Le terme « paradigme » lui-même traduit du grec signifie « échantillon, exemple ». En linguistique, il est utilisé dans plusieurs sens : premièrement, les unités linguistiques qui diffèrent au sens large les unes des autres, en même temps, sont unies par des caractéristiques communes. Deuxièmement, des modèles (échantillons) et des schémas pour créer de tels groupes. Selon le système de groupes d'unités linguistiques, le paradigme est divisé en lexical, morphologique, syntaxique, lexical et formatif de mots.

La paradigmatique est une branche du langage qui étudie les relations verticales entre les unités linguistiques dans un système linguistique. Paradigmatique lexicale considère les unités lexicales, c'est-à-dire différentes relations sémantiques qui existent entre les lexèmes. Par exemple, certains mots ont un sens proche, certains mots ne le sont pas et certains sont opposés, c'est-à-dire un paradigme d'unités lexicales constituées de relations antonymiques ou synonymes.

Relations paradigmatiques - telles sont les relations des mots lorsqu'ils sont considérés comme coexistant simultanément dans la langue, dans le dictionnaire, dans son fonds. En paradigmatique, les mots sont liés les uns aux autres par des relations de similitude et de différence. Ainsi, on distingue des relations : a) similitudes en termes de contenu (SS) - synonymes ; b) similitudes en termes d'expression (SP) - homonymes ; c) similarité incomplète (partielle) dans les paronymes PS et PV ; d) inclusions – champs lexico-sémantiques ou thématiques ; e) oppositions - antonymes.

Ainsi, les relations ci-dessus sont des variétés de relations paradigmatiques et constituent un paradigme lexical. Tous les mots ont un sème commun : « relatif à… ». La structure sème d'un mot est à la base des relations paradigmatiques.

Synonymes - des mots d'une même partie du discours, différents par leur sonorité et leur orthographe, mais ayant une signification lexicale identique ou très similaire. Exemples de synonymes en russe : cavalerie - cavalerie, courageux - courageux. Ils servent à augmenter l'expressivité de la parole et à éviter sa monotonie.

Compte tenu des différences sémantiques et stylistiques des synonymes, ils sont divisés en plusieurs groupes.

Les synonymes qui diffèrent par les nuances de sens sont appelés sémantique (jeunesse - jeunesse, rouge - cramoisi - écarlate).

Les synonymes qui ont la même signification mais diffèrent par leur coloration stylistique sont appelés stylistique. Ceux-ci incluent : 1) des synonymes appartenant à divers styles de discours fonctionnels [cf. : vivre (interst.) - vivre (affaires officielles), jeunes mariés (officiel) - jeune (familier)]; 2) synonymes appartenant à la même chose style fonctionnel, mais ayant des nuances émotionnelles et expressives différentes [cf. : (familier) sensé (avec une connotation positive) - intelligent, à grosse tête (avec une touche de familier) ; dit - lâché - lâché - ébréché - trempé - abandonné]. La synonymie intra-style, particulièrement développée dans le langage familier, est beaucoup plus riche et plus lumineuse que la synonymie inter-style.

Les synonymes qui diffèrent à la fois par leur sens et par leur coloration stylistique sont appelés sémantique-stylistique. Par exemple: Et j'irai, j'y retournerai. J'irai errer dans les forêts denses, errer sur la route des steppes (Pol.) ; Et je vais chanceler - je ne m'endormirai jamais maintenant (L) ; Et le pays du bouleau chintz ne vous incitera pas à vous promener pieds nus ! (UE)– tous ces synonymes ont un sens commun « marcher sans but précis », mais ils diffèrent par des nuances sémantiques : le mot errer a le sens supplémentaire de « se perdre, se perdre » ; en un mot chanceler il y a une connotation de « se promener sans rien faire » ; verbe traîner met l'accent sur la désobéissance, la désobéissance. De plus, les synonymes donnés diffèrent également par leur coloration stylistique : errer- mot stylistiquement neutre, errer a une coloration plus livresque, chanceler Et traîner- familier, et le dernier est impoli.

La fonction stylistique la plus importante des synonymes- être un moyen d'exprimer ses pensées avec la plus grande précision. Les phénomènes et objets environnants, leurs propriétés, qualités, actions, états nous sont connus avec toutes leurs caractéristiques ; le concept est appelé le mot le plus approprié pour exprimer le sens souhaité ; C'est ainsi qu'apparaissent une série de synonymes qui permettent de détailler la description des phénomènes de la réalité avec une extrême précision.

Lorsqu'ils travaillent sur le vocabulaire de leurs œuvres, les écrivains choisissent parmi une variété de mots sémantiquement similaires celui qui transmet le plus fidèlement la nuance de sens souhaitée ; travailler avec des synonymes reflète la position créatrice de l’écrivain, son attitude envers le représenté. Vous pouvez étudier les options d’édition stylistique des textes littéraires à l’aide des brouillons de l’auteur et de différentes éditions. Substitutions synonymes intéressantes M.Yu. Lermontov dans le roman "Héros de notre temps". Dans l'histoire « Princesse Mary » : Je me tenais derrière une grosse dame (courbée), couverte de plumes roses. En utilisant la définition " épais" au lieu de " luxuriant», l'écrivain a souligné son attitude méprisante et ironique envers le représentant de la « société de l'eau ».

