Ko je izrazio Bambijevog oca na ruskom. Bambi: zanimljive činjenice


4. Likovi
5.
6. Benchmarking
7. Kritika
8. Soundtrack
9. Karakteristike ruskog DVD izdanja

Likovi iz "Bambija"

Bambi se krije od pasa

  • Bambi: Smrt njegove majke ostavila je ranu u duši plašljivog i ranjivog Bambija i sada se mora naviknuti na novi život bez nje. Također na razne načine pokušava zadobiti povjerenje svog oca i povremeno pati od Ronnovih napada.
Glas: Alexander Gould
  • Veliki princ šume: Osećajući se neprijatno kao otac, princ se u početku udaljava od Bambija, potiskuje svoja osećanja prema njemu i ne pokušava da ostvari produktivnu interakciju. Međutim, postepeno se iz arogantnog usamljenika pretvara u Bambijevog oca i prijatelja.
Ulogu igra:
  1. Patrick Stewart
  2. Fred Shields
  • Stomper: Jedan od Bambijevih najboljih prijatelja, koji mu pomaže da privuče pažnju svog oca. Stomp većinu svog slobodnog vremena provodi u bijegu od dosadnih sestara.
Glas: Brandon Berg
  • Sestre Stomper: Četiri dosadne zečice radije provode svoje slobodno vrijeme u društvu svog brata, uprkos svim pokušajima Thumpera da ih izbjegne.
Glasove su dali:
  1. Ariel Winter
  2. Makenna Cowgill
  3. Emma Rose Lina
  • Flover: Bambijev drugi najbolji prijatelj, mrzovoljni i stidljivi tvor, Flower takođe pokušava da pomogne Bambiju da se poveže sa Velikim princom.
Glas: Nicky Jones
  • Faline: Faline je Bambijev prijatelj iz djetinjstva koji je kasnije postao njegov pratilac.
Glas: Andrea Bowen
  • Ronno: Bambijev neprijatelj i vršnjak koji pokušava pridobiti Falinenu pažnju nepromišljenim postupcima, zastrašivanjem i tučom. Međutim, on je zapravo prilično kukavica.
Glas: Anthony Ghannam
  • Bambijeva mama: Iako ubijena u prvom crtanom filmu, Bambijeva majka se i dalje pojavljuje ovdje u Bambijevom snu. Ona takođe postavlja emocionalni ton kroz crtani film: svaki put kada se Bambijeva majka spomene u prisustvu Velikog princa, on počinje da brine, očigledno osećajući krivicu za njenu smrt.
Glas: Carolyn Hannessy
  • Prijateljska sova: Prijateljska, ali razdražljiva. Pokušava pronaći odgovarajuću usvojiteljicu za Bambija na zahtjev Velikog princa.
Glas: Keith Ferguson
  • Čovjek: Zajedno sa svojim psima, čini se da je jedini neprijatelj svih živih bića u šumi. Osoba se nikada ne pojavljuje u kadru, njeno prisustvo se pogađa samo po indirektnim znakovima.

Novi likovi

  • Mrmot: Drugog februara svake godine, mrmot izlazi iz svoje jazbine i označava ili nastavak zime ili početak proljeća. Ironično, on mrzi svoj posao, tvrdeći da mu "nervi više ne mogu da izdrže".
  • Porcupine: Izuzetno nestabilan sporedan lik, sklon osveti svakome ko upadne u njegov imovinski dnevnik.
Glas: Brian Pimental
  • Mina: Mina je Bambijeva usvojiteljica, dizajnirana da oslobodi Velikog Princa roditeljskih obaveza, omogućavajući mu da obavlja svoje direktne dužnosti da zaštiti stanovnike šume.
Glas: Cree Summer
Bambi (crtani film)

Salten F. bajka "Bambi"

Žanr: književna bajka o životinjama

Glavni likovi bajke "Bambi" i njihove karakteristike

  1. Bambi, jelen koji je prošao kroz tešku životnu školu i postao veliki, legendarni vođa. Isprva mali i slab, naivan i kukavica. Tada jaki, neustrašivi, odani i zaljubljeni. I konačno mudar.
  2. Bambijeva mama. Ljubazan i pun ljubavi, odgojio dobrog sina. Ubio ga čovjek.
  3. Tetka Anna. Majka Goboa i Faline.
  4. Faline. Bambijeva djevojka, sa kojom je proveo najljepše godine svog života.
  5. Gobo. Falin brat kojeg je zarobio muškarac i izgubio osjećaj opasnosti. Ubio ga je čovjek.
  6. Karus, Ronno. Mužjak jelena, malo stariji od Bambija.
  7. Stari vođa. Mudar, iskusan mužjak zna sve o tajnama šume i o čovjeku.
  8. Tetka Nettle. Bambijeva usvojiteljica.
  9. On. Svemogući i nemilosrdan, vladar svih živih bića, slabih i smrtnih.
Najkraći sadržaj bajke "Bambi" za čitalački dnevnik u 6 rečenica
  1. Kada se Bambi rodio, bio je vrlo mali i tek je počeo da istražuje svijet.
  2. Odrastao je sa drugim mladuncima i naučio da postoji Onaj koji može ubiti gromom.
  3. Bambi je odrastao i počeo živjeti sa Falinom, pobijedio je druge jelene u poštenoj borbi
  4. Njegovog prijatelja Goboa uzeo je čovjek i proveo je zimu s njim, ali je u ljeto taj čovjek ubio Goba.
  5. Bambi je ranjen, a stari vođa je izašao i sakrio ga u svoju pećinu
  6. Bambi i poglavica su pronašli mrtvog krivolovca i sada je Bambi postao stari legendarni poglavica.
Glavna ideja bajke "Bambi"
Život je vječna borba i u njoj nema pobjednika.

Šta uči bajka "Bambi".
Ova bajka vas uči da volite prirodu, uči vas da prepoznate sebe kao dio prirode. Uči simpatiji, sažaljenju, poštovanju života u bilo kojoj od njegovih manifestacija. Uči pravdi i neumoljivoj sudbini. Naučite da budete ljubazni i hrabri. Naučite pomoći drugima i zaštititi slabe.

Osvrt na bajku "Bambi"
Ovo je vrlo lijepa i ponekad vrlo dirljiva priča koja jednostavno nikoga ne može ostaviti ravnodušnim. Jako mi se dopao jelen Bambi, čije sazrijevanje opisuje autor. Ovo je prelijepi jelen koji je pun ljubavi i suosjećanja, koji osjeća nepravdu i koji razumije zakon opstanka. Bilo mi je jako žao što je raskinuo sa Falinom, ovo je nekako pogrešno napisano.

Izreke iz bajke "Bambi"
Zakoni su sveti, ali advokati su protivnici.
Pravi prijatelj je neprocjenjiv.
Voda za ribe, vazduh za ptice i cela zemlja za čoveka.
Znati loviti, znati se brinuti o divljači.
Čuvaj svoju dragu zemlju, kao voljena majka.

