Onomastika je fascinantna oblast lingvistike koja se bavi proučavanjem istorije i porekla sopstvenih imena. Ova mapa ima onomastički karakter: Pogledaćemo najčešća prezimena u evropskim zemljama i njihova značenja...
Bojenje karte je bazirano na sljedećoj šemi:
Crvena - imena zasnovana na svojstvima, kao što su velika ili nova.
Brown - titule zasnovane na profesiji (obično otac)
Plava - imena su izvorno zasnovana na očevom imenu
Svijetlo plava - imena prema mjestu porijekla
Zeleni - imena zasnovana na prirodnom objektu porodičnog imena
I ŠTA ZNAČE:
Prezimena-prijevod
Treba napomenuti nekoliko stvari i razjasniti sadržaj ove mape: Sama prezimena su rijetka na Islandu. Umjesto toga, njeni građani još uvijek koriste drevni skandinavski sistem, u kojem dijete nasljeđuje očevo ime kao porodično prezime (dakle, prezime sina Islanđanina po imenu Jon bi bilo Jonsson, doslovno sin Jona). Još uvijek možemo vidjeti ostatke ovog sistema u drugim nordijskim zemljama, gdje su imena koja završavaju na -son uobičajena, ali sada prava porodična imena ne nasljeđuju djeca, bez obzira na imena njihovih roditelja.
Imajte na umu da kada postoje dvije potpuno različite jezičke zajednice unutar iste zemlje, onda se prezimena za obje zajednice uključuju kad god je bilo moguće pronaći potrebne podatke. To je slučaj u Belgiji (dva naziva za holandski i francuski govorni dio), u Estoniji (sa ruskim i estonskim nazivima) i u Švicarskoj, gdje se podaci nalaze samo za njemački i talijanski govorni dio, ne i za francuski govorni dio dio...
PS
Izazvao malo iznenađenje i komentari na karti: U Republici Litvaniji (Lietuvos Republika - Zemaitija) najpopularnije je bilo slavensko prezime, i to nimalo samogijsko (baltičko), iako "baltizirano". U Republici Bjelorusiji se ispostavilo da je "Ruskinja" (Ivanov), a ne "Bjeloruska (Litvin)" na -ich ili -sky. U Moldaviji je prezime izvanredno po tome što pokazuje pripadnost Rusima. Mislio sam da će u Ukrajini prezime povezano s Kovalom (kovač) biti najpopularnije, ali se ispostavilo da je Melnik ... U Latviji i Estoniji ispostavilo se da su prezimena "Drvena": Mala breza i Hrast.U Francuskoj je najpopularnije prezime bilo povezano s bogom Marsom. A Slovačka, ispostavilo se da je u čast stare Hrvatske (Bijelih Hrvata).I na kraju, čitav balkanski ciklus "sveštenohrišćanskih" prezimena: Rumunija, Grčka, Crna Gora, Bosna...
PPS Po najpopularnijem prezimenu u Rusiji. Smirnov nije miroljubiv, već skroman (poslušan) ...
Teško je to zamisliti, ali je istina – nekada su ljudi prolazili bez prezimena. Ne, oni su imali lična imena (npr. Rusi su imali necrkvena muška imena Vuk, Gavran, Baran, Zec) u narodnim, ali prezimena - naslijeđena prezimena - avaj. I trajalo je dosta dugo, čak i sa istorijskog stanovišta. Egipatska, grčka, rimska civilizacija su propale, a osoba, kakva je bila Ivaška, Žan ili Jovan, takva je i ostala.
Neki istraživači smatraju da su prva prezimena nastala među Gruzijcima (VI vek) i Jermenima (IV vek). Istina, ova informacija zahtijeva dodatna istraživanja, koja precizno potvrđuju da je došlo do nasljeđivanja imena. I što je najvažnije, to su bila imena porodica, a ne velikih rodova.
