Când în sala mare a cartierului general din față adjutantul comandantului, privind în
lista premianților, numită alt nume, pe unul dintre rândurile din spate
un bărbat scund se ridică. Pielea de pe pomeții lui ascuțiți era
gălbui și transparent, care se observă de obicei la oameni, pentru o lungă perioadă de timp
culcat în pat. Rezemat de piciorul stâng, se îndreptă spre masă.
Comandantul făcu un pas scurt spre el, îi întinse ordinul, ferm
a strâns mâna destinatarului, l-a felicitat și i-a înmânat cutia pentru medalii.
Destinatarul, îndreptându-se, a luat cu grijă comanda și cutia în mâini. El
i-a mulțumit scurt, s-a întors limpede, ca în formație, deși era în cale
picior accidentat. Timp de o secundă rămase nehotărât, privindu-l
ordinul întins în palmă, apoi asupra camarazilor săi de glorie care se adunaseră
Aici. Apoi se îndreptă din nou.
- Pot să vă adresez?
- Vă rog.
— Tovarășe comandant... Și iată-vă, tovarăși, spuse el cu intermitențe
premiat cu o voce și toată lumea a simțit că bărbatul era foarte
încântat. - Dă-mi voie să spun un cuvânt. În acest moment din viața mea,
când am acceptat marea recompensă, vreau să vă spun cine ar trebui
ar sta aici lângă mine, care, poate, este mai mare decât mine, atât de mare
a meritat premiul și nu și-a cruțat viața tânără de dragul armatei noastre
victorie.
Le-a întins mâna celor care stăteau în hol, pe palma cărora sclipea
marginea aurie a ordinului și se uită în jurul holului cu ochi rugători.
- Dați-mi voie, tovarăși, să-mi îndeplinesc datoria față de cei care sunt aici
nu cu mine acum.
— Vorbește, spuse comandantul.
- Vă rog! – a răspuns în hol.
Și apoi a vorbit.

— Probabil că ați auzit, tovarăși, începu el, ce fel
a apărut o situație în zona R. A trebuit apoi să ne retragem, iar partea noastră
a acoperit retragerea. Și apoi nemții ne-au tăiat de ai lor. Oriunde mergem
Ne lovim de foc peste tot. Nemții ne lovesc cu mortare, scobind pădurea,
unde ne-am refugiat, de obuziere, iar marginile erau pieptănate cu mitraliere. Timp
expirat, ceasul arată că ai noștri au căpătat deja un punct de sprijin pe o nouă frontieră, puterea
Am atras destul de mult inamicul, este timpul să ajungem acasă, este timp pentru
conexiunea este trasă înapoi. Dar, vedem, este imposibil să intri în oricare dintre ele. Si aici
Nu există cum să stai mai mult. Neamțul ne-a bâjbâit și ne-a prins
pădure, a simțit că mai rămăseseră doar o mână de noi aici și a luat
noi cu cleştele lor la gât. Concluzia este clară – trebuie să ne croim drum într-un mod opus
cale.
Unde este acest sens giratoriu? Ce direcție ar trebui să aleg? Și comandantul
al nostru, locotenentul Andrei Petrovici Butorin, spune: „Fără recunoaștere
preliminar nu va funcționa aici. Trebuie să privim și să simțim unde
au o fisură. Dacă îl găsim, vom trece imediat.”
s-a oferit voluntar. — Dă-mi voie, zic, ar trebui să încerc, tovarăşe locotenent?
S-a uitat la mine cu atenție. Aceasta nu mai este în ordinea poveștii, dar...
să spun, pe partea, trebuie să explic că Andrei și cu mine suntem din același sat -
amicale. De câte ori ne-am dus la pescuit la Iset! Apoi amândoi împreună
Au lucrat la o topitorie de cupru din Revda. Într-un cuvânt, prieteni și camarazi.
S-a uitat la mine cu atenție și s-a încruntat. „Bine”, spune el, tovarășe.
Zadokhtin, du-te. Vă este clar sarcina?”
M-a scos pe drum, s-a uitat înapoi și m-a prins de mână. „Ei bine, Kolya”, spune el,
să ne luăm rămas bun de la tine pentru orice eventualitate. Chestia e că înțelegi
fatal. Dar din moment ce m-am oferit voluntar, nu îndrăznesc să te refuz. Ajută-mă, Kolya...
Nu vom rezista mai mult de două ore aici. Pierderile sunt prea mari..." -
„Bine, spun, Andrey, nu este prima dată când trăim o astfel de întorsătură.
mulţumit. Așteaptă-mă într-o oră. Voi vedea ce este nevoie acolo. Ei bine, ce dacă
Nu mă voi întoarce, mă înclin în fața noastră acolo, în Urali...”
Și așa m-am târât și m-am îngropat în spatele copacilor. Am încercat într-un fel -
nu, nu poți trece: germanii acoperă zona aceea cu foc gros. Sa târât înăuntru
reversul. Acolo, la marginea pădurii, era o râpă, un asemenea rigolă, destul
spălat adânc. Și de cealaltă parte a rigolei este un tufiș, iar în spatele lui -
drum, câmp deschis. Am coborât în ​​râpă și am decis să mă apropii de tufișuri
iar prin ei să vadă ce se întâmplă pe teren. Am început să urc
lut în sus, observ brusc două tocuri goale deasupra capului meu
ieşi afară. M-am uitat mai atent și am văzut: picioarele erau mici, murdăria se uscase pe tălpi
și cade ca tencuiala, degetele sunt și ele murdare, zgâriate și
degetul mic de pe piciorul stâng este bandajat cu o cârpă albastră - este evident că este rănit
undeva... Mult timp m-am uitat la aceste tocuri, la degetele de la picioare care neliniștite
mutat deasupra capului meu. Și dintr-o dată, nu știu de ce, am fost atras
gâdilă tocuri astea... nici măcar nu-ți pot explica. Dar se spală și
spală... Am luat un fir de iarbă spinos și am zdrobit ușor unul dintre
pantofi cu toc Imediat ambele picioare au dispărut în tufișuri și în locul în care au ieșit
ramuri ale călcâiului, a apărut un cap. Atât de amuzant, ochii ei sunt speriați,
păr fără sprâncene, zdruncinat, decolorat și un nas acoperit de pistrui.
- Ce faci aici? - Spun.
„Eu”, spune el, „caut o vacă”. Nu l-ai văzut, unchiule? Numele este Marishka. Se
alb, și negru pe lateral. Un corn se lipește, dar celălalt nu este deloc acolo...
Numai tu, unchiule, nu mă crede... Mint tot timpul... Încerc asta. unchiule,-
El spune: „Te-ai luptat cu ai noștri?”
- Cine sunt oamenii tăi? - Întreb.
- E clar cine este Armata Roșie... Doar a noastră a trecut ieri râul. Și tu,
unchiule, de ce aici? Te vor prinde nemții.
„Ei bine, vino aici”, spun „Spune-mi ce este aici în zona ta”.
se face.
Capul a dispărut, piciorul a apărut din nou, iar spre mine de-a lungul pantei de lut mai departe
fundul râpei, ca pe o sanie, cu tocuri mai întâi, un băiețel a alunecat în jos
treisprezece.
„Unchiule”, șopti el, „iute să plecăm de aici undeva”. Aici
germani. Au patru tunuri lângă acea pădure și aici au mortiere pe lateral.
ale lor sunt instalate. Nu există drum de peste drum aici.
„Și unde”, spun eu, „știi toate astea?”
„Cum”, spune el, „de unde?” Mă uit la asta degeaba dimineața?
- De ce te uiți?
- Va fi de folos în viață, nu se știe niciodată...
Am început să-l întreb, iar băiatul mi-a povestit toată situația.
Am aflat că râpa trece departe prin pădure și de-a lungul fundului ei va fi posibil
scoateți oamenii noștri din zona de incendiu.
Băiatul s-a oferit voluntar să ne însoțească. De îndată ce am început să ieșim din râpă,
ha, în pădure, când deodată a șuierat în aer, a urlat și s-a auzit o astfel de prăbușire,
parcă jumătate din copacii din jur ar fi fost împărțiți în mii de așchii uscate deodată.
A fost o mină germană care a aterizat chiar în râpă și a sfâșiat pământul din apropierea noastră. Întuneric
a devenit în ochii mei. Apoi mi-am eliberat capul de sub grămada
mă aterizează, m-am uitat în jur: unde este, cred, micul meu tovarăș? Văd că e lent
își ridică capul zguduit de la pământ și începe să scoată
argila degetelor de la urechi, de la gură, de la nas.
- Asta a făcut! - spune el - Am înțeles, unchiule, cu tine, cum
bogat... O, unchiule, spune el, stai! Da, ești rănit.
Voiam să mă ridic, dar nu-mi simțeam picioarele. Și văd - dintr-o cizmă ruptă
sângele curge. Și băiatul a ascultat deodată, s-a urcat în tufișuri,
sa uitat pe drum, sa rostogolit din nou si a soptit:
„Unchiule”, spune el, „nemții vin aici”. Ofițerul este înainte. Sincer!
Să plecăm repede de aici. O, câți dintre voi...
Am încercat să mă mișc, dar mi s-au părut zece lire la picioare
atașat. Nu pot să ies din râpă. Mă trage în jos, înapoi...
„Eh, unchie, unchie”, spune prietenul meu și aproape că plânge, „ei bine,
Atunci întinde-te aici, unchiule, ca să nu te audă sau să te vadă. Și le spun acum
Îmi voi abate privirea și apoi mă voi întoarce, după...
A devenit atât de palid încât erau și mai mulți pistrui și ochii lui
strălucire. — Ce face? - Cred că. Am vrut să-l țin în brațe
L-am prins de călcâi și naiba! Tocmai mi-au trecut peste cap
picioare cu degete murdare întinse - pe degetul mic este o cârpă albastră,
așa cum văd acum... mint și ascult. Deodată aud: „Oprește-te!.. Oprește-te!
Nu merge mai departe!"
Cizme grele scârțâiau deasupra capului meu, l-am auzit pe neamț
intrebat:
- Ce făceai aici?
„Caut o vacă, unchiule”, a ajuns la mine vocea prietenului meu, „
o vaca atât de bună, e albă, dar este negru pe partea ei, cu un corn în jos
iese în afară, dar nu există altul deloc. Numele este Marishka. nu ai vazut?
- Ce fel de vacă este asta? Văd că vrei să-mi spui prostii. Merge
aproape aici. Ce cauți aici, urci aici de foarte mult timp, te-am văzut
urcat.
„Unchiule, caut o vacă”, a început din nou să se plângă băiețelul meu.
Și deodată călcâiele lui deschise și ușoare au zgomot clar de-a lungul drumului.
- Stand! Unde te duci? Înapoi! Voi trage! – strigă germanul.
Cizme grele forjate mi s-au umflat deasupra capului. Apoi se auzi un sunet
lovitură. Mi-am dat seama: prietenul meu s-a grăbit în mod deliberat să fugă de
râpă pentru a distrage atenția germanilor de la mine. Am ascultat, gâfâind. Din nou
lovitura lovita. Și am auzit un strigăt îndepărtat, slab. Apoi a devenit foarte
liniştit... m-am zbătut ca o criză. Am roade pământul cu dinții ca să nu o fac
țipă, mi-am rezemat tot pieptul pe mâini pentru a le preveni
ia-ți arma și nu-i lovi pe fasciști. Dar nu am putut
descopera-te. Trebuie să îndeplinim sarcina până la capăt. Va muri fără mine
al nostru. Nu vor ieși.
Rezemat pe coate, agățat de crengi, m-am târât... După aceea, nu s-a întâmplat nimic.
Amintesc. Îmi amintesc doar când am deschis ochii, am văzut foarte aproape deasupra mea
Fața lui Andrei...
Ei bine, așa am ieșit din pădure prin râpa aceea.