Pročitajte sažetak, kratku prepričavanje bajke "Bambi"
Bambi je rođen u gustoj šumi i iako još nije mogao da vidi, već je stajao na tankim šapama. Svraka je bila jako iznenađena ovim, ali Bambijeva majka nije htjela da nastavi razgovor.
Polizala je bebu i on se priljubio uz toplu stranu svoje majke.
Bambi je odrastao veoma radoznao i postavljao je mnoga pitanja svojoj majci. Saznao je da ima i drugih jelena, naučio je da tvor može ubiti miša, a da se jastrebovi međusobno svađaju oko gnijezda. Zanimalo ga je šta su ljutnja i podlost.
Mama je dovela Bambija na čistinu i upozorila ga da bude oprezan i poslušan. A onda je Bambi ugledao puno sunca i oduševio se. Trčao je i igrao se sa svojom majkom. Razgovarao je sa skakavcem i divio se lepoti leptira. Ali insekti se nisu igrali sa Bambijem, oni su bili zauzeti svojim poslom.
Noću je Bambi zamolio majku da ode na čistinu, ali mu je majka odgovorila da je to nemoguće. Objasnila je da se na čistinu može ići rano ujutru ili kasno uveče, a ostalo je veoma opasno. Ali u šikarama je sigurno, jer će prošlogodišnje lišće odati pristup stranca.
Jednom na čistini, Bambi je sreo zeca. Razgovarao je s njim ljubazno i ​​čestitao Bambivoj majci na tako lijepom sinu.
A onda se na čistini pojavila još jedna srna sa dvije kćeri. Bila je to rođaka Enna i njena djeca Gobo i Faline. Klinci su radosno skakali i iznosili prve utiske. Inače, Bambi je pitao za opasnost, a Faline je odgovorila da je opasnost kada moraš pobjeći.
A onda su kroz čistinu projurila dva čovjeka sa glavama okrunjenim rogovima.
Majke su deci odgovorile da su im očevi, ali za sada ne žele da razgovaraju sa njima. Možda kasnije.
***
Bambi je odrastao i sve bolje osjećao šumu. Sve su mu se više sviđale noćne šetnje. Sprijateljio se sa sovom i ponekad je zadirkivao.
Tada je Bambi naučio šta je grmljavina. Bambi se uplašio grmljavine i munje, ali je oluja prestala i on i njegova majka otišli su na čistinu da se osuše. Tu je trčala vjeverica, koja je također doživljavala prošlu grmljavinu, sjedio je zec i došla je teta Enna sa djecom. Gobo je najgore izdržao oluju - generalno je bio najslabiji.
Bambi je odrastao i jednog dana je njegova majka otišla. Trčao je kroz šumu i svuda je tražio, ali je našao samo Goboa i Faline, koji su također tražili svoju majku. Faline je rekla da majke moraju biti sa očevima. A onda je Bambi iskočio na čistinu i ugledao čudno stvorenje. Stajao je na dvije noge i nosio je oštar miris. Stvorenje je podiglo dugu tanku nogu i Bambija kao da ga je oduvao vjetar. Uspaničeno je jurio kroz šumu i odjednom se majka pojavila pored njega. Rekla je Bambiju da je to On.
***
Bambi je sve češće ostajao sam i navikao se na to. Ali ponekad je bio tužan i tada je glasno pozvao majku. U jednom od ovih trenutaka, ponosni stari jelen se pojavio u blizini i počeo da sramoti Bambija. Rekao je da je Bambi već punoljetan i da ga treba biti sramota.
Bambi je ispričao prijateljima o sastanku, a onda mu je Falina rekla da je upoznao starog vođu. Legendarni vođa jelena koji prezire opasnost.
Jednog dana se majka vratila i Bambi je pasao s njom, kada su iz šipražja izašla četiri diva, ovenčana ogromnim rogovima. Bambijeva majka se uplašila i glasno vrisnula, Bambi je vrištao s njom. A onda su divovi otišli i majka je rekla Bambiju da su to njihovi sjeverni rođaci, koji im neće nauditi. Ali rekla je da uvijek gubi glavu oko njih.
Bambi je o tome ispričao sovi, a on se požalio na rodbinu i savjetovao Bambija da posveti više pažnje prijateljima.
***
Jednog dana, na čistini se okupilo mnogo ljudi. Bambi je ugledao mladog nepoznatog jelena i već smogao hrabrosti da razgovara s njim, kada je odjeknula strašna grmljavina. Jelen je počeo da beži. Svi su požurili da beže sa čistine i Bambi je odjednom ugledao ovog jelena. Ležao je na travi sa ogromnom ranom na ramenu. Njegova majka je vikala na njega da ne prestaje jer je to On.
Kada su stali, vjeverice i ptice su počele pričati da su pokušale upozoriti jelena, ali ih niko nije slušao. Čak su se i međusobno posvađali. I vrana je rekla da je On ubio mnoge u njenom klanu.
Bambi nije mogao da shvati ko je On o kome svi pričaju. Ali onda se pojavio stari vođa. Ljubazno je pogledao Bambija, jer se više nije plašio da ostane bez majke. Ali nije odgovorio na pitanje o kome se radi. Rekao je da Bambi mora sam naučiti život.
***
Jesen je prošla, poslednje lišće je palo sa hrastova i došla je zima. Za Bambija se svijet ponovo promijenio. Potreba je došla, posebno kada je pao snijeg.
Sada su jeleni provodili dosta vremena zajedno. Bambi je upoznao Marenu, vrlo mladu djevojku, i tetku Netlu, izvrsnu pripovjedaču. Došli su i prinčevi Ronno i Carus, koji su već odbacili svoje krune.
Ronno je ispričao kako je postao hrom. Ispostavilo se da je jednom bacio vatru na njega i pogodio ga u nogu. Kost je napukla, ali Ronno je pobjegao na tri noge i od tada šepa.
Najviše od svega, jelen je pričao o Njemu. Svi su mislili da je zao i odvratan. Hoda na dvije noge, ali ima treću ruku koju nosi preko ramena. Upravo ta ruka je najopasnija i puca. Međutim, Ronno je vjerovao da baca zub, jer se zubom može nanijeti takva rana kao njegova.
A Marena je stidljivo rekla da će doći vrijeme kada će On doći i samo se igrati s njima i šuma će biti sretna.
***
U mraznoj šumi su se dešavala krvava djela. Vrane su kljucale zečjeg sina, kuna je ubila vjevericu, lisica je rastrgala fazana. Gobo je bio potpuno slab i stalno je drhtao - nije mogao da dobije hranu ispod snijega.
Odjednom se Ronno uzbunio. Rekao je da je nemiran i pozvao ga je da sluša kako vrane plaču. Rekao je da mora da beži. Prva je otišla tetka Ana sa decom, kao najslabijem. Ostali jeleni su čekali.
Ptice su letele na sve strane. Dotrčao je zec i rekao da nema kuda, da su opkoljeni i da je on svuda.
Fazani su jurili okolo, vičući da je nemoguće ustati, ali su i sami odmah poletjeli. Začuo se udar groma i fazani su pali mrtvi. Mama je rekla Bambiju da je vrijeme da idemo. Probijali su se kroz gustiš, a pucnji su se čuli odasvud.
A onda je On bio blizu i jelen je potrčao. Mama je zahtijevala da Bambi trči svom snagom i on je potrčao. Oči su mu bile prekrivene velom, i jedva da je mogao nešto da vidi ispred sebe.
Odjednom ga je neko dozvao. Bambi je stao i ugledao Goboa. Gobo je sjedio na snijegu. Rekao je da je bio iscrpljen i da su ga majka i Falina bile prisiljene napustiti. Zamolio je Bambija da pobjegne.
Ali Bambi je pokušao pokupiti gobo. Odjednom je Karus protrčao, vičući da niko ne stane ako može. I Bambi je potrčao za njim, opraštajući se od Goba.
Tek kada je pao mrak, sve je utihnulo. Bambi nije mogao pronaći svoju majku i nikada je više nije vidio. Gobo je takođe nestao.
***
Kad su livade procvjetale, Bambi je na glavi nosio krunu od rogova. Besno ga je trljao o koru drveta. A Beločka ga je ohrabrila. Međutim, djetlić je mislio da Bambi sve radi pogrešno. a u tom drvetu neće naći bube i ličinke.
Vjeverica je rekla Bambiju da je mnogo o njemu čuo od njegove bake, koja je umrla. I rekla je Bambiju da mu je kruna jako lijepa.
Bambi je jedva preživio tu zimu. Tetka Nettla mu je pomogla, a kada je dobio svoju prvu mladu krunu, svi ostali mužjaci su ga mrzeli i počeli da ga teraju. A Carus i Ronno su se prema njemu ponašali najgore od svih.
Bambi nije želio da se seća tog vremena.
Jednom je Bambi ugledao nečije rogove u šikari i zaključio da je dovoljno pobjeći od svih. Pognuo je glavu i jurnuo na protivnika. Ali u poslednjem trenutku, on je lako izmakao i Bambi je proleteo. Osvrnuo se i prepoznao starog vođu. Šef je rekao da je Bambi odrastao i savjetovao ga da bude hrabar.
Ubrzo je Bambi upoznao Falin i dugo razgovarao s njom, prisjećajući se prošlosti. Zatim je pitao da li ga Falin voli, a ona je odgovorila da bi mogla. Tada se pojavio Karus i viknuo Bambiju: „Izlazi!“. Ali Bambi je iznenada pognuo glavu i udario Karusa najjačim udarcem. Provalio se na tlu. Tada je Karus pobegao, čitajući svoju rečenicu u tišini Bambiju, ali Bambi je iznenada prekinuo poteru.
Vratio se i vidio kako Ronno juri Falinu. Bambi je viknuo na Rona da ode, ali Ronno je počeo da se smeje. Tada je Bambi pognuo glavu i jurnuo na Rona. Sudarila su se dva jelena, a Bambi je preživio. Ronno je htio da ga sruši, ali Bambi je uspio i odmahnuo glavom tako da se Ronnu odlomio rog. Zatim je udario Ronna u prsa i on je počeo da traži milost prema njemu. Bambi je pustio Ronna.
Faline je rekla Bambiju da je divno i da ga voli. I sretno su otišli zajedno.

