Sensul prepoziţiei de. Prepoziţia de în engleză

Prepozițiile în limba engleză sunt o parte de serviciu a vorbirii. Ele reflectă relații temporale, spațiale, cauzale sau de altă natură între doi cuvinte semnificative. În rusă, cazurile sunt folosite în aceste scopuri, în timp ce în engleză, ordinea cuvintelor și prepozițiile sunt folosite pentru a construi construcții. Ar trebui să studiați regulile de utilizare a prepozițiilor în engleză pentru a compune corect propoziții.

Toate prepozițiile în limba engleză pot fi împărțite în:

  • Simplu sau simplu;
  • Compus sau complex;
  • Derivat sau de producție;
  • Compozit sau compozit.

Marea majoritate a prepozițiilor au forma simplă. Acestea includ, de exemplu, împotriva (împotriva, cu, pe, la, sub), prepoziția în (în, pentru, prin, pe, la), despre (despre, despre, pe, despre, despre).

Compusul include mai multe componente. Acestea includ whereupon (după care, ca urmare a căruia), în (înăuntru, în interior).

Derivate provin din cuvintele altor părți ale vorbirii. Acestea includ, de exemplu, referitor (despre, pe).

Utilizări compozite la formarea frazelor. Ele constau dintr-un cuvânt dintr-o altă parte de vorbire și una sau două prepoziții. Acestea includ, de exemplu, din cauza (din cauza), cu privire la (în relație). Orice element al unei prepoziții compuse nu poate fi scurtat sau extins - este o singură unitate întreagă. Sensul Compozit depinde direct de cuvântul semnificativ inclus în compoziția sa.

Adverbe și prepoziții în engleză

Unele prepoziții din engleză au aceeași ortografie ca și adverbele. Se pot distinge unul de celălalt doar prin rolul pe care îl joacă în design. Adverbele poartă propriul lor sens și, în unele cazuri, definesc verbul. În plus, adverbele cad de obicei stres logic. Prepozițiile reflectă doar relațiile dintre părțile semnificative ale vorbirii.

Pentru a înțelege mai bine diferența, luați în considerare un exemplu:

Oaspeții au fost conduși mai sus. – Oaspeții au fost duși la etaj. În acest caz, mai sus este un adverb, deoarece are propriul său sens și răspunde la întrebarea „unde?”

E doar cer senin deasupra mea. „Deasupra mea este doar cer senin.” În acest caz, vom folosi mai sus ca prepoziție, deoarece exprimă relația spațială dintre 2 cuvinte.

Sensul gramatical

După cum am menționat mai sus, engleza folosește prepoziții în loc de cazuri. În acest caz, ele nu sunt traduse, iar substantivul la care se referă prepoziția este plasat în cazul necesar.

Prepoziţia de– corespunde cazul genitiv("cine ce?"). De exemplu, aceasta este pălăria dlui. Maro. - Aceasta este pălăria domnului Brown.

Prepoziție la– corespunde cazului dativ („cui? la ce?”). De exemplu, ar trebui să încredințați o sarcină atât de dificilă unui specialist mai experimentat. – Ar trebui să încredințați o sarcină atât de complexă unui specialist mai experimentat.

Prepoziție prin răspunde la întrebările „de către cine? Cum?". Acesta este cazul instrumental activ. Substantivele care sunt folosite împreună cu această prepoziție sunt folosite pentru a descrie actor sau forță care efectuează acțiuni. De exemplu, această carte este scrisă de un jurnalist celebru. — Această carte a fost scrisă de un jurnalist celebru.

Prepoziție cu răspunde la întrebarea „cu ce?”. Acesta este cazul instrumental instrumental. Substantivul cu care se folosește această prepoziție caracterizează instrumentul de acțiune. De exemplu, astfel de jucării sunt tăiate cu un cuțit. – Astfel de jucării sunt tăiate cu un cuțit.

Prepoziție despre– corespunde cazului prepozițional („despre cine? despre ce?”). De exemplu, Annei îi plac poveștile despre spioni. – Annei îi plac poveștile despre spioni.

Sensul semantic al prepozițiilor

Unele prepoziții din limba engleză au mai multe semnificații, acestea includ prepozițiile în, to, at. Iar alții, dimpotrivă, au doar unul, de exemplu, până, printre.

Totuși, aceleași verbe în combinație cu diferite prepoziții au și ele sens diferit. De exemplu, să luăm prepoziţia laînaintea verbelor în engleză: a căuta – „a căuta” și a avea grijă – „a avea grijă”.

Prepozițiile pot avea următoarele semnificații, prezentate în tabelul de mai jos:

Valori folosite Design în engleză Traducere
Atitudine de izolare a spune ceva din ceva distinge ceva de ceva
Sensul cursului de acțiune într-un mod pozitiv Optimist
Relație de similitudine Esti ca mine. Arăți ca mine.
Goluri Am făcut-o doar pentru distracție. Am făcut asta doar pentru distracție.
Sensul relativității Este foarte inteligent pentru un copil. Este foarte inteligent pentru un copil.
Relație temporară după răsăritul soarelui după zori
Relație de relație pentru a participa la concurs pentru a participa la concurs
Relații cauzale nu-i place pe cineva pentru că este un laș a nu iubi pe cineva din cauza lasitatii lor
Atitudine față de domeniul de activitate Dar cânt groaznic!! Dar cânt îngrozitor!
Relații spațiale, inclusiv sensul mișcării în susul pârâului în amonte
Relația obiect (spre ce este îndreptată acțiunea) striga la cineva striga la cineva
Înţeles concession în ciuda vremii rea în ciuda vremii rea
Origine, material O masă din sticlă. Masă de sticlă.
Relații corespunzătoare cazului instrumental în limba rusă. Un substantiv cu prepoziția by este folosit pentru a descrie un actor sau o forță, cu o prepoziție cu - un instrument de acțiune Un astfel de tip de pictură trebuie executat cu o perie subțire.

Acest proiect a fost dezvoltat de unul dintre managerii noștri.

Acest tip de vopsire se face cu o pensulă subțire.

Acest proiect a fost dezvoltat de unul dintre managerii noștri.

Sensul de a aparține sau de a fi parte din ceva o scădere a vânzărilor scăderea vânzărilor
Valoarea definiției oameni sub amenințare oamenii sunt amenințați

Unde ar trebui să apară prepoziția în propoziție?