Les synonymes peuvent fonctionner dans le discours fonction de clarification. L'utilisation de synonymes qui se complètent vous permet d'exprimer plus pleinement vos pensées ( Il semblait un peu perdu, comme s'il avait peur.-T.). L'un des synonymes dans de tels cas peut être accompagné de mots soulignant sa signification ( Il se trouve que l'artiste peu communicatif, voire insociable, s'est retrouvé chez les Nevredimov. - S.-C.).

Des synonymes sont également utilisés dans fonctions de clarification [Je l'utilise (le mot « ordinaire ») dans le sens où il signifie : ordinaire, trivial, habituel. -T.]. Lorsqu'ils utilisent un vocabulaire particulier, des mots étrangers, des archaïsmes qui peuvent être incompréhensibles pour le lecteur, les écrivains les expliquent souvent par des synonymes ( L'anarchie a commencé, c'est-à-dire l'anarchie. - S.-Sch.).

Des synonymes peuvent être utilisés comparer les concepts qu'ils désignent; dans ce cas, l'auteur attire l'attention sur les différences de leur sémantique ( Invitez un médecin et appelez un ambulancier. - Ch.).

Dans des cas particuliers, les synonymes fonctionnent fonction d'opposition (En fait, il ne marchait pas, mais se traînait sans lever les pieds de terre. -Cupr.).

La fonction stylistique la plus importante des synonymes est la fonction de substitution lorsqu'il faut éviter la répétition des mots ( Le paysan d'Orel vit dans des cabanes en tremble minables... Le paysan quitrent de Kaluga vit dans des cabanes spacieuses en pins. -T.).

Antonymes(grec αντί- « contre » + όνομα « nom ») sont des mots de la même partie du discours, différents par le son et l'orthographe, ayant des significations lexicales directement opposées : vérité - mensonge, bien - mal, parle - reste silencieux.

Les antonymes sont appariés par contraste. Lors de l'étude des relations antonymiques entre les mots, il est nécessaire de prendre en compte que pour les mots polysémantiques, des significations individuelles peuvent parfois entrer dans des relations antonymiques. Par exemple, le mot jour signifiant « une partie de la journée » a pour antonyme nuit, et au sens de « jour, date », il n’a aucun synonyme. Différentes significations d’un même mot peuvent avoir des antonymes différents. Cependant, un mot polysémantique peut aussi avoir un antonyme, qui a également plusieurs sens. Par exemple: supérieur dans le sens de « être au sommet, au-dessus des autres » a pour antonyme inférieur au sens de « situé en dessous » (marche supérieure - inférieure).

Dans la science moderne, le phénomène d'antonymie est considéré comme une caractéristique supplémentaire particulière de la signification lexicale d'un mot. Cependant, dans le discours, tous les mots peuvent être contrastés, parfois même très proches dans leur sens. Par exemple, chez Pouchkine : il y a beaucoup de scientifiques, peu d'intelligents, beaucoup de connaissances, mais aucun ami. Une telle comparaison de mots dans leur contexte n’en fait pas des antonymes. Dans le discours, on oppose souvent des mots qui sont liés dans l'esprit des locuteurs par association basée sur la contiguïté des concepts (parents et enfants, frère et sœur, lune et soleil, loups et moutons). Dans de tels cas, ils parlent parfois d'antonymes contextuels, mais ce terme est critiqué, car l'antonymie présuppose la régularité de mots contrastés aux sens opposés.

La fonction stylistique principale des antonymes est d'être un moyen lexical d'exprimer l'antithèse. Antithèse comme dispositif stylistique répandu dans la poésie populaire, par exemple dans les proverbes : L'apprentissage est la lumière et l'ignorance est l'obscurité; S'allonge doucement, mais il est difficile de dormir. Des exemples classiques d'utilisation de l'antithèse sont donnés par la fiction russe : Vous êtes riche, je suis très pauvre. Vous êtes un prosateur, je suis un poète. Tu es rouge comme un coquelicot, je suis comme la mort, maigre et pâle (P.).

Le phénomène d’antonymie est à la base de l’oxymore(du gr. oxýmoron - spirituel-stupide) - un dispositif stylistique brillant du discours figuratif, consistant en la création d'un nouveau concept en combinant des mots aux significations contrastées. La combinaison d'antonymes sous « forme pure » dans un oxymore est rare [« Le début de la fin » (titre de l'article), « Une mauvaise bonne personne » (titre du film), En pleine période de stagnation... ( du journal)]. Dans la plupart des cas, les mots qui ont le sens opposé sont combinés comme qualificatifs et définissants [« Grandes petites choses », « Bon marché », « Commodités gênantes » (titres)], ils ne peuvent donc pas être considérés comme des antonymes dans le sens exact du terme (les antonymes doivent appartenir à la même partie du discours). Les poètes russes ont créé de brillants oxymores [J’aime le flétrissement luxuriant de la nature (P.) ; - Mère! Votre fils est magnifiquement malade ! (Phare.)].