S-a oprit, a tras aer în piept și s-a uitat încet în jurul întregului hol.
- Iată, tovarăși, cărora le datorez viața, care ne vor salva unitatea
ajutat din necaz. Este clar că el ar trebui să stea aici, la această masă. Nu Nu
s-a dovedit... Și mai am o cerere către voi... Onorăm, tovarăși,
amintirea prietenului meu necunoscut – eroul fără nume... Chiar așa
nu am avut timp sa-l sun...
Și în sala mare, piloții, echipajele tancurilor, marinarii, generalii se ridicară în liniște,
gardieni - oameni ai bătăliilor glorioase, eroi ai bătăliilor crâncene, s-au ridicat la
pentru a onora memoria unui mic erou necunoscut al cărui nume nu este nimeni
Nu știam. Oamenii abătuți din sală stăteau în tăcere și fiecare vedea în felul său
în fața lui era un băiețel zdruncinat, pistruiat și desculț, cu un albastru
o cârpă murdară pe piciorul gol...

NOTE

Aceasta este una dintre primele lucrări ale literaturii sovietice,
surprinzând isprava tânărului erou al Marelui Război Patriotic, care a dat
viața ta pentru a salva viețile altora. Această poveste a fost scrisă în
baza prezentului eveniment, despre care a fost menționat în scrisoarea trimisă către
Comitetul Radio. Lev Kassil lucra la radio în acel moment și, după ce a citit această scrisoare,
a scris imediat o poveste, care a fost difuzată curând la radio și a intrat în
colecție de povestiri ale scriitorului „Există astfel de oameni”, publicată la Moscova în
editura „Scriitor sovietic” în 1943, precum și în colecție
„Băieți obișnuiți” și altele A fost difuzat la radio de mai multe ori.
1. Prieteni – în unele zone așa se numesc prietenii și compatrioții
sunt oameni de aceeași „rădăcină”.

LINIA DE COMUNICARE

În memoria sergentului Novikov
Doar câteva rânduri scurte de informare au fost tipărite în ziare
despre. Nu vi le repet, pentru că toți cei care citesc asta
mesaj, amintiți-l pentru totdeauna. Nu știm detaliile, nu știm
Știm cum a trăit persoana care a realizat această ispravă. Știm doar cum
viața lui se terminase. În goana febrilă a luptei, camarazii lui nu au timp
trebuia să înregistreze toate împrejurările din acea zi. Va veni un alt moment când
eroul va fi cântat în balade, paginile inspirate vor fi păzite
nemurirea și gloria acestui act. Dar fiecare dintre noi care citim
un mesaj scurt și slab despre un bărbat și isprava lui, îl voiam acum
fără a întârzia un minut, fără a aștepta nimic, imaginează-ți cum
toate acestea s-au întâmplat... Să mă corecteze mai târziu cei care au participat la asta
această bătălie, poate că nu îmi imaginez cu exactitate situația sau
Am sărit peste câteva detalii și am adăugat unele ale mele, dar vă spun
despre orice, așa cum imaginația mea a văzut acțiunea acestui om,
entuziasmat de un articol de ziar cu cinci rânduri.
Am văzut o câmpie înzăpezită întinsă, dealuri albe și cîmpuri rare,
prin care, foșnind împotriva tulpinilor casante, năvăli un vânt geros. eu
a auzit vocea enervantă și răgușită a operatorului de telefonie a personalului, care,
întorcând cu înverșunare mânerul comutatorului și apăsând butoane, strigă în zadar
parte care ocupă o linie îndepărtată. Inamicul a înconjurat această unitate. Era necesar să
contactați-o urgent, informați-o despre mișcarea de ocolire care a început
inamicul, transmite un ordin de la postul de comandă de a ocupa altul
linie, altfel - moarte... Era imposibil să ajungi acolo. Pe
spațiu care despărțea postul de comandă de cele din față
părți, zăpadă izbucnesc ca niște bule albe uriașe și toată câmpia
spumă, ca suprafața fiartă a unei spume clocotite și fierbe.
lapte.
Mortarele germane au tras pe toată câmpia, aruncând zăpadă și bulgări.
teren. Noaptea trecută, oamenii de semnalizare au pus un cablu prin această zonă muritoare.
Postul de comandă, care monitorizează desfășurarea bătăliei, a trimis instrucțiuni de-a lungul acestui fir,
comenzi și a primit feedback cu privire la modul în care decurgea operațiunea. Dar aici
acum, când era necesar să se schimbe imediat situația și să se retragă
trimiteți unitatea pe o altă linie, comunicarea sa oprit brusc. Degeaba
Operatorul de telefonie s-a zbătut peste dispozitivul său, apăsându-și gura de receptor:
- A douăsprezecea!.. A douăsprezecea!.. F-fu... - A suflat în telefon - Arina!
Arina!.. Eu sunt Soroka!.. Răspunde... Răspunde!.. Douăsprezece opt fracție
trei!.. Petya! Petya!.. Mă auzi? Dă-mi feedback, Petya!... A douăsprezecea! eu
- Soroka!.. Eu sunt Soroka! Arina, ne auzi? Arina!...
Nu a existat nicio legătură.
„Pauză”, a spus operatorul de telefonie.
Și apoi omul care chiar ieri s-a târât sub foc
câmpie, îngropându-se în spatele zăpezii, târându-se peste dealuri, îngropându-se în zăpadă
și trăgând cablul telefonic în spatele lui, omul despre care am citit mai târziu
într-un articol de ziar, s-a ridicat, și-a tras halatul alb în jurul lui, a luat o pușcă, o geantă
cu instrumente și a spus foarte simplu:
- Am fost. Pauză. Clar. Îmi dai voie?
Nu știu ce i-au spus camarazii lui, ce cuvinte a folosit pentru a-l avertiza.
comandant. Toată lumea a înțeles la ce omul care s-a dus
zona naibii...
Sârma trecea prin brazi împrăștiați și tufișuri rare. A sunat viscolul
rogoz peste mlaștini înghețate. Bărbatul se târa. Germanii trebuie în curând
l-a observat. Mici vârtejuri de la focul de mitralieră, fumat,
a dansat într-un dans rotund. Se apropiau tornade de explozii de zăpadă
semnalizatorului, ca niște fantome zburătoare și, aplecându-se peste el, s-au topit în aer.
Era acoperit de praf de zăpadă. Fragmente fierbinți de mine țipăiau dezgustător
deasupra capului său, mișcând părul ud care ieșea de sub glugă și,
Suierand, au topit zapada foarte aproape...
Nu a auzit durerea, dar trebuie să fi simțit o amorțeală îngrozitoare în a lui
partea dreaptă și, privind înapoi, am văzut că era roz
urmări. Nu s-a mai uitat înapoi. Trei sute de metri mai târziu bâjbâi printre
bulgări de pământ răsucite de gheață, capătul ghimpat al sârmei. Aici
linia a fost întreruptă. O mină care a căzut în apropiere a rupt firul și a mers mult în lateral
a aruncat celălalt capăt al cablului. Acest gol a fost împușcat
mortare. Dar a fost necesar să găsim celălalt capăt al firului rupt,
târă-te la el, alătură-te din nou la linia deschisă.
S-a prăbușit și a urlat foarte aproape. A căzut peste o durere copleșitoare
omule, l-a prins de pământ. Bărbatul, scuipând, a ieșit de dedesubt
bulgări care căzuseră peste el, ridică din umeri. Dar durerea nu s-a scuturat, ea
a continuat să-l prindă pe bărbat de pământ. Bărbatul a simțit că este
cade o greutate sufocatoare. S-a târât puțin și probabil că el
se părea că acolo unde zăcea cu un minut în urmă, pe cei îmbibate de sânge
zăpadă, tot ce era viu în ea rămâne, dar se mișcă separat
de la mine însumi. Dar ca un om posedat, a urcat mai departe pe versantul dealului.
Și-a amintit un singur lucru - a trebuit să-l găsească pe cel atârnat undeva acolo, în tufișuri,
capătul firului, trebuie să ajungeți la el, să îl apucați, să îl trageți, să îl legați. ȘI
a găsit un fir rupt. Un bărbat a căzut de două ori înainte de a putea
ridică-te. Ceva l-a lovit din nou în piept, a căzut, dar
Se ridică din nou și apucă firul. Și apoi a văzut că nemții
se apropie. Nu putea să tragă înapoi: mâinile îi erau ocupate... Începu
trageți firul spre tine, târându-te înapoi, dar cablul se încurcă în tufișuri.
Apoi semnalizatorul a început să tragă de celălalt capăt. Nu mai putea respira
din ce în ce mai greu. Se grăbea. Degetele lui erau amorțite...
Și așa zace stângaci, lateral în zăpadă și îi ține întinși,
în mâinile osificate capetele unei linii întrerupte. Încearcă să-și adună mâinile,
aduceți capetele firului împreună. Își încordează mușchii până când are crampe. Muritor
resentimentul îl chinuiește. Este mai amar decât durerea și mai puternic decât frica... Doar câteva
centimetri separă acum capetele firului. De aici până în față
apărare, unde tovarășii tăiați așteaptă mesaje, există un fir... Și
se întinde înapoi spre postul de comandă. Și se strecoară până sunt răgușiți
operatorii de telefonie... Iar cuvintele salvatoare de ajutor nu pot trece peste acestea
câțiva centimetri de stânca blestemata! Nu este viața de ajuns, nu-i așa?
Va fi timp pentru a conecta capetele firului? Un om trist roade zăpada
dintii. Încearcă să se ridice, sprijinindu-se pe coate. Apoi își strânge dinții
un capăt al cablului și într-un efort frenetic, apucându-l cu ambele mâini
un alt fir îl trage la gură. Acum nu mai lipsește
centimetru Persoana nu mai vede nimic. Întunericul strălucitor îl arde
ochi. Dă o ultimă tragere de sârmă și reușește să-l muște înainte
durere, strângându-mi maxilarul până când scrâșnește. Simte familiarul acru-sărat
gust și ușoară senzație de furnicături pe limbă. Există curent! Și, bâjbâind după pușca
cu mâinile moarte, dar acum libere, cade cu fața în jos în zăpadă,
frenetic, strângând din dinți cu toată puterea lui. Dacă numai nu
desclește... Nemții, încurajați, aleargă spre el țipând. Dar din nou el
a răzuit împreună rămășițele de viață suficiente pentru a se ridica
pentru ultima dată și eliberează întregul clip către inamicii apropiați... Și
acolo, la postul de comandă, radiofonierul strigă în receptor:
- Da Da! Te aud! Arina? Eu sunt Soroka! Petya, dragă! Luați: număr
opt la doisprezece.
...Bărbatul nu s-a întors înapoi. Mort, a rămas în serviciu, pe
linii. El a continuat să fie un ghid pentru cei vii. Gura îi era pentru totdeauna amorțită.
Dar, spărgând cu un curent slab prin dinții încleștați, de la capăt la capăt
câmpurile de luptă purtau cuvinte de care depindeau vieţile a sute de oameni şi
rezultat al luptei. Deja deconectat de viața însăși, era încă inclus în el
lanțul ei. Moartea i-a înghețat inima, a întrerupt fluxul de sânge în înghețat
vasele. Dar voința furioasă muribundă a omului a triumfat în cei vii
legături de oameni cărora le-a rămas credincios și mort.
Când, la sfârșitul bătăliei, unitatea avansată, după ce a primit instrucțiunile necesare, a lovit
i-a flancat pe germani și au scăpat de încercuire, semnalizatorii, tăvăluindu-se în cablu,
am dat de un om pe jumătate acoperit de zăpadă în plutire. S-a întins cu fața în jos
îngropându-ți fața în zăpadă. Avea o pușcă în mână și un deget amorțit
a înghețat la coborâre. Clipul era gol. Și în apropiere, în zăpadă, au găsit patru
a ucis germani. L-au ridicat în sus, iar în spatele lui, smulgând albul de zăpadă,
sârma pe care o muşcase a târât. Apoi și-au dat seama cum a fost restaurat
linie de comunicare în timpul luptei...
Capetele cablului erau strânse atât de strâns încât a trebuit
tăiați firul la colțurile gurii amorțite. Altfel nu era nicio modalitate de eliberare
un om care, chiar și după moarte, a îndeplinit cu fermitate serviciul de comunicații. Și totul în jur
au tăcut, strângând din dinți de durerea care le-a străpuns inimile, pentru că știu să tacă în
vai de poporul rus, cât de tăcut e când ajung, epuizat de răni, în
labele „capetelor moarte” – poporul nostru, care nu are făină, nu
tortura nu slăbește dinții strânși, nu extrage un cuvânt, un geamăt sau
sârmă muşcată.