Pouzdanije se može tvrditi da je u Evropi porijeklo prezimena počelo u Italiji, u njenom razvijenom sjevernom dijelu. To se dogodilo u X-XI vijeku. I odatle su prezimena počela da se "sele" u Francusku, pa u Englesku i Nemačku. Statistika je ovakva. Godine 1312. u Frankfurtu na Majni (Njemačka) 66 posto građana je bilo na popisu bez porodice, a već 1351. - samo 34.
U Engleskoj su svi građani dobili prezimena u 15. veku, u Škotskoj se taj proces nastavio do 18. veka. Godine 1526. danski kralj je naredio svim plemićkim (plemićkim) porodicama da sebi izmisle prezimena. Otprilike ista uputstva su u 16. veku primili i Šveđani. Nekada bezlično, bezimeno (a samim tim i zaboravno) stanovništvo Evrope konačno je počelo da razmišlja o svojim korenima, da poštuje i poštuje već imenovane pretke.
U Rusiji je sticanje prezimena počelo mnogo kasnije, i trajalo je mnogo duže - čitava četiri veka! Vjeruje se da su se prava porodična imena počela pojavljivati među Rusima u 15.-16. vijeku. Nemojte ih brkati sa generičkim imenima bojara, koja su bila poznata još u 14. veku. I, naravno, to je prvenstveno uticalo na privilegovane slojeve - plemiće i trgovce. Ogromne mase seljaka prije pada kmetstva bile su bezimene. Prezimena se jednostavno nisu oslanjala na njih! Istina, bilo je naziva ulica, ali ih niko nije zabilježio, a često su se mijenjali. Kao rezultat toga, jedna porodica je imala nekoliko "uličnih imena" odjednom.
Kako su nastala ruska prezimena? Za većinu stanovništva Rusije ovo je plod kreativnosti carskih zvaničnika. Ogromna, pretežno seljačka država 1861. godine (godina ukidanja kmetstva) suočila se s problemom davanja prezimena stanovništvu. I provincija je otišla da piše! Patronim (ime oca) ili ime djeda pretvorilo se u prezime. Bivši kmetovi koji su išli pod kneževima Golitsina postali su Golicini. Često su prezimena jednostavno izmišljena. Za to je bilo dovoljno imati barem jednog službenika sa maštom u uredu. Inače, isto se dogodilo i u naše vrijeme - 20-40-ih godina, kada je postalo potrebno "prezvati" brojne narode Sjevera. Kada su davali pasoše Čukčima, Evenkijima ili Korjacima, nemarni sovjetski poglavice najčešće su u njih upisivali imena Ivanova, Petrova, Sidorova ...
Naučnici koji su proučavali rasprostranjenost prezimena u Rusiji otkrili su da su najčešća sljedeća: Ivanov - na sjeverozapadu evropskog dijela zemlje, Kuznjecov - na teritorijama južno i istočno od Moskve, Smirnov - u Sjeverna Volga regija, Popov - na sjeveru. Ako govorimo o glavnom gradu, onda je slika ista: 1964. godine ovdje je živjelo 90 hiljada Ivanova, skoro 80 hiljada Kuznjecova, skoro 60 hiljada Smirnova i 30 hiljada Popova. Kao što razumijete, u cijeloj zemlji postoje milioni ljudi sa takvim prezimenima.
Općenito, broj ruskih prezimena je vrlo velik. Možda više od bilo koje druge nacije. Rečnik ruskih prezimena, koji je sastavio izvanredni ruski filolog Vladimir Andrejevič Nikonov (1904-1988), sadrži ih više od 70 hiljada! Tri debela toma formata velike enciklopedije!
Tvorac ove čudesne karte češki lingvista Jakub Marijan veoma iznenađen. Na primjer, pokazalo se da su u Rusiji (koja se od pamtivijeka čuvala na Ivanovim) najviše ljudi po imenu Smirnov. Je li moguće da su revolucije, ratovi i neuspješne reforme slomili kičmu ruskom narodu i da li su se pomirili sa svojom sudbinom?