De obicei, între ele intervine o prepoziție care exprimă relația dintre 2 cuvinte.

De exemplu: plănuiește să se întoarcă în octombrie. – Plănuiește să se întoarcă în octombrie.

Dacă există unul sau mai multe adjective, înaintea lor se pune o prepoziție. Aceasta este regula de bază pentru modul în care sunt folosite adjectivele și prepozițiile:

De exemplu: Ea stă sub un măr bătrân și mare. „Stă sub un măr bătrân și mare.”

Cu toate acestea, există excepții de la această regulă:

  • Întrebări speciale când prepoziția este la sfârșitul propoziției. De exemplu, cui ar trebui să-l trimit? - Cui să trimit asta? Dar unii oameni doresc să pună o prepoziție înaintea unui cuvânt de întrebare. Acest lucru este necesar pentru a oferi designului un sunet mai oficial. De exemplu, cui ar trebui să-l trimit? — Cui să trimit asta? Ambele opțiuni sunt compuse corect.
  • În propozițiile subordonate cu prepoziții și în propozițiile care încep cu pronume relativ și conjunctiv. De exemplu, ceea ce sunt cu adevărat surprins este vremea asta urâtă. – Ceea ce sunt cu adevărat surprins este vremea asta groaznică.
  • În desenele pasive. De exemplu, această problemă trebuie rezolvată. – Această problemă trebuie rezolvată.
  • În propoziții exclamative. De exemplu, Ce lucru groaznic cu care să te lauzi! -Ce lucru groaznic de arătat!
  • În unele construcții cu gerudiu sau infinitiv. De exemplu, este imposibil să lucrezi cu El. „Este imposibil să lucrezi cu el.” Este un loc prea zgomotos pentru a locui. „Este un loc prea zgomotos pentru a trăi.”

Prepozițiile în engleză sunt destul de ușor de reținut, iar regulile de utilizare sunt clare pentru toată lumea.

Prepozițiile comune și modul în care sunt folosite

Mai jos ne vom uita la cele mai comune prepoziții și în ce sens ar trebui folosite.

Primul sens al prepoziției este locul. De exemplu, Jack este la școală acum. Jack este la școală acum.

Prepoziția la, folosită în engleză, poate avea sensul de timp. De exemplu, ne vom întoarce la 5 p.m. – Ne vom întoarce la ora 17.

Prepoziția pe poate fi folosită pentru a indica locul. De exemplu, îmi place zăpada proaspătă pe pământ. – Îmi place zăpada proaspătă pe pământ.

Folosit pentru a indica ora. De exemplu, au prognozat vreme însorită pentru marți. – Este prognozată vreme însorită pentru marți.

Și, de asemenea, pentru on în engleză, sunt folosite pentru a indica domeniul de activitate. De exemplu, După un scurt discurs despre problemele ecologiei moderne, dl. Litz a răspuns la câteva întrebări. – După un scurt discurs pe tema problemelor moderne de mediu, domnul Litz a răspuns la câteva întrebări.

Aparține grupului „prepoziții de loc”. De exemplu, am văzut telecomanda în camera mea. – Am văzut telecomanda televizorului în camera mea.

Prepoziţia poate însemna şi poziție geografică, dar spre deosebire de at, care se referă la un punct de pe o hartă, în în engleză este folosit pentru a vorbi despre o zonă mare cu case și străzi.

Pentru comparație:

Am făcut o schimbare de avion la Budapesta în drum spre Roma. – În drum spre Roma am avut un transfer la Budapesta.

Pete locuiește în New York. – Pete locuiește în New York.

Este recomandabil să folosiți aceste prepoziții în engleză pentru a indica ora. Este de remarcat faptul că înseamnă o perioadă de timp oarecum prelungită. De exemplu, parcul Gorki este atât de frumos în octombrie. – Parcul Gorki este atât de frumos în octombrie. Aici merită să faceți o paralelă cu la, denotând un anumit moment în timp. De exemplu, Plecăm la ora 6. – Plecăm la ora 6.

Folosirea acestei prepozitii este recomandabila atunci cand este necesara indicarea subiectului de conversatie. De exemplu, aș dori să vă spun despre răul fumatului. – Aș dori să vă spun despre pericolele fumatului.

Și, de asemenea, pentru a indica direcția sau locul în care ar trebui să vă deplasați. De exemplu: plimbați-vă prin piață și întâlniți-mă în 10 minute. – Plimbați-vă prin piață și întâlniți-mă în 10 minute.

Dacă se dă o estimare aproximativă, se folosește și această prepoziție. De exemplu, trebuie să fie aproximativ ora 2. Ar trebui să fie cam ora 2 acum.

Această prepoziție transmite sensul „de sus sau deasupra”. De exemplu, vecinul nostru de mai sus este atât de tare. „Vecinul nostru de la etaj este atât de tare.”

Al doilea înțeles al său este „mai mult decât și mai sus”. De exemplu, peste 2000 de vizitatori au participat la expoziție. – La expoziție au participat peste 2.000 de vizitatori.

Această prepoziție este opusă Mai sus și înseamnă „dedesubt, sub”. De exemplu, îmi place să zbor în avioane și să văd doar nori sub mine. – Îmi place să zbor în avioane și să văd doar nori sub mine.

Prepoziția este folosită atunci când se vorbește despre timp în sensul „după”. De exemplu, după ce terminăm de ambalat mobila, aceasta trebuie încărcată în camion. „După ce terminăm de ambalat mobila, va trebui să fie încărcată în camion.

De asemenea, aparține grupului de „prepoziții de loc” și este folosit în sensul „în spatele ceva sau cuiva”. De exemplu, Nu fugi, câinii vor alerga după noi. „Nu fugi, altfel câinii vor alerga după noi.”

Prepoziția este antonimul lui După și servește pentru a indica timpul în engleză în sensul „înainte, înainte”, de exemplu, Trebuie să-mi spui o poveste înainte de a merge la somn. „Înainte să mă culc, trebuie să-mi spui o poveste.” Și, de asemenea, pentru a indica un loc în sensul „înainte”, de exemplu, Te oprești în continuare înaintea fiecărei vitrine. – Te oprești mereu în fața fiecărei vitrine.

O prepoziție care corespunde unei forțe sau unei persoane active. Cu alte cuvinte, el joacă rolul unui agent caz instrumentalÎn limba rusă. De exemplu, această vioară a fost făcută de un maestru celebru. – Această vioară a fost făcută de un maestru celebru.