***
Jednom su Bambi i Falina sreli rođaka sa sjevera. Faline je počela glasno da vrišti, nesposobna da se kontroliše. Bambi je bio ogorčen i odlučio se sastati sa svojim rođakom. Ali neshvatljiva plahost ga je ometala. Pogled njegovog rođaka činio mu se tako arogantan.
U međuvremenu, severni rođak je razmišljao o tome kako je Bambi lep i kako je čudno što ne komuniciraju. Ali on se bojao da osramoti Bambija i zato je pogledao u daljinu. pa su se razišli.
***
Jednom je Bambi kroz san čuo nečiji poziv i shvatio da ga zove Falin. Pojurio je na poziv, ali ga je stari vođa zaustavio i rekao mu da ne ide. Rekao je da nije Faline. Ali Bambi nije vjerovao i pojurio je naprijed. Tada mu je vođa rekao da ga slijedi, korak po korak.
Vođa ga je vodio kroz šumu i Bambi je neprestano slušao Faline vriske, što ga je izluđivalo. Odjednom mu je jak miris pogodio nozdrve. Ispred, okrenut leđima njima, stajao je i dozivao glasom Faline. Bambi je hteo da pobegne, ali snažan glas vođe ga je prikovao za to mesto. Tada se vođa pažljivo udaljio i Bambi je znao da mu je spasio život.
Pronašavši Falinu, Bambi joj je rekao da ga nikada ne zove, već samo da ga potraži.
***
Nakon nekog vremena, Bambi i Faline primijetili su stranca u blizini hrasta i Bambi je odlučio da priđe. I kakvo je bilo njegovo iznenađenje kada se ispostavilo da je Gobo.
Gobo je rekao da ga je spasio i da je sve vrijeme bio s Njim. Pitao je za svoju majku i zamolio me da ga odvedem do nje. Bambi je bio iznenađen što se Gobo ponašao kao stranac u šumi, bio je tako nespretan i nemaran.
Konačno, Gobo je sreo Ennu i nežno zagrlio svoju majku. Onda je počeo da govori.
Tog dana su ga našli psi i hteli da ga rastrgnu, ali se tada pojavio i viknuo na pse. Zatim je podigao Goboa i nosio ga kao što vjeverica nosi orahe. Gobo je bio unutra, gdje je bilo toplo, pa čak i vruće. Hranio je Gobo krompirom i sijenom, suvom travom. Gobo ga je pohvalio i rekao da ga voli. I da su Njegova žena i djeca također bili ljubazni prema njemu.
Gobo nije primetio kako se pojavio stari vođa i počeo je da sluša. Tada je vođa upitao kakvu traku Gobo ima na vratu, a on je rekao da je to trag od prelijepog luka. Vođa ga je nazvao nesrećnim i nestao.
Pojavila se Marena. Gobo nije razumio zašto ga je vođa nazvao nesrećnim, jer je vidio svijet i bolje ga poznavao. Počeo je hodati zajedno sa Marenom.
Jednom je Bambi odlučio pronaći starog vođu i upitao sovu gdje da ga traži. Laskao je sovi i rekao je Bambiju kako da pronađe starog vođu.
Sam stari vođa izašao je u susret Bambiju i pitao ga zašto ga traži. Bambi je rekao da želi znati zašto je poglavica to rekao o Gobou. Šef je pitao Bambija da li misli da nije u pravu, ali je Bambi odgovorio da se slaže sa načelnikom, ali ne zna zašto.
U međuvremenu, Gobo se uopšte ničega nije plašio, jer mu je bio prijatelj. Iako nije znao kako će preživjeti zimu, jer je navikao da mu hranu donose.
Gobo se požalio Mareni da ga Bambi ne razumije i Marena se u svemu slagala s Gobom. Jednog dana nisu poslušali savjet i otišli su u šetnju tokom dana. Odjednom su šojke počele upozoravati uzvikom na opasnost i svi su počeli moliti Goboa da ne ide nikuda. Ali Gobo nikoga nije slušao. Izašao mu je u susret i zagrmio je. Gobo je jedva dotrčao do hrasta i pao s pokidanom stranom. Rekao je da ga ne prepoznaje. Marena je posljednja otišla i vidjela kako je pronašao Goboa i nagnuo se nad njega. Odjeknuo je Goboov samrtni krik.
***
Bambi je volio provoditi vrijeme na rijeci gledajući i razgovarajući s patkama. Divio se njihovim manevrima i shvatio je da se s razlogom kreću tako brzo. Vidio je sumorni letak i bundu od crvene lisice. Lisica je zgrabila patku i pobjegla.
Bambi je ponovo počeo da traži starog vođu. Razgovarali su o Gobou, a poglavica je pitao Bambija šta čuje. Bambi je čuo neko šuštanje i vođa ga je pozvao da ga prati. Videli su zeca koji se tukao kraj grma trešnje, a oko vrata mu je sjedio konopac.
Vođa je rekao zecu da se smiri i bude strpljiv. Zatim je savio granu drveta i slomio je kopitom. Zatim je gurnuo vrh roga ispod užeta i olabavio omču.Zec se oslobodio i pobjegao.
Šef je rekao Bambiju da uvijek bude oprezan i pregleda grane.
Tada je Bambi sreo Falinu i ona je počela da se žali da Bambi ne provodi dovoljno vremena s njom. Bambi je rekao da usamljeni putnik nastavlja. A kada je Faline pitala da li je voli, on je odgovorio da ne zna.
Faline je pobjegla.
***
Bambi je stajao ispod starog hrasta kada je zagrmilo i nešto mu je opeklo bok. Počeo je da trči, ali je bol postajao sve jači. Bambiju se činilo da mu je sakrum slomljen. Pao je i ležao nepomično. Ali onda se pojavio stari vođa i od milja nazvao Bambija, nazivajući ga svojim djetetom. Bambi je ustao sa svojom snagom i krenuo za vođom.
Stari poglavica je napravio krug i Bambi je vidio da su se vratili do hrasta. Ušli su u leđa Njemu i njegovom psu. Ponovo je vođa odveo Bambija u stranu i opet su bili kod hrasta.
Tada je vođa odveo Bambija u drugom pravcu i rekao mu da pojede malo lišća. Ukus im je bio gorak, ali Bambiju se svest razbistrila i krv je prestala.
Poglavica je odveo Bambija u široki jarak i popeo se na drugu stranu. Bambi je klizio, ali je vođa rekao da mu ne može pomoći i da Bambi mora sam savladati ovaj uspon. Bambi je skupio svu snagu i savladao strminu.
Poglavica je odveo Bambija do njegove jazbine ispod debla stare bukve. A Bambi je dugo ležao u ugodnoj i sigurnoj pećini. Ponekad je izlazio napolje i jeo gorko, ali lekovito bilje. Rane su mu zarastale.

