Faceți exerciții despre verbe frazale în Limba engleză pentru a vă aminti mai bine cum sunt folosite sau pentru a vă testa cunoștințele. Exercițiile folosesc phrasal verbe din această colecție: .

Exercitiul 1

Știți cum sunt traduse corect aceste propoziții? Selectați opțiunea de traducere corectă.

Afișați răspunsurile cu traducere

1. Spectacolul trebuie să continue! - Spectacolul trebuie să continue!
2. Filmul apare în decembrie. – Filmul urmează să apară în decembrie.
3. Nu mi-am mai văzut nepotul de mult. El a crescut. – Nu mi-am mai văzut nepotul de multă vreme. El a crescut.
4. Telefonul sună, ridică-l. – Telefonul sună, ridică-l.
5. Dați muzica, vă rog. – Dați muzica în sus, vă rog.

Exercițiul 2

În acest exercițiu trebuie să puneți la loc verbele phrasal. Atentie la context!

Afișați răspunsurile cu traducere

1. Intră mașina, te voi duce. - Urcă-te în mașină, te voi conduce.
2. Cum ai făcut ajunge pe trenul? Nu aveai bilete. — Cum ai ajuns în tren? Nu aveai bilete.
3. Vă rog, scoate papucii tăi. În Rusia, nu purtăm pantofi acasă. - Vă rog să vă descălțați. În Rusia nu purtăm pantofi acasă.
4. De ce ai făcut-o opriți muzica? A fost un cântec minunat! – De ce ai oprit muzica? A fost un cântec minunat.
5. Știam că Steve și Anny o vor face despărți. Nu s-au iubit niciodată cu adevărat. „Știam că Steve și Annie se vor despărți.” Nu s-au iubit niciodată cu adevărat.
6. Un criminal periculos este raportat izbucni de închisoare. – Se raportează că un criminal periculos a evadat din închisoare.

Exercițiul 3

Ca și în exercițiul anterior, trebuie să puneți verbele frazale la locul lor.

Afișați răspunsurile cu traducere

1. Ai cheltuit o mulțime de bani pe afacerea ta, dar investiția o va face achita. Vei face mult mai mult. – Ai cheltuit mulți bani în afaceri, dar investițiile tale va plăti. Vei câștiga mult mai mult.
2. Romanul lui nu este unic, dar este stand afară, nu este tipic pentru gen. – Romanul lui nu este unic, dar într-adevăr iese în evidență, nu este tipic pentru gen.
3. Îmi datorezi favoare. Este timpul să plăti înapoi. Vreau să faci ceva pentru mine. „Îmi datorezi o favoare.” Este timpul rambursa. Vreau să faci ceva pentru mine.
4. O să-i spun o poveste ridicolă, doar tu jucați împreună Bine? La fel cum e adevărat. - Îi voi spune o poveste amuzantă acum, iar tu doar jucați împreună, Bine? De parcă ar fi adevărat.
5. Nu ai timp Joaca în jurul, ai de scris o teză. -Nu ai timp prost, trebuie să scrieți o teză.
6. Actorii pot A se transforma în oameni diferiti. – Actorii pot transforma la alte persoane.

Exercițiul 4

Acest exercițiu este mai dificil decât precedentul. Trebuie să scrieți verbele frazale adecvate completând spațiile libere.

Afișați răspunsurile cu traducere

1. Îmi pare rău, nu pot vorbi acum, o voi face apel tu înapoi- Scuze, nu pot vorbi acum, eu te voi suna inapoi Mai tarziu.
2. Nu uita încălzireînaintea ta a face exerciţii fizice. - Nu uita încălzireînainte ca studiu sport.
3. Nu eu am se înţelege cu vecinii mei. - Eu nu s-a înțeles bine cu vecinii.
4. E o cămașă drăguță, încercaîn pe. - Aceasta este o cămașă bună, încearcă.
5. Kevin a întrebat pe mine afară pentru cina. – Kevin invitat eu la prânz.
6. Câinele doarme, nu trezi sus. - Câinele doarme, nu-i așa? trezeşte-te a ei.
7. Așteptam un alt pasager, dar el nu a făcut-o apare. – Așteptam un alt pasager, dar el nu a făcut-o a apărut.

Exercițiul 5

Există erori în aceste propoziții - găsiți-le, marcați-le (trebuie să faceți clic pe cuvântul greșit pentru a-l marca) și verificați-vă presupunerea. Vă rugăm să rețineți că trebuie doar să evidențiați verbul eronat fără prepoziție.

1. Completați propoziția cu verbul frazal corespunzător folosind verbul din prima coloană și prepoziția necesară din a doua. Unele verbe și prepoziții sunt folosite de mai multe ori. Pune verbele în forma corectă.

Exemplu: Ea... la 6 a. m. pentru că munca ei începe devreme. (Se trezește la 6 a.m. pentru că munca ei începe devreme.) – Se trezește la 6 a.m. m. pentru că munca ei începe devreme.

Pot... aceste sandale, te rog? (Pot să încerc aceste sandale?) Este prea frig afară. … o haină caldă și o pălărie. (Este prea frig afară. Purtați o haină caldă și o pălărie.) It’s too hot inside. Pot... jacheta mea? (Camera este prea fierbinte. Pot să-mi dau jos jacheta?) Mary va deveni doctor când... . (Mary plănuiește să devină doctor când va crește.) Nu uita să... lumina când ieși din baie. (Nu uitați să stingeți lumina când ieșiți din baie.) Vă rugăm... acest formular de înregistrare. (Vă rugăm să completați acest formular de înregistrare.) We’re... to meet your wife. (Așteptăm cu nerăbdare să ne întâlnim cu soția ta.) Ann este atât de tolerantă și bună. Îi plac... copiii și bătrânii. (Anya este atât de răbdătoare și bună. Îi place să aibă grijă de copii și de bătrâni.) ...! Copilul o să cadă! (Atenție! Copilul poate cădea!) Îmi pare rău. Nu pot... cu tine în seara asta. Sunt foarte ocupat. (Îmi pare rău. Nu pot să mă plimb cu tine seara. Sunt foarte ocupat.) He is... a job as a lawyer. (Este în căutarea unui loc de muncă ca avocat.) Bob a fumat timp de 20 de ani, dar el... acum șase luni. (Bob a fumat timp de 20 de ani, dar s-a lăsat acum 6 luni.) Aș dori să urmăresc știrile. Ai putea... televizorul, te rog? (Aș dori să văd știrile. Ați putea porni televizorul?) Acest cuvânt este nou pentru mine. Trebuie să... să... în dicționarul meu. (Acest cuvânt este nou pentru mine. Trebuie să-l caut în dicționar.) Trebuie să... rapoartele noastre mâine dimineață. (Trebuie să ne predăm rapoartele mâine dimineață.) Doamne! Avem... la o stație greșită. (O, Doamne! Am aterizat la stația greșită.)

