Darth Vader va rămâne pentru totdeauna în memoria omenirii ca întruchipare a părții întunecate. Chiar și în ciuda țipătului adolescentului „NOOOOO!” la sfârșitul celui de-al treilea episod. Dar adevărații fani Star Wars nu-l vor uita niciodată pe Grand Moff Tarkin. Șeful Vader, întruchiparea cu fața cenușie a puterii militare a Imperiului, a fost portretizat pe ecran de un actor britanic Peter Cushing.

Înainte de a trage frica în ochii prințesei Leia fără nicio forță acolo, Cushing a jucat multe roluri emblematice pentru studio. Ciocan. În 1977, a jucat în Star Wars doar pentru a muri cu Steaua Morții la sfârșit. Cushing însuși a murit în 1994 de cancer de prostată. Acum vine vestea că Cushing se va întoarce pentru noul Star Wars pentru a-și relua rolul de Tarkin.

Potrivit unei surse DailyMail, poate fi necesară o revigorare Tarkin pentru Cast Away. Spin-off-ul are loc între al treilea și al patrulea episod și spune povestea furtului acelorași planuri ale Steaua Morții. Datorită curajului unui mic detașament al Rebelilor în curs de dezvoltare, Luke a reușit să devină un erou al rezistenței.

Datorită momentului filmului, a devenit necesară reînviarea actorului în vârstă de 81 de ani. Acest lucru va necesita o cantitate mare de efort și munca grea experți CGI. " Aceasta este cea mai complexă și costisitoare renaștere CGI de până acum. Cushing este o parte importantă a complotului, deoarece el este cel care l-a creat pe Darth Vader și există o întreagă poveste de fundal care va ieși la iveală.", scrie DM.

Nu ar trebui să fie probleme cu fața ta. Tocmai în acest an am văzut pe marele ecran, după câteva decenii și făcându-ne etapă fesele tonifiate. Anterior, Oliver Reed, care a murit în timpul filmărilor pentru Gladiator, a fost reînviat pe computer, iar șeful lui Laurence Olivier a apărut în Sky Captain and the World of Tomorrow. Cu această tehnologie, va fi posibil să o întineriți cu ușurință pe Carrie Fisher pentru apariția probabilă a Prințesei Leia.

Pot apărea dificultăți la recrearea picioarelor.

Pentru renașterea digitală, artiștii cu efecte speciale scanează și pieptănează mii de fotografii. Toate pentru a repeta cu exactitate totul folosind grafica pe computer. Când Lucas a filmat al patrulea episod, nu erau suficienți bani pentru costume și echipament adecvat. Până și căștile soldaților de asalt erau vopsite cu vopsea extrem de săracă, ieftină. Ofițerilor imperiali li s-au oferit uniforme nepotrivite și cizme nepotrivite. Pe platoul de filmare, Cushing s-a plâns constant de pantofii săi incomozi, iar în cele din urmă Lucas a cedat și ia permis să poarte șlapi. De aceea operatorul l-a filmat de la genunchi și mai sus, iar în cadrele lungi stătea mereu în spatele bordului.

« Ei parcurg kilometri de vechi filmare de groază pentru a recrea cu exactitate mișcarea picioarelor și a picioarelor., spune sursa. – E înfricoșător să vezi când a trecut mult timp om mort prinde viață pe ecran».

Pe acest moment creatorii și actorii noului „Războiul Stelelor” încearcă în toate modurile posibile să se distanțeze de grafica pe computer. Primele trei episoade au îmbătrânit foarte prost, iar Abrams încearcă în toate modurile posibile să arate că de data aceasta totul va fi conform regulilor, la fel ca strămoșii lor. Acesta este un fel de nou val în cinematografia modernă, când CGI este din nou retrogradat pe plan secund și este folosit doar atunci când este absolut necesar.

Realizatorii de film au încercat anterior să-l aducă pe Tarkin înapoi pe marele ecran. Așadar, în al treilea episod, în cadrele finale, Grand Moff a apărut pe ecran pentru a observa construcția noii Stele Morții. Arăta bine, deși a lăsat o impresie ciudată. În ciuda dragostei lui Lucas pentru grafică, el a fost interpretat aici de actorul Wayne Pigram, purtând machiaj pentru a recrea faimoșii pomeți ascuțiți ai lui Cushing.

În cele din urmă, principalul lucru este că regizorul Gareth Edwards nu decide să facă din Tarkin o figură prea importantă în spin-off. După cum ne amintim, pentru o scenă de cinci minute cu tânărul Schwarzenegger în Terminator: Genisys, specialiștii au fost nevoiți să transpire aproape un an. Dar chiar dacă fac totul eficient și rapid, versiunea digitală nu poate decât să imite. Ea nu va putea, ca un actor britanic, să transmită toate nuanțele și subtilitățile jocului. Așa că tot ce rămâne este să aștepți să vezi totul cu ochii tăi.

Traducere din engleză de Kirill Pleshkov

Design de serie și design de copertă de Victoria Manatskova

Editura îi mulțumește Ilya Garbuzov și Breslei Arhiviștilor pentru sprijinul acordat în pregătirea publicației.