Doktor filoloških nauka komentariše situaciju Anatoly Zhuravlev, šef katedre za etimologiju i onomastiku Instituta za ruski jezik Ruske akademije nauka (onomastika je grana lingvistike koja proučava vlastita imena).
MISTERIJA IVANA SUSANINA
Ovaj rad mi ne uliva puno povjerenja - kaže Anatolij Fedorovič. - Marijan uzima informacije iz najrazličitijih izvora. I potpuno je nejasno kako su ovi rezultati dobijeni. Uopće nisam siguran da u Ukrajini prezime Melnik zaista zauzima vodeću poziciju, ispred, recimo, Ševčenka, Kovalenka, Kravčenka, Tkačenka ili Bojka. Različiti izvori zasnovani na popisima daju značajno odstupanje. U odnosu na četverojezičnu Švicarsku, autor je pronašao podatke samo o njemačkim i talijanskim prezimenima. Istovremeno, prezime Bianchi u Švicarskoj "konkurira" Mülleru po pojavi, iako u zemlji ima samo 10% Italo-Swiscaraca! Evo, Martin je očito loš u matematici...
U Rusiji je Marijan doveo Smirnova do šampiona. Oslonio se na neka ruska istraživanja. Ali veliki broj domaćih lingvista i dalje daje dlan Ivanovu. Ko ima više argumenata?
u korist Ivanovih. Sastavili smo listu od 500 najčešćih ruskih prezimena. Statistika je zasnovana na relativno malo materijala. Prebrojali su telefonske imenike nekih gradova u Rusiji, kataloge biblioteka, spiskove kandidata za nekoliko moskovskih univerziteta, itd. Prema našim podacima, prva tri su Ivanov, Smirnov i Kuznjecov (vidi TOP-20).
Zašto je prezime Smirnov postalo toliko rašireno? Uostalom, ovo je derivat kvalitete koji kao da nije u ruskom karakteru ...
Prezime je izvedeno od nadimka Smirna, koji je najvjerovatnije dat bebi koja ne plače. U uslovima sela, djetetov kućni nadimak brzo je izašao iz okvira porodice i postao vlasništvo sredine. Treba dodati da je prezime Smirnov neravnomjerno raspoređeno u Rusiji, preovlađujući u sjevernoj regiji Volge. Tu je ponegdje ispred prezimena Ivanov po pojavi.
- Kažu da se seljaci u stara vremena nisu prezivali. Ali šta je sa Ivanom Sušaninom?
Ovo, očigledno, nije prezime, već nadimak, štoviše, od imena majke Susanna (na osnovu toga se pojavila verzija da Ivan Susanin nije imao oca, otuda tako čudno "prezime" - auth.). Sjećam se da se u Gurzufu, odakle ja dolazim, prije deset-petnaest godina pojavila Nikitinova ulica. Domoroci dugo nisu mogli da shvate ko je to. A ovo je trgovac Afanasij Nikitin, koji je otišao „preko tri mora“ u Indiju (na povratku se sklonio od oluje u zalivu Gurzuf). Ali u stvari, Nikitin nije njegovo prezime, već njegov patronim. Zvaničnici to jednostavno nisu znali. Trebalo je da se zove "Ulica Afanasija Nikitina" (de facto "Afanasija Nikitiča bez prezimena"). Isto sa Susan. U stara vremena naša situacija je ličila na Island; tamo "prezimena" mogu da se dodeljuju samo poznatim ličnostima - piscima, glumcima, a nisam siguran da li se prenose na decu. Rusi su imali generička imena koja su se slagala sa modernim prezimenima, ali samo u dobro rođenim porodicama (počevši od Rjurikova). I to je bila više tradicija poštovanja nego direktno zakonodavstvo.
GDJE U ZEMLJI BUDALE
Uvredljiva prezimena Budale, Zlidnev, Gadjukin itd. Odakle su došli? Dato kao kazna? Da li je moguće da neko svojom voljom uzme takvo prezime?