2. Formează verbe frazale cu tulpina a fi, înlocuind prepozițiile din rândul de mai jos. Puneți prepoziții adecvate în propoziții.

On sus în off departe până la

De exemplu: Unde este fratele tău? – El este... în vacanță. (Unde este fratele tău? - A plecat în vacanță.) - E plecat în vacanță.

Pot să vorbesc cu Helen, te rog? – Îmi pare rău, ea nu este... momentan. (Pot să vorbesc cu Helen? - Îmi pare rău, nu este acolo în acest moment.) Închide ușa. Sunt... la muncă. (Închide ușa. Plec la serviciu.) E viața ta și ești... tu: să mă ierți sau nu. (Asta este viața ta, și depinde de tine: să mă ierți sau nu.) Ce e... mâine la cinema? (Ce arată mâine la cinema?) Peștele miroase îngrozitor. Este…. (Peștele miroase groaznic. S-a stricat.) Uită-te la fereastră: lumina este... . Deci, părinții tăi sunt... (Uită-te la fereastră: lumina este aprinsă. Asta înseamnă că părinții tăi sunt acasă.) Ce este...? De ce plânge Rachel? (Ce s-a întâmplat? De ce plânge Rachel?)

3. Puneți prepoziții potrivite în propoziții pentru a forma un verb phrasal.

Grabă...! Vom întârzia la tren. (Grăbește-te! O să pierdem trenul.) Hai...! Trezi...! E deja ora 10. (Hai! Trezește-te! E deja ora 10.) Am o durere de cap. Ai putea da muzica...? (Mă doare capul. Ați putea reduce muzica?) Povestea ta nu este adevărată. ai reusit.... (Povestea ta este falsă. Tu ai inventat-o.) Nu ar trebui să arunci gunoiul aici. Te rog, alege-l... (Nu ar trebui să aruncați gunoiul aici. Vă rog să-l ridicați.) Voi încerca să găsesc... răspunsul. (Voi încerca să aflu răspunsul.) Trebuie să rezolvi... problema cu electricitatea azi. (Trebuie să remediați problema electrică azi.) Pune... toate incendiile înainte de a părăsi pădure. (Stingeți toate incendiile înainte de a părăsi pădurea.) Curăță... dormitorul când ți-ai terminat jocurile. (Curăță-ți dormitorul când ai terminat de jucat.) Tom lucrează... la sală cu mare plăcere. (Tom se antrenează în sală cu mare plăcere.) Stai... , îmi iau geanta și banii. (Stai, iau geanta și banii.) Du-te... , te ascult cu mare atenție. (Continuați, vă ascult cu mare atenție.) Sper că veți veni să mă ajutați mâine. Nu mă lăsa…. (Sper cu adevărat că vei veni să mă ajuți mâine. Nu mă dezamăgi.) Părinții lui au murit, așa că mătușa lui l-a adus... . (Părinții lui au murit, așa că mătușa l-a crescut.) De ce vor să bată... această clădire? (De ce vor demola această clădire?)

Raspunsuri:

Încearcă 9. Privește Pune 10. ieși Decolează 11. caută Crește 12. a renunțat Oprește 13. pornește Completați 14. caută-l Privește cu nerăbdare 15. cedează În grija 16. a coborât

În 2. oprit 3. până la 4. pornit 5. oprit 6. pornit – în 7. sus

Sus 2. pornit – sus 3. jos 4. sus 5. sus 6. out 7. out 8. out

9. sus 10. afară 11. pe 12. pe 13. jos 14. sus 15. jos

(1 evaluări, medie: 5.00 din 5)

Subiecte asemănătoare:

1. 1. Pune must sau mustt. Esti palid. Cred că... vezi doctorul. Afară e foarte alunecos. Tu... alergi acolo. Tu... arunci gunoi pe trotuar. Copii... arata bine...
2. 1. Pune verbele do sau make în propoziții forma corectă. Această problemă nu are nimic de... cu fiul meu. (Această problemă nu are nicio legătură cu fiul meu.) Ce să fac... ...
3. 1. Traduceți următoarele solicitări în rusă. Ai putea porni aerul condiționat? Pot folosi telefonul tău? Îmi faci o ceașcă de ceai de mentă, te rog? Ar... ...
4. 1. Traduceți propozițiile și determinați sensul verbului modal (capacitatea sau incapacitatea de a face ceva, o expresie de îndoială, nedumerire, interdicție sau permisiune, o cerere politicoasă). Nu poți fi nepoliticos cu sora ta. Ai putea... ...
5. 1. Traduceți propozițiile și stabiliți sensul verbului modal (permisiune, interdicție, cerere politicoasă, presupunere sau iritare/reproș). Nu aveam voie să folosim parcarea. Poate m-au avertizat. Aceasta... ...
6. 1. Furnizați formele lipsă ale verbelor neregulate. Forma infinitivă II a verbului III verbul Nr: fi fost/erau Devenit devenit … a început… Pauza… … … adus adus Cumpără… … Alege…... ...
7. 1. Puneți trebuie, nu trebuie, trebuie, nu trebuie sau nu trebuie. E un secret. Tu... spune-o oricui. Îți... respectă părinții. Ea este foarte bogată. Ea...... ...
8. 1. Scrieți trei forme ale fiecărui verb (Past Simple și Past Participle). A se întinde (întins) – A întinde (pune, culca) – A minți (mint) – A se ridica (a se ridica) A ridica (a ridica,... ...
9. 1. Alegeți versiunea corectă a verbului modal dintre paranteze. Tradu propozitiile. El... (nu poate/nu putea) deschide fereastra deoarece era blocată. Interpreții... (pot/trebuie) să traducă fără dicționare. … (Pot/Mai) Mă folosesc de... ...
10. 1. Pune „+” dacă „mult” sau „multe” este folosit corect, pune „-” dacă este folosit incorect. Nu prea avem mâncare în casă. Nu pot să vă dau multe informații despre......