Les jeux de mots sont faits sur des antonymes: Où est le début de la fin par lequel se termine le début ? (K.P.) Il était si tard qu'il était déjà tôt (Solzh.). Dans de tels cas, le jeu de mots survient en raison de l'utilisation de mots polysémantiques qui agissent comme des antonymes pas dans tous les sens (cf. : Young n'était plus jeune. - I. et P.).

Homonymie(du gr. homos - identique, ónyma - nom), c'est-à-dire la coïncidence dans le son et l'orthographe de mots qui ont des significations différentes ressemble superficiellement à la polysémie. Par exemple: mariage au sens de « mariage » et mariage- « produits endommagés ». L'homonymie est la coïncidence aléatoire de mots, tandis que la polysémie est la présence de différentes significations historiquement liées pour un mot.

Cependant, une autre partie des linguistes trace la frontière entre polysémie et homonymie d’une manière différente. À savoir, si la plupart des gens voient une nuance commune de sens dans deux mots coïncidents (comme disent les linguistes, « un élément sémantique commun »), alors c'est de la polysémie, et s'ils ne la voient pas, alors c'est de l'homonymie, même si les mots ont une origine commune. Par exemple, dans les mots « tresse » (outil) et « tresse » (coiffure), l’élément sémantique commun remarqué par la plupart des gens est « quelque chose de long et de fin ».

Les homonymes sont des mots dont le son et l'orthographe sont identiques, mais dont le sens est différent. Homophones(homonymes phonétiques) - mots dont le son est identique, mais différents dans l'orthographe et le sens (pré - oignon). Homographes(homonymes graphiques) - mots identiques en orthographe, mais différents en son et en sens (cercles - cercles, hit - hit, quarante - quarante, etc.). Omoformes(homonymes grammaticaux) sont des mots différents qui coïncident sous des formes grammaticales distinctes. Par exemple, les verbes voler Et traiter coïncident à la 1ère personne du singulier du présent – ​​je vole.

Mots avec la même racine, de sonorité similaire, mais pas de même sens ( reconnaître - reconnaître, s'habiller - s'habiller, signer - peindre), sont appelés paronymes (du gr. para - près, onyma - nom). En règle générale, les paronymes font référence à la même partie du discours et remplissent des fonctions syntaxiques similaires dans une phrase.

Nous pouvons souligner :

1) paronymes ayant des préfixes différents ( fautes de frappe - empreintes);

2) paronymes distingués par des suffixes ( irresponsable - irresponsable, créature - essence);

3) paronymes, dont l'un a une base non dérivée et l'autre a un dérivé avec un préfixe ( taille - âge), avec le suffixe ( frein - freinage), avec un préfixe et un suffixe ().

La plupart des paronymes ont un sens proche, mais diffèrent par des nuances subtiles de sens ( long - long, désirable - désirable, crinière - crinière, vie - quotidienne, diplomatique - diplomatique). Il y a beaucoup moins de paronymes dont la signification diffère fortement ( nid - lieu de nidification, défectueux - défectueux). Un groupe spécial est formé par les paronymes qui, malgré leur grande similitude sémantique, diffèrent par leur compatibilité lexicale (bâtiment - structure, patrimoine - héritage, performance - performance). Les paronymes peuvent différer par leur coloration stylistique, leur champ d'utilisation [ cf. : couture (spécial) - couture (interst.) ; travail (commun) - travail (familier) et (spécial)].

L'étude des paronymes pose la question de leur rapport aux homonymes, aux synonymes et aux antonymes. Même Sh. Bally a souligné la proximité de la paronymie et de l'homonymie, définissant les paronymes comme des pseudohomonymes. Cependant homonymes et paronymes seulement, ils sont similaires les uns aux autres, mais avec l'homonymie, il y a une coïncidence complète de mots avec des significations différentes, et avec la paronymie, il n'y a que leur similitude, puisqu'ils diffèrent nécessairement d'une manière ou d'une autre dans la formation des mots. De plus, les mots paronymes sont basés sur une racine, une caractéristique étymologique, tandis que les mots homonymes sont basés uniquement sur une coïncidence aléatoire d'orthographe et de prononciation.

Les paronymes diffèrent également des synonymes. Avec la paronymie, la divergence dans la signification des mots consonnes est généralement si importante qu'il est impossible de remplacer un mot par un autre. Les synonymes, bien qu'ils puissent différer par les nuances de sens, donnant à l'auteur le droit à un large choix du mot le plus approprié en termes de sens, permettent généralement l'interchangeabilité.

Homonymes- ce sont des mots qui ont des significations différentes, mais dont l'orthographe est la même. Par exemple:

Dans les champs non tondus à la faux,
Il a plu toute la matinée.

Synonymes- ce sont des mots d'une même partie du discours, très proches dans leur signification lexicale. Ces mots sont le moyen d'expression le plus précis ( exemple):

Le soleil brillait, la steppe soupirait, l'herbe brillait dans les diamants de la pluie et l'herbe scintillait d'or. (M. Gorki.)

Les séries synonymes sont constituées de mots d'une partie du discours : visage - physionomie - érysipèle. Peut inclure des mots différents styles.

Les synonymes qui relient des parties du texte, permettent d'éviter les répétitions du même mot, rassemblent des mots qui ne sont pas synonymes dans la langue (dans le contexte du texte), sont appelés synonymes contextuels, exemple:

L'été bleu flottait
L'été bleu s'en allait.

