka) - kukkiva oliivi
PHEDR - (Kreikka) - loistava
FYODOR (FEODOR) - (kreikaksi) - jumalallinen kiltti
THEODORITE - (kreikaksi) - Jumalan lahja
THEOGNIUS - (kreikaksi) - syntynyt Jumalasta
FEDOSEY (FEODOSIY) - (kreikaksi) - Jumalan antama
FEDOT - (kreikka) - Jumalan antama
FEDUL - (kreikaksi) - Jumalan palvelija
FELIX - (lat) - onnellinen
THEODORITE - (kreikaksi) - Jumalan antama
FEOKTIST - (kreikaksi) - Jumala loi
FEOFAN (FOFAN) - (kreikaksi) - Jumalan ilmoittama
THEOFIL (FEFIL) - (kreikaksi) - Jumalaa rakastava
FERAPONT - (kreikaksi) - palvelija
FETIS - (kreikaksi) - Jumala loi
FILAGRIUS - (Kreikka) - rakastaa kylää
FILARET - (kreikka) - dobrolyub
FILAT - (Kreikka) - Jumalan suojelema
PHILII - (kreikaksi) - rakkaus
PHILIMON - (kreikaksi) - rakastettu
PHILIP - (Kreikka) - hevosten ystävä
PHILO - Filimonilta (kreikka) - suosikki
PHILOTEUS - (kreikaksi) - Bogolyub
KIINTEÄ - (kreikaksi) - vahva
FIRS - (kreikaksi) - thyrsus, rypäleisiin kietoutunut sauva
FLAVIA - lat) - keltainen, kultainen
FLEGON - (lat) - palava, innokas
FLORENT - (lat) - kukkii
FOCA - (Kreikka) - Phokisista
FOMA - (kreikka) - kaksoset
FORT (FORTUNAT) - (lat) - onnellinen
PHOTIUS - (kreikaksi) - kevyt
FROL - Florista (Kreikka) - kukkii

KHARLAM (HARLAMPIY) - (Kreikka) - hehkuu ilosta
KHARITON - (Kreikka) - hedelmällinen, kaunis
KRISTINEN - (kreikaksi) - kristitty
KRISTOFERI - (kreikaksi) - Kristuksen kantaja

SHALAM (SHALAMAN) - Solomonista (hepr) - rauhallinen

JULIAN - (lat) - Julius-suvusta
JULIUS - (lat) - kihara
YURI - Georgesta (Kreikka) - voittaja

YAKIM - sanasta Joachim (hepr) - Jumala vahvistaa
YAKOV - Jaakobista (hepr) - tarttui kantapäähän
YAREMA (YAREMA) - (kreikaksi) - jumalien sanansaattaja, Hermekseltä

NAISNIMET.

AVDOTYA - Evdokiasta (kreikka) - lannoitettu, täynnä hyvää
AUGUSTINA - (lat) - elokuu
AURORA - (lat) - aamun sato
AGAFIA - (kreikaksi) - hyvä, kiltti
AGLAYA - (kreikaksi) - loistava, upea
AGNIA - Agnes (kreikka) - viaton
AGAFEN (AGRIPPINA) - (lat) - surkea
ADA - (Heb) - koristelu
AZA - (heb) - luja, itsevarma
AKULINA - Akilinasta (lat) - kotka
AKSINIA - Xeniasta (kreikka) - vieras, ulkomaalainen
ALEFTINA (ALEFTINA) - (Kreikka) - hierotaan suitsukkeella
ALEXANDRA - (Kreikka) - rohkea
ALYONA - sanoista Elena (kreikka) - kevyt
ALLA - (Kreikka) - toinen, toinen
ALBINA - (lat) - valkoinen, vaalea
ANASTASIA - (Kreikka) - nousi kuolleista
ANGELINA - (Kreikka) - sanansaattaja
ANISYA - (Kreikka) - onnistunut
ANNA - (Hepr) - Jumalan armo
ANTONINA - (lat) - astuu taisteluun
ANFISA - (Kreikka) - kukkii
APPOLINARIA - (Kreikka-lat) - omistettu Apollolle
Apraksia - Eupraxiasta (kreikka) - hyväntekijä
ARIADNA - (Kreikka) - kunnioituksen arvoinen
ARINA - Irinasta (Kreikka) - rauhallinen