Publicația este un manual pentru utilizare în limba engleză verbe frazale- una dintre cele mai dificile categorii de vocabular de stăpânit. Conține material de referinta, exemple și exerciții de dezvoltare a abilităților de utilizare a verbelor phrasal în vorbirea orală și scrisă, necesare în pregătirea pentru cursuri, teste și examene. La sfârșitul manualului există cheile exercițiilor.
Destinat solicitanților, va fi util studenților universităților și colegiilor umanitare, liceenilor, precum și tuturor celor care doresc să-și aprofundeze cunoștințele de limba engleză.

Verbele frazale engleze sunt o combinație specifică a unui verb cu o prepoziție (uneori cu mai multe prepoziții) sau cu un adverb care are un singur sens. Particularitatea acestei structuri este că în cele mai multe cazuri sensul ei semantic nu poate fi dedus nici din sensul verbului, nici folosind unitatea atașată acestuia (o prepoziție sau un adverb, numite postpoziții), deși în unele cazuri o traducere literală a verbului. verbul și postpoziția pot da cheia înțelegerii întregii unități. În acest sens, verbele phrasal sunt similare cu idiomurile și reprezintă o dificultate semnificativă în învățare, deoarece sunt supuse unei simple memorări fără a se baza pe conexiuni logice sau fără a transfera semnificații din părțile constitutive ale structurii. În ciuda faptului că verbele phrasal au aproape întotdeauna sinonime între verbele obișnuite, stăpânirea lor este de o importanță deosebită atunci când stăpânești limba engleză, deoarece face această cunoaștere completă. Și, pe de altă parte, lipsa de competență în anumite verbe frazale vă împiedică să obțineți o înțelegere completă a vorbirii unui vorbitor nativ de engleză.

În total, există aproximativ 12.000 de verbe phrasal în limba engleză. Utilizarea lor este tipică atât pentru vorbirea oficială, cât și pentru cea colocvială și nu există avantaje stilistice în utilizarea lor.

Verbele frazale nu sunt un grup limitat, fix. Aceasta este o categorie flexibilă, în continuă schimbare. În vorbire, atât orală, cât și scrisă, apar în mod constant unități noi, precum și semnificații noi se adaugă celor existente.

Conţinut
Prefață 3
1. a cere 5
2. în spate 7
3. a fi (sunt/este/sunt, a fost/erau, a fost) 10
4. a sufla (a suflat, a suflat) 15
5. a rupe (rupt, spart) 18
6. a aduce (a adus, adus) 22
7. a suna .....26
8.a transporta 28
9. a veni (a venit, a veni) 30
10. a tăia (tăi, tăia) 36
11. a face (a făcut, a făcut) 40
12. a scăpa 44
13. a cădea (căzut, căzut) 46
14. a obține (a luat, a primit) 51
15. a da (a dat, a dat) 61
16. a merge (a plecat, a plecat) 65
17. a ține (ținut, ținut) 75
18. a păstra (păstrat, păstrat) 79
19. a lăsa (flet, las) 84
20. a arăta 88
21. a face (a făcut, a făcut) 94
22. a plăti (plătit, plătit) 99
23. a trage 101
24. a împinge 106
25. a pune (a pune, a pune) 108
26. a alerga (a alerga, a alerga) 118I
27. a vedea (văzut, văzut) 123
28. a trimite (trimis, trimis) 127
29. a seta (a seta, a seta) 129
30. a sta (sat, sat) 135
31. a sta (a stat, a stat) 138
32. a sta 144
33. a opri 146
34. a lua (a luat, a luat) 148
35. a vorbi 160
36. a arunca (a aruncat, a aruncat) 164
37. să împlinească 167 de ani
38. a merge 176
39. a munci 178
40. a scrie (a scris, a scris) 183
Teste suplimentare 187
Cheile exercițiilor 192
Literatura 204.

Descărcare gratuită e-carteîntr-un format convenabil, urmăriți și citiți:
Descarcă cartea Phrasal verbs englezești în exemple și exerciții, Tochilina A.K., Shinkareva O.A., 2011 - fileskachat.com, descărcare rapidă și gratuită.

• Phrasal verbs englezești în exemple și exerciții, Phrasal verbs englezești (utilizare și exerciții), Tochilina A.K., Shinkareva O.A., 2011
• Limba engleză, Metode de formare a cuvintelor în tabele și exerciții, Tochilina A.K., 2018 - Acest manual este rezultatul unei selecții și consolidări atente a regulilor existente de formare a cuvintelor în limba engleză, de obicei împrăștiate în diferite secțiuni ale gramaticii. ... Cărți în engleză
• Limba engleză, Trainer 2, Tochilina A.K., Kazhemskaya L.L., 2010 - Manualul este destinat pregătirii aprofundate pentru testarea centralizată în limba engleză. Include material gramatical avansat, instruire și exercitii de control, A … Cărți în engleză
• Vocabularul tematic al limbii engleze în teste și exerciții, Pregătirea pentru testarea centralizată, Tochilina A.K., Kazhemskaya L.L., 2009

Următoarele manuale și cărți:

• Enjoy English-1, Manual de engleză pentru școala elementară, Curs audio MP3, Biboletova M.Z., Dobrynina N.V., Lenskaya N.A., 2006 - Cursul Enjoy English a fost creat pentru a preda copiii engleză în școală primară. Este format din două cărți. Bucura-te de engleza -… Cărți în engleză
• Manual de fraze rusă-engleză, Masyuchenko I.P., 2012 - Comunicați în engleză fără probleme! Acest manual de fraze te va face să te simți ca acasă în orice țară! Comunicare fara obstacole... Cărți în engleză
• Noua frază rusă-engleză, Kurchakov A.K., 2008 - Cartea noastră este un manual - un manual de fraze care combină elemente ale unui manual tradițional, un autoprofesor de limba engleză, un dicționar și o carte de referință. Într-o formă condensată... Cărți în engleză
• Totul despre verbele modale și modul conjunctiv în engleză, Pakhotin A.I., 2005 - Acest ghid unic și unic pe piața cărților vă va ajuta să aflați toate informațiile necesare despre toate verbele modale și conjunctivul... Cărți în engleză

Articole anterioare:

• Engleză, clasa a IX-a, Spotlight, Vaulina Yu.E., Evans V., Dooley J., Podolyako O.E., 2010 Cărți în engleză
• Engleză, clasa a 7-a, Spotlight, Vaulina Yu.E., Evans V., Dooley J., Podolyako O.E., 2010 - English in Focus a fost scris special pentru școlile de educație generală rusă de către profesori practicanți autohtoni împreună cu autori britanici celebri. Toate materialele sunt testate in... Cărți în engleză
• Engleză, clasa a VI-a, Spotlight, Vaulina Yu.E., Evans V., Dooley J., Podolyako O.E., 2008 - English in Focus a fost scris special pentru școlile de învățământ general rusesc de profesori practicanți autohtoni împreună cu autori britanici celebri. Toate materialele sunt testate in... Cărți în engleză
• Engleză, clasa a IV-a, Spotlight, Bykova N.I., Dooley J., 2007 - English in Focus a fost scrisă special pentru școlile de învățământ general ruse de către profesori practicanți autohtoni împreună cu autori britanici celebri. Toate materialele sunt testate in... Cărți în engleză

Verbe frazale engleze par destul de greu de reținut. Cu toate acestea, ele apar atât de des încât este imposibil să te descurci fără ele. Vă recomand să începeți să studiați verbele phrasal la al doilea nivel de învățare a limbilor străine, deși cele mai comune verbe le veți întâlni deja la primul nivel. Acestea sunt, de exemplu, verbe: caută (căută), merge mai departe (continuă), revine (întoarce). Le puteți explora urmând linkul de mai jos.

Această lecție este pentru începători și mai întâi să verificăm dacă știi bine Verbele frazale englezești look, make, give, take. Aceste verbe le vom studia în detaliu în această lecție. Pentru a face acest lucru, finalizați exercițiul introductiv nr. 1 și testați-vă folosind tastele.

Exercițiu1 (introducere). Completați propozițiile introducând verbul potrivit.

luati uita dupa luare dupa scoate uita prin machiaj renunta ia inapoi

1. – Aș dori o pizza cu brânză, te rog. – Să mănânci aici, sau să... departe?
2. Cine va... după pisica ta când ești plecat?
3. Paltonul pe care l-am cumpărat este prea mic pentru mine, crezi că ar trebui să... înapoi la magazin?
4. Nu am timp să citesc cartea, dar aș vrea să o... până la capăt.
5. Nu îmi voi... să-mi dau jos jacheta: nu stau mult.
6. Este o poveste adevărată sau ai...
7. Din păcate, nu a făcut-o... după mama ei, este o leneșă.
8. Știu că sarcina este dificilă, dar nu… sus.

Verbele frazale englezești look, make, give, take

1. Verb Privire

1. uite– privire (sens de bază)

Privește + prepoziție

2. uite la- uite pe
3. uite în)- uite V
4. uite din- atenţie din

Privește + adjectiv = uite

5. arata fericit - arata fericit
6. uite ca- să arate ca Cum(a fi asemanator)

Privire + particulă frazală

1. uite pentru- căutare
2. uite după- A avea grija de
3. uite sus- uită-te în dicționar
4. uite prin– vedere
5. uite transmite- abia astept sa

Exercitiul 1.

1. Nu uite un cal cadou în gura. (Un proverb).
2. eu sunt așteaptă cu nerăbdare excursiile la munte.
3. Am uitat pronunția cuvântului „cunoștință”, unde pot cauta-l caut-o?
4. Fata părea speriatși părea să-i fie frică uita-te la oricine din jurul ei.
5. Auzind zgomotul pe coridor, profesorul deschise ușa și privit afară sala de clasă.
6. Străzile cu rânduri de copaci tineri de-a lungul lor arăta deosebit de frumos primavara devreme.
7. Ce ești tu căuta pe rafturile mele?
8. Băiatul privit foarte mult ca tatăl lui – aveau chiar același mod de a întoarce capul.
9. Ai l privit prin hârtia încă?

Exercițiul 2. sus, după, înainte spre, pentru, prin.

1. Uite... copilul în timp ce eu sunt afară.
2. Daca te uiti.... cu grijă, vei vedea semnul.
3. Școlarii se uită mereu... la vacanțe.
4. am tot cautat.... ochelarii mei pentru o jumătate de oră.
5. S-a uitat... cartea să vadă dacă a mai citit-o.
6. De ce esti aici? Tom caută... tu jos.
7. Nu vă faceți griji! Copiii vor fi priviți...
8. El s-a uitat…. eu pentru câteva clipe și apoi a zâmbit.
9. Mi-a cerut să mă uit... documentul.
10. Mă uit…. scrisoarea ta.

Exercițiul 3. Tradu in engleza.

1. Ce caută?
2. Nu te uita așa la mine.
3. S-a privit în oglindă.
4. Copilul părea bolnav.
5. Fata s-a uitat pe fereastră și mi-a făcut semn cu mâna.
6. Cum arată ea?
7. Un vecin va avea grijă de câine când pleci.
8. El aștepta cu nerăbdare scrisoarea ei.
9. Dacă nu cunoașteți niciun cuvânt, îl puteți căuta în dicționar.
10. A luat ziarul și l-a privit cu atenție.

2. Verbul A face

1. face- fă-o singur (fă-o)

Make + prepoziție

2. face din- face din un produs altul (cu proces de procesare)
3. face de- face din un produs altul (fara procesare)

Face + particulă frazală

1. face sus- a compune, a inventa
2. face sus- aplica machiajul
3. face sus sine – a se machia
4. face sus with smb – face pace cu cineva
5.face afară– înțelege, înțelege (cu dificultate)
6.face oprit- pleacă repede, fugi, fugi

Exercitiul 1. Traduceți, acordând atenție combinațiilor evidențiate.

1. Brânza este făcut din lapte.
2. Masa este facut din lemn.
3. El facut din la scurt timp după cină.
4. Nu pot face din teorema.
5. S-au sărutat și a inventat-o.
6. Ea are s-a alcătuit singură.
7. ei făcut-l sus ca un om batran.
8. Am doar inventat o poveste.

Exercițiul 2. Completați propozițiile folosind cuvintele care lipsesc: sus, off, afară.