© K. Pleshkov, traducere, 2017 © Ediție în rusă, design. Grupul de edituri SRL „Azbuka-Atgikus”, 2017 ISBN 978-5-389-12237-6 Editura AZBUKA®

Fiului meu cel mare Carlos, ascultătorul meu frecvent, care de data aceasta mi-a oferit un complot exact când aveam nevoie, și lui Pablo Hidalgo, care mi-a sugerat câteva căi pe care nu încercasem niciodată să le urmez.

În amintirea iubitoare a lui Rosemary Savoca, mătușa mea și cea mai indulgentă fană.

Cu mult timp în urmă într-o galaxie îndepărtată...

Au trecut cinci ani standard de când Darth Sidious s-a autoproclamat Împărat al Galaxiei. Războaiele brutale ale clonelor aparțin trecutului, iar ucenicul împăratului, Darth Vader, a reușit să dea de urma și să distrugă majoritatea Jedi care au supraviețuit teribilului Ordin 66. Senatul de pe Coruscant aplaudă obsequios fiecare decret al împăratului, iar Populația planetelor Core se bucură de un sentiment de prosperitate recent găsită.

Între timp, în Outer Rim, viața pentru numeroasele rase ale fostelor planete separatiste nu este mai bună decât înainte. război civil. Privați de arme și resurse, ei sunt nevoiți să lupte pentru supraviețuire ca parte a unui Imperiu care, în cea mai mare parte, le-a întors spatele.

Acolo unde resentimentele se revarsă în rebeliune deschisă, măsurile punitive din partea Imperiului nu întârzie să apară. Dar Împăratul, în ciuda încrederii sale în putere partea întunecată, pe care el și Vader o posedă, înțelege doar asta cea mai mare armată sub conducerea unui comandant la fel de nemilos ca el...

1. MĂSURA UNUI OM

ÎN PRIMIILE ANI ai Imperiului, a apărut o vorbă: „Este mai bine să fii în spațiul cosmic decât la baza de pe Belderon”. Unii comentatori îi atribuie originile ultimilor soldați adevărați din Kamino care au servit alături de Jedi în timpul Războaielor Clonelor; altele - prima absolvire a cadeților din academiile imperiale. Pe lângă disprețul pentru serviciul pe planetele situate departe de Miez, zicala sugera că atribuirea unui anumit sistem stelar determina importanța ofițerului: cu cât era mai aproape de Coruscant, cu atât valoarea lui pentru Imperiu era mai mare. Cu toate acestea, pe Coruscant, cei mai mulți au preferat să servească departe de palat și de privirea ofilită a împăratului.

Respectiv, oameni cunoscători Părea inexplicabil că Wilhuff Tarkin fusese repartizat unui satelit izolat într-un sistem fără nume într-o regiune îndepărtată a Bordului Exterioară. Cele mai apropiate planete de orice însemnătate erau Tatooine părăsite și Geonosis, la fel de neospitalieră, pe a cărei suprafață arsă de soare au început Războiul Clonelor. De atunci, a devenit o zonă restricționată pentru toți, cu excepția unui mic cerc de oameni de știință și ingineri imperiali. Ce ar putea face fostul amiral și general adjutant pentru a merita o numire pe care cei mai mulți ar considera exil? Ce încălcare a insubordonării sau a îndatoririi oficiale l-ar putea determina pe împărat să-l trimită în exil pe cel căruia el însuși i-a acordat titlul de Moff la sfârșitul războiului? Cele mai incredibile zvonuri s-au răspândit rapid printre colegii lui Tarkin din toate ramurile armatei: că Tarkin a eșuat la o misiune importantă pe frontiera de vest sau că s-ar fi certat cu Împăratul și cu principalul său scolo Darth Bader, sau că pur și simplu a îndrăznit să facă ceva care a transformat. să fie peste puterile lui și acum plătea pentru propriile ambiții. Cu toate acestea, celor care îl cunoșteau personal pe Tarkin, sau cel puțin erau familiarizați cu vechiul său istoric de serviciu și tipul de educație pe care a primit-o, motivul unei astfel de numiri le părea evident - Tarkin era implicat într-un fel de operațiune secretă a Imperiului.

„După multă reflecție, am ajuns la concluzia că anii petrecuți la Sentry Base au fost la fel de influențați de personalitatea mea ca și anii mei de antrenament pe Blighted Plateau de pe Eriadu și nu mai puțin importanți decât oricare dintre bătăliile în care am luptat. sau comandat, pentru că am asigurat crearea unor arme care vor garanta mai devreme sau mai târziu viitorul Imperiului. Fiind atât o fortăreață inexpugnabilă, cât și un simbol al stăpânirii de neînfrângere a Imperiului, stația de luptă mobilă din spațiul adânc a fost o realizare de nu mai puțină ordine decât descoperirea de către strămoșii noștri a secretului hiperspațiului, care a făcut posibilă începerea explorării. a Galaxiei. Regret un singur lucru - că nu am depus suficiente eforturi pentru a finaliza proiectul la timp și a contracara planurile celor care intenționau să submineze nobilele fundații ale Imperiului. Frica de stația de luptă, de puterea Imperiului, ar fi suficientă pentru a fi suficient de descurajator.”