VALENTINA - (lat) - terve, vahva
VALERIA - (lat) - terve, vahva
VARVARA - (Kreikka) - ulkomaalainen
VASILISA - (Kreikka) - kuninkaallinen
VASSA - (Kreikka) - aavikko
VIVEA - (Kreikka) - uskollinen, luja
VERA - Kreikan muodon "vera" (Pistis) ääntäminen venäjäksi
VERONICA - (Kreikka) - tuo voittoa
VICTORIA - (lat) - voitto
VIRINEA - (lat) - vihreä, kukkiva

GAYANA - Gaiasta (kreikka) - maallinen
GALATEA - (Kreikka) - meijeri
GALINA - (kreikaksi) - hiljainen
GLAFIR - (Kreikka) - siro, hoikka
GLYKERIA (GLIKERIA) - (Kreikka) - makea

DAMARA - (Kreikka) - vaimo
DARIA - (persia) - omistaa
DEINA - (kreikaksi) - jumalallinen
DIGNA - (lat) - hoikka
DOMNA - (lat) - rakastajatar
DOMINICA (DOMINICA) - (lat) - rakastajatar
DOROTHEA - (kreikka) - Jumalan antama

EVE - (hepr) - elämä
EUGENIA - (kreikaksi) - jalo
Evdokia - (kreikka) - hedelmöitetty, täynnä hyvyyttä
Evlalia - (kreikka) - kaunopuheinen
EVLAMPIA - (Kreikka) - valoisa
EUPRAXIA - (Kreikka) - hyväntekijä
EUSEVIA - (kreikaksi) - hurskas
EUTYCHIA - (Kreikka) - onnellinen
Euphalia - (kreikaksi) - kukkii
Euphemia - (kreikaksi) - pyhä
EPHROSINIA - (kreikaksi) - hyvää tarkoittava
EKATERINA - (Kreikka) - puhdas
ELENA - (Kreikka) - kevyt
ELESA - (hepr) - se, jota Jumala auttaa
ELISABETH - (Hepr) - lupasi Jumalalle
EPISTIMIA (PISTIMEA) - (kreikaksi) - tietäen
ESENIA - (arabia) - kaunis

ZINAIDA - (kreikaksi) - jumalallinen
ZINOVIA - (Kreikka) - Zeuksen elämä
ZOYA - (kreikaksi) - elämä

ILARIA - (kreikaksi) - iloinen
INNA - (lat) - kelluva
IVANNA - (Hepr) - Jumalan anteeksiantama
IRAID - (Kreikka) - Heran tytär
IRINA - (Kreikka) - rauhallinen
ISIDOR - (kreikaksi) - Isisin lahja
IA - (kreikka) - violetti

KALERIA - (Kreikka) - kaunis
KALIDA - (Kreikka) - kaunis
KALISA - (Kreikka) - kaunis
CALLINIC - (Kreikka) - kauniisti voittaja
KAPITOLINA - (lat) - Capitol Hillin nimestä
CASINIA - (lat) - piika
CYPRIAN - (Kreikka) - Kyproksen saarelta
KIRA - (kreikaksi) - Herran
KIRYANA - (Kreikka) - rakastajatar
CLAUDIA - (lat) - ontuva
CLARA - (lat) - kirkas
CLEOPATRA - (kreikaksi) - isän kunnia
CONCORDIA - (lat) - suostumus
XENIA - (kreikka) - vieras, ulkomaalainen

LARINA - (lat) - lokki
LARIS (LARISSA) - (Kreikka) - lokki
LEONID - (kreikaksi) - urospuolisesta Leonidista (leijonan poika)
LEONIL - (kreikaksi) - leijona
LEIA - (heb) - antilooppi
LIBYA - (Kreikka) - Libyasta, Libyasta
LYDIA - (kreikka) - Lydiasta, Lydian
LUKERIA - Glykeriasta (Kreikka) - makea
LUKI - (Kreikka) - valoisa
LOVE - venäjänkielinen käännös kreikasta "Agape" (rakkaus)

MAVRA - (Kreikka) - tummaihoinen
MAMELFA - (syyria) - auttaa Herraa
MANETHA - (hepr) - annettu
MARGARITA - (Kreikka) - helmi
MARIANA - (lat) - tytär Mary, merimies
MARIANNA - Mariasta ja Annasta (lat-Heb) - toivottu Jumalan armo
MARINA - (lat) - meri
MARIA - (Heb) - joko katkera tai toivottava
MARTINA - (lat) - sotaisa
MARFA - (lat) - rakastajatar
MATRYONA - Matronasta (lat) - jalo
MALANIA (MELANIA) - (Kreikka) - tummanruskea, tumma
MELITINA (MILITINA) - (Kreikka) - hunaja
MINODORA - (Kreikka) - lahja kuun jumalatar Minalta
MITRODORA - (Kreikka) - äidin lahja
MUSE - (Kreikka) - Musien, taiteen jumalattarien, kunniaksi