***
Konačno se Bambi oporavio. Postao je iskusniji i samopouzdaniji. Naučio je da nestane tiho, poput starog vođe. Jednog dana do njega je skočila vjeverica, koja je bila presrećna što će ponovo vidjeti Bambija. Vjeverica je rekla da je srušio stari hrast blistavim zubom. Rekla je da je On svemoćan.
Vjeverica je rekla da je Bambi počeo da sijedi, ali je ostao ravnodušan na njegove riječi i ubrzo otišao.
Jednog dana su Bambi i stari poglavica ležali u pećini i čuli lajanje. Bambi je bio zabrinut, ali je šef rekao da se to njih ne tiče. Lai je prišao i ubrzo je jelen ugledao lisicu, a za njom i psa. Lisici je slomljena šapa, pa je počela da traži od psa da je poštedi. Ali pas je trgao i dozivao Ga.
Lisica je psa nazvala izdajnikom i odjeknule su sve životinje oko nje - tvor, sojka, lasica, svrake, vrane.
Pas je ljutito zarežao govoreći da sve oko njega pripada njemu, da je svemoguć i da vlada nad svima. A onda je pas jurnuo na lisicu i ugrizao je.
***
Jednom je Bambi u daljini ugledao Falin, ali joj nije prišao. Samo ju je gledao izdaleka, diveći se njenoj lepoti i shvatajući da je voli više od svega na svetu.
Odjednom je tri puta začuo grmljavinu i vratio se u pećinu. Stari vođa ga je čekao. Rekao je da treba da idu tamo gde grmi, gde je On. Šef je rekao da sada može sigurno dovesti Bambija tamo i drago mu je što je to mogao učiniti prije nego što se zauvijek rastanu.
I Bambi je vidio kako je stari vođa oronuo. Pratio ga je, iako mu je strah stezao srce. I tako su Ga vidjeli. Ležao je na raskvašenom snijegu potpuno nepomičan.
Bambi je bio iznenađen kad je vidio starog poglavicu kako mirno stoji pored njega.
Bambi je prišao i vidio da On leži bez dlake lica okrenutog nebu, a njegov šešir leži pored njega. Bambi je mislio da mu je glava podijeljena na dva dijela, jer nije znao šta je šešir. Na vratu lovokradica bila je mala rana iz koje je curila krv.
Vođa je rekao Bambiju da ovdje leži onaj koji se smatrao svemoćnim. Onaj koji takođe zna šta su patnja i smrt. Ali zašto su se svi poklonili pred njim? Jer On je borac i jelen mora biti oprezan i osjetljiv da bi preživio. Poglavica je pitao Bambija da li je taj veliki zakon života shvaćen.
A Bambi je odgovorio da je život borba.
A onda ga je stari vođa ostavio da pronađe svoje posljednje počivalište, zabranivši mu da ga slijedi.
***
Tog dana Bambi se ponosno probijao kroz šumu, a komarci i bube su za njim vikali da je evo ga, legendarnog starog vođe, koji je star koliko i svijet. I odjednom je Bambi čuo tanak krik "Mama!".
Ugledao je dva mlada jelena, brata i sestru, i osramotio jelena, kao što je to učinio stari vođa u svoje vrijeme.
Bambi je otišao sa osmehom, misleći da mu se beba dopada i da će se sigurno ponovo sresti sa njim.

Crteži i ilustracije za bajku "Bambi"

, George Rowley, Louis Smith, Art Palmer, Art Elliott

Studio Država

USA USA

Distributer Jezik

engleski

Trajanje Premijera Budžet Naknade IMDb BCdb allrovi Rotten Tomatoes

Parcela

Crtani film počinje rođenjem novog Princa šume - jelena Bambija. Zajedno sa svojim prvim prijateljima - zecem Stompom i njegovim sestrama - uči hodati, pričati i upoznaje se sa ostalim stanovnicima šume. Neočekivan za njega je susret sa Falinom - malom srnom, kojoj je komunikacija s Bambijem vrlo zabavna aktivnost. Bambi, međutim, nimalo ne dijeli Falinenu radost. Bambi upoznaje svog oca - Velikog Princa šume - najcjenjenijeg jelena u cijeloj šumi.

Nakon jeseni dolazi zima – najteže doba u Bambijevom životu – ali ono ne traje vječno. Pojavljuju se prvi zraci prolećnog sunca, a Bambi i njena majka ponovo odlaze na livadu, gde pronalaze prvu prolećnu travu.

Avaj, mirna šetnja završava tragedijom - ovog puta metak novopojavljenog lovca ipak sustiže Bambijevu majku. Ne shvatajući šta se dogodilo, Bambi uzalud pokušava da pronađe svoju majku u šumi kako uranja u tamu noći. Ali nažalost, umjesto svoje majke, pronalazi velikog vojvodu, koji jasno daje do znanja da njegova majka nikada neće doći.

Proljeće dolazi, a stari prijatelji - Bambi, Flower i Thumper - ponovo se susreću. Bambi više nije isti kao prije - rogovi su mu narasli, a od stidljivog i stidljivog djeteta pretvara se u mladog jelena. Proljeće je period ljubavi, a nakon što je upoznao staru poznanicu Faline, Bambi se zaljubljuje u nju. Međutim, glavna opasnost tek dolazi - čovjek zapali vatru.

Šuma pretvorena u pepeo počinje da se ponovo rađa. Završni akord crtića je rođenje dva jelena od strane Bambija i Falina, iznenađujuće sličnih svojim roditeljima. Shvativši da je njegovo vrijeme prošlo, veliki vojvoda šume ustupa mjesto konačno sazrelom Bambiju.

likovi

  • Bambi (bambi): Bambi je centralni lik crtića. Prvi put ga vidimo veoma malog, jedva hoda. Plah je i stidljiv, ali se brzo navikava na sve novo i uči da uživa u životu.
  • Bambijeva majka: Odgaja Bambija sam. Vrlo je oprezna i pametna, pokušava svim silama zaštititi Bambija od moguće opasnosti. Međutim, muškarac je ubije.
  • Thumper (Thumper): Hrabar, energičan i nezavisan zec. Topotun je dobio ime po sposobnosti da kuca nogom sa ili bez razloga. Voli da baca neoprezne fraze za koje mora da odgovara majci.
  • cvijet (Flower): Ovaj skromni i stidljivi tvor je tako nazvan čistom igrom slučaja - mali Bambi ga je pobrkao sa cvetom. Međutim, čini se da je Bloom više nego zadovoljan svojim novim imenom.
  • Faline (Faline): Jelen - Bambijev prijatelj, kojeg slučajno sretne na livadi; Faline je po prirodi veoma energična i vesela, zaljubljena u Bambija. Svaki njihov susret je iznenađenje za Bambija.
  • Veliki vojvoda (Veliki princ): Smiren i lakonski otac Bambija. Prema Bambijevoj majci, veliki vojvoda je najmudriji jelen u šumi. Njegov zadatak je da zaštiti šumske stanovnike od invazija čovjeka. Jasno stavlja do znanja Bambiju da se mama nikada neće vratiti.
  • Ronno (Ronno): Ovaj tmurni i izuzetno agresivni jelen pojavljuje se samo jednom - kao neočekivani rival Bambija u borbi za Falineovu pažnju. (Međutim, u sredini "Bambi 2" Ronno je jedan od glavnih likova)
  • Čovjek (Čoveče): Glavni antagonist crtanog filma i apsolutni neprijatelj šume, koji sa sobom nosi strah i smrt. Je ubica majke glavnog junaka.
  • Jeleni su djeca glavnih likova. Pojavljuju se tek na samom kraju.

Ruska sinhronizacija

Film je sinhronizovao Pythagoras Studio 2004. godine po nalogu Disney Character Voices Internationala.

  • Direktor sinkronizacije - Marina Aleksandrova
  • Tonski inženjer - Pavel Emelyanov
  • Prevodilac - Mark Piunov
  • Autor sinhronog teksta i stihova - Delia Tsvetkovskaya
  • Direktor hora - Andrej Lužetski
  • Muzički urednik - Leonid Dragilev
  • Kreativni konsultant - Michal Wojnarowski

Uloge su duplicirane

  • Anton Derov - Bambi u mladosti
  • Mihail Glotov - cvet u detinjstvu
  • Ruslan Kulešov - Topotun u djetinjstvu
  • Mihail Vladimirov - Thumper u mladosti
  • Ilya Bledny - Cvet u mladosti
  • Ivan Dakhnenko - Bambi kao dete
  • Margarita Goryunova - odrasla Faline
  • Darija Jurčenko - Faline kao dijete
  • Ljudmila Šuvalova - Thumperova majka
  • Sergej Čonišvili - Veliki vojvoda / veverica
  • Elena Solovyova - Bambijeva majka / prepelica
  • Mikhail Gavrilyuk - Uncle Owl

Epizode

  • Ivan Avdeev
  • Natalya Barinova
  • Anastasia Kryuchkova

Vokal

  • Alexey Vorobyov
  • Evgeny Dzardanov
  • Elena Kapralova
  • Elena Krikunova
  • Andrey Luzhetsky
  • Marina Luzina
  • Borislav Molchanov
  • Svetlana Munova
  • Olga Nikanorova
  • Natalia Svirina

Istorija stvaranja

Godine 1933. prava na stvaranje filma prema knjizi Felixa Saltena kupio je Sydney Franklin, jedan od zaposlenika studija MGM. Međutim, nakon nekog vremena postalo je očito da se takav film ne može napraviti koristeći tradicionalnu kinematografiju, a 1935. Walt Disney je zamoljen da napravi cjelovečernji animirani film. Kao rezultat toga, "Bambi" je postao omiljena ideja Walta Disneyja i jedan od najzahtjevnijih projekata tog vremena, čiji se pristup u mnogočemu razlikovao od prethodnih radova studija.