Synonymes absolus- ce sont des mots dont le sens coïncide complètement.

Antonymes- ce sont des mots d'une même partie du discours qui ont des sens opposés. Exemple:

Ils s'entendaient bien. Eau et pierre.
Poésie et prose, glace et feu.
Pas si différents les uns des autres.
(A.S. Pouchkine.)

Les antonymes permettent de voir des objets, des phénomènes, des signes par contraste, comme dans des opposés extrêmes.

Paronymes- ce sont des mots avec la même racine, la même partie du discours, proches dans le sens et le son. La phrase fait la même chose fonctions syntaxiques: profond - profond, héroïsme - héroïsme.

Le mélange de paronymes est une violation très flagrante des formes littéraires d'utilisation des mots.

Vidéo sur le sujet

SIGNIFICATIONS LEXICALES ET GRAMMATICALES DES MOTS SIGNIFICATIONS DES MOTS Tous les mots des parties significatives du discours ont des significations lexicales et grammaticales. Et les mots unités de service les discours n'ont généralement qu'une signification grammaticale. Le sens lexical d'un mot est son contenu, sa corrélation avec un objet ou un phénomène de la réalité. Signification grammaticale les mots sont le sens général des mots en tant que parties du discours.

Homonymes Homonymes Complet Complet Partiel Partiel Mots de la même partie du discours et coïncident dans toutes les formes grammaticales de base. Les mots qui ont des significations différentes n’ont pas la même sonorité et la même orthographe dans toutes les formes grammaticales. Des mots ambigus Homonymes Les mots qui ont plusieurs significations lexicales, c'est-à-dire toutes leurs significations, sont interconnectés dans leur sens. Poignée (porte) - poignée (personne) Grain (blé) - grain (vérité) des mots qui sonnent de la même manière, mais de sens différent. Types d'homonymes : Les homonymes apparaissent à la suite d'emprunts à d'autres langues. Différences entre les mots polysémantiques et les homonymes Par exemple : poutre (poutre) - emprunté à langue allemande et poutre (ravin) est un mot russe natif.

Technique artistique, basé sur le phénomène d'homonymie, est appelé un jeu de mots. HOMOFORMES HOMOFORMES - la coïncidence d'une seule forme distincte de mots : Je vole (de traiter - je vole (de voler) HOMOPHONES HOMOPHONES - soi-disant homonymes phonétiques (correspondants en son, mais différents en surplomb) Loup gris J'ai rencontré un renard roux dans une forêt dense. HOMOGRAPHES HOMOGRAPHES - les mots sont orthographiés de la même manière, mais prononcés différemment, selon le stress On chante - on chante Atlas - atlas

Vérifie toi-même! Beau - merveilleux, merveilleux, incroyable Amitié - coopération, camaraderie Rire - rire, s'amuser, saupoudrer Beaucoup - un grand nombre de Défaut - faille Souvenirs - nostalgie Attention - prévoyance Protecteur - intercesseur Solennité - prétention Avantage - priorité Gagner - gagner Fermer - groupe autochtone les synonymes forment une série synonyme.

Graduation : B fiction la technique de forçage des synonymes est utilisée pour obtenir l'effet de la plus grande expressivité. Cette technique de cohérence, de progressivité (généralement croissante) dans l'agencement de quelque chose lors du passage de l'un à l'autre est appelée gradation : (Chuck.) Dans la fiction, la technique du pompage des synonymes est utilisée pour obtenir l'effet de la plus grande expressivité. Cette méthode de cohérence, de progressivité (généralement croissante) dans l'agencement de quelque chose lorsqu'on passe de l'un à l'autre s'appelle gradation : Comment ne lui est-il pas encore venu à l'esprit qu'il s'agit d'une illusion d'optique, d'une hallucination, d'un mirage ? (Mandrin.)

Les mots dont la structure sonore ou morphologique est similaire sont appelés paronymes. Parfois, nous confondons des mots qui se ressemblent mais dont le sens est complètement différent. Les erreurs sont souvent associées à une mauvaise compréhension de la signification des préfixes et des suffixes, qui peuvent non seulement donner au mot une nouvelle connotation, mais aussi changer complètement son sens. Amour-propre - égoïsme, allié - complice PARONYMES

Antonymes Saviez-vous qu’il existe des antonymes contextuels ? Par exemple : Ne considérez pas votre ennemi comme un mouton, considérez-le comme un loup. En Russie, tous les carassins ne sont pas des carassins - il y a aussi des collerettes. Largement utilisé par des écrivains et des poètes comme arts visuels. Les antonymes sont à la base de dispositifs stylistiques tels que l'antithèse et l'oxymore. Antithèse - des concepts très contrastés pour créer image artistique: Tu es pauvre, tu es abondante, tu es puissante, tu es impuissante, Mère Rus'. Les titres de nombreuses œuvres utilisent une antithèse : Crime et Châtiment de F. Dostoïevski, « Guerre et Paix » de L. Tolstoï. Un oxymore est un dispositif stylistique permettant de juxtaposer des concepts apparemment incomparables et mutuellement exclusifs : la décadence luxuriante de la nature, le misérable. luxe de la tenue vestimentaire.