1. Este o fată foarte ciudată, nu o pot face...
2. Băiatul i-a dat o scrisoare lui Sherlock Holmes și a făcut...
3. Nu-mi place când fetele tinere se fac singure...
4. Știi ce poezie minunată făcuse Ted... de Crăciun?
5. Te rog, reușește... cu fratele tău. Amândoi arătați nefericiți.
6. Eu nu te cred. Ai făcut totul...
7. Nu face…. Am ceva să-ți spun.
8. Să-l facem... ca un pirat, îmbrăcă-l într-un costum de pirat.

Exercițiul 3. Tradu in engleza.

1. Am făcut pace cu fratele meu.
2. Întotdeauna compune propriile cântece.
3. Nu pot desluși ce este scris aici.
4. Ai fugit atât de repede încât nu am putut să-ți iau rămas bun de la tine.
5. Ce a spus? Nu am inteles nimic.
6. Untul este făcut din lapte.
7. Această figură este făcută din gheață.

Verb face(a face) este adesea confundat cu un verb do(do). Faceți exercițiul de mai jos. Dacă nu sunteți sigur de corectitudinea răspunsurilor dvs., studiați subiectul „”.

Exercițiul 4. Completează propozițiile cu verbele face sau do.

1. Poți... mie o ceașcă de ceai?
2. Eu…. el scrie din nou acest exercițiu.
3. Arta... viețile noastre mai strălucitoare.
4. Fii atent! Tu... prea multe greseli.
5. Sunt sigur că va... datoria lui.
6. Ei…… un experiment fără rezultat.
7. El nu este o persoană care să... orice rău pentru tine.
8. Opreste-te…..scuze!

3. Verbul Dă

1. Da– da (sens de bază)

Dă + prepoziție

Dă + particulă frazală

3.da înapoi- da înapoi, întoarce
4.da afară- distribuie
5.da departe- a da, a da
6.da sus- renunță, renunță, nu mai faci ceva

Set-expresie

7.da sus ideea de a face ceva - renunță la ideea de a rezolva o problemă (recunoaște că nu o poți rezolva)

Exercitiul 1. Traduceți, acordând atenție combinațiilor evidențiate.

1. In sfarsit eu a renuntat la ideea de a calatori pe vreme atât de rea.
2. De ce ai făcut-o renunta la ideea de a invata Limba franceza?
3. Am citit toate aceste cărți și vreau da lor înapoi.
4. Acum aș vrea da tu afară niste carti.
5. Nu vreau să păstrez acești bani, prefer da aceasta departe.
6. Nu renunța speranţă.
7. Ea a decis să nu o facă renunța muzică, deși nu a fost ușor să găsești timp pentru asta.
8. Nu stiu, eu renunța. Ce este?

Exercițiul 2. Completați propozițiile folosind cuvântul potrivit: înapoi, afară, departe, sus.

1. Oh, am dat... colecția mea de insigne. Nu mă mai interesează insigne.
2. Prietena mea Liza spune că nu va da niciodată... să cânte.
3. Vreau să-l rog pe Mike să-mi dea bicicleta...: Aș dori să merg cu ea după școală.
4. Cine ma poate ajuta sa dau aceasta mancare...?
5. Te rog, nu da... ideea de a te alătura echipei noastre de baschet. Ești unul dintre cei mai buni jucători pe care i-am întâlnit vreodată.
6. Întotdeauna dă... ziare și reviste vechi după ce le-a citit.
7. Vi s-au dat încă cărțile... la bibliotecă?
8. Tatăl meu a dat... să schieze după ce și-a rupt piciorul.

Exercițiul 3. Tradu in engleza.

1. Pot să dau toate aceste farfurii și căni? Ajuta-ma te rog.
2. Nu renunța niciodată la speranță.
3. – Ghici care dintre cele două orașe este capitala Australiei: Sydney sau Canberra? - Nu ştiu. Renunț.
4. De ce ai dat această revistă? Încă nu l-am citit.
5. Am încetat să dansez când aveam zece ani.
6. Nu pot rezista ideii de a merge la Londra pentru a vedea acest oraș cu ochii mei.
7. Katya a returnat cartea de povești, acum o poți lua.
8. Încearcă din nou, nu renunța. O poți face.

4. Verbul Ia

1. Lua– lua (sens de bază)

Ia + prepoziție

2.ia ceva cu- ia ceva cu tine
3. lua pe cineva la some place - a lua (însoți) pe cineva undeva
4. lua afară- scoate, scoate

Luați + particulă frazală

1. lua înapoi- Du-l la locul ei, întoarce-l
2. lua departe– scoate, ia (departe), ia (departe)
3. lua oprit– a) scoate, scoate; b) decolare (a unui avion, elicopter)
4. lua sus– fă ceva, de exemplu. a prelua muzica
5.ia după- a fi ca una dintre rudele tale (despre caracter)

Exercitiul 1. Traduceți, acordând atenție combinațiilor evidențiate.

1. Toată lumea spune că eu ia după tatăl meu, dar fratele meu mai mic Paul ia dupa mama noastra.
2. Dacă nu ai de gând să mănânci tortul, lua aceasta departe.
3. Ai putea lua copiii departe: Nu cred că ar trebui să vadă acest film.
4. Lua haina și pălăria ta oprit, este destul de cald aici.
5. hai sa lua draperiile oprit si spala-le.
6. Nu uita lua cărțile înapoi la Librăria.
7. Noi am făcut-o pe fată lua cainele înapoi către stăpânul său.
8. S-a certat cu mama lui, pentru că nu a vrut a incepe lecții de muzică.
9. Lua cainele afară pentru o plimbare.

Exercițiul 2. Completați propozițiile folosind cuvintele lipsă după, sus, departe, afară, off, înapoi.

1. A venit acasă, și-a luat... pantofii și și-a schimbat hainele.
2. Pot să vă rog să duceți această bicicletă... la Peter?
3. Am fost surprins să văd cât de mult băiatul l-a luat... pe tatăl său.
4. Trebuie să luăm... toate portretele din clasă și să le ștergem de praf.
5. Nu mai am nevoie de reviste, le poți lua...
6. Uite, avionul va lua...
7. Ce caută toate aceste cărți aici? De ce nu le duci... la bibliotecă?
8. Regele a ordonat să-l ia pe băiat... și să-l pedepsească.

Exercițiul 3. Exprimați același lucru în engleză.