Poate însemna o perioadă după care trebuie efectuată o anumită acțiune. De exemplu, avionul va ateriza până la miezul nopții. — Avionul va ateriza înainte de miezul nopții.

Prepoziția este folosită și când se vorbește despre un mod sau un mijloc de a face o muncă. De exemplu, mi-am început afacerea vânzând portocale. – Mi-am început afacerea vânzând portocale.

În plus, prepoziția poate însemna loc în sensul „aproape, la, aproape”. De exemplu, cunosc un loc minunat lângă lac. Cunosc un loc minunat lângă un lac din apropiere.

Prepoziția pentru este folosită pentru a însemna „pentru” atunci când se vorbește despre orice scop. De exemplu, am decorat camera pentru întoarcerea ta! – Am decorat camera pentru întoarcerea ta!

Folosit când se vorbește despre compensație sau preț. De exemplu, nici nu ne-ai mulțumit pentru tot ajutorul nostru. – Nici măcar nu ne-ai mulțumit pentru tot ajutorul nostru, trebuie să plătești cina în euro. – Trebuie să plătiți prânzul în euro.

O prepoziție este folosită atunci când se vorbește despre un motiv. De exemplu, ai fost concediat pentru că ai venit mereu târziu. – Ai fost concediat pentru că ai întârziat constant.

Când vorbesc despre timp în sensul „în timpul”. De exemplu, am fost în vacanță în ultimele 2 săptămâni - Am petrecut ultimele 2 săptămâni în vacanță.

O prepoziție este folosită atunci când se vorbește despre un obiect în favoarea căruia a fost efectuată o anumită acțiune. De exemplu, am votat un alt candidat. – Am votat un alt candidat.

Această prepoziție aparține unui grup numit „prepoziții de mișcare în limba engleză”. Este folosit când se vorbește despre direcția acțiunii în sensul „de la cine sau de unde”. De exemplu, nu am auzit de el timp de 8 ani. – Nu am auzit nimic despre el în ultimii 8 ani.

Este posibil să folosim această prepoziție și atunci când vorbim despre momentul de început al efectuării unei acțiuni. De exemplu, această bancă funcționează de la 10 la 16. – Această bancă este deschisă de la 10 la 16 ore.

Această prepoziție acționează ca genitiv și răspunde la întrebările „cine?” ce?" și nu este tradus în rusă. De exemplu, Acesta este dicționarul profesorului nostru. – Acesta este dicționarul profesorului nostru.

În plus, o prepoziție poate evidenția un obiect dintr-un grup. De exemplu, Unul dintre copiii tăi mi-a spart geamul. - Unul dintre copiii tăi mi-a spart geamul.

De asemenea, este potrivit pentru utilizare atunci când vorbim despre materiale. De exemplu, astfel de colibe sunt făcute din lut. „Astfel de colibe sunt construite din lut.

Această prepoziție corespunde cazului dativ în rusă și poate însemna direcție. De exemplu, Aruncă mingea la mine! - Aruncă-mi mingea!

Am analizat regulile și utilizarea prepozițiilor de bază în limba engleză. Pentru a consolida materialul, ar trebui să compuneți independent mai multe propoziții cu fiecare prepoziție. În acest fel, poți învăța să folosești și să plasezi cu precizie prepozițiile.

Limba engleză este specială și, deși a absorbit cuvinte și reguli din diferite limbi (mai multe dialecte germane, limba francilor, romanilor și celților), s-a dovedit a fi în multe privințe diferite de sursele sale.

Cea mai importantă diferență față de strămoșii săi a fost absența aproape completă a cazurilor (cu excepția posesivului și a obiectivului), dar acest lucru este compensat de neînțeles de ordinea controlată a cuvintelor, diverse forme de pronume și prepoziții.

Astăzi ne vom uita la îndeplinirea diferitelor funcții, printre acestea funcția genitivă, pe care îl observăm la traducerea unor propoziții. Exemple:

Tradițiile localnicilor sunt complet diferite- Tradițiile localnicilor sunt complet diferite

Aceasta este o mașină a prietenei mele- Aceasta este mașina prietenei mele

Acoperișul casei este maro- Acoperișul casei este maro

Când este tradusă în rusă, în toate aceste cazuri prepoziția dispare.

De remarcat că adesea utilizarea construcțiilor cu prepoziția de, atunci când avem de-a face cu proprietatea asupra obiectelor, este simplificată de cazul posesiv:

O mașină a prietenei mele - mașina prietenei mele(mașina prietenei mele).

O zi de urs(biharul ursului) - o zi a ursului(Burgăul Urșilor).

În unele cazuri, astfel de perechi sunt traduse în același mod, iar uneori există unele nuanțe.

Este interesantă folosirea prepoziției lui cu pronume posesive V formă absolută. Exemple:

Prietenul meu - un prieten de-al meu(tradus în același mod - „prietenul meu”)

Rochia ei - o rochie a ei(rochia ei)

Câinele nostru - un câine de-al nostru(cainele nostru)

De asemenea, prepoziția de în engleză este folosită pentru a distinge unul sau mai multe persoane, obiecte sau fenomene dintr-un grup, grup sau masă unică.

Un borcan cu apă(ulcior cu apă). Trei de cai(trei dintre cai). Unul din prietenii mei(unul din prietenii mei).

Este interesant să folosiți prepoziția de când denotă din ce material este făcut un obiect. În acest caz, se înțelege o anumită substanță, iar în unele cazuri trebuie să fii foarte atent și să folosești prepoziția de la:

Sculpturile de pe plajă au fost făcute din nisip. Sculpturile de pe plajă au fost făcute din nisip (o substanță).

Casa este din caramida. Casa este din caramida (substanta). Casa a fost construită din 50.000 de cărămizi. Casa a fost construită din 50.000 de cărămizi (cărămizi ca obiecte individuale).

Grajdul era din lemn. Grajdul a fost construit din lemn. (substanţă). Grajdul a fost construit din bușteni(grajdul a fost construit din bușteni de lemn individuali).

Propozițiile cu prepoziția de în engleză sunt uneori traduse fără prepoziție, adesea înlocuite cu prepoziția de la.

Uneori, prepoziția de este folosită în așa fel încât într-o propoziție să fie folosită mai formal, în timp ce în a doua absența ei poate suna neutră.