Travailler avec le manuel Exercice 25 (écrit) Exercice 25 (écrit) Nom AdjectifVerbe Adverbe Joie - tristesse Ami - ennemi Mal - bien Ténèbres - lumière Terre - ciel Début - fin Courageux - lâche Amer - doux Chaud - froid Étroit - large Malade - sain Long - court Nettoyer - sale Trouver - perdre Parler - rester silencieux Aimer - détester Rire - être triste Se souvenir - oublier Beaucoup - peu En haut - en bas

Résumé de la leçon Qu'avez-vous appris de nouveau pendant la leçon ? Qu'avez-vous appris de nouveau pendant la leçon ? Quels types de travaux dans la leçon avez-vous préféré ? Quels types de travaux dans la leçon avez-vous préféré ? Qu’est-ce qui reste flou pour vous ? Qu’est-ce qui reste flou pour vous ? Qu'aimeriez-vous savoir d'autre ? Qu'aimeriez-vous savoir d'autre ? Évaluez vos connaissances sur le sujet. Évaluez vos connaissances sur le sujet.

Devoirs Apprenez la définition des homonymes, des synonymes, des paronymes, des antonymes, de la gradation, de l'antithèse, de l'oxymore. Apprenez la définition des homonymes, des synonymes, des paronymes, des antonymes, de la gradation, de l'antithèse, de l'oxymore. Sélectionnez des unités phraséologiques sur le travail et les études. Sélectionnez des unités phraséologiques sur le travail et les études. Passez en revue les dictionnaires existants. Passez en revue les dictionnaires existants. Tâche individuelle : Réviser les dictionnaires électroniques en ligne (lien sur le site Web)

Les mots slaves courants sont hérités de la langue russe ancienne, qui existait avant les Ve-VIe siècles. annonce. Ceux-ci incluent les noms de personnes par parenté ; métiers et outils; logements vêtements ustensiles de ménage. Slave oriental - est apparu aux XIe et XIVe siècles. Cela inclut les mots communs aux langues russe, ukrainienne et biélorusse. En fait, les mots russes sont apparus au 14ème siècle. Ceux-ci incluent tous les mots, à l'exception des emprunts de langues étrangères. Slave de la vieille église - mots et parties de mots provenant du slave de la vieille église, langue ancienne Slaves Au 9ème siècle Cette langue était la langue écrite de certains pays, et ce à la fin du Xe siècle. s'est répandu en Russie. Les dialectismes sont caractéristiques du discours de la population de toute région ou région. Il existe par exemple des mots utilisés par les habitants des régions du nord. ORIGINE DES MOTS

La différence entre les historicismes et les archaïsmes réside dans les mots qui sont tombés en désuétude en raison de la disparition des réalités de la réalité qu'ils dénotaient. Les historicismes sont des mots tombés en désuétude en raison de la disparition des réalités de la réalité qu'ils désignaient. Exemples : boyard, veche, oprichnik, etc. - des mots qui, au cours du développement du langage, ont été remplacés par des synonymes, qui sont d'autres noms pour le même concept. Les archaïsmes sont des mots qui, au cours du développement du langage, ont été remplacés par des synonymes, qui sont d'autres noms pour le même concept. Exemples : barbier - coiffeur, piit - poète, joues - joues, etc.

DICTIONNAIRES Grammaire Philologique - bilingue - orthographique - orthographique - orthoépique - orthoépique - étymologique - étymologique - historique - historique - phraséologique - phraséologique -mots étrangers-terminologique -dialecte-terminologique -dictionnaires de la langue des écrivains -dictionnaires de la parole -dictionnaires des irrégularités et difficultés de la parole irrégularités et difficultés

DICTIONNAIRES Un dictionnaire peut décrire non pas tout le vocabulaire d'une langue, mais certains groupes de mots : Un dictionnaire peut décrire non pas tout le vocabulaire d'une langue, mais certains groupes de mots : -synonymes -synonymes -antonymes -antonymes -paronymes -paronymes Mais les dictionnaires les plus anciens sont EXPLICATIF et IDIOGRAPHIQUE. Ils décrivent le sens des mots, mais des mots clairs décrits par ordre alphabétique et idéographique, les groupes se distinguent par les propriétés générales des choses ou des concepts : Par exemple : « HOMME », « Propriété physique Sentiment « Action » « Animal »

Le mot est l’unité de base du discours et est étudié dans divers départements de linguistique. Ainsi, le côté sonore d'un mot est étudié dans la section Phonétique. On considère ici la présence de voyelles, de consonnes dans un mot, le nombre de syllabes accentuées et non accentuées, etc. Son appartenance à l'une ou l'autre partie du discours est étudiée dans la section Morphologie. Le rôle d'un mot dans une phrase est pris en compte par la section Syntaxe du langage. Le sens du mot, son sens, la portée de son usage, la coloration stylistique, son origine historique sont étudiés par la section Lexicologie.