1. Îmi pot da jos puloverul? Este foarte cald afară.
2. Imediat ce avionul a decolat, am avut o durere de cap groaznică.
3. Toți copiii sunt ca tatăl lor, toți sunt veseli și muncitori.
4. Vă rog să duceți această carte la vecinul dvs., este cartea ei.
5. Această hartă de pe perete este foarte veche. Hai să-l scoatem.
6. Luați-vă jucăriile de aici, vă rog. E timpul să mergi la culcare.

Verbe frazale

1. A fi (a fost/a fost)

Lafidespre- a fi în apropiere, în apropiere

A fi împotriva... a fi împotriva

A fi inapoi -întoarcere

A fi in urma -fi îndatorat

Lafipentru- fi pentru, sprijin

Lafiîn– să fie în casă (acasă, la serviciu)

Lafioprit- să plece de la serviciu, anulat

Lafipe– du-te, demonstrează (despre film)

Lafiafară / departe- a pleca, a lipsi din loc

A se termina - Sfârşit

A fi prin - complet h - l

Lafisus– trezește-te, trezește-te / expiră (cam la vreme)

Să fii capabil să… - a depinde de - l

“Lecția este...”, a spus profesorul.

Un film interesant este... la clubul nostru.

Tu ești... sau... această idee?

Ea este... în chirie pentru apartamentul ei.

Zborul era... și pasagerii stăteau în terminal.

Poți să-mi spui când va fi...?

Îmi pare rău, Ann este... în acest moment.

Vom fi... cu această lucrare în 2 zile.

Timpul tău este..., începe-ți răspunsul.

Tocmai l-am văzut, trebuie să fie undeva...

Nu te pot ajuta, tu ești tu să rezolvi această problemă.

2. A rupe (rupt/rupt)

1. A descompune - dărâma , dărâma

2. Lapauzăoprit- a se rupe, a se opri brusc

3. Lapauzăafară- a începe pe neașteptate, a izbucni (despre un incendiu, război, ceartă)

4. Lapauzăsus– oprirea cursurilor, închiderea / dispersia, împrăștierea

5. Lapauzăcu- renunta la s-l, desparti-te de s-l

1) Îi este greu să-și rupă... vechile obiceiuri proaste.

2) Aparatul s-a stricat...

3) Liceul se va rupe... în iunie.

4) Un incendiu a izbucnit... în timpul nopții.

5) Au rupt... conversația.

3. A aduce (a adus / adus)

1. Laaducedespre- cauza, cauza (cearta)

2. A aduce înapoi – reamintește h - l

3. Laaducejos– reduceți (preț/marca)

4. Laaduceîn– contribuie, / generează venituri / menționează, aduce

5. Laaduceafară– publica, lansează / dezvăluie

6. A aduce peste – convinge

7. A aduce rotund – prinde viață

8. A aduce în discuție – a menționa

1) Ea a adus... patru copii.

2) Nu este un lucru ușor să-l aduci...

3) Nimeni nu a putut ghici ce a fost adus... cearta.

4) Povestea a adus... zilele prieteniei lor.

5) Un pahar cu apă rece i-a adus curând...

6) Când vor aduce... noua ta carte?

7) Aceste greșeli ți-au adus... amprenta.

8) Nu uitați să aduceți... valiza.

9) Ar trebui să aduci... toate detaliile.

10) Nu știu cât va aduce noua fabrică...

4. Pentru a suna

1. Pentru a suna la – treci pe acolo , Intrați

2. Laapelpentru- cere, apel la

3. Laapelîn- suna, invita la consultatie

4. Pentru a anula – Anulare

5. Pentru a apela – veni la - l

6. Laapelafară- anunță, strigă

7. Laapella- strigăt

8. Laapelsus– chemați / recrutați în armată

9. Laapelpeste / pe- a se adresa cuiva, a apela

1) Comitetul a chemat... muncitorilor să oprească greva.

2) L-a chemat pe... grădinar să deschidă porțile.

3) Va suna... la birou mai târziu.

4) Când a sunat... ultima dată?

5) Când fiul s-a îmbolnăvit, au sunat... doctorul.

6) Îl voi suna... și mergem la petrecere.

7) Zborul a fost numit...

8) A strigat... fiecare nume de două ori.

9) Tinerii se numesc... la vârsta de 18 ani.

5. A curăța

1. A curăța - curăță masa

2. Laclarafară- curata, curata

3. Laclarsus– pune în ordine / află / clarifică (despre vreme)

1) Să așteptăm până când vremea se limpezește...

2) Cine va curăța masa...?

3) Cred că a șters deja totul...

4) Camera trebuie degajată... după petrecere.

6 . A veni (a venit / a veni)

Lavinopeste- întâlnește întâmplător, lovește-te de cineva

Lavinode-a lungul– merge cu s/l, însoțește

A se întoarce -întoarcere

Să vină de la - fi din

A coborî - declin

A intra - a intra

A se desprinde -desprinde, zboară departe

Să haide - să mergem la , Haide! – Vino în viață ! / Redirecţiona ! ( la stadion )

Lavinoafară- apar în tipărire

Lavinopeste– a îmbrățișa, a lua în stăpânire/a veni în minte

Lavinola... - îmi vine în minte (despre o idee)

Să vină cu - Vino cu o idee , plan

Lavinosus- a se apropia, a se apropia

Deodată a venit o frică... eu.

Vino... sau întârziem!

A venit... o idee genială.

Când vine noua ei carte...?

Pot veni...?

Unde ai venit...?

Mi-a venit o idee foarte interesantă... mintea mea.

Am venit... cartea asta într-un mic magazin.

Vino aici. Vreau sa vorbesc cu tine.

Vino... cu noi, sau vei pierde autobuzul.

A venit nasturele... haina mea.

Avionul a venit... iar pasagerii au coborât.

Când a venit... din călătoria ei?

7. A tăia (tăi / tăia)

1. Pentru a reduce - reduce , reduce

2. A tăia - interfera , introduceți comentarii

3. A tăia – Deconectat , a tăia calea , opriți

4. Laa tăiaafară– tăiați, tăiați / aruncați

5. Laa tăiaafarăpentru- pentru a fi creat pentru

1) Nu este tăiat... pentru un actor.

2) Trebuie să ne reducem... cheltuielile.

3) Electricitatea a fost întreruptă... timp de câteva ore.

4) Nu mai tăiați... cu observațiile dvs.

5) Ea și-a tăiat deja... fusta.

6) Editorul a tăiat... ultimul paragraf.