„Stilul este foarte diferit de întreaga serie Star Wars. Este cât se poate de realist și minim fabulos. Chiar și însăși existența unei anumite Forțe pe care o folosesc Jedi este uneori pusă la îndoială aici. Era cu atât mai important să aducem personaje în această lume care să ne amintească că această poveste este, până la urmă, indisolubil legată de universul Star Wars. Mai mult, acțiunea ar trebui să se transforme în „O nouă speranță” în orice moment.

Tarkin

Cum a fost transformat Guy Henry în Tarkin Actorul care l-a interpretat pe Tarkin în filmul din 1977, Peter Cushing, a murit în 1994. Dar pentru ca noul film „Rogue One” să-și transmită ideea cât mai fidel posibil, creatorii aveau nevoie de eroul său. Era posibil, desigur, pur și simplu înlocuirea actorului, dar acest lucru a redus încărcătura emoțională a filmului. Așa că s-a decis să se recreeze imaginea cât mai aproape de originală.

„Am făcut-o doar pentru că era necesar. Tarkin a fost foarte important pentru povestea pe care am vrut să o spunem”, spune John Knoll, director de creație la Industrial Light and Magic.

Pentru a duce la îndeplinire planul, ei l-au invitat pe actorul Guy Henry, a cărui complexitate, expresii faciale și gesturi erau similare cu Peter Cushing. A reușit să reproducă destul de exact manierele britanicului. Cu toate acestea, au existat mai multe provocări de luat în considerare la digitalizare. În primul rând, au existat încă mici diferențe în expresiile faciale ale actorilor. De exemplu, „când Peter Cushing scoate sunetul „aah”, el nu își mișcă buza superioară. El își coboară puțin maxilarul inferior, iar buzele lui formează o formă dreptunghiulară, expunându-și dinții inferiori.” Detalii similare trebuiau luate în considerare atunci când lucrați cu grafică.

În al doilea rând, dacă am folosi aceeași iluminare pentru model ca în A New Hope, noul Tarkin ar arăta mai mult cu cel vechi. Dar în Rogue One iluminarea este complet diferită și personajul ar părea nerealist în comparație cu alți eroi. Drept urmare, a trebuit să sacrificăm puțină similitudine în favoarea realismului.

Crearea acestei imagini a durat 18 luni.

Tanara printesa Leia

Actrița Ingvild Deila în film și în viață Prințesa Leia a luat mult mai puțină forță. Dar nici ea nu are prea mult timp pe ecran. Sarcina ei principală era să se întoarcă și să ia ștafeta.

„Ar fi greu de transmis că ea are speranță fără să-și arate fața. Așa că am folosit efecte speciale pentru a face momentul semnificativ și a fost cea mai bună decizie posibilă.” – Kiri Hart, Lucasfilm.

S-ar părea că în timpul filmărilor pentru Cast Away, Carrie Fisher era încă în viață și era posibil să o numesc și să aplici aceeași tehnică de „întinerire” a personajului care a fost folosit pentru a întruchipa pe Tony Stark, în vârstă de 20 de ani, în The First. Avenger cu Robert Downey Jr. sau să te joci cu vârsta lui Brad Pitt în The Curious Case of Benjamin Button. Cu toate acestea, după cum spune John Noll, această tehnică are încă unele limitări.

„Există o perioadă de timp în care anumite tehnologii pot funcționa. După un timp, nu mai ești aceeași persoană: vocea ta este diferită, mersul tău nu este același, te comporți diferit. Am simțit că cea mai bună abordare pentru a o aduce înapoi pe Carrie Fisher la vârsta de 18 ani a fost să alegem o actriță care să fie mai aproape de vârsta potrivită”, spune John Knoll.

Prin urmare, actrița aspirantă Ingvild Deila a fost invitată să joace rolul tinerei prințese. La fel ca Guy Henry, a trebuit să lucreze într-o mască de captare a mișcării. „Ca fan al Războiului Stelelor, sunt incredibil de încântată și recunoscătoare pentru onoarea de a interpreta Leia și de a fi parte din acest univers iubit și uimitor”, a scris ea pe Twitter în ziua premierei.

În ciuda succesului operațiunii, aceștia nu o vor mai „învia” pe actrița acum decedată pentru filme viitoare. Pentru cel de-al optulea Războiul Stelelor, Carrie Fisher a reușit să-și joace scenele, dar în al nouălea nu va mai fi acolo.

Lider Roșu, Lider Aur

Această reconstrucție a fost observată doar de cei mai îndrăgostiți fani Star Wars. În timpul bătăliei spațiale, puteți vedea vechi cunoștințe de la A New Hope, piloți cunoscuți sub numele de cod Red Leader și Gold Leader. Au fost tăiați din filmări care nu au fost incluse în primul film al lui Lucas.

Adevărat, a trebuit să lucrăm serios la imagini: unele dintre materiale au avut o expunere insuficientă, așa că a trebuit să ne aducem în minte poza. În plus, eroii au fost tăiați din cadru și plasați în carlingele avioanelor de luptă create pentru filmul Rogue One.