U ranim fazama razvoja, umjetnici su pokušavali postići što detaljniji i najpouzdaniji odraz stvarnosti, ali pod utjecajem slikarstva Tyrusa Wonga kurs se dramatično promijenio, a naglasak nije bio na autentičnosti, već na emocionalnosti i minimalizmu. crtež, omogućavajući mašti gledaoca da samostalno upotpuni ukupnu sliku. Sličan minimalistički pristup može se uočiti i u muzici iu konstrukciji radnje – samo oko 800 riječi su likovi iz crtanog filma izgovorili za 70 minuta ekranizacije.

Kreatori

  • Režija: David Hand
  • Glava: Perce Pierce
  • Adaptacija: Larry Mowry
  • Muzika: Frank Churchill, Edward Plumb
  • Dirigent: Alexander Steinert
  • Orkestracija: Charles Walcott, Paul J. Smith
  • Horski aranžmani: Charles Henderson
  • Razvoj priče: George Stallings, Melvin Shav, Carl Fallberg, Chuck Coach, Ralph Wright
  • Redateljska sekvenca: James Algar, Bill Roberts, Norman Wright, Sam Armstrong, Paul Suttergild, Graham Heid
  • Umjetnici: Thomas H. Codrick, Robert C. Cormack, Al Zinnen, McLaren Stewart, Lloyd Harting, David Hilberman, John Hubley, Dick Kelsey
  • Pozadina: Merle J Cox, Fireus Wong, W. Richard Anthony, Art Riley, Stan Spon, Robert McGintosh, Ray Huggin, Fravis Johnson, Ed Levitt, Joe Staley
  • Vodič za animaciju: Franklin Thomas, Milton Kahl, Eric Larson, Oliver M. Johnston Jr.
  • Animatori: Fraser Davis, Preston Blair, Bill Justice, John Bradbury, Don Lusk, Bernard Garbutt, Retta Scott, Joshua Meador, Kenneth Hultgren, Phil Duncan, Kenneth O'Brien, George Rowley, Louis Smith, Art Palmer, Art Elliott

Podaci

  • I pored toga što Čovjeka ne možete direktno vidjeti u crtanom filmu, njegov izgled obilježava zlokobna muzika. Kasnije je ovu metodu prikaza opasnosti koja se približava (težak, jednostavan, ponavljajući motiv) koristio Steven Spielberg u svom filmu Ralje.
  • Američki filmski institut (AFI) priznao je Čovjek jedan od 50 najvećih filmskih negativaca (link nedostupan od 14-03-2014 (2198 dana) - priča , kopija) .
  • U nekim ranim nacrtima Topotuna (Tampera) pozvao Bobo.
  • Razlog zašto se veliki vojvoda rijetko pojavljuje u crtanom filmu i jedva govori je teškoća u animiranju njegovih rogova. Kasnije, radeći na nastavku Bambija 2, animator Frank Thomas (jedan od glavnih animatora Bambija) priznao je da su umjetnici morali koristiti posebnu figuricu jelena kako bi ispravno nacrtali, ali čak i u ovom slučaju, animacija se pokazala neprirodnom u previše složenim scenama.
  • Dva negativna ženska lika u filmu o Jamesu Bondu Dijamanti su zauvijek nazvana su po Bambiju i Thumperu (Stomper).
  • U originalnoj knjizi, pored Falina, Bambi ima još jednog prijatelja jelena - Goboa (Falynov brat). Ronno, koji je u originalu predstavljen kao mladi, ali već odrasli jelen, imao je i prijatelja Karusa. Osim toga, nakon smrti njegove majke, o Bambiju su se brinule jelene Kopriva i Marena. Falinova majka se zvala Ina ( Ena, u nekim prijevodima - Enna).
  • U sovjetskom filmu Bambijevo djetinjstvo, majka glavnog junaka je dobila ime Agnih.
  • Bambi je drugi crtani film Walta Disneya (prvi je Dumbo), koji se događa danas.
  • U video igrici Kingdom Hearts, koju je objavio SquareSoft, Bambi igra ulogu prijateljskog stvorenja koje pomaže herojima.
  • Najpoznatija tehnička greška "Bambija" je pojava i nestanak mladunaca rakuna u sceni sa životinjama koje bježe iz vatre. [ ] Ova greška je ispravljena u remasteriranoj verziji iz 2005. na DVD-u.
  • Dvije male planete su nazvane u čast Bambi i Thumper (Thumper) - brojevima, odnosno.
  • Zbog specifičnosti problema i visokog emocionalnog kontrasta, "Bambi" je imao snažan uticaj na svetsku (pre svega američku) kulturu i društvenu misao. Na američkom engleskom nazivu Bambičesto se koristi kao sinonim za bebe jelena, termini kao što su bambi efekat, Bambi kompleks, bambi faktor i bambi sindrom- koncepti koji označavaju ekstremni stepen simpatije prema divljim životinjama općenito i divljim životinjama posebno, u kombinaciji sa kategoričkim odbijanjem lova. Bambi- ovo je jedan od najpoznatijih, najpopularnijih i dugo etabliranih simbola borbe za prava životinja.

"Bambi" i kasniji Diznijevi crtani filmovi

Mnogi materijali iz "Bambija" kasnije su korišteni u drugim crtanim filmovima Walt Disneya. Najčešće korištena animacija Bambijeve majke (epizoda na livadi neposredno prije njene smrti) - može se naći u Maču u kamenu, Knjizi o džungli, Spasiteljima i Ljepotica i zvijer. Često je ponovo korištena animacija lišća, latica, sekundarnih likova itd. Jedan od upečatljivih primjera je kiša u Lisici i lovačkom psu: ovdje je ponovo korištena animacija fazana koji bježi od kiše s pilićima. Značajno je da midquel iz 2006. godine, Bambi 2, u velikoj mjeri koristi originalnu Bambijevu kompjuterski uređenu pozadinu, kao i mnoge ideje odbačene tokom produkcije originalnog crtanog filma.

Radnja i umjetničke tehnike "Bambija" uvelike su utjecale na još jedan popularni Diznijev crtani film - "Kralj lavova". Na primjer, oba crtića počinju rođenjem glavnog lika, u oba crtića glavni lik gubi roditelja, oba crtića završavaju velikim požarom i kasnijim ponovnim rođenjem prirode, a jedan od likova u oba crtića je glavni lik stoji na vrhu litice. Čak ni kreatori Kralja lavova ne poriču značajan uticaj Bambija na njihovo potomstvo.

Video

Od 1989. godine crtani film objavljuju Walt Disney Home Video i Walt Disney Classics na VHS-u. U SSSR-u i Rusiji, crtani film je distribuiran na video kasetama i prikazivan na kablovskoj televiziji u prijevodima Alekseja Mikhaleva, Vasilija Gorčakova, Andreja Gavrilova i Mihaila Ivanova.

U februaru 1997., crtani film je ponovo objavljen na VHS-u u zbirci remek-djela (eng. Walt Disneyjeva kolekcija remek djela ). U Rusiji je krajem 1990-ih objavljen pod licencom Odeon Video-a.

Početkom 2000-ih, Disney DVD je ponovo objavio crtani film na VHS i DVD-u. U Rusiji je crtani film objavljen na VHS-u i DVD-u u prevodu Jurija Živova, kasnije sa višeglasnim prevodom izvan ekrana od strane distributera DVD Magic-a na diskovima istog formata, sa ruskim i engleskim titlovima. Platinasto izdanje crtanog filma na VHS-u i DVD-u objavljeno je 1. marta 2005. godine. U Rusiji, službeno objavljen sa ruskom sinkronizacijom.

Napišite recenziju na članak "Bambi (crtani film)"

Bilješke

vidi takođe

Linkovi

Odlomak koji karakteriše Bambija (crtani film)

- Ali šta je sa tamo, iza lanca?
- Poslali su dva naša puka na lanac, sad je takva gužva, nevolja! Dve muzike, tri zbora pesama.
Policajac je otišao iza lanca do Ečkina. Iz daleka, približavajući se kući, čuo je prijateljske, vesele zvuke rasplesane vojničke pjesme.
“U saonicama i ah ... u saonicama!..” - čuo je uz zvižduk i torbanom, povremeno prigušen uzvikom glasova. Oficir se razveselio na zvuk tih zvukova, ali se istovremeno bojao da je on kriv što nije tako dugo prenosio važno naređenje koje mu je povereno. Već je bilo devet sati. Sjahao je s konja i ušao na trijem i predsoblje velike, netaknute zemljoposjedničke kuće, smještene između Rusa i Francuza. U smočnici i u predsoblju lakaji su vrvili od vina i hrane. Ispod prozora su bile pjesme. Oficira su uveli kroz vrata i on je odjednom ugledao sve najvažnije generale vojske zajedno, uključujući i krupnu, upadljivu figuru Jermolova. Svi generali su bili u raskopčanim kaputima, crvenih, živahnih lica, i glasno su se smijali, stojeći u polukrugu. Na sredini hodnika, zgodan niski general crvenog lica je žustro i spretno pravio trepak.
– Ha, ha, ha! O da, Nikolaju Ivanoviču! ha, ha, ha!
Oficir je osetio da je, ušavši u tom trenutku sa važnom naredbom, dvostruko kriv, i hteo je da sačeka; ali jedan od generala ga je video i, saznavši zašto je, rekao je Jermolovu. Jermolov je, namršten na licu, izašao do oficira i, saslušavši, uzeo mu papir ne rekavši mu ništa.
Mislite li da je slučajno otišao? - rekao je te večeri štabni drug oficiru konjičke garde o Jermolovu. - To su stvari, sve je to namerno. Konovnitsyna da se umota. Gle, sutra kakva će biti kaša!