Permiteți-mi să vă invit într-un tur al orașului Londra. Permiteți-ne să vă invităm să vedeți orașul Londrei.

Să mergem la Londra. Să mergem la Londra.

Acum să trecem la completarea tabelului pentru a consolida materialul. Trebuie să adăugați propriile propoziții la el și, în același timp, să luați un dicționar și să traduceți exemplele date.

Multe limbi străine au un astfel de concept ca un articol. Începeți să studiați gramatica cu acest subiect ar fi o opțiune bună pentru cei care doresc să cunoască limba engleză. Articolul (regula de utilizare vă va ajuta să înțelegeți întrebarea) este o parte funcțională a vorbirii în limba engleză. Arată certitudine sau incertitudine.Mai jos în text sunt regulile de utilizare atunci când articolul a (an), este omis.

Tipuri de articole

Există două tipuri de articole în limba engleză:

  • definit - cel;
  • nedefinit - a (an) (două forme).

Articolul hotărât arată că vorbim despre un obiect cunoscut sau familiar care este mai individualizat și se distinge într-un fel de alții. Iar nedefinit indică un sens mai generalizat sau un obiect care apare pentru prima dată în text. Exemple:

Fata are un câine./Fata are un câine.

Din această propoziție se poate înțelege că vorbim despre o anumită fată care este deja familiară cititorului și a fost menționată anterior în text, dar cuvântul „câine” este mai general, ce fel de câine este necunoscut.

Origine

Am aflat deja că în engleză există o astfel de parte de vorbire precum articolul: a (an), the. Ele proveneau inițial din alte cuvinte și, într-o oarecare măsură, și-au păstrat vechiul sens.

De exemplu, articol hotărât este o formă prescurtată a cuvântului care (că, aceea), motiv pentru care poartă un sens atât de specific.

Provine de la cuvântul unu (cineva, unii).

Articol hotărât

În engleză, articolul hotărât are două funcții: prima dintre ele este de specificare, iar cealaltă este de generalizare. Și această parte de vorbire este folosită dacă o persoană știe exact ce obiect este discutat sau dacă acest obiect este unic.

Articolul hotărât într-un sens specific

  • Se foloseste daca un articol iese in evidenta din intregul set, are niste parametri excelenti, se remarca printr-un caz unic, context. Înainte de adjective în

Este cel mai bun jucător din echipa noastră./Este cel mai bun jucător din echipa noastră.

  • Așezat înaintea cuvintelor care urmează, ultimul, următorul, numai și foarte. Ele fac substantivul mai specific.

Și nu a doua zi./Și nu a doua zi.

  • Adjectivele superlative sunt, de asemenea, precedate de un articol hotărât.

Este cea mai proastă zi din viața mea./Aceasta este cea mai proastă zi din viața mea.

Articolul hotărât în ​​sensul său general

  • Generalizare - când un substantiv poate fi atribuit unui întreg tip de obiect.

Exemplele includ Ciobanescul German - blana dublă este dreaptă și de lungime scurtă./De exemplu, Ciobanescul German. Haina are două caracteristici: dreaptă și scurtă.

Aici vorbim despre toți câinii aparținând unei anumite rase.

  • Omis dacă este înlocuit cu un pronume posesiv.

Cu siguranță a avut puțină dragoste pentru ciobăneștii ei germani./Ea își iubește cu siguranță ciobanii germani.

  • Dacă poți pune cuvântul „acest” în fața unui substantiv.

Hotelul oferă, de asemenea, acces facil la mai multe stații de metrou./Hotelul (acest hotel) este, de asemenea, ușor accesibil din mai multe stații de metrou.

  • Când se indică epoca, evenimente semnificative.

Primul Război Mondial./Primul Război Mondial.

Și apoi fermierul trebuie să găsească o altă modalitate de a livra sucul./Apoi fermierul va trebui să găsească o altă modalitate de a produce suc.

  • Înainte de numele părților corpului.

Mâna/mâna.

  • Înainte de clasele sociale și păturile societății.

Poliția./Ofițerii de poliție.

Articolul hotărât cu nume proprii și unele nume

Tabelul de mai jos vă va ajuta să înțelegeți mai bine cum să utilizați articolele cu nume proprii și unele nume. Toate cuvintele de mai jos trebuie să fie precedate de articolul hotărât the.

Nume proprii

Exemple
RâuriNakdong-ul
Nume de ziareWashington Post
Denumiri geograficepolul Nord
Obiecte din astronomieluna
Nume de munteAnzii
Direcții cardinaleÎn est

Nume de familie la plural

(adică toți membrii familiei)

soţii Adamson
CanaleCanalul Nicaragua
Cartierele orașuluiWest End
Naţionalităţiitalianul
Structuri arhitecturale unicepalatul de iarnă
Deșerturiboliviana
Denumirile rezervoarelorMarea Neagră
Numele navelorAurora
Unele tariArgentina
PorecleTall Ben

Articol hotărât. Plural

  • Dacă articolul hotărât este folosit înaintea unui cuvânt la singular, atunci este plasat și înaintea acestuia la plural.

Poți aduce mingea cu, dacă vrei./Dacă vrei, ia mingea cu tine.

Poți aduce bilele cu, dacă vrei./Dacă vrei, ia bilele cu tine.

  • De asemenea, articolul rămâne înaintea pluralului dacă vorbim despre un grup în ansamblu.

Membrii clubului de golf pot respira aer curat./Membrii clubului de golf pot respira aer proaspat. (Toată lumea poate respira aer curat).

articol nehotărât a (an)

Folosiți „a” dacă prima literă a cuvântului este o consoană, „an” dacă este o vocală:

  • o masă, un covor, un câine/masă, covor, câine;
  • un elefant, un vultur, o portocală.

Excepții de la regulă:

  • articolul „a” este întotdeauna plasat înaintea cuvintelor care încep cu litera „u” dacă se pronunță ca /ju:/ (Engleza este o limbă universală);
  • înaintea cuvintelor „unul”, „unii” se folosește întotdeauna articolul „a” (o familie monoparentală);
  • Dacă abrevierile încep cu o consoană, dar sunt citite cu o vocală (F se pronunță ca /ef/), atunci articolul nehotărât „an” (un agent FBI) ​​este întotdeauna folosit înaintea lor.