NOTE

Povestea a fost scrisă la începutul războiului și dedicată memoriei sergentului Novikov, cca
a cărei ispravă a fost menționată într-unul din rapoartele de primă linie din acea vreme.
Totodată, povestea a fost difuzată la radio și publicată într-o colecție de nuvele
Lev Kassil, publicat în 1942 în biblioteca revistei Ogonyok.
Colecția a fost numită „Linie de comunicare”.

TRANȘĂ VERDE

S.L.S.
Pe Frontul de Vest A trebuit să trăiesc într-o pirogă de ceva vreme
tehnician-intendent Tarasnikov. A lucrat în partea operațională a sediului
brigada de paza. Biroul lui era situat chiar acolo, în pirog.
O lampă cu trei linii a luminat cadrul inferior. Mirosea a lemn proaspăt, de pământ
umiditate și ceară de etanșare. Tarasnikov însuși, scund, cu aspect bolnăvicios
un tânăr cu o mustață roșie amuzantă și o gură galbenă, cu pietre,
m-a salutat politicos, dar nu prea prietenos.
„Așează-te aici”, mi-a spus el, arătând spre patul cu suport și imediat
aplecându-se din nou peste hârtiile lui „Acum îți vor așeza un cort”.
Sper că biroul meu nu te va deranja? Ei bine, sper și tu, mai ales
nu te vei amesteca cu noi. Să fim de acord în acest fel. Luați loc deocamdată.
Și am început să locuiesc în biroul subteran al lui Tarasnikov.
Era foarte neliniştit, neobişnuit de meticulos şi pretenţios
om silitor. Toată ziua a scris și a sigilat pachetele, a sigilat
ceară de sigiliu s-a încălzit peste o lampă, a trimis câteva rapoarte, a primit
hârtii, hărți redesenate, bătute cu un deget pe ruginita
mașină de scris, eliminând cu grijă fiecare literă. Seara era chinuit de atacuri
febră, l-a înghițit pe Akrikhin, dar s-a dus categoric la spital
refuzat:
- Ce ești, ce ești! Unde voi merge? Da, aici se va întâmpla totul fără mine!
Totul depinde de mine. Ar trebui să plec pentru o zi - atunci nu vei putea să te descurci timp de un an
Aici...
Noaptea târziu, întorcându-se din prima linie de apărare, adormind pe a lui
paturi cu stâlpi, încă mai vedeam chipul obosit și palid al lui Tarasnikov la masă,
luminat de focul lămpii, delicat, de dragul meu, coborât și înfășurat
ceață de tutun. Apa fierbinte venea de la soba de lut stivuită în colț.
Ciad. Ochii obosiți ai lui Tarasnikov lăcrimară, dar a continuat să scrie și
sigilați pungile. Apoi l-a sunat pe mesager, care îl aștepta
haina de ploaie atârna la intrarea în pirogul nostru și am auzit următoarele
vorbi.
- Cine este din batalionul al cincilea? - a întrebat Tarasnikov.
— Sunt din batalionul al cincilea, răspunse mesagerul.
- Acceptă pachetul... Aici. Luați-o în mâini. Asa de. Vezi, e scris
aici: „Urgent”. Prin urmare, livrați imediat. Livrați în persoană
către comandant. Este clar? Dacă nu există comandant, predați-l comisarului. Comisar
dacă nu se întâmplă, găsește-l. Nu-l transmite nimănui. Clar? Repeta.
„Livrează urgent pachetul”, repetă mesagerul monoton, ca într-o lecție.
Personal, comandantul, dacă nu este acolo, comisarul, dacă nu este acolo, îl găsește.
- Dreapta. În ce vei transporta pachetul?
- Da, ca de obicei... Chiar aici, în buzunarul meu.
— Arată-mi buzunarul tău, iar Tarasnikov s-a apropiat de mesagerul înalt.
stătea în vârful picioarelor, băgă mâna sub haina de ploaie, în sân
pardesiu și a verificat dacă nu există găuri în buzunar.
- Da bine. Acum rețineți: pachetul este secret. Prin urmare, dacă
Dacă ești prins de inamic, ce vei face?
- Despre ce vorbeşti, tovarăşe tehnician-intendent, de ce m-aş fi prins!
- Nu e nevoie să fii prins, este absolut adevărat, dar te întreb: ce
ce vei face daca esti prins?
- Da, nu voi fi prins niciodată...
- Și te întreb dacă? Ascultă. Dacă ceva, pericol
ce, mănâncă conținutul fără să citești. Rupeți plicul și aruncați-l.
Clar? Repeta.
- În caz de pericol, rupeți plicul și aruncați-l, și ce este între ele -
mânca.
- Dreapta. Cât timp va dura livrarea coletului?
- Da, sunt vreo patruzeci de minute și e doar o plimbare.
- Mai precis, întreb.
- Da, tovarăşe tehnic, cred că nu mai mult de cincizeci
Voi merge un minut.
- Mai precis.
- Da, cu siguranță o voi livra într-o oră.
- Asa de. Observă ora - Tarasnikov a făcut clic pe cea a dirijorului uriaș
ore în șir - Sunt douăzeci și trei și cincizeci. Aceasta înseamnă că sunt obligați să predea
mai târziu de zero cincizeci de minute. Clar? Poti pleca.
Și acest dialog s-a repetat cu fiecare mesager, cu fiecare legătură.
După ce a terminat cu toate pachetele, Tarasnikov a făcut bagajele. Dar chiar și într-un vis el
a continuat să predea mesageri, a fost jignit de cineva și deseori mă trezea noaptea
vocea lui tare, uscată și bruscă:
- Cum stai? Unde ai venit? Acesta nu este un salon de coafură, ci un birou
sediu! – vorbea limpede în somn.
- De ce ai intrat fără să raportezi? Deconectați-vă și conectați-vă din nou. Este timpul
invata ordinea. Asa de. Aștepta. Îl vezi pe bărbat mâncând? Poti astepta
Nu ai un pachet urgent. Dă-i bărbatului ceva de mâncare... Semnează... Timp
plecare... Poţi pleca. Esti liber...
L-am scuturat, încercând să-l trezesc. A sărit în sus, s-a uitat puțin la mine
cu o privire plină de semnificație și, căzând din nou pe pat, acoperindu-se cu paltonul,
s-a cufundat instantaneu în visele lui de personal. Și din nou a fost acceptat rapid
vorbi.
Toate acestea nu au fost prea plăcute. Și deja mă gândeam cum aș putea
mută într-o altă pirogă. Dar într-o seară când m-am întors la
coliba noastră, înmuiată bine de ploaie și ghemuit în fața
aragaz să-l aprindă, Tarasnikov se ridică de la masă și se îndreptă spre
mie.
„Așa se dovedește”, a spus el oarecum vinovat „Eu,
vezi, am decis să nu aprind sobele deocamdată. Să-i dăm cinci zile
sa ne abtinem. Și apoi, știi, aragazul degajă fum, iar asta, aparent, afectează
înălțimea ei... Are un efect rău asupra ei.
Eu, neînțelegând nimic, m-am uitat la Tarasnikov:
- A cui înălțime? Despre creșterea aragazului?
- Ce legătură are aragazul cu ea? - Tarasnikov a fost ofensat - Eu, în opinia mea,
Mă exprim destul de clar. Același copil, se pare că se comportă rău...
Ea a încetat complet să crească.
- Cine a încetat să crească?
- De ce nu ai fost încă atent? - uitându-se la mine
Tarasnikov strigă indignat: „Ce este asta?” Nu vezi? - Și el cu
privi cu bruscă tandrețe la tavanul jos din bușteni al nostru
piguri.
M-am ridicat, am ridicat lampa și am văzut că în tavan era un ulm rotund și gros