Prezimena poput Fools ne odnose se nužno na stvarna svojstva nosilaca (tačnije, njihovih predaka). Prethrišćanski nazivi Budala, Strah, Žaba, Nesviđanje (a), Nekras, Oboldui, Podlac mogli su se dati kao tjeranje zlih duhova, štiteći dijete od pažnje zlih duhova. Estetika vlastitog imena dopuštala je takvo nepristrasno imenovanje.
Među čelnicima naše države mnogo je ljudi čije prezime završava na -in. Lenjin, Staljin, Jeljcin... Da li ovo nešto znači specijalistima?
Mislim da je to slučajnost. Štaviše, Lenjin i Staljin su podzemni nadimci, a ne prezimena u svom pravom svojstvu. Sa Staljinom, i tako je sve jasno. Lenjin je glumačko prezime, prilično neukusni pseudonim, od ženskog deminutivnog imena, poput Katin, Anin, Svetin, Lyalin. I to nikako sa velike sibirske rijeke, a još više ne u znak sjećanja na masakr u Leni. Bilo je i obrnutih primjera: Skryab-in je preimenovan u Molot-ov-a. Dakle, ovdje nema trenda.
TOP-20 ruskih prezimena
1. Ivanov 1.000*
2. Smirnov 0,7421
3. Kuznjecov 0,7011
4. Popov 0,5334
5. Vasiljev 0,4948
6. Petrov 0,4885
7. Sokolov 0,4666
8. Mihajlov 0,3955
9. Novikov 0,3743
10. Fedorov 0,3662
11. Morozov 0,3639
12. Volkov 0,3636
13. Aleksejev 0,3460
14. Lebedev 0,3431
15. Semenov 0,3345
16. Egorov 0,3229
17. Pavlov 0,3226
18. Kozlov 0,3139
19. Stepanov 0,3016
20. Nikolaev 0,3005
* - stopa pojavljivanja. Relativno govoreći, na svakih 1.000 Ivanova dolazi 742 Smirnova, 701 Kuznjecov, itd.
(Prema Institutu za ruski jezik Ruske akademije nauka)
IZ ISTORIJE PITANJA
Kraljevska dinastija Kobylin-Koshkins
Građani Velikog Novgoroda su prvi stekli prezimena u Rusiji. Najraniji spomen ruskih prezimena datira iz 1240. godine, kada hroničar među vojnicima Aleksandra Jaroslaviča koji je poginuo u bici na Nevi imenuje imena „Kostjantin Lugotinic, Gurjata Pineščinič“. Zatim, u XIV-XV veku, pojavljuju se imena moskovskih specifičnih knezova i bojara. Prezimena su nastala ili iz imena nasljedstva (Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky) ili iz nadimka. Ali i ovdje je sve bilo prilično zbunjujuće. Tako je kraljevska dinastija Romanovih, samo čudom u poslednjem trenutku, stekla skladan "brend". I postojala je velika vjerovatnoća da će Rusijom vladati predstavnici kraljevske kuće Kobylins-Koshkins. Osnivači porodice Romanov bili su Andrej Ivanovič Kobila i Fjodor Andrejevič Koška Kobilin, koji su živeli u 14. veku. Mnogo kasnije, Romanoviči su se počeli zvati Anastazija (prva žena Ivana Groznog) i njen brat Nikita. Nazvani su, naravno, u čast svog oca Romana. I već su potomci Nikite stekli ime Romanovih ...
Seljaci nisu imali prezimena sve do 19. veka. Sa izuzetkom stanovnika sjeverne Rusije, bivše zemlje Novgoroda. Na primjer, Mihail Lomonosov je u Moskvu stigao već s prezimenom. Prezimena su stečena i u relativno nezavisnim kozačkim naseljima. A većina seljaka srednje Rusije dobila je prezimena tek nakon ukidanja kmetstva 1861. Međutim, većina seljana je imala „ulične“ nadimke. Na kraju krajeva, trebalo je da se sumještani nekako razlikuju jedni od drugih brojnih Ivanova ili Nikolajeva? I često se davanje prezimena svodilo na službeno priznanje uličnog nadimka.