Clasificarea, generalizarea și sensul numeric al articolului nehotărât

  • În propozițiile expresive, în propozițiile exclamative care încep cu cuvântul ce se folosește articolul nehotărât.

Ce grozav!/Ce grozav!

  • Cu substantive singulare precedate de cuvinte precum mai degrabă, destul, așa și majoritatea.

Într-un mod mai degrabă prevestitor./Foarte prevăzător.

  • Dacă un substantiv este un sens generalizant pentru o întreagă clasă, tip, strat etc., atunci înaintea lui este plasat un articol nehotărât. Cel mai adesea, un astfel de substantiv apare la începutul unei propoziții și nu conține nicio informație importantă. Mai multe detalii semnificative sunt descrise mai târziu în text.

Un text de ziar este un eseu foarte laconic și relevant./Textul de ziar este un eseu laconic și relevant.

  • În valoarea sa numerică, articolul denotă sensul său original - unul.

Pot sta la Paris doar o zi./Aș putea rămâne în Paris doar o zi. (Aici este clar că particula -a poate fi înlocuită cu una, cuvântul din care s-a format articolul a (an) (de la - din aceea). În această propoziție, particula își ia locul obișnuit).

Articolul nehotărât a (an). Plural

Articolele care sunt folosite înaintea substantivelor la singular nu sunt folosite la plural.

A avut o carte de astrologie./Ea a avut o carte de astrologie.

Ea a avut două cărți./Ea a avut două cărți. (După cum puteți vedea, articolul este omis.)

Nume proprii și articole a (an)

Articolul a (an) este folosit înainte dacă:

  • necunoscut

Un dl. Anderson a venit să te vadă./Un anume domnul Anderson a venit să te vadă.

  • folosite ca substantive comune

Crezi că sunt Leonardoda Vinci?/Crezi că sunt Leonardo da Vinci?

  • indică membrii individuali ai familiei

Nu este de mirare; de fapt, ea este Smith./Nu e de mirare, pentru că este Smith.

  • descrie poziția unui loc sau a unui obiect

We saw a rebuild Rome./We saw Rome reconstruit.

În plus, există expresii stabile care, indiferent de context, nu se schimbă niciodată și rămân mereu la locul lor. Trebuie doar să înveți aceste fraze:

câteva/mai multe, păcat/scuze, puțin/puțin etc.

Când articolul nu este necesar

În engleză există așa ceva ca atunci când este absent în propoziții înaintea substantivelor. Cazurile în care articolul este omis au fost deja menționate în articol. Să ne uităm la câteva reguli mai tipice.

  • Dacă substantivele sunt precedate de adjectivele vechi/bătrân, mic/mic, sărac/sărac, leneș/leneș, cinstit/cinstit.

Ea este fetiță./Ea este o fetiță.

  • Dacă nu există o definiție pentru substantiv.

Nu-mi place Peter./Nu-mi place Peter.

  • Înainte de titluri, titluri.

Lord Green./Lord Green.

Exerciții pe articole

Pentru a consolida cunoștințele dobândite, trebuie să faceți mai multe exerciții. Apoi verificați-vă răspunsurile cu cheile și analizați erorile. De exemplu, puteți face sarcina de mai jos.

Completați articolul care lipsește a (an), următoarele:

Paris este un oraș frumos./Paris este un oraș frumos.

Ce se întâmplă? Cred că este... salut./Ce se întâmplă? Cred că este un artificii.

Britney Spears este... cântăreață./Britney Spears este cântăreață.

Acesta este Nick. El este... inginer./Acesta este Nick. El este un inginer.

… păianjenul are opt picioare./Pianjenii au opt picioare.

Este... roșie./Aceasta este o roșie.

Sunt...asistentă./Sunt asistentă.

Ea este... cea mai bună./Ea este cea mai bună.

A lua... loc./Stai jos.

In... tara./In tara.

Răspunsuri la exercițiu. Cum să inserați corect articolul a (un),:

1. a. 2. a. 3. a. 4. an. 5. a. 6. a. 7. a. 8. cel. 9. a. 10. cel.

Bună! Din articolul de astăzi veți afla: cum diferă prepozițiile engleze de cele rusești, ce tipuri și grupuri există, cum să le amintiți, să le sistematizați și să le folosiți corect.

Prepoziție în engleză- aceasta este o parte de serviciu a discursului, care conține un analog al cazului rusesc, mută obiecte în spațiu și poate schimba irevocabil sensul a ceea ce spui.

Există multe prepoziții în limba engleză, dar asta nu înseamnă că trebuie să le înveți pe toate deodată. Va fi suficient să le cunoașteți pe cele principale și să înțelegeți împărțirea lor în grupuri.

Care este diferența dintre prepozițiile rusești și cele engleze?

Da, există mult mai puține prepoziții în rusă, dar există zeci de terminații de caz. De exemplu:

Ea a citit textul în engleză, a trecut afară cu un pix roșu și a plâns pentru ore. - Ea a citit textul pe Engleză ohm, tăiat a lui roșu Ai pix Aiși a plâns timp de o oră ami.

În plus, există diferențe care sunt ascunse în percepția noastră asupra lumii.

Pasărea este în copacul. - Pasăre pe copac.
Sunt flori în fotografia. - Pe pictura de flori.
Sunt la un concert. - eu pe concert.
Ea danseaza în ploaia. - Ea danseaza sub ploaie.
am fost la Anglia. - Am fost V Anglia.

Există destul de multe astfel de situații, încercați să vă amintiți astfel de prepoziții „ciudate” (pentru limba rusă) din ceea ce citiți, vizionați sau ascultați.

Pe lângă lumea fizică, o diferență semnificativă de prepoziții însoțește conceptele și acțiunile abstracte. Uneori coincide (se bazează pe pe- numara pe), și uneori nu. De exemplu:

depinde pe- depinde din;
a pregati pentru- a pregati La;
obosit de- obosit din;
aștepta pentru- aștepta;
asculta la- asculta.