POZIȚIA UNCHIULUI USTINA

Micuța colibă ​​a unchiului Ustin, scufundată în pământ până la fereastră, era ultima de la periferie. Tot satul părea să alunece în jos; doar casa unchiului Ustin stătea deasupra pantei abrupte, privind prin ferestrele sale strâmbe și întunecate spre întinderea largă de asfalt a autostrăzii de-a lungul căreia mașinile circulau de la și către Moscova toată ziua.

L-am vizitat de mai multe ori pe ospitalierul și vorbărețul Ustin Egorovici, împreună cu pionierii dintr-o tabără de lângă Moscova. Bătrânul a făcut minunate arbalete. Coarda de pe arcuri era triplă, răsucită într-un mod deosebit. Când era tras, arcul cânta ca o chitară, iar săgeata, înaripată de penele de zbor reglate ale unui pițigoi sau al ciocârbei, nu s-a clătinat în zbor și a lovit cu precizie ținta. Arbaletele unchiului Ustin erau celebre în toate taberele de pionieri din district. Și în casa lui Ustin Yegorovici a existat întotdeauna o mulțime de flori proaspete, fructe de pădure, ciuperci - acestea erau cadouri generoase de la arcași recunoscători.

Unchiul Ustin avea și el propriile sale arme, la fel de demodate, totuși, precum arbaletele de lemn pe care le făcea pentru băieți. Era o bătrână Berdan cu care unchiul Ustin mergea la serviciu de noapte.

Așa trăia unchiul Ustin, paznicul de noapte, iar la poligonul taberei de pionieri gloria lui modestă era cântată cu voce tare de corzile arcului strâns, iar săgețile cu pene străpungeau ținte de hârtie. Așa că a locuit în coliba lui de pe un munte abrupt, citind pentru al treilea an la rând o carte uitată de pionieri despre neînsușitul călător căpitan Gateras. scriitor francez Jules Verne, neștiind începutul ei rupt și ajungând încet până la sfârșit. Iar în afara ferestrei unde stătea seara, înainte de serviciu, mașini alergau și alergau pe autostradă.

Dar în această toamnă, totul s-a schimbat pe autostradă. Excursiștii veseli care obișnuiau să se repezi pe lângă unchiul Ustin în weekend-uri în autobuze inteligente, spre faimosul câmp unde francezii simțeau cândva că nu pot învinge rușii - excursioniștii gălăgioși și curioși erau acum înlocuiți cu oameni severi, călare în tăcere aspră cu puști. pe camioane sau vizionarea de pe turnulele tancurilor în mișcare. Controlorii de trafic al Armatei Roșii au apărut pe autostradă. Stăteau acolo zi și noapte, pe căldură, pe vreme rea și pe frig. Cu steaguri roșii și galbene arătau unde ar trebui să meargă tancurile, unde ar trebui să meargă artileriştii și, arătând direcţia, i-au salutat pe cei care călătoreau spre vest.

Războiul era din ce în ce mai aproape. Când soarele apunea, s-a umplut încet de sânge, atârnând într-o ceață neplăcută. Unchiul Ustin a văzut cum exploziile zdruncinate, vii, smulgeau copacii de pe pământul care gemea prin rădăcini. Germanul era dornic să ajungă la Moscova cu toată puterea lui. Unități ale Armatei Roșii s-au stabilit în sat și s-au întărit aici pentru a împiedica inamicul să ajungă pe drumul principal care duce la Moscova. Au încercat să-i explice unchiului Ustin că trebuie să părăsească satul - va avea loc o luptă mare, un lucru crud, iar casa unchiului Razmolov era pe margine, iar lovitura va cădea asupra lui.

Dar bătrânul a rezistat.

„Am o pensie de la stat pentru anii mei de serviciu”, a insistat unchiul Ustin, „la fel cum eu, când eram înainte, lucram ca trackman, iar acum, prin urmare, eram paza de noapte. Și există o fabrică de cărămidă în lateral. În plus, există depozite. Nu am niciun drept legal dacă părăsesc locul. Statul m-a ținut la pensie, așa că acum are vechimea înaintea mea.

Nu a fost niciodată posibil să-l convingi pe bătrânul încăpăţânat. Unchiul Ustin se întoarse în curtea lui, își suflecă mânecile cămășii decolorate și luă lopata.

Prin urmare, aceasta va fi poziția mea”, a spus el.

Soldații și milițiile din sat au petrecut toată noaptea ajutându-l pe unchiul Ustin să-și transforme coliba într-o mică fortăreață. Văzând cum se pregătesc sticle antitanc, s-a grăbit să adune el însuși vasele goale.

Eh, nu am amanet suficient din cauza sănătății proaste”, s-a plâns el, „unii oameni au o farmacie întreagă de feluri de mâncare sub banca lor... Și jumătăți și sferturi...

Bătălia a început în zori. A zguduit pământul din spatele pădurii din apropiere, acoperind cerul rece de noiembrie cu fum și praf fin. Deodată, pe autostradă au apărut motocicliști germani, alergând cu viteză maximă în spiritul lor de beție. Au sărit pe șei de piele, au apăsat semnale, au țipat la întâmplare și au tras în Lazăr în toate direcțiile la întâmplare, după cum a stabilit unchiul Ustin din podul lui. Văzând praștiile de arici de oțel în fața lor, blocând autostrada, motocicliștii s-au întors brusc în lateral și, fără să distingă drumul, aproape fără să încetinească, s-au repezit pe marginea drumului, alunecând într-un șanț și ieșind din e din mers. De îndată ce ajunseră la panta pe care stătea coliba unchiului Ustin, buștenii grei și rondele de pin s-au rostogolit de sus sub roțile motocicletelor. Unchiul Ustin a fost cel care s-a târât în ​​liniște până la marginea stâncii și a împins în jos trunchiurile mari de pin care erau depozitate aici de ieri. Fără să aibă timp să încetinească, motocicliștii au dat peste bușteni cu viteză maximă. Au zburat cu capul peste cap prin ele, iar cei din spate, neputând să se oprească, au alergat peste cei căzuți... Soldații din sat au deschis focul cu mitraliere. Nemții se răspândeau ca niște crabi aruncați pe masa din bucătărie dintr-o pungă din piață. Nici coliba unchiului Ustin nu era tăcută. Printre împușcăturile uscate ale puștii se auzea zgomotul gros al vechiului său pistol Berdan.

După ce și-au abandonat răniții și morții în șanț, motocicliștii germani, sărind imediat pe mașinile întoarse brusc, s-au repezit înapoi. Trecuseră mai puțin de 15 minute când s-a auzit un huruit plictisitor și greu și, târându-se pe dealuri, rostogolindu-se în grabă în goluri, trăgând în timp ce mergeau, tancurile germane s-au repezit spre autostradă.