• La similitude des objets et des phénomènes, en les désignant par un mot nouveau. Par exemple : actualité, rumeur, rumeur, message, actualité.
• De la transition de mots d'une autre langue vers le russe : germe - embryon, guide - guide.
• Depuis discours poétique: doigt - doigt, front - front, œil - œil, rivage - rivage.
• Du discours familier, familier, dialectal et des phrases stables : yeux - mirettes, féroce - féroce.
• De différents mots racines : blizzard, blizzard, blizzard.
• A partir de combinaisons terminologiques de mots : flotte aérienne - aviation, dentiste - dentiste.

Plusieurs mots de synonymes dont le sens est proche forment une série synonymique.

Les synonymes en russe jouent un rôle important dans le discours. Ils aident à transmettre les idées plus clairement, à éviter les répétitions inutiles et à montrer différentes nuances de mots, de phénomènes et de qualités. Largement utilisé dans le discours artistique, scientifique et familier : « J'ai fait un tel crochet, j'ai parcouru une telle distance, j'ai vu un tel tourment et j'ai connu une telle tristesse. » (A. TVardovsky).

Vous avez maintenant une idée de ce que sont un antonyme et un synonyme. Passons aux paronymes.

Les paronymes (grec para - près, ohyma - nom) sont des mots de même racine, de sonorité similaire, mais ayant des significations différentes. Tout comme les synonymes, les antonymes, les paronymes enrichissent le discours et aident à exprimer les pensées avec précision et correctement. Ils font beaucoup de jeux de mots avec eux. Par exemple : « Un jour, un chaudronnier, en forgeant un bassin, dit tristement à sa femme : je confierai une tâche aux enfants, et je disperserai la mélancolie ! Consonance similaire, mais complètement sens différent les mots donnent un jeu verbal vivant.

Les paronymes peuvent différer par les suffixes : poika - arrosage, bouilli - bouilli. Ils ont des préfixes de consonnes : je suis allé - je suis monté.

Pratique!

Il y a une photo devant vous. Appelons-le « Merveilles de la nature ». En effet, une étonnante combinaison de glace, de neige et de la flamme du soleil couchant. Essayez d'utiliser des antonymes et des synonymes pour créer beau texte. Jetez un œil à quels membres de la phrase ils peuvent être.

Savoir ce que sont un antonyme et un synonyme, un paronyme, la capacité de les utiliser, de les décorer émotionnellement artistiques, scientifiques, discours familier vous offre de nombreuses opportunités. Ils sont très fonctionnalité intéressante n'importe quel langage.

Synonymes, c'est-à-dire des mots d'une même partie du discours, différents par leur sonorité, mais identiques ou similaires par leur sens lexical et différant les uns des autres soit par les nuances de sens, soit par la coloration stylistique ( courageux - courageux, courir - se précipiter, les yeux(neutre) - yeux(poète.)), ont un grand pouvoir expressif.

Le rôle des synonymes dans le texte Les synonymes (y compris contextuels) comme moyens d'expressivité linguistique permettent de : - clarifier une pensée et transmettre ses différentes nuances sémantiques : Mais en noirci toiles Je n'ai rien trouvé pour Pousson ; paysagesça ne me semblait pas ça fictif, prétentieux,incroyable. (I.E. Repin) ; - exprimer une appréciation du signifié et l'attitude de l'auteurà lui : c'est à moi patrie, mon mère patrie , mon patrie, - et pas dans la vie chaud, Plus profond Et plus sacré des sentiments que de l'amour pour toi. (L.N. Tolstoï) ; - indiquer l'intensité du signe et valoriser l'expression : Chaque fois qu'elle en avait besoin charme, captiver, Fou. (A.P. Tchekhov) ; Je suis un idéaliste incorrigible ; Je cherche des sanctuaires, je les aime, les miens cœur leur soif. (F.M. Dostoïevski) ; - révéler plus profondément telle ou telle image : Ses joues bien rasées brillaient toujours d'un rougissement embarras, modestie, la timidité et l'embarras. (I. Ilf, E. Petrov)

Antonymes, c'est-à-dire des mots de la même partie du discours, de sens opposé ( vérité - mensonge, bien - mal, dégoûtant - merveilleux), possèdent également de grandes capacités d’expression.

Le rôle des antonymes dans le texte Les antonymes (y compris contextuels) permettent de : - clarifier une pensée, la rendre plus lumineuse, plus figurative : Richesse Et pauvreté, vieillesse Et jeunesse,beauté Et disgrâce e - c'est ce que (dans la variété sorcellerie) on dit dans les contes de fées. (M. I. Tsvetaeva) ; Il a vu que la profondeur de son âme, avant ouvrir devant lui, il y avait fermé pour lui. (L.N. Tolstoï) ; - donner plus description complète tout phénomène ; - exprimer l'appréciation de l'auteur sur ce qui est noté : En conséquence, une forte polarisation s'est produite : d'une part, flot de vieux papiers brillants, avec un autre - filet littérature vraiment artistique. (Des journaux); - renforcer le contenu transmis : Alors, on le jette chaleur, puis dans froid, puis dans lumière, puis dans obscurité, perdu dans l'univers, la balle tourne. (I. Brodski) ; Ce cœur n'apprendra pas être amoureux, qui est fatigué détester. (N.A. Nekrassov)

Un dispositif stylistique spécial est basé sur l'utilisation d'antonymes - antithèse.