Forme ale prepozițiilor engleze

  • Simplu:
la- la, despre, în, pe;
în- în, pe, pentru, prin;
despre- despre, în jur, la, pe;
împotriva- împotriva, cu fața spre, pe;
inainte de- înainte, înainte, înainte.
  • Derivate(derivat din cuvinte din alte părți de vorbire):
cu privire la- cu privire la, cu privire la;
inclusiv- inclusiv, inclusiv;
în funcţie- in functie;
acordat- cu conditia ca.
  • Complex(include mai multe componente):
pe langa- aproape, aproape, la;
in afara- afara, dincolo, cu exceptia;
în- înăuntru, înăuntru, nu mai departe;
cu care- cu ce, prin care.
  • Compozit(reprezentați o frază - includeți un cuvânt dintr-o altă parte de vorbire + 1 sau 2 prepoziții):
din cauza- din cauza;
în loc de- în loc de;
în virtutea- in vigoare, pe baza;
de dragul- de dragul;
cu privire la- relativ, în relaţie.

Este important de reținut că niciunul dintre elementele unei prepoziții compuse nu poate fi extins, redus sau modificat. Chiar și o prepoziție compusă rămâne întotdeauna intactă.

Prepoziție sau adverb - cum se determină?

Unele prepoziții au aceeași ortografie ca și adverbe. Cu toate acestea, rolul lor în propunere va fi în continuare diferit.

Prepoziţia reflectă relația dintre părțile semnificative, iar un adverb poartă propriul său sens.

Există doar cer senin de mai sus pe mine. - Deasupra mea este doar cer senin („deasupra” exprimă relația spațială dintre cuvinte - substantivul „cer” și pronumele „eu”).
Oaspeții au fost conduși de mai sus.- Oaspeții au fost duși sus(adverbul „de mai sus” are propriul său sens de direcție - „unde?”)


Tipuri de prepoziții engleze după semnificație

După semnificația și funcțiile lor, prepozițiile englezești pot fi împărțite în diferite grupuri. Cele mai elementare sunt prepozițiile. loc, timp, direcție, figurăȘi instrument.

  • Prepoziții de loc:
de mai sus- deasupra, deasupra;
peste din- vizavi, peste drum de;
în jurul- în jurul;
la- la, în, pe;
in spate- în spate, în spate;
de mai jos- sub, dedesubt;
între- între;
de, lângă, aproape- la, lângă, aproape;
sub- sub.

aproape de- aproape de, langa;
în- in interior;
în fața- in fata, in fata;
chiar lângă- lângă, lângă;
pe- pe;
opus- împotriva;
peste- de mai sus;
trecut- în spate, pe cealaltă parte.
  • Prepoziții de mișcare:
peste- prin, peste, spre cealaltă parte;
de-a lungul- de-a lungul;
departe din- de departe;
înapoi la- înapoi la;
jos- jos;
din- de la, de la, cu;
în- V;
oprit- de la, cu;
pe- pe;
afară de- de dincolo;
peste- prin;
trecut- trecut;
rundă, în jurul- în jurul;
prin- prin, prin, pe, înăuntru;
la- spre, spre, în, spre;
către- spre, spre;
sub- sub;
sus- sus.
  • Prepoziții de timp:
după- după;
la- în, în timpul;
inainte de- înainte, înainte;
de- la, cel târziu la ora;
pe parcursul- în timpul, în timpul;
pentru- în timpul, în continuare;
din- de la, de la, începând de la;
în- în timpul, în timpul, pentru;
pe- în, în timpul;
trecut- după, pentru;
de cand- de când, de când, de când;
prin- pe tot parcursul, în continuare;
până, pana cand- înainte, nu înainte;
în- înăuntru, înăuntru.

  • Prepoziții de actor și instrument:
de- în numele; indica pe cel care realizeaza actiunea (persoana/obiectul);
cu- prin utilizarea; cu ce se realizează acțiunea;
fără- fără ceva;
pe- O; despre prin.
am fost certat de profesorul meu. - Am fost certat de profesor.
Casa noastră a fost distrusă de un copac care cade. - Casa noastră a fost distrusă de un copac căzut.
Întotdeauna scrie doar cu un creion. - Întotdeauna scrie doar cu creionul.
Mi-am tăiat mâna pe un pahar spart. - M-am tăiat pe un pahar spart.

Este important de știut! Prepoziții cu/deîn acest sens sunt folosite în voce pasivăși indicați cine sau ce a efectuat acțiunea.

Utilizarea prepozițiilor în limba engleză

Prepoziții și cazuri. Să vedem ce cazuri în rusă corespund căror prepoziții.

Cazul genitiv (cine? ce?) - prepoziție „ de».

Arată-mi planul casei. - Arată-mi planul casei.

Cazul dativ (cui? la ce?) - prepoziție „ la».

Dă-mi-l. - Dă-mi-l.

Caz acuzativ (cine? ce?) - fără pretext.

Dă-mi un pix. - Dă-mi un pix.

Caz instrumental (de cine? cu ce?) - prepoziție „ cu», « de».

Ea tăia scrisoarea cu foarfece. - A tăiat scrisoarea cu foarfecele.

Prepozițional (Despre cine despre ce?)- prepoziție " despre»,« de».

Nu vorbi despre pe mine. - Nu vorbi despre mine.
Cred că de tu. - Mă gândesc la tine.

Prepoziție într-o propoziție.Sunt cateva reguli generale despre unde să-l pun.

  • Prepoziţia este plasată înaintea substantivului sau pronumelui (dacă substantivul are un articol sau un atribut, atunci înaintea lor).
Pune cartea pe masa. - Pune cartea jos pe masa.
Da-o la pe mine. - Dă-mi-l.
Magazinul este aproape casa mare. - Magazinul este lângă casa mare.
  • În propozițiile interogative (care încep cu cuvinte de întrebare), prepoziția este plasată la sfârșit.
In ce oras locuiesti? - In ce oras locuiesti?
OMS tu esti astept? - Pe cine astepti?
  • Prin analogie cu o întrebare, o prepoziție este plasată la sfârșitul unei propoziții subordonate sau o construcție pasivă (în rusă, o prepoziție este plasată la începutul unei propoziții subordonate):
Asta au vrut să înceapă cu. - Acesta este ce, Cu ceea ce au vrut să înceapă.
Știi cine este îngrijorată despre. - Ştii, O de cine este ea îngrijorată.
S-a vorbit foarte mult despre căsătoria ei despre. - Căsătoria ei a fost foarte mult discutată.
Mary a iubit pisica și a fost îngrijită de.- Mary iubea pisica și era bine îngrijită.

Prepozițiile se găsesc și în durabil expresii, care sunt mai convenabil de reținut în întregime. Câteva dintre cele mai comune:


Cum să-ți amintești toate acestea?