Češki lingvista Jakub Marian proučavao je najčešća prezimena u Evropi i nacrtao posebnu kartu. Zahvaljujući njoj, u javnost su izašli zanimljivi detalji.
Kako istraživač piše na svom blogu, Island koristi drevni skandinavski sistem - dijete uzima ime oca kao prezime. Na primjer, za osobu po imenu Peter, prezime djeteta bi bilo Peterson. Ovo se može pratiti u svim skandinavskim zemljama i odnosi se na prezimena koja završavaju na -son. Najčešće je tako bilo prije, sada je uobičajeno prezime, nasljeđuje se, kao i sva ostala.
Sva imena na karti Jakub Morian označena su posebnim bojama ovisno o značenju.
Ako prezime odražava bilo koje svojstvo osobe, na primjer, "malo" ili "nepoznato", tada mu se dodjeljuje crvena boja. Smeđom bojom su označena prezimena vezana za vrstu djelatnosti. Ako prezime potiče od imena oca, onda se označava plavom bojom. Ako prezime dolazi iz geografskog naziva područja, tada mu se dodjeljuje tirkizna boja. Zelenom bojom su označeni oni koji potiču od naziva prirodnih objekata.
Statistike su pokazale da je u Hrvatskoj najčešće prezime Horvat, koje je u skladu s najčešćim slovačkim prezimenom Horvath. Slično prezime poznato je i u Mađarskoj. Na mađarskom se doslovno prevodi kao "Hrvat". Zapravo, pravih Hrvata u Sloveniji ima mnogo manje nego nositelja ovog prezimena.
Što mislite gdje je prezime Ivanov najčešće? U Bugarskoj i Bjelorusiji, ali ne u Rusiji. U Srbiji je najpopularnija varijacija imena Ivanov Ivanović (Jovanović). Ovo prezime ukazuje na porijeklo od jednog zajedničkog pretka, koji se, po svemu sudeći, zvao Ivan.
U Rusiji je najpopularnije prezime Smirnov. Ona ukazuje na osobine osobe i definiše ga kao „mirnog“, „dobronamernog“, „smirenog“.
Inače, istraživanje Čeha u potpunosti se poklapa sa podacima ruske genetičarke Elene Balanovske. Identificirala je 257 uobičajenih ruskih prezimena. Njenih pet najpopularnijih je bilo kako slijedi:
- Smirnov
- Ivanov
- Kuznjecov
- Sokolov
- Popov.
U Moldaviji je najpopularnije prezime Rusu. Ona ukazuje na mesto svog porekla - Rusiju. Ovo još jednom potvrđuje da Moldavci imaju mnogo više zajedničkog sa Slovenima nego sa Rumunima. Istoričari smatraju da potiče iz Crvene Rusije, koja se nalazila na teritoriji moderne ukrajinske Galicije i postojala je od 10. Poljaci su stanovnike ove teritorije nazivali Rusnacima.
Najčešće prezime u Rumuniji je Popa. Potiče od vrste delatnosti nosilaca – klera.
Od naziva profesije nastalo je prezime Müller u Njemačkoj i Melnik u Ukrajini. Oba mlinara.
Evropska prezimena se mogu pohvaliti pedigreima koji sežu stotinama godina unazad. Sudbine aristokrata često su isprepletene sa istorijskim događajima. Mnogi predstavnici plemićkih porodica uticali su na politiku država. Kraljevi i carevi su slušali njihovo mišljenje.
1. Medici (VIII vek)
Jedna od najpoznatijih porodica. Ime oligarhijskog klana povezano je s Firencom, kojom su vladali njeni predstavnici u XIII-XVIII vijeku. Kasnije se uticaj Medičija proširio na Toskanu. Četiri člana ove porodice postali su nosioci titule pape.