Sutradan, rano ujutru, oronuli Kutuzov je ustao, pomolio se Bogu, obukao se i sa neprijatnom svešću da mora da vodi bitku, što nije odobravao, ušao je u kočiju i odvezao se iz Letaševke. , pet milja iza Tarutina, do mesta gde je trebalo da se okupe kolone koje su napredovale. Kutuzov je jahao, zaspao i probudio se i osluškivao da vidi ima li pucnjeva s desne strane, da li je to počelo da se dešava? Ali i dalje je bilo tiho. Zora vlažnog i oblačnog jesenjeg dana tek je počinjala. Približavajući se Tarutinu, Kutuzov je primijetio konjanike koji vode konje do pojila preko puta kojim je išla kočija. Kutuzov ih je pažljivije pogledao, zaustavio kočiju i upitao koji puk? Konjanici su bili iz te kolone, koja je već trebala biti daleko ispred u zasjedi. "Greška, možda", pomisli stari vrhovni komandant. No, vozeći se još dalje, Kutuzov je vidio pješadijske pukove, puške u kozama, vojnike za kašu i sa drvima, u gaćama. Pozvali su policajca. Policajac je prijavio da nije bilo naređenja za marš.
- Kako da ne... - počeo je Kutuzov, ali je odmah ućutao i naredio da mu se pozovu stariji oficir. Izlazeći iz kočije, pognute glave i teško dišući, u tišini čekajući, koračao je naprijed-natrag. Kada se pojavio traženi oficir Glavnog štaba Eichen, Kutuzov je postao ljubičasti ne zato što je ovaj oficir bio krivac za grešku, već zato što je bio dostojan subjekt za izražavanje ljutnje. I, tresući se, dahćući, starac, došavši u ono stanje bijesa u koje je od ljutnje mogao doći kada je ležao na zemlji, napao je Eichena, prijeteći rukama, vičući i psujući u javnim riječima. Istu sudbinu doživio je i drugi koji se pojavio, kapetan Brozin, koji nije bio kriv.
- Kakav je ovo kanal? Upucajte kopilad! viknuo je promuklo, mašući rukama i teturajući. Doživio je fizičku bol. On, glavnokomandujući, Njegovo Svetlo Visočanstvo, koga svi uveravaju da niko nikada nije imao takvu moć u Rusiji kao on, on je stavljen na ovu poziciju - smejao se pred celom vojskom. “Džaba si se toliko trudio da se moliš za ovaj dan, uzalud nisi spavao noć i mislio na sve! pomislio je u sebi. „Kada sam bio dečak oficir, niko se ne bi usudio da me tako ismejava... A sada!“ Doživio je fizičku patnju, kao od tjelesnog kažnjavanja, i nije mogao a da je ne iskaže ljutitim i patničkim povicima; ali ubrzo je njegova snaga oslabila, i, osvrnuvši se oko sebe, osjećajući da je rekao mnogo loših stvari, sjeo je u kočiju i ćutke se vratio nazad.
Ljutnja koja je izlila više se nije vratila, a Kutuzov je, slabašno trepćući očima, slušao izgovore i riječi odbrane (sam Jermolov mu se pojavio tek sutradan) i insistiranje Benigsena, Konovnjicina i Tolje da se isti neuspješan pokret sljedećeg dana. I Kutuzov je ponovo morao da pristane.

Sledećeg dana trupe su se uveče okupile na zadatim mestima i izašle noću. Bila je jesenja noć sa crno-ljubičastim oblacima, ali bez kiše. Tlo je bilo mokro, ali blata nije bilo, a trupe su marširali bez buke, samo se slabo čulo zujanje artiljerije. Bilo je zabranjeno glasno govoriti, pušiti cijevi, paliti vatru; konji su se čuvali da ne rgnu. Misterija preduzeća povećala je njegovu privlačnost. Ljudi su se zabavljali. Neke od kolona su se zaustavile, stavile oružje na police i legle na hladno tlo, vjerujući da su došle na pravo mjesto; neke (većina) kolone su hodale cijelu noć i, očigledno, išle u pogrešnom smjeru.
Grof Orlov Denisov sa kozacima (najneznačajniji odred od svih ostalih) sam je došao do svog mesta iu svoje vreme. Ovaj se odred zaustavio na krajnjem rubu šume, na putu od sela Stromilova do Dmitrovskog.
Pred zoru se probudi grof Orlov, koji je zadremao. Doveli su prebjega iz francuskog logora. Bio je to poljski podoficir iz korpusa Poniatowskog. Ovaj podoficir je na poljskom objasnio da je prebjegao jer se uvrijedio u službi, da bi već odavno bilo vrijeme da bude oficir, da je najhrabriji od svih i zato ih je napustio i želi da ih kazni. Rekao je da Murat provodi noć na kilometar od njih, te da će ga, ako mu daju stotinu ljudi u pratnji, uzeti živog. Grof Orlov Denisov se konsultovao sa svojim drugovima. Ponuda je bila previše laskava da bi se odbila. Svi su se dobrovoljno javili, svi su savjetovali da pokušaju. Nakon mnogih sporova i razmatranja, general-major Grekov je, sa dva kozačka puka, odlučio da pođe sa podoficirom.
"Pa, zapamtite", rekao je grof Orlov Denisov podoficru, puštajući ga, "u slučaju da ste lagali, narediću da vas obese kao psa, ali istina je stotinu crvenona."
Podoficir, odlučnog pogleda, ne odgovori na ove riječi, pojaše na konja i odjaše s Grekovom, koji se brzo pribrao. Sakrili su se u šumi. Grof Orlov, slegnuvši ramenima od svježine ranog jutra, uzbuđen onim što namjerava na svoju odgovornost, isprativši Grekova, iziđe iz šume i stade razgledati neprijateljski logor, koji se sada lažno vidio u svjetlost početka jutra i umirućih vatri. Desno od grofa Orlova Denisova, na otvorenoj padini, trebale su se pojaviti naše kolone. Grof Orlov pogleda tamo; ali uprkos činjenici da bi bili vidljivi izdaleka, ovi stubovi nisu bili vidljivi. U francuskom logoru, kako se činilo grofu Orlovu Denisovu, a posebno prema njegovom veoma budnom ađutantu, počeli su da se mešaju.
"Oh, stvarno, kasno je", reče grof Orlov gledajući logor. On odjednom, kao što se često dešava, nakon što mu osoba za koju verujemo više nije pred očima, odjednom mu je postalo potpuno jasno i očigledno da je podoficir prevarant, da je lagao i da će samo pokvariti ceo napad odsustvom ova dva puka, koje će on voditi bog zna gde. Da li je moguće izvući glavnog komandanta iz takve mase trupa?
„Stvarno, laže, ovaj nevaljalac“, reče grof.
„Možete da se vratite“, rekao je jedan iz pratnje, koji je, poput grofa Orlova Denisova, osetio nepoverenje prema poduhvatu kada je pogledao logor.
- ALI? Je li tako?.. šta misliš, ili otići? Ili ne?
- Da li biste se vratili?
- Okreni se nazad! - iznenada će grof Orlov odlučno, gledajući na sat, - biće kasno, biće sasvim svetlo.
A ađutant je galopirao šumom za Grekovom. Kada se Grekov vratio, grof Orlov Denisov, uzbuđen zbog ovog otkazanog pokušaja, i uzaludnog iščekivanja pješadijskih kolona, ​​koje se sve nisu pojavile, i blizine neprijatelja (svi ljudi iz njegovog odreda iskusili su isto), odlučio je da napadne. .
Zapovjedio je šapatom: "Sjednite!" Podijeljen, kršten...
- Sa Bogom!
"Uraaaaa!" tutnjahu kroz šumu, a sto za drugom, kao da spavaju iz vreće, kozaci polete veselo sa spremnim strelicama, preko potoka u logor.
Jedan očajni, uplašeni krik prvog Francuza koji je ugledao Kozake - i sve što je bilo u logoru, razodeveni, polubudni, bacili su puške, puške, konje i bježali svuda.
Da su Kozaci progonili Francuze, ne obazirući se na ono što je iza i oko njih, zauzeli bi Murata i sve što je tamo bilo. Šefovi su to htjeli. Ali bilo je nemoguće pomaknuti kozake kada su došli do plijena i zarobljenika. Niko nije slušao komande. Hiljadu i pet stotina zarobljenika je odmah odvedeno, trideset osam pušaka, transparenti i, što je najvažnije za kozake, konji, sedla, ćebad i razne stvari. Trebalo je sve to učiniti, uhvatiti zarobljenike, oružje, podijeliti plijen, vikati, čak i potući se među sobom: Kozaci su se pobrinuli za sve to.
Francuzi, koji više nisu bili proganjani, počeli su postepeno dolaziti k sebi, okupili se u timove i počeli pucati. Orlov Denisov je sačekao sve kolone i nije napredovao dalje.
U međuvremenu, prema dispoziciji: “die erste Colonne marschiert” [prva kolona dolazi (njemački)], itd., pješadijske trupe kasnih kolona, ​​kojima je komandovao Benigsen, a kontrolirao ih je Toll, krenule su i, kao i uvijek dešavaju, došli negde, ali ne tamo gde su raspoređeni. Kao i uvek, ljudi koji su veselo izašli počeli su da se zaustavljaju; čulo se negodovanje, svest o zbunjenosti, pomerili su se negde nazad. Galopirajući ađutanti i generali su vikali, ljutili se, svađali se, govorili da su potpuno na krivom mjestu i da kasne, grdili su nekoga itd., a na kraju su svi odmahnuli rukom i otišli samo da odu negdje. "Ići ćemo negdje!" I zaista, došli su, ali ne tamo, a neki su otišli tamo, ali su toliko zakasnili da su došli bez ikakve koristi, samo da bi na njih pucano. Toll, koji je u ovoj bici igrao ulogu Weyrothera u Austerlitzu, marljivo je galopirao od mjesta do mjesta i posvuda nalazio sve naopačke. Tako je jahao na Baggovutovom korpusu u šumi, kada je već bilo potpuno svijetlo, a ovaj je korpus već odavno trebao biti tamo, sa Orlovim Denisovim. Uzbuđen, uznemiren neuspjehom i vjerujući da je za to neko kriv, Toll je skočio do komandanta korpusa i počeo mu žestoko zamjerati govoreći da ga zbog toga treba strijeljati. Baggovut, stari, borbeni, smireni general, takođe iscrpljen svim zastojima, zbrkama, protivrečnostima, na iznenađenje svih, potpuno suprotno svom karakteru, pobesneo je i rekao neprijatne stvari Tolji.
„Ne želim da uzimam lekcije ni od koga, ali znam kako da umrem sa svojim vojnicima ništa gore od bilo koga drugog“, rekao je i krenuo napred sa jednom divizijom.
Ušavši na teren pod udarima Francuza, uzbuđeni i hrabri Baggovut, ne sluteći da li je njegova intervencija sada bila korisna ili beskorisna, sa jednom divizijom, krenuo je pravo i poveo svoje trupe pod pucnjeve. Opasnost, topovska kugla, meci bili su upravo ono što mu je trebalo u njegovom ljutitom raspoloženju. Jedan od prvih metaka ga je ubio, sljedeći meci su ubili mnogo vojnika. I njegova divizija je neko vrijeme stajala beskorisno pod vatrom.