Bătălia a durat până seara târziu. Germanii au încercat să intre pe autostradă de cinci ori. Dar în dreapta, tancurile noastre săreau din pădure de fiecare dată, iar în stânga, unde panta atârna peste autostradă, abordările către drum erau străjuite de tunuri antitanc, aduse aici de comandantul unității. Și zeci de sticle cu flacără lichidă au plouat peste rezervoarele care încercau să treacă din podul unei cabine mici dărăpănate, pe acoperișul căreia, împușcat în trei locuri, a continuat să fluture steagul roșu al unui copil. „Trăiască primul mai” era scris cu vopsea lipicioasă albă pe steag. Poate că nu era momentul potrivit, dar unchiul Ustin nu avea alt banner.

Cabana unchiului Ustin a ripostat atât de înverșunat, atât de multe tancuri infirme, acoperite de flăcări, căzuseră deja în șanțul din apropiere, încât germanilor li s-a părut că aici era ascunsă o unitate foarte importantă a apărării noastre și s-au grăbit cam o duzină de grele. bombardiere în aer.

Când unchiul Ustin, uluit și învinețit, a fost scos de sub bușteni și a deschis ochii, încă puțin înțelegând, bombardierele fuseseră deja alungate de MiG-urile noastre, atacul tancurilor fusese respins, iar comandantul unității, nu stătea în picioare. departe de coliba prăbușită, a spus ceva ce le-a spus cu severitate la doi tipi care se uitau în jur cu frică; deși hainele lor încă mai fumegau, amândoi păreau tremurând.

Prenume Nume? - a întrebat comandantul cu severitate.

„Karl Schwieber”, a răspuns primul german.

Augustin Richard”, a răspuns al doilea.

Și atunci unchiul Ustin s-a ridicat de la pământ și, clătinându-se, s-a apropiat de prizonieri.

Uite ce esti! Von Baron Augustine!.. Și eu sunt doar Ustin, spuse el și clătină din cap, din care sângele picura încet și vâscos. „Nu te-am invitat în vizită: tu, câine, te-ai impus ruinei mele... Ei bine, deși îți spun „Aug-Ustin” cu primă, - dar se dovedește că nu te-ai strecurat Ustin. Am fost prins de cec.

După îmbrăcare, unchiul Ustin, oricât ar rezista, a fost trimis cu ambulanța la Moscova. Dar dimineața bătrânul neliniştit a părăsit spitalul și s-a dus la apartamentul fiului său. Fiul era la serviciu, nici nora nu era acasă. Unchiul Ustin a hotărât să aștepte sosirea oamenilor lui. Se uită meticulos la scări. Peste tot erau pregătite saci de nisip, cutii, cârlige și butoaie cu apă. Pe ușa de vizavi, lângă un semn cu inscripția: „Doctor în medicină V.N Korobovsky”, era fixată o bucată de hârtie: „Fără programare, doctorul este în față”.

Ei bine, și-a spus unchiul Ustin, așezându-se pe trepte, „deci să ne punem un punct în această poziție”. Nu este prea târziu să lupt peste tot; casa va fi mai puternică decât pirogul meu. Dacă se întâmplă ceva, dacă vin aici, atunci le poți face astfel de lucruri!... Ne putem imagina „iad” complet pentru orice Augustin...

Bună ziua, dragă Valya! Îmi cer scuze că ți-am scris la o adresă atât de îndrăzneață. Dar nu știu titlul tău complet după patronim. Luptătorul cu mortar Gwabunia Arseniy Nesterovich vă scrie. Anul meu de naștere este 1918. Nu mă cunoști. Dar sângele tău nobil îmi curge în vene, Valia, pe care tu, când ai săvârșit la Sverdlovsk, l-ai dat din inima ta de aur pentru soldații, comandanții și lucrătorii politici ai Armatei Roșii Muncitorilor și Țăranilor, dacă au fost răniți în lupte cu spiritele rele fasciste.

Am avut o situație gravă de la o rană și, ulterior, am fost slăbiciune severă, și pericol pentru viață din cauza pierderilor mari de sânge. Și în spital m-au transfuzat cu 200 de metri cubi de sânge, apoi, după o perioadă, încă 200. Totalul a fost 400. Și sângele tău, Valya, m-a salvat complet. Am început să-mi revin repede, pentru noi bătălii pentru patria mea. Și sănătatea mea este acum bună. Pentru care eu, draga Valya, iti exprim sincera mea recunostinta Armatei Rosii.

Eram în spital când am fost programată pentru externare și am întrebat al cui sânge mi-a fost transfuzat. Mi s-a spus că este al tău. Ei au spus că este o artistă celebră și au spus numele tău de familie - Shavarova. Au mai spus că fratele tău personal luptă și pe frontul nostru. Am vrut să merg după aceea la teatru să văd o piesă jucată de tine, dar deja plecasi. Și din acest motiv nu am avut șansa să te văd personal.

După ce m-am vindecat complet, m-am întors acum din nou în direcția opusă la unitatea mea natală, comandată de tovarășul maior Vostrețov. Și împreună cu tovarășii mei din unitatea de mortar, înăbușim cu focul nostru pe fasciștii sângerosi și nu le lăsăm să respire liber și să-și ridice capetele deasupra pământului nostru sovietic.

Vă scriu o scrisoare din motivul pentru care vreau - primul număr: să vă exprim recunoștința menționată mai sus, iar al doilea număr: să vă povestesc despre un incident, cu alte cuvinte, un episod de luptă, pe care vreau să-l descrieți-vă în rândurile următoare.

Ieri seara am primit comanda si ne pregatim de operatiuni de lupta. Cu puțin timp înainte de ora stabilită, soldații au auzit radioul din capitala noastră, Moscova. Și la radio au spus că o poezie scrisă de un singur autor va fi citită de artista Valentina Shavarova, adică tu. Citiți cu o expresie puternică și foarte lizibil. Cu toții am ascultat cu atâta atenție, încât nici nu ne-am gândit la acea oră la pericolul sau, poate, chiar la deznodământul complet pentru viață care ne aștepta în bătălia iminentă. Poate că nu ar trebui să fie așa, dar nu o voi ascunde - le-am dezvăluit colegilor mei de luptă că această celebră artistă, care acum putea fi auzită de la Moscova, mi-a împrumutat sângele ei fără a da înapoi pentru mântuire. Dar nu toată lumea a crezut asta. Unii credeau că sângerează puțin, de parcă celebrul artist mi-ar fi dat sânge. Dar știam că nu mințeam.

Când transmisia de la Moscova s-a încheiat, am intrat curând în luptă și, deși focul era prea gros, tot am auzit vocea ta în urechi.

Lupta a fost foarte grea. Ei bine, este nevoie de mult timp pentru a descrie. În general, am rămas singur cu mortarul meu de calibru mare și am decis că naziștii nu mă vor da în viață. Desigur, degetul meu a fost ușor deteriorat de un șrapnel, dar am continuat să trag și nu am renunțat la linia de luptă. Apoi încep să mă ocolească. Peste tot în jurul meu fragmentele sunt izbitoare și umplute. Accidentul este groaznic, aproape imposibil. Deodată, un soldat necunoscut se târăște până la mine din spate și observ că nu are o pușcă cu el. S-a luptat cu cealaltă parte și, după cum puteți vedea, era prea speriat. Am început să-l conving, ei bine, tot felul de potrivite cuvinte semnificative i-o exprim. Acum, se spune, noi doi vom fura mortarul ca să nu-l prindă nemții. Dar a vrut să renunțe la tot și să se salveze. Am ajuns la sfârșitul a tot felul de cuvinte potrivite și trebuie să recunosc, am început să-l sun puțin, îmi cer scuze. „Ascultă”, îi spun, „nu poți fi un laș atât de egoist, sufletul tău este o oaie, ești fiu de berbec, care este numele tău de familie? Și de jur împrejur sunt asemenea împușcături, încât este literalmente asurzitor. Dar tot i-am auzit numele de familie: „Numele meu de familie”, spune el, este „Shavarov”. - „Stai, zic eu, ai o soră la Moscova?” Doar dădu din cap. Am vrut să-l întreb mai în detaliu, în detaliu, dar apoi nemții au lansat un atac din spatele firului de pescuit. Și Shavarov al meu s-a repezit să fugă pe o parte undeva... Și m-am simțit jignit aici și speriat pentru el. La urma urmei, mi-am amintit tot timpul că fratele tău lupta pe frontul nostru. Deci, cumva, m-a lovit imediat: acesta, cred, este cu siguranță fratele ei...

Și el, tipul rău, fuge, știi, el fuge, Valya, și pur și simplu a dat într-o ambuscadă. Parcă nemții deghizați acolo săriseră din pământ să-l intercepteze și îl târau departe ca o oaie. Au vrut să-l ia de viu, dar cred că de teamă ar spune ceva care să ne dăuneze întregii noastre afaceri din acest sector al apărării. Și nemții au sărit în locul pe care îl vizasem bine. De îndată ce îmi arunc în ei calibrul mare, cred că locul va rămâne umed de toată lumea. Dar, desigur, mă tem că o șansă mare neașteptată de viață îl va priva pe fratele meu Valya Shavarova...

Aici, Valya, trebuie să-ți clarific ceva. Eu, Valya, sunt orfan complet. S-a născut aici, în Gudăuța, și a crescut într-un orfelinat din Krasnodar, unde a primit o educație incompletă. liceu. Dar nu am absolut nicio rude. Și când am fost înrolat în Armata Roșie și am luat parte la luptele împotriva naziștilor, mă întrebam adesea că nu era nimeni care să-și facă griji pentru mine. Câteva dintre rudele lor le-au scris celorlalți camarazi ai mei din unitatea de mortar, care îi încurajau adânc în spate. Și nici măcar nu aveam cui să scriu. Dar acum credeam că am deja rude de sânge. Tu ești, Valya. Desigur, nu mă cunoști, dar acum, după ce ai citit această scrisoare, vei ști, iar pentru mine vei rămâne ca al meu pentru tot restul vieții...