8. A face (a făcut/a făcut)

Pentru a elimina - se termina cu h - l

A face afară - pune deoparte , curata

A face pana - Butonul sus , găti

De a face cu - vrei , nevoie

A face fără - face fără h - l

Cred că putem face... un dicționar.

Mi-e foame, aș putea face... un sandviș.

Jane a făcut-o singură... pentru petrecere.

Dan nu și-a făcut niciodată... haina, chiar și iarna.

Își face... casa pentru ziua de naștere.

Nu va fi ușor de făcut... cu acest obicei prost.

9. A cădea (căzut / căzut)

1. A se retrage - retragere

2. A rămâne în urmă – rămâne în urmă , a intarzia

3. A cădea – scădea

4. Latoamnape- ataca pe cineva

5. Să te înfrângi cu – argumentează

6. A cădea prin – eșuează

1) A căzut... împreună cu familia și a plecat.

2) Producția a scăzut... de 2 luni.

3) Trupele au trebuit să cadă...

4) Toate planurile lor au căzut... pentru că ea se îmbolnăvise.

5) A căzut... ceilalți să scrie un dictat.

6) Când am spus că nu o voi face, toți au căzut... eu.

10. A găsi (găsit / găsit)

Pentru a găsi vina cu - Găsiți vina cu - l

Lagăsipe sine– regăsește-te (talentul tău)

A descoperi - descoperi , găsi

Nu poți avea încredere în el până nu găsești totul...

A găsit... după ce a progresat de la universitate.

E neplăcută. Întotdeauna găsește... oameni.

11. A obține (am/am)

Pentru a ajunge la - plimbare , voiaj

Să te înțelegi cu – Trăi / Trăi / te înțelegi cu k - l

Pentru a ajunge la - ajunge la

Laobținedeparte- pleacă, fugi, scapă

Laobținecevaînapoi- întoarce-te, întoarce-te

Laobținejos- treci la treabă

A coborî = ieși din – coborî , coborî ( despre transport )

Laobținepe / în / în– urcă (despre transport) / în mașină

Laobținepeste- recuperați, recuperați de boală

Laobțineprin- depășiți un ceva, terminați o sarcină, treceți un examen

Pentru a obține împreună -adunați-vă, întâlniți-vă

Laobținesus- ridică-te, ridică-te

Am ajuns... la malul mării dimineața devreme.

Dacă ajunge... devreme, va veni la timp.

Luați... acest autobuz și ajungeți... în 5 stații.

Femeia are... geanta după zbor.

Studenții au luat... toate examenele și au plecat acasă.

I-a fost prea greu să ajungă... după boală.

Cu cât devenim mai mult..., cu atât vom fi mai fericiți.

Mătușa mea a pus... lumea la bordul navei.

Cum ajung ei...? Destul de bine.

Un hoț nu a putut obține... de la poliție.

S-au apucat... de lucru și au făcut totul repede.

12. A da (a dat / a dat)

Ladadeparte– a da/a distribui, a da

A da înapoi - a se intoarce

A ceda - ceda

A da afara - distribui ( manuale )

Ladasus- renunța

1) Trebuia să dea... fumatul pe măsură ce s-a îmbolnăvit.

2) Dă... manualele.

3) Și-au dat... mâncarea gratuită la târgul de distracții.

4) „Eu dau...”, a spus băiatul.

5) Dă-mi... cartea în 2 zile, te rog.

13. A merge (a plecat / a plecat)

A merge în jur -răspândire

Lamergede– trece (cam timp)

Lamergede- călătorii după tipul de transport

A intra pentru -se implică/se implică

A pleca -ieși / se deteriorează

A continua - continua

A iesi afara - a pleca de acasa

A merge prin -experiență, experiență

Lamergecu- a armoniza, a se potrivi

A merge fără - face fără h - l

Geanta ta ar trebui să meargă... mănușile și pantofii.

Mike nu face... sport.

S-a dus..., timpul trecea... dar nimeni nu a mai văzut-o.

Vestea a venit... foarte repede.

Bunicii mei au trecut... multe greutăți în timpul războiului.

5) Întâlnirea a mers... pentru 2 ore.

6) Luminile s-au dus... și a început filmul.

7) Cred că pentru a merge acolo... trenul va fi mai confortabil.

8) Puteți lua această carte. Pot să merg cu ușurință... timp de o lună.

14. A ține (ținut / ținut)

1. A reține – ascunde , retineti-va

2. Latinepe- așteptați lângă telefon (nu închideți)

3. Latineafară- stai, persista

4. Latinesus- opriți, rețineți

1) Partizanii țin... timp de 6 zile.

2) Polițistul ține... traficul.

3) Cu greu putea să țină... lacrimile.

4) Ține...! Domnul Smith va vorbi cu tine!

15. A păstra (păstrat / păstrat)

1. A menține la – face cu insistență h - l

2. Laa pastradeparte- stai departe de

3. Laa pastraînapoi- întârzie, ascunde

4. Laa pastradin- să se abțină de la

5. Laa pastraîn– nu ieși, stai în casă

6. Laa pastraoprit- nu atinge, abtine-te de la

7. Laa pastrape- continuă să faci ceva

8. Pentru a ține departe de – Stai departe

9. Laa pastrala- ține-te de

10. Laa pastrasuscu- ține pasul, ține pasul

1) După boală, băiatul nu a mai putut să țină ... cu clasa.

2) Păstrează-o, băiete!

3) Ar trebui să continui... să joci fotbal.

4) Doctorul l-a sfătuit să păstreze... carnea pentru ceva timp.

5) Au fost ținuți... de o ploaie puternică.

6) Ar trebui să-ți păstrezi mașina...

7) Nu voi păstra... nimic de la tine.

8) Continuă... cu această lucrare.

9) Păstrați... subiectul conversației.

10) Mai bine ai păstra... cearta.

16. A lasa (lasa/lasa)

1. A dezamăgi – adu la - l , lasă în vâltoare

2. A lăsa să intre – admite

3. A lăsa în – dedica

4. Lalăsaoprit- eliberează-te de s-l

5. A da mai departe – da un secret

6. A elibera – eliberați h - l ( apă )

1) Nu lăsa... sosirea lui.

2) Dacă nu spui adevărul, mă vei lăsa... prost.

3) Lăsați apa... din cadă.

4) Lasă pisica..., te rog.

5) L-au lăsat... cu o amendă.

6) Nu am de gând să-i las... secretul.