U međuvremenu, druga kolona je trebala da napadne Francuze s fronta, ali je Kutuzov bio sa ovom kolonom. Dobro je znao da iz ove bitke, koja je počela protiv njegove volje, neće proizaći ništa osim zabune, i, koliko je to bilo u njegovoj moći, zadržavao je trupe. Nije se pomerio.
Kutuzov je ćutke jahao na svom sivom konju, lijeno odgovarajući na prijedloge za napad.
„Imate sve na jeziku da napadnete, ali ne vidite da mi ne znamo da pravimo složene manevre“, rekao je Miloradoviću, koji je tražio da izađe.
- Nisu znali kako da Murata ujutru uhvate živog i da na vreme stignu na mesto: sad nema šta da se radi! odgovorio je drugom.
Kada je Kutuzov obavešten da u pozadini Francuza, gde, prema izveštajima Kozaka, ranije nije bilo nikoga, sada postoje dva bataljona Poljaka, bacio je pogled na Jermolova (nije razgovarao s njim od jučer).
- Ovdje traže ofanzivu, nude razne projekte, ali čim se bacite na posao ništa nije spremno, a upozoreni neprijatelj preduzima svoje mjere.
Jermolov je zeznuo oči i blago se osmehnuo kada je čuo ove reči. Shvatio je da je oluja za njega prošla i da će se Kutuzov ograničiti na ovaj nagoveštaj.
„Zabavlja se na moj račun“, tiho je rekao Jermolov, gurnuvši Raevskog, koji je stajao pored njega, kolenom.
Ubrzo nakon toga, Jermolov je otišao do Kutuzova i s poštovanjem izvijestio:
„Vrijeme nije izgubljeno, Vaša Milosti, neprijatelj nije otišao. Ako narediš napad? A onda stražari neće vidjeti dim.
Kutuzov nije ništa rekao, ali kada je obavešten da se Muratove trupe povlače, naredio je ofanzivu; ali svakih sto koraka stao je na tri četvrt sata.
Čitava bitka se sastojala samo od onoga što su uradili kozaci Orlova Denisova; ostatak trupa je uzalud izgubio samo nekoliko stotina ljudi.
Kao rezultat ove bitke, Kutuzov je dobio dijamantsku značku, Benigsen je također dobio dijamante i sto hiljada rubalja, drugi su, prema svojim redovima, također dobili mnogo ugodnih stvari, a nakon ove bitke u štabu su napravljene nove promjene .
“Tako mi to uvijek radimo, sve je naopako!” - rekli su ruski oficiri i generali posle bitke u Tarutinu, - baš kako sada kažu, dajući osećaj da neko glup to radi naopačke, ali mi to ne bismo uradili. Ali ljudi koji to govore ili ne poznaju posao o kojem govore, ili se namjerno varaju. Svaka bitka - Tarutino, Borodino, Austerlitz - sve se ne odvija na način kako su nameravali njeni upravnici. Ovo je neophodan uslov.
Nebrojeni broj slobodnih snaga (jer nigdje čovjek nije slobodniji nego u bitci u kojoj su život i smrt u pitanju) utiče na smjer bitke, a taj smjer se nikada ne može znati unaprijed i nikada se ne poklapa sa pravcem bilo kojeg jedna sila.
Ako na neko tijelo djeluje više, istovremeno i različito usmjerenih sila, onda se smjer kretanja ovog tijela ne može podudarati ni sa jednom od sila; ali uvijek će postojati prosječan, najkraći smjer, onaj koji se u mehanici izražava dijagonalom paralelograma sila.
Ako u opisima istoričara, posebno francuskih, nađemo da se njihovi ratovi i bitke vode prema unaprijed utvrđenom planu, onda je jedini zaključak koji iz ovoga možemo izvući da ovi opisi nisu tačni.
Tarutinska bitka, očito, nije postigla cilj koji je Tol imao na umu: dovesti trupe u akciju po redu, prema dispoziciji, a kakav je mogao imati grof Orlov; da zarobe Murata, ili cilj trenutnog istrijebe čitavog korpusa, što su Benigsen i druge osobe mogle imati, ili ciljevi oficira koji je želio ući u posao i istaknuti se, ili kozaka koji je želio steći više plijena nego što je stekao , itd. Ali , ako je cilj bio ono što se zapravo dogodilo, a što je tada bila zajednička želja svih ruskih naroda (protjerivanje Francuza iz Rusije i istrebljenje njihove vojske), onda će biti potpuno jasno da je Bitka kod Tarutino je, upravo zbog svojih nedosljednosti, bio upravo ono što je bilo potrebno u tom periodu kampanje. Teško je i nemoguće zamisliti bilo kakav ishod ove bitke svrsishodniji od onog koji je imala. Uz najmanje napora, uz najveću zbrku i uz najmanji gubitak, postignuti su najveći rezultati u cijeloj kampanji, izvršen je prijelaz iz povlačenja u napad, razotkrivena slabost Francuza i dat je taj poticaj koji očekivala je samo Napoleonova vojska da započne bijeg.