Este extrem de dificil să jonglezi cu toate prepozițiile limbii engleze. Există câteva sfaturi despre cum să nu le „scăpați” pe cele principale:

  • Cand tu scrie verbe din dicționar, marcheaza-te cel putin 2 variante cu prepozitii diferite. Acest lucru vă va scuti în curând de pauze în diferite contexte și situații de vorbire.
  • Ca și alte părți ale discursului, prepozițiile sunt mai bune studiază în context(cel puțin în fraze).
  • Începe cu cel mai simpluși prepoziții populare (direcție, loc, timp).
  • Prepoziții de loc mai ușor de reținut cu poze.
  • In mod regulat fa exercitii. Prepozițiile nu sunt un subiect pe care trebuie doar să îl parcurgeți și să reveniți la el o lună mai târziu.

Să începem să memorăm prepozițiile chiar acum! Vă invităm să finalizați exercițiul și să scrieți răspunsurile dumneavoastră în comentarii:

1. Această scrisoare a fost scrisă ___ engleză.

2. Soarele strălucea ___ capetele noastre, păsările cântau ___ copacul.

3. Rezultatele tale depind de ___ pregătirea ta.

4. Te aștept ___ aici de 3 ore!

5. Ne-am mutat în altă țară pentru că ___ noul meu loc de muncă.

6. Există o lampă ___ două fotolii în camera mea.

7. El stă ___ în față ___ un computer în fiecare zi.

8. Dă-mi harta ___ acest oraș, te rog.

9. Nu știu nimic ___ acest scriitor.

10. Dă-i această carte ___.

11. Ce ești îngrijorat ___?

12. Speră că va găsi un loc de muncă mai bun ___viitor.

13. Am mers acolo ___ picior.

14. ___modul, ce părere ai despre asta?

Concluzie

Deci, să rezumam.

  • Prepoziții engleze a inlocui cazuri(de, la, cu, de, despre).
  • Prepozițiile pot indica Locație, timp, direcţieȘi instrument.
  • Într-o propoziție le punem inainte de substantiv iar el articol(sau definiție).
  • ÎN probleme face o scuză V Sfârşit.
  • Există combinații de cuvinte cu prepoziții care trebuie învățate ( a depinde de, aștepta pentru etc.)

Sperăm că acest articol vă va ajuta să utilizați rapid și adecvat prepozițiile! Noroc!

Mare și Familie prietenoasă English Dom

Una dintre cele mai importante și în același timp dificile subiecte din limba engleză este studiul prepozițiilor. Nu este de mirare că în școlile străine pentru studiul englezei, tema - prepozițiile în limba engleză - se află pe primul loc în numărul de ore alocate studiului său.

Chiar și fără o cunoaștere generală a subiectului prepozițiilor, vă va fi dificil să vorbiți despre cel mai simplu subiect de zi cu zi cu vorbitori nativi. Pentru a nu vă confunda în termeni, amintiți-vă că conceptul - prepoziție în engleză înseamnă - prepoziție. Vom studia acest subiect acum.

Deci, să începem!

Prepoziții apelați cuvinte funcționale care arată legătura (relația) dintre substantive sau pronume cu alte cuvinte:

Trebuie să-i răspund la Ora 10 - trebuie să-i răspund V 10 ore.

El a inceput de decapitarea regelui - El a inceput Cu decapitarea regelui

Au venit din Dol Guldur – Au venit din Dol Guldur.

Prepozițiile fiind o parte de serviciu a vorbirii, nu au nicio funcție independentăȘi nu sunt membri ai propunerii. În limba rusă, pe lângă prepoziții, se folosesc terminații de caz, dar, după cum știm, limba engleză nu are practic terminații de caz.

De fapt, utilizarea prepozițiilor în limba engleză este cel mai important mod de a exprima relația dintre un substantiv și alte cuvinte dintr-o propoziție.

Prepozițiile exprimă:

1) Relații în spațiu:

Pe peretele - pe perete

În gradina - V grădină

2) Spațiu timp:

În Iunie - V iulie

La ora 10 - V 10 ore

3) Diverse sensuri abstracte: motive, scopuri etc.:

S-au rugat fo e viata ei - S-au rugat in spate viata ei.

Tipuri de prepoziții

Prepozițiile pot fi clasificate:

1) dupa forma de invatamant:

A) Simplu

Prepozițiile simple în engleză constau dintr-o singură rădăcină:

la, în, pentru, pe, cu

b) Derivate

Prepoziții care conțin sufixe și prefixe

peste, dedesubt, în spate, de-a lungul

c) Complex

Acestea sunt prepoziții care conțin mai multe rădăcini

Înăuntru, fără, afară, înăuntru

d) Compozit

Astfel de prepoziții constau din mai multe cuvinte

Din cauza, în conformitate cu, în fața

2) în funcție de sensul lor pentru prepoziții:

· Locuri ( Loc) – în, pe, dedesubt, sub, lângă, în fața

· Directii(Directie) – spre, de la, din, în, în

· Timp(timp) – după, înainte, la

· Relații distrase(relații abstracte) – de, cu, din cauza, cu scopul de a

În engleză există o categorie de prepoziții care îndeplinesc doar o funcție gramaticală, i.e. în combinație cu un substantiv sau pronume, ele transmit o relație (It is new roof de casa noastră este un acoperiș nou ( ce?) casa noastra). În rusă, această atitudine este transmisă prin cazuri indirecte fără prepoziții.

Tine minte!! utilizarea prepozițiilor în limba engleză în acest sens înseamnă că își pierd sensul lexical și, în consecință, nu sunt traduse în rusă ca cuvinte separate.

Acestea sunt prepozițiile:

Cazul genitiv (cui? ce?) - de

1) Prepoziţia de, care arată că un obiect sau o persoană aparţine ceva. Transmite o relație între două substantive. În acest sens, combinația prepoziției lui cu un substantiv sau pronume este echivalentă cu cazul genitiv în limba rusă:

Usa de masina s-a spart - usa ( ce?) mașina era spartă

Numele nostru va fi scris la primele pagini de cărțile - Numele noastre vor fi scrise pe primele pagini ( ce?) cărţi

Cazul dativ (cui? ce?) - la

2) Prepoziţia la, stând în faţa unui substantiv şi care transmite o relaţie în care este desemnat obiectul (persoana) căruia i se adresează acţiunea. În rusă, această relație este exprimată în cazul dativ (cui? Cu ce?)