Homonymes(mots qui ont la même forme mais qui ont différentes significations: mariage - défaut et mariage - mariage, gronder - jurer et gronder - guerre, boutique - banc et boutique - boutique, raide rivage et raide eau bouillante, décoller film - décoller chapeau) et homophones(des mots qui se prononcent de la même manière, mais qui ont des significations et des orthographes différentes : entreprise - campagne, offenser - courir, allée - limite, devenir gris - s'asseoir), homographes(mots identiques en orthographe, mais différents en sens et en prononciation : farine - farine, village - village, à la maison - à la maison) Et homoformes(mots qui ont la même sonorité et la même orthographe uniquement sous certaines formes : mon maison - mon mains , trois camarade - spot trois soigneusement) sont largement utilisés dans le texte pour créer son expressivité.

Pour créer une expressivité de nature comique (les jeux de mots sont généralement créés en fonction de leur utilisation) :
« Écoutez vos supérieurs ? Pas vraiment, excusez-moi..." Et lui licencié. (E. Meek)

Paronymes, c'est-à-dire des mots dont le son et l'orthographe sont similaires, mais qui ont des significations différentes (individualité - individualisme, enfumé - fumée, bruyant - bruyant, paiement - paiement), ont un grand pouvoir expressif.

Pour créer une plus grande imagerie, une plus grande clarté de l'image et transmettre l'attitude émotionnelle-évaluative de l'auteur :

Pour créer un effet comique (humoristique, ironique, sarcastique) :
Il est appelé maître quel genre de chose est-ce maître, c'est un centimètre ! (K. Tchoukovski)

Un commentaire. Voici un jeu de paronymes : maître - mètre.

Attention! Les synonymes, antonymes, homonymes et paronymes comme moyens d'expression sont largement utilisés dans tous les styles de discours, à l'exception des affaires officielles.

Ex. 42. Réfléchissez à la raison pour laquelle V. M. Shukshin a choisi celui en surbrillance parmi un certain nombre de synonymes possibles (ils sont donnés entre parenthèses).

Maintenant(maintenant, maintenant, aujourd'hui, maintenant, actuellement) de nombreuses années plus tard, quand je suis à la maison et que je viens au cimetière pour me souvenir du défunt parents(parents, parents), je vois sur une croix : « Ermolai...vich Emelyanov ».
Ermolaï Grigorievich, oncle Ermolaï. Et je me souviens de lui aussi - je me tiens au-dessus de la tombe, Pense(penser, réfléchir, raisonner, réfléchir).
ET pensée(pensée, réflexion, méditation, pensée) mon propos sur lui - simple(simple, simple, simple, ordinaire).
C'était un travailleur éternel, Gentil(de bonne humeur, de bon cœur, sympathique, chaleureux, cœur d'or) et une personne honnête.

Ex. 43. Copiez le texte de l'histoire de K. G. Paustovsky « Notes sur une boîte à cigarettes », en utilisant des synonymes qui correspondent à leur sens. Vérifiez si votre choix correspond à la version de l'auteur.

Beaucoup d'entre nous ont (1) (mauvaise, méchante, mauvaise, sans valeur, vicieuse) l'habitude de (2) (fixer, marquer, écrire) nos pensées, impressions et numéros de téléphone sur des boîtes de cigarettes. Puis, (3) (comme d'habitude, comme toujours, en règle générale, comme d'habitude, comme d'habitude), ces cases (4) (disparaître, disparaître, se perdre), et avec elles (5) (disparaître, se perdre, disparaître ) de mémoire des jours entiers de notre vie.
Une journée dans la vie n'est pas du tout aussi petite qu'elle pourrait l'être (6) (se présente, semble-t-il). Essayez de vous souvenir (7) (tout le monde, n'importe qui, tout le monde) (8) (votre, votre) journée minute par minute : tout (9) (dates, réunions), pensées, actions, tout (10) (événements, incidents, incidents ) et les états mentaux, les vôtres et ceux des autres, - et vous (11) (assurez-vous, assurez-vous, assurez-vous) que (12) (restaurer, reproduire) tout ce flux de temps ne peut se faire qu'en écrivant un nouveau livre .
Version de l'auteur : 1 - mauvais, 2 - écrire, 3 - en règle générale, 4 - se perdre, 5 - disparaître, 6 - apparaître, 7 - n'importe lequel, 8 - le vôtre, 9 - réunions, 10 - événements, 11 - faire bien sûr, 12 - restaurer.

Ex. 44. Lisez les phrases, indiquez les synonymes, déterminez quel est leur rôle dans le texte.

1) Les feuilles sont tombées.
C'est immédiatement devenu plus lumineux
Entre branches nues, nues, nues.
Violet et or - toutes les guirlandes se sont envolées.
L'arbre est exposé corps noir. (B.A. Slutsky)

2) Des vêtements blancs nuageux
Ouvrant sa main inébranlable,
Pour la première fois
Pas avec la foi
Et avec espoir
La race humaine lève les yeux vers le ciel.
Il ne regarde pas, il ne regarde pas, mais il regarde,
Comment ses fusées illuminent,
Arraché à l'obscurité totale
Coins provinciaux du ciel. (B.A. Slutsky)

Ex. 45. Trouvez des synonymes dans le texte. Quels synonymes doivent être classés comme contextuels ? Faites correspondre les synonymes contextuels avec des synonymes linguistiques généraux, si possible.