Apoi mai vreau să scriu că probabil ați auzit despre obiceiul vrăjirii de sânge pe care îl aveam în Abhazia. O familie s-a răzbunat pe alta cu sânge pentru sânge, iar dacă cineva a ucis pe cineva dintr-o altă familie, atunci această familie trebuia să-l omoare pe cel care a ucis, și tatăl său, și fiul său și chiar și nepotul său, dacă era posibil. Așa că s-au jucat unii cu alții pentru o veșnicie. Oriunde întâlnești o linie de sânge, trebuie să te răzbuni, trebuie să tai, nu poți ierta. Asta am avut o lege stupidă.

Acum să luăm situația mea. Îți datorez, Valya, sânge. Dacă pot să spun așa, atunci tu și cu mine suntem ca niște frați de sânge, dar doar într-un sens complet diferit. Și indiferent unde te întâlnesc pe tine, tatăl tău, fratele, fiul tău, tot trebuie să ajut o astfel de persoană cu o faptă bună, să ofer asistență deplină, va trebui să renunț la viața mea.

Și aici intervine următoarea împrejurare: nemții sunt în fața mea într-un loc deschis, pe o piață vizată, eu, ca îndatorire a serviciului militar, trebuie să-i lovesc cu un mortar, dar printre ei se află și fratele tău, linia mea de sânge. Și abia așteptăm încă o clipă, naziștii ne vor ascunde sau ne vor ocoli. Dar nu sunt în stare să deschid focul. Apoi văd – unul dintre nemți a aruncat o mitralieră spre bărbatul capturat, iar acesta a căzut în genunchi, târându-se, apucându-le picioarele murdare și chiar arătând în direcția noastră unde sunt mortarele. Am închis ochii de rușine... Sângele mi s-a urcat în cap, pumnii mi s-au umplut de sânge și inima mi s-a secat. „Nu se poate”, îmi spun, „nu poate avea un astfel de frate. Și dacă există așa ceva, să nu existe, să nu existe așa ceva care să nu-ți facă de rușine sângele...” Și am deschis ochii pentru o țintă precisă și am lovit dealul cu un calibru mare de la un mortar...

Și după încheierea operațiunii de luptă, am vrut să mă uit la acel deal, dar încă nu aveam hotărârea, îmi era frică să mă uit. Apoi au venit infirmierii de la batalionul medical vecin și au început să mă ia. Și deodată îi aud spunând: „Uite, Khabarov zace acolo... Acolo a fugit. Ei bine, era un laș - a existat doar unul ca acesta în întreaga a treia companie.”

Apoi m-am hotărât, m-am apropiat, am cerut din nou să clarific în sfârșit identitatea și s-a dovedit că numele de familie al acestui tip este, de fapt, Khabarov, astfel încât să nu te vei naște! Și am decis să vă scriu despre asta. Poate vei dori să-mi scrii și mie un răspuns - adresa este pe plic.

Și dacă îți trimit brusc un anunț de înmormântare despre mine, atunci te rog să nu fii surprins de ce: eu am fost cel care ți-am indicat acum adresa pentru mesajul din documentul meu. Nu am alte adrese în afară de a ta, draga mea... Și apoi, dacă o astfel de notificare îți vine prin poștă, acceptă citația. Nu am auzit dacă o lacrimă umană, ca sângele, este calculată în centimetri cubi. Sau nu există nicio măsură pentru asta... Un cub de lacrimi, la urma urmei, pică-l, apoi, Valya, pentru mine, dar nu mai merită. Suficient.

Închei aici, îmi cer scuze pentru scrisul murdar din cauza situației de luptă. Încă o dată, vă mulțumesc sincer. Poți fi sigur, Valya, mă voi lupta cu dușmanii mei complet, până la ultima picătură de sânge. Rămân luptătorul cu mortar Arsen Gwabunia. Armată activă.

LA ACEEAȘI MASĂ

M. A. Soldatova, mama multora dintre copiii ei și ai altora

Cu cât inamicul a înaintat mai mult în adâncurile pământului nostru, cu atât a devenit mai lung masă mică la Alexandra Petrovna Pokosova. Și când i-am vizitat recent pe Pokosov în drum spre una dintre fabricile din Ural, masa, extinsă pe toată lungimea ei, ocupa aproape toată încăperea. Am ajuns la ceaiul de seară. Alexandra Petrovna însăși, dreaptă ca întotdeauna, cu părul cărunt scurt și cu ochelari îngusti de fier, a comandat ceaiul. Clocotind, suflând abur și arătând ca o locomotivă cu abur, gata să pornească în orice clipă, samovarul roșu aramiu, alungându-și comic și deformându-și fețele, reflecta în rotunjimea sa lustruită întreaga populație a apartamentului, care crescuse neobișnuit și era necunoscut pentru mine.

De mana dreapta Alexandra Petrovna, cu buzele lipite de o farfurie care stătea pe masă, era o fată de vreo trei ani. Avea ochi mari și negri, cu gene lungi arcuite. Aburul care se ridica din farfurie s-a încurcat în buclele negre ale părului strâns creț al fetei. Pe mâna stângă a gazdei, umflându-și obrajii cât putea de tare, sufla un băiat blând, de vreo șapte ani, într-o cămașă ucraineană brodată, provocând o mică furtună în farfurie. Alături de el, admirându-și propria imagine în cupru samovar, un băiețel îngrijit, într-o tunică în stil militar, făcea pacalelii vesele. Grimasele lui amuzante le-au adus încântare ascunsă celor doi copii care stăteau în fața lor, care stropeau în liniște cupele lor - o fată cu două codițe scurte maro ieșite în direcții diferite și un bărbat puternic, cu obraji înalți, cu ochi negri, ai cărui obraji căprui. erau acoperite cu o notă pufoasă de bronz sudic. La celălalt capăt al mesei se aflau patru tinere. Una dintre ele sorbi în grabă ceaiul ei, strâmbându-și ochii la ceasul de perete.

Văzând o mulțime atât de neașteptată de oameni într-un apartament de obicei singuratic, părăsit, m-am oprit nehotărât în ​​prag.

Intră, te rog intră, ne face plăcere să te vedem! - Vorbea amabil Alexandra Petrovna, continuând să-și acționeze telecomanda samovarului cu mâini iscusite.

Da, se pare că aveți oaspeți... Mai bine o fac cândva mai târziu.

Ce fel de oaspeți sunt aici? Toate acestea sunt rude. Și cine nu este rude este tot al lor. Ai ajuns la locul potrivit. Exact toate popoarele mele sunt adunate. Scoate-ți tabla și stai să bei ceai cu noi. Haideți, băieți, mișcați puțin, faceți loc pentru oaspete.

M-am dezbracat si m-am asezat la masa.

Cinci perechi de ochi de copil - negri, albastru deschis, gri, maro - se uitau la mine.

Dar probabil că nu ați aflat, a spus Alexandra Petrovna, împingând spre mine un pahar de ceai auriu, fiicele voastre au crescut? La urma urmei, acestea sunt Lena și Evgenia. Și aceștia sunt dragii mei. Una, să spun adevărul, nu este nora mea, dar încă sunt obișnuită să o consider ca a mea.

Tinerele s-au privit cordial. Cea care bea ceai, uitându-se la ceas, s-a ridicat și a scos lingura din ceașcă.

„Se grăbește să ajungă la muncă”, a explicat Alexandra Petrovna. - Ocupat în tura de noapte. Face avioane, tot felul de motoare”, a adăugat ea în șoaptă, aplecându-se spre mine. - Așa trăim, atunci.

Când ginerele Alexandrei Petrovna, locotenentul Abram Isaevich, a murit într-o luptă cu germanii, fiica Antoninei, care a locuit la Minsk înainte de război, i-a adus bunicii din Urali pe Fanya, cu ochii negri și părul creț. Nu trebuiau să mute masa atunci. Mai mult, Antonina a plecat curând în armată ca medic. A trecut ceva timp, iar nora Alexandrei Petrovna a venit din Dnepropetrovsk cu fiul ei Tarasik. Tatăl său era și el în armată. Apoi, împreună cu una dintre fabricile evacuate de lângă Moscova, au sosit fiica mea Elena și Igor. A trebuit să introduc o tablă în masă. Și recent a apărut Evgenia, soția unui marinar din Sevastopol. A adus-o cu ea pe micuța Svetlana. Prietena ei, un tătar din Crimeea, a venit cu Evgenia cu Yusup, în vârstă de patru ani. Tatăl lui Yusup a rămas în detașamentul de partizani din Crimeea.

Au împins o altă scândură în masă... A devenit zgomot în apartamentul liniștit al Alexandrei Petrovna. Fetele, nora și femeia din Crimeea lucrau, iar bunica neobosit a trebuit să aibă grijă de copii. S-a descurcat cu ușurință cu toată mulțimea, nepoții ei s-au atașat de această femeie înaltă, dreaptă, care nu a ridicat niciodată vocea. Toată ziua se auzea în casă: „Baba-Shura, dă-mi niște hârtie, o să pictez”... „Baba-Shura, vreau să stau lângă tine”... - și Fanya cu părul creț a încercat să ocupe un loc lângă bunica ei... — Iubito, Shure, strigă Yusup. „Babo-Shura. „Poți simți ce spun,” Tarasik nu a renunțat, apărându-și locul la masă.