Napoleon ulazi u Moskvu nakon briljantne pobjede de la Moskowa; nema sumnje u pobedu, jer bojno polje ostaje Francuzima. Rusi se povlače i predaju glavni grad. Moskva, puna namirnica, oružja, granata i neizrecivih bogatstava, u rukama je Napoleona. Ruska vojska, duplo slabija od francuske, mesec dana ne pokušava ni jedan napad. Napoleonova pozicija je najsjajnija. Da bi se dvostrukom snagom obrušio na ostatke ruske vojske i istrijebio je, kako bi pregovarao o povoljnom miru ili, u slučaju odbijanja, napravio prijeteći pokret protiv Peterburga, kako bi čak, u slučaju neuspjeha, vratiti se u Smolensk ili Vilnu, ili ostati u Moskvi - da bi, jednom riječju, zadržali briljantan položaj u kojem se tada nalazila francuska vojska, čini se da nije potreban poseban genije. Da biste to učinili, bilo je potrebno učiniti najjednostavnije i najlakše: spriječiti pljačku trupa, pripremiti zimsku odjeću koja bi bila dovoljna u Moskvi za cijelu vojsku i pravilno prikupiti namirnice za cijelu vojsku koja je bila u Moskvi. više od šest meseci (prema francuskim istoričarima). Napoleon, taj najbriljantniji genije i koji je imao moć da upravlja vojskom, kažu istoričari, nije učinio ništa slično.

Lik klasičnog cjelovečernjeg crtića studija prema romanu "Bambi" austrijskog pisca Felixa Saltena. Takođe se pojavljuje u nastavku "Bambi 2" iz 2006. i u dvije sovjetske adaptacije istog romana pod nazivom "Bambijevo djetinjstvo" i "Bambijeva mladost".

Istorija stvaranja likova

Osnova svih crtanih filmova i filmova o Bambiju bila je knjiga Felixa Saltena „Bambi. Biografija iz šume. Kritičari su autorovo djelo doživljavali ne kao dječju bajku, već kao roman s „mračnim prizvukom odraslih“ i antifašističkim alegorijama.

Šuma je u knjizi prikazana kao zastrašujuće mjesto, roman je prepun referenci na njemački folklor i previše je komplikovan za djecu, pa je Diznijev studio, nakon što je preuzeo filmsku adaptaciju, primjetno pojednostavio knjigu i učinio scenarij prikladnijim. za dječiju publiku.

Kritičari su rad Felixa Saltena nazvali "ekološkim romanom". Osnovna ideja ove knjige, u ovoj interpretaciji, svodi se na protest protiv lova i poziv da se zaustavi uništavanje životne sredine od strane čovjeka. Bambi je postao simbol borbe za prava životinja.

Izgled i karakter


Okvir iz crtanog filma "Bambi" (1942.)

Na početku crtića, Bambi se pojavljuje kao sićušni jelen koji jedva hoda. Junak se svega plaši i pokazuje plašljivost, ali se vremenom navikava na svet i okolinu i postaje veselo mladunče. Gledaoci vide kako se Bambi igra sa prijateljima zečićima i upoznaje druge životinje.

Tada dolazi zima i počinje težak period u životu heroja, koji se završava prvim zrakama proljetnog sunca.

Bambi i njena majka grickaju prvo prolećno zelenilo na livadi kada se pojavljuje Čovek koji pištoljem ubija majku jelena. Heroj ostaje sam. Ali život ide dalje, a Bambi se vremenom pretvara u mladog jelena, čiji rogovi već rastu. Junak pronalazi svoju voljenu.


Međutim, Čovjek nastavlja da napada šumu i donosi nevolje sa sobom. Ovog puta lovci pale vatru, zbog čega je od šume ostao samo pepeo. Vremenom priroda uzima svoj danak, šuma ponovo oživi, ​​a Bambi i njegova izabranica rađaju jelene. Nakon toga, otac daje Bambiju titulu Princa šume.

Adaptacije ekrana


Sovjetska filmska adaptacija o Bambiju objavljena je 1985-1986. Ulogu odraslog Bambija u oba filma - Bambijevo djetinjstvo i Bambijeva mladost - igrao je glumac, a glumčev sin, Vanya, glumio je u liku djeteta Bambija.

U prvom filmu mali Bambi, sin vođe, susreće se sa stanovnicima šume i po prvi put se suočava s opasnošću. U drugom filmu, junak se pojavljuje kao mlad i snažan jelen koji susreće ljubav i kreće na opasno putovanje.

Diznijev klasik Bambi izašao je 1942. U ruskom prijevodu Bambija u različitim godinama života junaka oglašavaju glumci i Ivan Dakhnenko.


Jelen Bambi je glavni lik, princ, sin Velikog Princa šume, mudar i staložen jelen sa masivnim rogovima. Bambijev otac vlada stanovnicima šume i čuva ih od nevolja koje sa sobom nosi pojava Čovjeka u šumi.

Čovjek je glavni antagonist crtanog filma, koji u šumu dolazi isključivo kao neprijatelj i donosi smrt i užas životinjama. Čovjek ubija Bambijevu majku. Pokušava zaštititi jelena od opasnosti, pokazuje oprez, ali kao rezultat toga ipak umire.

Heroj ima prijatelje. Ovo je hrabar i živahan zec, Stomper, koji je dobio nadimak zbog navike da kuca šapom. Zec je neobuzdan u jeziku i zbog toga stalno leti od majke zeca. Ostali Bambijevi prijatelji su stidljivi tvor po imenu Flower i vesela jelena Felina, koju junak sreće na livadi.


Junakinja se zaljubljuje u Bambija i stalno je suočena sa činjenicom na različitim mestima, što za samog junaka svaki put postane potpuno iznenađenje.Zbog Feline, junak se mora suočiti sa agresivnim jelenom Ronnom, još jednim pretendentom na ljubav mladi srndać, koji pokušava povratiti Bambijevu djevojku. Međutim, likovi ostaju vjerni jedni drugima, a na kraju crtića Bambi i Felina imaju djecu - jelene.

Crtani film "Bambi 2", objavljen 2006. godine, nije nastavak klasične priče o Bambiju, već nova interpretacija, koja nadopunjuje radnju starog crtića i popunjava praznine u biografiji junaka. Ovdje priča počinje od trenutka kada siroče Bambi upoznaje svog oca.


Veliki vojvoda traži hraniteljicu za jelena, ali dok je ne pronađu, on sam brine o svom sinu. Bambi često ima posla s agresivnim lane Ronno, koji se posljednji put pojavio samo u jednoj epizodi.

Heroja, ostavljenog bez nadzora, napadaju lovački psi Čoveka, ali veliki vojvoda priskače u pomoć klincu. Bambi želi ocu dokazati da je vrijedan njegove pažnje, a u sklopu borbe protiv kukavičluka upušta se u okršaj sa starim dikobrazom, koji junaka "nagrađuje" porcijom oštrih igala.


Ubodenog Bambija pronalaze Felin i Ronno. Takmičar provocira junaka na tuču, ali Bambi bježi od njega. Međutim, u finalu ljubazni i nježni Bambi ipak pokazuje neviđenu hrabrost, odvodeći lovačke pse od udomiteljice koja je upala u zamku.

  • U crtanom filmu "Bambi" možete vidjeti "skrivenog Mikija Mausa" - prepoznatljivu siluetu glave poznatog Diznijevog miša. Takvi "skriveni Miki" mogu se naći u mnogim Diznijevim crtanim filmovima, pa čak i u filmu Pirati sa Kariba.

"Skriveni Miki Maus" u crtanom filmu "Bambi"
  • Bambijeva majka se pojavljuje kao kameo u fantastičnoj komediji Ko je smestio zeca Rodžeru? i u nizu animiranih filmova.
  • Bambi kao lik toliko je popularan da se umjetnost i slike s njim aktivno koriste u proizvodnji robe, na primjer, tapeta za dječju sobu.

  • Bambijeva priča je zabranjena u nacističkoj Njemačkoj, spaljen je ogroman broj primjeraka, tako da su prva izdanja Bambija danas bibliografska rijetkost. A razlog za ovakav stav bio je taj što je, prema njemačkoj cenzuri, Saltenova knjiga o životinjama bila politička alegorija o tome kako se prema Jevrejima postupa u Evropi.