1) L’intention du poète soit visiblement, clairement, dans des vers séparés ou des strophes entières, soit indistinctement, vaguement, vaguement apparaît dans son âme. Un auteur incompétent, inexpérimenté, novice est pressé de se faciliter la tâche : il est pressé d'en finir, d'achever les choses, de signer son nom. Le maître n'est pas pressé jusqu'au bout... (L. A. Ozerov)

2) Et il se tient debout, envoûté,
Ni mort ni vivant -
Enchanté par un rêve magique,
Tous empêtrés, tous enchaînés
Chaîne légère en duvet... (F. I. Tyutchev)

3) Ivan Ivanovitch aime beaucoup que quelqu'un lui offre un cadeau ou une friandise. Il aime vraiment ça. (N.V. Gogol)

4) J'aurais pu faire plus, mais c'était pressé,
Cependant, chérissez cela
Que s'est-il passé, j'ai menti pour m'amuser,
Je n’ai jamais menti pour le plaisir de mentir. (A.T. Tvardovsky)

Ex. 46. Indiquez les antonymes dans ces poèmes de M. Yu. Lermontov. Déterminez dans quel but ils sont utilisés par l'auteur.

1) Oh, si tu me comprends,
Pardonnez les conseils gratuits, -
Que la vérité soit cachée par les mensonges :
Que faire – nous sommes tous humains.

2) Dissimule le jeune front
Par volonté - à la fois joie et chagrin,
Dans les yeux - comme si le ciel était brillant,
Son âme est aussi sombre que la mer.

3) On s'est reconnu dans la foule,
Nous nous sommes réunis et nous nous séparerons à nouveau,
Il y avait de l'amour sans joie,
La séparation se fera sans tristesse.

Ex. 47. Déterminer dans quels cas des antonymes linguistiques généraux et contextuels sont utilisés dans les textes.

1) Il est étrange que peu de gens sachent que partout, toujours et partout il y a deux côtés, que là où il y a de la force il y a de la faiblesse, là où il y a de la faiblesse il y a de la force, la joie est la tristesse, la facilité est la difficulté, et ainsi de suite sans fin. (I. A. Efremov) 2) Le public est toujours et partout le même : intelligent et sourd, chaleureux et impitoyable - selon son humeur. (A.P. Tchekhov) 3) Mais qui sait encore ce qui l'attend [l'artiste] le soir ? Triomphe ou malheur ? (I.A. Bounine) 4) S'il était possible de revenir sur les jours et les années passés, il y remplacerait les mensonges par la vérité, l'oisiveté par le travail, l'ennui par la joie, il rendrait la pureté à ceux à qui il l'a prise, il trouverait Dieu et la justice, mais c'est aussi impossible que de ramener dans le ciel une étoile au coucher du soleil. (A.P. Tchekhov)

5) A la fois on déteste et on aime par hasard,
Sans rien sacrifier, ni colère ni amour,
Et un froid secret règne dans l'âme,
Quand le feu bout dans le sang. (M. Yu. Lermontov)

Ex. 48. Trouver des homonymes, des homophones, des homoformes et des homographes dans les textes. Déterminez leurs fonctions stylistiques.

1) Villages de grues
Le temps presse.
Des peupliers près du village
Les feuilles jaunes sont tombées.
Rivière dans les nuages,
Et ses traits ne sont pas clairs.
Pins en lisière de forêt
Le chapelet est touché par la pluie. (Y. Kozlovsky)

2) La soirée a été donnée
Un baril d'encre.
Distances bleues
Soirée d'encre. (Y. Kozlovsky)

3) N'affiche pas, mon pote, ceux-là
Que tu as un excès de choses
Nous connaissons les travaux
Où les meilleurs thèmes sont morts. (S. Chevtsov)

4) J'ai adoré endormir les étudiants
Oui, apparemment, parce que
Qu'ils aimaient s'endormir
Lors de ses conférences. (S. Ya. Marshak)

5) Monter dans un taxi,
Le teckel a demandé :
- Quel est le tarif ? (Y. Kozlovsky)

Ex. 49. Indiquer sur quels phénomènes linguistiques se fonde l'expressivité des phrases.

1) Les classiques ne doivent pas seulement être lus, mais aussi lus. 2) La vérité naît dans une dispute, pas dans une querelle. 3) Nous ne voulons pas faire des sciences humaines, notamment stylistiques, une discipline strictement scientifique. Mais ne l’oublions pas : la sophistication n’est pas encore la sagesse, et du côté des « sinus », la philologie est peut-être en droit d’attendre des miracles, mais pas des excentricités. (Yu. Strelkov) 4) La voix de Maïakovski : une tempête qui se transforme en tempête (tempête). (I. Sévéryanine)

Ex. 50. Déterminer lequel moyens lexicaux créer de l'expressivité dans les titres des journaux.

Chute des idoles ou crise des idéaux ?
Des maires extraordinaires.
Putsch du communisme.
Contempteurs certifiés et créateurs compétents.

Informations connexes.