Există suficient spațiu pentru toată lumea, nu este nevoie să vă certați! Ieri Svetlana stătea lângă mine, așa că astăzi a venit rândul lui Fanichka. Și ție, Igor, ți-e rușine. O altă moscovită!.. Uite ce mică e - Fanichka e cu noi.

Copiii s-au obișnuit cu noul loc, Igor a mers la școală, Svetlana a mers la grădiniţă. Băieții încetaseră deja să sară în picioare noaptea când a sunat fluierul de la uzina vecină. Amintirea copilăriei, rănită de anxietăți nocturne, se vindeca. Și nici măcar micuța Fanya nu mai țipa în somn.

„O, voi, dragii mei oameni”, spunea Alexandra Petrovna, îmbrățișând și luând în brațe copiii care se lipesc de ea, „ei bine, oameni buni, să mergem să hrănim”.

Și „oamenii” s-au așezat în jurul unei mese mari.

Uneori, locuitorul vecin Evdokia Alekseevna trecea pe acolo. Ea și-a strâns buzele, i-a privit dezaprobator pe copii și a întrebat:

O, viața ta s-a înghesuit, Alexandra Petrovna. Cum se face că vă potriviți cu toții aici? La fel ca armura lui Noe... Șapte perechi de curați, șapte necurați...

Ei bine, ce e strâns? Ei bine, ne-am cam speriat. Știi cât e ceasul. Toată lumea trebuie să facă loc în cutare sau cutare.

„Da, toți sunt prea diferiți”, a spus Alekseevna, privindu-se pieziș la băieți. - Negrul ăla mic de acolo, unul dintre caucazieni, sau ce? De unde a venit acesta? evreu sau ce? Nici unul de-al nostru?

Alexandra Petrovna s-a săturat de aceste întrebări neplăcute ale vecinului ei.

De ce vă strâmbați și vă înghesuiți? - întrebă ea într-o zi hotărâtă.

Da, este dureros că ai câteva... pentru toate stilurile. Pentru o selecție completă a unui georgian, ar trebui să obțineți și un kârgâz din Asia. Ce fel de familie este aceasta, toate triburile sunt confuze.

„Am un nepot kârgâz”, a răspuns calm Alexandra Petrovna, „ce drăguț”. Recent, sora mea mi-a trimis o felicitare de la Frunze. Învață la o școală de artilerie... Dar, știi, Alekseevna, ai face bine să nu vii la noi, iartă-mă că rostesc un cuvânt jignitor. Nu fi supărat. Locuim aici și nu observăm aglomerația. Și de îndată ce apari, te simți înfundat, Dumnezeule, sincer. Nemții se uitau la oameni ca tine. Ei și-au pus o dorință, cei dăunători, să alunge oamenii de la locul lor, să se amestece popoare diferite între ele, limbajul să nu fie de acord cu limbajul și așa ar fi confuzie. Dar ceea ce s-a întâmplat a fost invers: oamenii s-au unit și mai strâns. Nemții habar n-au că am uitat de mult această prostie, ca să putem construi greșeli cu oamenii după culoarea lor: aceștia, spun ei, sunt ai noștri, și aceia sunt străini... Sunt, desigur, cine nu poate. înţelege acest concept. Doar la masa noastră nu e loc pentru ei.

Seara, Alexandra Petrovna, după ce și-a calmat „oamenii” multilingvi, îi culcă. Devine liniște în casă. În afara ferestrei înghețate, deasupra orașului, deasupra coșurilor fabricilor, deasupra munților care se apropie de sat, plutește un zumzet constant, neîncetat. Igor moscovitul adoarme la el. Știe că sunt motoare noi de avioane care urlă pe standuri, la fabrica unde lucrează mama lui. De asemenea, bâzâia noaptea în satul fabrică de lângă Moscova. Și Svetlana și Yusup cred că marea foșnește în afara ferestrei. Tarasik, adormind din cauza acestui zumzet calm îndepărtat, vede un gros Livada de cireși furios sub vântul cald. Micuța Fanya doarme fără să audă nimic, dar dimineața, când toată lumea se va lăuda cu visele lor, va veni cu ceva.

„Ei bine, oamenii mei s-au așezat”, spune în liniște Alexandra Petrovna și îndreaptă o pătură uriașă, colorată, asemănătoare unei hărți geografice uriașe, sub care, întins pe un pat larg, ucraineanul Tarasik, moscovit Igor, rezidentul Minskului Fanya, Sevastopol. locuitorii Svetlana și Yusup respiră uniform.

TOTUL VA REVENI

Omul a uitat totul. Cine este el? Unde? Nu era nimic - nici nume, nici trecut. Amurgul, gros și vâscos, îi învăluia conștiința. Memoria a distins în el doar ultimele săptămâni. Și tot ce a venit înainte s-a dizolvat într-un întuneric de neînțeles.

Cei din jurul lui nu l-au putut ajuta. Ei înșiși nu știau nimic despre bărbatul rănit. A fost ridicat într-una din zonele curățate de nemți. A fost găsit într-un subsol înghețat, puternic bătut, zvârcolindu-se în delir. Unul dintre luptători, care, ca și el, a îndurat toate torturile minuțioase într-o temniță germană, a spus că persoana necunoscută nu a vrut să spună naziștilor nimic despre sine. A fost interogat douăsprezece ore consecutiv, a fost bătut în cap. A căzut, i-au turnat apă rece și l-au interogat din nou. Ofițerii care l-au chinuit pe încăpăţânatul s-au schimbat, noaptea a cedat zi, dar bătut, rănit, pe jumătate muribund, a rămas în picioare: „Nu știu nimic... nu-mi amintesc...”

Nu erau acte cu el. Nici soldații Armatei Roșii, aruncați de germani în același subsol cu ​​el, nu știau nimic despre el. L-au dus adânc în spate până la Urali, l-au plasat într-un spital și au decis să obțină toate informațiile de la el mai târziu, când s-a trezit. În a noua zi și-a venit în fire. Dar când l-au întrebat din ce unitate este, care este numele lui de familie, s-a uitat confuz la asistente și la medicul militar, și-a împletit sprâncenele atât de intens, încât pielea din ridurile de pe frunte i s-a albăt și a spus brusc plictisitor , încet și fără speranță:

Nu știu nimic... Am uitat totul... Ce-i asta, tovarăși... Eh, doctore? Ce acum, unde s-a dus totul?... Am uitat totul așa cum era... Ce acum?

Se uită neputincios la doctor și-i apucă capul tăiat cu ambele mâini.

Ei bine, a sărit afară, totul a sărit afară... Aici se învârte, și-a răsucit degetul în fața frunții, dar de îndată ce te întorci spre el, plutește... ce mi s-a întâmplat, doctore ?

Calmează-te, liniștește-te”, a început să-l convingă tânărul medic Arkady Lvovich și a făcut semn pentru asistente să părăsească camera, „totul va trece, amintește-ți totul, totul se va întoarce, totul va fi restaurat”. Doar nu-ți face griji și nu-ți chinui capul în zadar. Între timp, vă vom numi tovarășe Nepomniachtchi, bine?

Așa că au scris deasupra patului: „Nepomnyashchiy. Rană la cap, lezarea osului occipital. Mai multe vânătăi corporale.”

Nepomniachtchi zăcea tăcut zile întregi. Uneori, o amintire vagă prindea viață în durerea acută care izbucnea în articulațiile rupte. Durerea l-a adus înapoi la ceva care nu a fost complet uitat. A văzut în fața lui un bec care strălucea slab în colibă ​​și și-a amintit că a fost interogat cu insistență și cruzime despre ceva, dar nu a răspuns și l-au bătut și bătut. Dar de îndată ce a încercat să se concentreze, această scenă, slab luminată în mintea lui de lumina unei lămpi fumurii, s-a întunecat brusc, totul a devenit invizibil și s-a îndepărtat undeva de conștiință. Atât de evaziv dispare, eludând ochiul, o pată care părea să plutească în fața ochiului. Tot ce s-a întâmplat i s-a părut lui Nepomniachtchi că s-a dus la capătul unui coridor lung, slab luminat. A încercat să pătrundă în acest coridor îngust, înghesuit, să se adanc cât mai mult în el. Dar coridorul devenea din ce în ce mai îngust. S-a sufocat în întuneric, iar durerile de cap severe au fost rezultatul acestor eforturi.

Arkadi Lvovici îl urmărea îndeaproape pe Nepomniachtchi, convingându-l să nu-și încordeze memoria rănită în zadar. „Nu-ți face griji, totul se va întoarce, ne vom aminti totul cu tine, doar nu-ți forța creierul, lasă-l să se odihnească...” Tânărul doctor a fost foarte interesat de un caz rar de afectare a memoriei atât de gravă, cunoscută în medicină ca „amnezie”.

„Acesta este un om cu o voință extraordinară”, i-a spus medicul șefului spitalului. - Este grav rănit. Înțeleg cum s-a întâmplat asta. Germanii l-au interogat și torturat. Dar nu a vrut să le spună nimic. Înțelegi? A încercat să uite tot ce știa. Unul dintre militarii Armatei Roșii care a fost prezenți la acel interogatoriu a spus ulterior că Nepomniachtchi le-a răspuns germanilor așa: „Nu știu nimic. Nu-mi amintesc, nu-mi amintesc.” Și-a blocat memoria la ora aceea. Și a aruncat cheia. Îi era teamă că cumva, în delirul și pe jumătate de conștiență, va spune prea multe. Și s-a forțat în timpul interogatoriului să uite tot ce i-ar putea interesa pe germani, tot ce știa. Dar l-au bătut fără milă în cap și chiar i-au șters memoria. Nu s-a întors... Dar sunt sigur că se va întoarce. Voința lui este enormă. Ea a blocat memoria cu o cheie și o va debloca.