Ea ne-a explicat planul la managerul - Ea ne-a explicat planul ( la care?) către manager

A arătat biletul la Jane - A arătat un bilet ( la care?) Jane.

Caz instrumental - de către cine? Cum? - cu

3) Prepoziţia prin, dacă se află după verb sub forma vocii pasive înaintea substantivului, care denotă o persoană şi un obiect. Prepoziția prin în acest caz este echivalentă cu relația, care în rusă este notă cu cazul instrumental

Camera a fost curatata de servitoare - Camera a fost curatata ( de cine?) servitoare

Caz instrumental (de cine? cu ce?) - cu

4) Prepozitia cu, fiind in fata unui substantiv care denota un obiect sau instrument de actiune cu ajutorul caruia se realizeaza actiunea. În acest sens, prepoziția cu este echivalentă cu un substantiv sau pronume rus în cazul instrumental:

Rana i-a fost tratată cu apă oxigenată - Rana a fost tratată ( Cum?) apă oxigenată.

  • Majoritatea prepozițiilor pot avea mai multe, și mai multe sensuri(sensurile fiecărei prepoziții vor fi discutate mai detaliat în secțiunile relevante). De exemplu, prepoziția la – poate însemna:

1) loc cu valoarea y, aproximativ

Ți-am văzut geanta la fereastră - Ți-am văzut geanta la fereastră

2) timp cu sens V, când se specifică un moment în timp

Întâlnirea va fi la ora 9 - Întâlnirea va avea loc la ora 9

  • În engleză, în multe cazuri alegerea prepoziției depinde doar de cuvânt(verb, substantiv, adjectiv) care a precedat prepoziţia.

De exemplu, verbul a râde (a râde). După aceasta aveți nevoie de prepoziția la:

Dușmanii noștri vor fi a rade la noi - Dușmanii noștri o vor face a rade la S.U.A

  • In unele cazuri, un verb specific poate avea semnificații diferite dacă sunt folosite prepoziții diferite:

Sara este in cautarea la pisica ei - Sarah uita-te la pisica ta

Sara este căuta pisica ei - Sarah căuta pisica ta

Saar este a se uita dupa \ a avea grija de pisica ei - Sarah are grija de pisica ta

  • Prepozițiile sunt, de asemenea, folosite în combinatii stabile : până la urmă - până la urmă, deloc - în general, până la capăt - până la capăt
  • Nu există o corespondență 100% între prepozițiile ruse și engleze. Aceasta înseamnă că o prepoziție engleză poate fi tradusă în rusă prin diferite prepoziții rusești:

Ea va fi aici în doua minute - ea va fi aici prin doua minute

Noi am trăit în SUA din 2013 - noi locuim V SUA din 2013

Compania noastra va face noi filiale în 1 an - compania noastra va construi noi filiale in spate 1 an.

Am primit o mulțime de sfaturi pentru a-mi dezvolta afacerea în o luna - Am învățat o mulțime de sfaturi pentru a-mi dezvolta afacerea într-o lună

  • Pe de altă parte, o prepoziție rusă poate corespunde diferitelor prepoziții în limba engleză:

Nu am putut ridica cutia pentru că era ceva greu pe aceasta - Nu am putut ridica cutia pentru că pe era ceva greu la ea

Hei! De ce cauti la pe mine? – Hei! De ce esti uita-te la pe mine

chiar vreau să merg la o excursie - chiar vreau să merg V călătorie

Marile bătălii au fost în sudul - Pe au avut loc mari bătălii în sud

  • Există cazuri când un verb englezesc este folosit exclusiv cu o prepoziție, deși același verb în rusă nu necesită o prepoziție după sine:

Poti tu asteapta pentru eu 5 minute - poti sa ma astepti 5 minute?

Asculta noi - ascultă-ne

  • În limba engleză există verbe după care nu este necesară o prepoziție, în timp ce în limba rusă după verbul corespunzător este necesară o prepoziție:

Am intrat la Casa Albă - noi am intrat V Casa Alba

James ne-a urmat - James a urmat in spate S.U.A

El nu a răspuns la toate întrebările - nici el nu a răspuns pe o întrebare

Aceste reguli de prepoziții în limba engleză sunt cele mai generale și studierea lor vă va permite să vorbiți cu încredere cu străinii.

Locul prepoziției într-o propoziție

1) O prepoziție vine întotdeauna înaintea unui substantiv sau pronume (există excepții, pe care le vom lua în considerare mai târziu). În consecință, dacă un substantiv are o adăugare, atunci o prepoziție este plasată înaintea acestei adăugări:

mă uit la pisica mea Mă uit pe pisica mea

mă uit la pisica mea grasă Mă uit pe pisica mea grasă

Dar iată excepția menționată mai sus: prepoziția se pune la sfârșitul propoziției - după verb, sau dacă există un obiect - după obiect în următoarele cazuri:

1) În așa-numitele întrebări indirecte și directe. În astfel de întrebări, prepoziția se referă la pronumele care, cine, ce, cine sau adverbul unde. Dar și o prepoziție poate veni înaintea unui cuvânt de întrebare:

Ce ai facut caută cand iti alegi o prietena? – Ce cauți (la ce ești atent) atunci când îți alegi o iubită?

Cine a vorbit Monica la? - Cu cine vorbea Monica?

2) În propozițiile subordonate. În astfel de propoziții prepoziția se referă la pronume relativ. Cu toate acestea, o prepoziție poate fi plasată și înaintea unui pronume relativ:

Apartamentul în care locuiește în este foarte mic (Apartamentul în pe care ea trăiește este foarte mic) – Apartament, V unde locuiește, foarte mică

3) În fraze pasive (pasive). În astfel de fraze subiectul corespunde prepoziționalului obiect indirect cifra de afaceri reală paralelă:

Poliția a fost trimisă pentru - In spate a trimis politia

4) În fraze infinitive:

Nu am o cameră foto de fotografiat cu - Nu am o cameră cu care să pot face fotografii.

Deci, teoria se termină aici. După cum puteți vedea, utilizarea corectă a prepozițiilor în limba engleză necesită cunoașterea nu numai a regulilor, ci și completarea vocabularului. La urma urmei, prepozițiile sunt folosite în fraze stabilite care trebuie doar învățate. Poate dura mult timp, dar folosirea prepozițiilor în engleză este un subiect crucial care vă va ajuta să obțineți rezultate.