17. A privi

Lauitedupă- a avea grijă de, a avea grijă de s-l, s-l

A te uita în jur - Uită-te in jur

A se uita la - uita-te la

Să privesc înapoi - amintiți-vă h - l

Lauitejospecuiva. - Privește de sus pe cineva

A căuta - căutare

A astepta cu nerabdare sa -abia astept sa

A cauta in-vizitează, treci pe aici

Atenţie! – Cu grija ! Ai grijă!

Lauiteprin– vizualizați articole pentru a găsi informații

Lauitesus– caută, uită-te (în dicționar)

Uite...! Vine o mașină.

Ați putea să vă uitați... câinele meu în timp ce sunt în vacanță.

Mă uit... și ne vedem săptămâna viitoare.

Dacă nu cunoașteți cuvântul, căutați-l... în dicționar.

Mi-ai văzut telefonul mobil? Caut... peste tot.

Uite... poza asta, te rog.

M-am uitat... și am văzut multe poze frumoase.

Este atât de arogant: arată mereu...toți oamenii.

M-am uitat... o mulțime de cărți ca să scriu un raport.

La sfârșitul din scrisoarea pe care o scriem de obicei: „Aștept... să te văd în curând”.

Bunicii mele îi place să se uite... fotografiile vechi din album și arată... trecutul.

18. A face (facut/facut)

1. A face pentru – promova , promovează h - l

2. Lafaceafară- a distinge (auditiv sau vizual), a înțelege, a înțelege

3. Lafacesus- compune, pregătește

4. Lafacesusla- curry favoare cu cineva

1) Este dificil să faci... sensul propoziției.

2) Această muncă va face... relații bune între țările noastre.

3) Nimeni nu-i respecta pe cei care fac ... unor oameni influenti.

4) Faceți... un dialog, vă rog.

19. A pune (a pune / a pune)

Laa punedeoparte- pune deoparte (în lateral)

A pune deoparte - la pachet , ascunde

Laa puneînapoi- pune la loc

A pune jos - scrie

A pune inainte -pentru a sugera o idee)

Laa puneoprit– amânare/întârziere

Laa punepe– îmbrăcați haine/încălțăminte

A se îngrășa - ingrasa , creste in greutate

A stinge - scoate ( foc )

Laa punesus– postați (o reclamă)

A pune sus cu -împăca cu sm.

Închideți-vă cărțile și puneți-le...

Profesorii vor pune un anunț... despre noile cursuri.

Nu vreau să mai pun... în greutate!

Poți pune cartea... când ai terminat cu ea?

Este foarte activ: pune mereu... multe idei noi.

Luați-vă caietele și puneți... toate cuvintele care sunt pe tablă.

Domnul. White și-a pus... călătoria la Washington până luna viitoare.

Maria nu este încă pregătită. Nu și-a pus rochia...

Nu pune niciodată... până mâine ceea ce poți face astăzi.

Băieții au pus... repede după ceartă.

Mama pune toate hainele calde... vara.

A fost nevoie de trei pompieri pentru a stinge focul...

2 0. A alerga (a alerga / a alerga)

Laalergadupă- a urmări

Laalergadeparte- fugi, evada, evita

Laalergajos– opriți (despre ceas)

Laalergaîn- întâlni din întâmplare

Laalergaoprit– fugi (despre lichid)

Laalergaafarăde– epuiza, epuizează stocul

Laalergapeste– zdrobire (prin transport)

Pentru a conduce afacerea / partea financiară -conduceAfaceri / financiartreburile

Domnul. Brown este proprietarul restaurantului, iar soția lui conduce...

Ofițerii de poliție alergau... criminalul, iar el nu putea fugi... de ei.

3) Ieri am fugit... prietenul meu pe care nu l-am mai văzut de când am plecat de la școală.

4) De ce ești atât de supărat? – Pisicuța mea era condusă... de o mașină.

5) Va trebui să merg la brutărie pentru că ne-am terminat... de pâine.

6) S-a scurs laptele..., trebuie să curăț aragazul.

7) Ceasul meu devreme... și am întârziat la cursuri.

21. A vedea (văzut/văzut)

1. Pentru a vedea despre –ai grijăOh- l, vizitacertificate

2. Lavedeaoprit- escortează cei care pleacă

3. Lavedeaafară- escorta din incinta

4. Lavedeala- Ai grijă de cineva

1) Mă vei vedea...?

2) A promis că va vedea... chestiunea.

3) O să văd... bagajul tău.

4) Ne vedem... la aeroport.

22. A seta (setare/setare)

1. Pentru a stabili –începe, start

2. A pune deoparte –Salvați

3. Pentru a seta –haide, start

4. Pentru a porni / a ieși –merge

5. Pentru a configura -Ridica

1) Au plecat... într-o călătorie.

2) A pus... să-și construiască casa de vară.

3) Monumentul a fost amplasat … în centrul orașului.

4) Iarna apune...foarte devreme în acest loc.

5) Am stabilit... câteva cărți pentru tine.

23. A lua (a luat / a luat)

Să ia după -fiasemănătoarepe

A lua -duce departe, la pachet

A lua inapoi -a se intoarce

A lua un autobuz -aşezaţi-văpe…

Laluajos– scoate (de pe perete, raft) / ia dictare

Laluaoprit– a decola (haine, pantofi) / a da jos, a decola

A face poze -fotografie

Laluapeste- preia controlul

Să preia -prelua controlul

Magazinul a fost luat... de o companie străină,

Fiul și-a luat... tatăl.

Ar trebui să duci cartea... la bibliotecă într-o săptămână.

Am luat... ștampila de colecție și este foarte interesant.

A făcut poza... și mi-a dat-o.

Nu-ți lua... puloverul, e frig.

Am luat... și am coborât în ​​10 minute.

Să ne uităm la avioanele care iau... în timp ce așteptăm.

Au luat lucrurile...?

Este un fotograf talentat, a făcut... din copilărie.

24. A vorbi

1. A răspunde –minte, a indrazni

2. A vorbi în –convinge

3. A vorbi din –descuraja

4. Pentru a discuta -discuta

1) Hai să vorbim despre asta...

2) Nu vorbi...!

3) A vorbit cu fiul său... asta.

4) A vorbit cu părinții săi... cumpărând o bicicletă nouă.

25.A se întoarce

A se întoarce -uită-te înapoi

Să mă întorc –