Klan je često igrao na raskrsnici interesa masa i predstavnika plemićkih porodica. To mu je omogućilo da postigne političku moć i ljubav naroda. Najuspješniji nosioci prezimena su Cosimo de' Medici i Lorenzo de' Medici. Obojica su bili političari.
Takođe, porodica je postala poznata po pokroviteljstvu. Trenutni šef kuće je predsjednik Međunarodne asocijacije medicinara, koja je posvećena zaštiti umjetnosti, književnosti i nauke. Ottaviano Medici veliku pažnju posvećuje veličanju svojih predaka.
2. Wettins (IX vek)
Kuća Wettin, bez pretjerivanja, najobimnija je u Evropi. Ogranke porodice Windsor i Saxe-Coburg-Gotha predstavljaju kraljica Elizabeta II od Velike Britanije i kralj Filip od Belgije.
Obiteljsko imanje Castle Wettin nalazi se u saveznoj državi Saksonija-Anhalt. Članovi klana nosili su visoke titule tokom trajanja porodičnog imena. Među njima su bili kraljevi i markgrofovi, izborni knez Rimskog carstva i vojvoda od Varšave, car Indije i car Bugarske. Takva porodica nije mogla da ne utiče na politička dešavanja u Evropi.
3. Habsburgovci (X vijek)
U srednjem vijeku nije bilo moćnije kraljevske kuće od Habsburgovaca. Njegovi preci su bili skromni vlasnici imanja u Alzasu i Sjevernoj Švicarskoj. Do kraja 13. vijeka vladaju Austrijom i smatraju se vještim diplomatama. Članovi ove porodice u različito vrijeme su vladari Češke, Mađarske, Hrvatske, Španjolske, Portugala, Napuljske kraljevine, pa čak i Meksika.
Teritorije koje su podložne porodici su toliko ogromne da se habsburška kruna naziva vladarima nad kojima sunce nikad ne zalazi. Krajem 18. vijeka Habsburgovci su se srodili sa Romanovima. Danas rod nije toliko uticajan.
4. Zähringens (XI vek)
Švapsku porodicu Tseringen osnovao je Berthold I. Porodica je imala uticajne položaje u Njemačkoj. Tokom jednog veka, Zähringeni su bili vojvode i markgrofovi, izbornici nemačkih zemalja. Najveću imovinu porodice predstavlja kuća Baden. Napoleonova naklonost omogućila je urođeniku porodice da napreduje. Od tada, niz uspješnih brakova učinio ih je dijelom mnogih kraljevskih i kraljevskih porodica. Naši savremenici iz porodice Zähringen posjeduju dvorce u Rastattu i Karlsruheu.
5. Lihtenštajn (XII vek)
Vlasnik malog dvorca u Lihtenštajnu, koji se nalazi na jugu Beča, predak je plemićke porodice. Do 16. veka ova baronska porodica je ojačala i dobila priliku da utiče na teritorije Moravske, Češke, Austrije i Šleske. Čak su i Habsburgovci neko vrijeme posuđivali od Lihtenštajna.
Godine 1719. porodica je otkupila dva mala feuda od bankrotiranih vlasnika Hohenemsa. Nalazili su se na švajcarskoj granici. car Svetog rimskog carstva priznao je da je glava porodice, Anton Florijan, bio princ. Njeno suvereno dostojanstvo bilo je razlog za pojavu Kneževine Lihtenštajn na evropskoj mapi. Danas ga vodi sin šefa Lihtenštajnske kuće, princ Hans-Adam II.
6. Grimaldi (XII vek)
Konzul Đenove Grimaldo Canella postao je predak ove porodice. Propapska politika pomogla je porodici da zauzme visok položaj nekoliko vekova. Ali nesklonost naroda i neprijateljstvo prema Gibelinima doveli su do toga da je klan dvaput protjeran iz svog rodnog grada.