HOPE - venäjänkielinen käännös kreikan kielestä Elpis (toivo)
NATALIA (NATALIA) - (lat) - Joulu
NEONIL (NENILA) - (Kreikka) - uusi, nuori
NIKA - (Kreikka) - voitto
NINA - (kreikkalais-summerilainen-semiitti) - rakastajatar
NONNA - (egyptiläinen) - omistettu Jumalalle

OKSANA - Xeniasta (Kreikka) - vieras, ulkomaalainen
OLYMPIAD - (Kreikka) - Olympuksesta, majesteettinen, jumalallinen
OLGA - alkuperä epäselvä

PAVLA - (Kreikka) - pieni
PAVLINA - (Kreikka) - pieni
PALLADIA - (Kreikka) - Pallas Athenen kunniaksi
PELAGIA (PELAGIA) - (kreikaksi) - meri
PETRONYA - (kreikka) - sanasta "kivi".
PINNA - (lat) - helmi
PLATONIS - (Kreikka) - Platonin tytär
POLYXENA - (Kreikka) - vieraanvarainen
POLINA - Apollosta (Kreikka) - aurinko
PRASKOVIA - Paraskevasta (Kreikka) - perjantai
PULCHERIA - (lat) - kaunis

RAISA - (Kreikka) - huolimaton
REBEKKA - (hepr) - kauneuden vankeus
RIDOR - (kreikka) - alkuperä on epäselvä
RIMMA - (Heb) - omena
RUFINA - (lat) - punainen

SAVINA (SABINA) - (lat) - Sabiini
SALOME - (hepr) - rauhallinen
SARRA - (hepr) - rakastajatar
SEVASTYANA - (Kreikka) - kunnioitettava
SERAPHIM - (Heb) - tulinen enkeli
SOLOMONIA - (hepr) - rauhallinen
SUSANNA - (Heb) - valkoinen lilja
SOPHIA - (kreikaksi) - viisas
STEPANIDA - (Kreikka) - Stepanin tytär, kruunattu

TAIFA - (hepr) - gaselli
TAISIA (TAISSA) - (Kreikka) - kuuluu Isikselle
TAMARA - (hepr) - viikunapuu
TATYANA - (Kreikka) - järjestäjä
TRIPHENA - (kreikka) - hellä

ULITA - Julitasta (lat) - pikku Julia
ULYANA - Julianista (lat) - Julia-suvusta
USTINA - Justinista (lat) - vanhurskas

FAINA - (kreikka) - loistava
FEVRONIA - Efrosinyasta (kreikka) - hyvin harkittu
FYOKLA - (kreikaksi) - Jumalan kunnia
FEDOR (THEODOR) - (kreikaksi) - jumalien lahja, jumalallinen laji
FEDOSIA (FEODOSIA) - (kreikaksi) - Jumalan antama
FEDULA - (kreikaksi) - Jumalan orja
THEOSA - (kreikaksi) - hurskas
FEOKTISTA - (kreikaksi) - Jumala loi
PHEON - (kreikaksi) - jumalallinen
THEOPHANIA - (kreikaksi) - Jumalan ilmoittama
FEFILA (THEOFILA) - (kreikaksi) - Jumalaa rakastava
KEIJU - (kreikaksi) - jumalatar
FILITSATA (FELITSATA) - (lat) - onnellinen
FOTA - (Kreikka) - kevyt

HAVRONYA - sanasta Euphrosyne (kreikka) - hyvin harkittu
HARISA - (arabia) - vartija
HARITA - (Kreikka) - hedelmällinen
HARITINA - (Kreikka) - hedelmällinen
CHIONA - (Kreikka) - jumalatar Chionen, Dionysoksen vaimon, kunniaksi
CHRIS - (Kreikka) - kultainen
CHRISTINA - (kreikaksi) - kristitty

SHUSHANIKA - Susannasta (Hepr) - valkoinen lilja

Juliana - (lat) - Julia-suvusta
YULITA - (lat) - pieni Julia
JULIA - Juliuksesta (lat) - kihara
JUNIA - Junosta (lat) - nuori, nuori