Nakon toga, Grimaldi su se nastanili u Monaku. Španija im je pružila sigurnost. Prepoznavši vazalizam, porodica je ovde pronašla drugi dom. Princ Albert II od Monaka danas je glava kuće. Grace Kelly je postala njegova žena i majka plemićke kuće.
7. Hoencolerni (XII vek)
Burchard I se smatra osnivačem porodice Hohenzollern. Prezime dinastije dolazi od imena visoke stijene u jugozapadnoj Švapskoj, na kojoj se nalazio dvorac, koji je postao porodično gnijezdo. Prevedeno sa južnonjemačkog jezika, riječ "hohenzoller" znači "visoki kamen".
Hohenzollernovi su doveli Njemačku u red kolonijalnih sila, koje su imale snažan vojno-industrijski potencijal. Car Wilhelm II, predstavnik ove plemićke porodice, postao je posljednji monarh Njemačke.
Jednog od naslednika ruskog trona, Georgija Mihajloviča Romanova, mnogi monarhisti priznaju kao naslednika primata u Ruskoj carskoj kući. On pripada jednom od Hohenzollern grane, jer je sin pruskog princa Franca Wilhelma.
8. Burboni (XIII vek)
Kraljevska kuća Burbona jedan je od najbrojnijih klanova u Evropi. Grane orgomičkog genealoškog stabla ovog roda rasprostranjene su po cijelom kontinentu. Dinastija ima različite grane. Među njima su španski, francuski, parmski, sicilijanski, seviljski i orleanski ogranci predaka.
Neke plemićke grane su prestale. Starija loza Burbona iz Francuske svjedočila je i preživjela Francusku revoluciju, kao i pogubljenje Luja XVI. Njegovo postojanje je okončano smrću grofa de Chamborda 1883. godine.
Španski Burboni su i danas na vlasti. Na čelu je španski kralj Filip VI. Ogranak u Parmi je nadvišen krunom velikog vojvode od Luksemburga.
9. Radzivili (XIV vek)
Postoji legenda prema kojoj je porodica Radziwill nastala od prvosveštenika Lizdejka, koji se ukorijenio na dvoru litvanskog princa Gediminasa. Kasnije, kada je princ Jagiello pokrenuo rat sa Poljskom, članovi slavne porodice dobili su priliku da postanu poznati. U narodu su bile legende o hrabrosti Radziwila. Jedan od predstavnika porodice preplivao je rijeku, uhvativši konja za rep. Njegova hrabrost inspirisala je sve ratnike na pobedu. Slijedili su primjer hrabrih i pobijedili.
Radzivili su bili prinčevi Svetog Rimskog Carstva, pokrovitelji umjetnosti, vojskovođe i vlasnici manufaktura. Oni su uticali na ekonomiju i politiku Evrope. Bili su poštovani. Sophia Radziwill za pravedna djela nakon smrti kanonizirana je za pravoslavnu sveticu. Danas je jedan od najistaknutijih Radziwila finansijer Maciej Radziwill.
Ali bilo je i prevaranata. Dakle, Ekaterina Radziwill, koja je živela u 20. veku, optužena je za prevaru. Provela je nekoliko godina u zatvoru, što je postalo crna mrlja na ugledu porodice.
10. Narandža (XVI vek)
Prinčevi od Orange bili su članovi oligarhijske porodice čiji se uticaj proširio na teritoriju Ujedinjenog Kraljevstva Luksemburga. Wilhelm I, vođa holandske buržoaske revolucije, postao je predak ove dinastije.
U 19. vijeku porodica je doživjela nekoliko neugodnih decenija povezanih s finansijskim gubicima. Nakon smrti kralja Willema II, velika vojvotkinja Ana Pavlovna morala je prodati imovinu porodice kako bi isplatila kreditore. Muška loza dinastije je izumrla 1890. godine nakon smrti Willema III. Sada kuću predstavljaju potomci po ženskoj liniji.