Tânărul doctor a purtat o lungă discuție cu Nepomniachtchi. A mutat cu grijă conversația către subiecte care ar putea să-i amintească pacientului ceva. A vorbit despre soții care le-au scris altor răniți, vorbeau despre copii. Dar Nepomniachtchi a rămas indiferent. Într-o zi, Arkady Lvovich a adus chiar calendarul și i-a citit cu voce tare toate numele lui Nepomniachtchi la rând: Agaton, Agamemnon, Anempodist, Agey... Dar Nepomniachtchi a ascultat toate calendarele cu aceeași indiferență și nu a răspuns la niciun nume. Atunci tânărul doctor a decis să încerce o altă metodă pe care o inventase. A început să-i citească cu voce tare rănitului povești geografice luate din biblioteca copiilor. Spera că o descriere a unui peisaj familiar, o mențiune a râului său natal, o poveste despre o zonă cunoscută din copilărie să trezească ceva în memoria ștearsă a pacientului. Dar nici asta nu a ajutat. Doctorul a încercat un alt remediu. Într-o zi a venit la Nepomniachtchi, care se dădea deja din pat, și i-a adus o tunică militară, pantaloni și cizme, luând de mână pe convalescent, doctorul l-a condus pe coridor. Apoi s-a oprit brusc la una dintre uși, a deschis-o brusc și l-a lăsat pe Nepomniachtchi să treacă înainte. În fața lui Nepomniachtchi era o masă de toaletă înaltă. Un bărbat slab, în ​​tunică militară, pantaloni și cizme militare, cu părul scurt, se uita în tăcere la noul venit și făcu o mișcare spre el.

Ei bine, cum? - a intrebat medicul. - Nu o recunoști?

Nepomniachtchi se uită în oglindă.

Nu, spuse el brusc. - Persoana necunoscuta. Nou, sau ce?

Și a început să privească neliniștit în jur, căutând cu ochii persoana reflectată în oglindă.

A mai trecut ceva timp. Ultimele bandaje fuseseră îndepărtate de mult;

Până la Anul Nou, cadourile, cadourile și pachetele au început să sosească la spital. Au început să pregătească bradul de Crăciun. Arkady Lvovich l-a implicat în mod deliberat pe Nepomniachtchi în caz, în speranța că agitația drăguță cu jucării, beteală, bile scânteietoare și mirosul parfumat de ace de pin vor da naștere persoanei uitate măcar câteva amintiri din zilele pe care toți oamenii le amintesc pentru o perioadă. viata lunga. Nepomniachtchi a împodobit cu grijă bradul de Crăciun, făcând ascultător tot ce i-a spus doctorul. Fără să zâmbească, a atârnat jucării sclipitoare, becuri colorate și steaguri pe crengile rășinoase și a fost supărat multă vreme pe un luptător care a împrăștiat din greșeală mărgele colorate. Dar nu-și amintea nimic.

Pentru ca zgomotul de sărbătoare să nu deranjeze inutil pacientul, medicul l-a transferat pe Nepomniachtchi într-o cameră mică, departe de holul în care se ținea bradul de Crăciun. Această cameră era situată la capătul coridorului într-o aripă spațioasă a clădirii, cu vedere la un deal acoperit de pădure. Sub deal a început cartierul fabricii al orașului. S-a făcut mai cald chiar înainte de noul an. Zăpada de pe deal a devenit umedă și densă. Modele înghețate au dispărut de pe fereastra mare a camerei în care zăcea acum Nepomniachtchi. În ajunul Anului Nou, Arkady Lvovich a venit la Nepomniachtchi dis-de-dimineață. Pacientul încă dormea. Doctorul îndreptă cu grijă pătura, se duse la fereastră și deschise fereastra mare din traversă. Era șapte și jumătate. Iar adierea blândă a dezghețului a adus de jos, de sub deal, un fluier de un ton gros catifelat. Era una dintre fabricile din apropiere care bâzâia, chemarea la muncă. Ori fredona la putere maximă, ori părea că se potolește puțin, supunând valurilor vântului, ca o baghetă invizibilă de dirijor. Făcând ecou, ​​o fabrică învecinată a răspuns, iar apoi au auzit bipuri îndepărtate în mine. Și deodată Nepomniachtchi se ridică în pat și se uită îngrijorat la doctor.

Cât este ceasul? - întrebă el, coborându-și picioarele din pat. - A bâzâit deja al nostru? Oh, la naiba, am adormit peste măsură!

A sărit în sus, a rupt halatul de spital, a rupt tot patul, căutând haine. A mormăit ceva pentru sine, a jurat furios că și-a atins undeva tunica și pantalonii. Arkady Lvovich a zburat din cameră ca un vârtej și s-a întors imediat, purtând costumul în care l-a îmbrăcat pe Nepomniachtchi în ziua experimentului cu oglinda. Fără să se uite la nimeni, Nepomniachtchi s-a îmbrăcat în grabă, ascultând fluierul, care încă era larg și intra imperiat în încăpere, izbucnind prin traversa deschisă. La fel de repede, fără să se uite, devoră micul dejun adus și, îndreptându-și cureaua în mers, alergă pe coridor până la ieșire. Arkady Lvovich l-a urmat, a alergat înainte în vestiar, a pus haina cuiva pe Nepomniachtchi și au ieșit în stradă.

Nepomniachtchi mergea fără să privească în jur, fără să se gândească la nimic. Părea că nu l-a observat pe doctor. Nu era încă o amintire, ci doar un obicei vechi care îl conducea acum pe stradă, pe care îl recunoscu brusc. Pe această stradă mergea în fiecare dimineață spre sunetul care acum îl captiva complet. În fiecare dimineață, mulți ani la rând, a auzit acest bip și chiar înainte de a se trezi, cu ochii închiși, a sărit în pat și a întins mâna după haine. Iar un obicei de lungă durată, trezit de un bip familiar, l-a condus acum pe un drum parcurs de atâtea ori.

Arkady Lvovich a mers primul în spatele lui Nepomniachtchi. A ghicit deja ce se întâmplă aici. Gălbează! Rănitul a fost adus la el oras natal. Și acum a recunoscut fluierul fabricii lui. După ce s-a asigurat că Nepomnyashchy se îndrepta cu încredere către fabrică, doctorul a trecut pe cealaltă parte a străzii, a trecut înaintea lui Nepomnyashchiy și a reușit să intre în cabina de service înaintea lui.

Bătrâna cronometratoare de la punctul de control a rămas uluită când l-a văzut pe Nepomniachtchi.

Egor Petrovici! - ea a șoptit. - Oh, Doamne! Vii și sănătos...

Nepomniachtchi dădu scurt din cap către ea.

Era sănătoasă, tovarășă Lakhtina. Am întârziat puțin azi.

A început să scormonească în buzunare, căutându-și permisul. Dar paznicul de gardă, căruia doctorul îi spusese deja totul, a ieșit din pază și i-a șoptit ceva paznicului. Nepomniachtchi a fost ratat.

Și așa a venit la atelierul său și s-a dus direct la mașina lui în al doilea zbor, repede, cu un ochi de maestru, a examinat-o, a privit în jur, s-a uitat cu ochii în mulțimea tăcută de muncitori, în depărtare privindu-l delicat, a găsit reglatorul, l-a chemat cu degetul.

Zdorov, Konstantin Andreevici. Corectează-mă discul de pe capul despărțitor.

Oricât de mult ar fi convins Arkady Lvovich, toată lumea era interesată să se uite la celebrul operator de frezat, care se întorsese atât de neașteptat, atât de neobișnuit la fabrica lui. „Barychev este aici!” - a măturat întregul atelier. Yegor Petrovici Barychev a fost considerat mort, atât acasă, cât și la fabrică. Nu au fost vești despre el de mult timp.

Arkadi Lvovich își îngrijea pacientul de la distanță. Barychev și-a examinat din nou critic mașina, a mormăit aprobator, iar doctorul l-a auzit pe tânărul care stătea lângă el oftând de ușurare, se pare că l-a înlocuit pe Barychev la aparat. Dar apoi a sunat basul fluierului fabricii peste atelier, Yegor Petrovici Barychev a introdus piesele în dorn, a întărit, așa cum făcea întotdeauna, două tăietoare de diametru mare simultan, a pornit mașina manual și apoi a pornit ușor alimentarea. . Emulsia a stropit și așchii de metal s-au târât și s-au ondulat. „Funcționează în felul său, ca înainte, în felul lui Barychev”, șoptiră ei respectuoși în jur. Barychev a lucrat. Cu mâna liberă a reușit să pregătească piesele într-un dorn de rezervă. Nu a pierdut niciun minut în plus. Nu a făcut nicio mișcare inutilă. Și în curând rânduri de piese finite s-au aliniat la mașina lui. Oricât de mult a cerut doctorul, indiferent de ce, cineva a venit la Barychev și i-a admirat munca. Memoria a revenit deja în mâinile maestrului. S-a uitat în jur, s-a uitat la alte utilaje și a observat că și vecinii lui aveau o mulțime de piese gata făcute.

De ce ai găsit acest verset la toată lumea astăzi? - spuse el surprins, întorcându-se către prietenul său-ajustor. - Uite, Konstantin Andreevici, tinerii noștri sunt de la primii.

„Ești prea bătrân”, a glumit reparatorul. - Nu a împlinit încă treizeci de ani, dar a început și să vorbească ca un bătrân. În ceea ce privește produsele, acum întregul nostru atelier a început să lucreze ca Barychev. Dăm 220 la sută. Înțelegi, nu este timp să amâni aici. Război.

Război? - întrebă în liniște Egor Petrovici și lăsă cheia pe pardoseală. Arkady Lvovich se grăbi să asculte acest sunet. A văzut cum obrajii lui Barychev s-au transformat mai întâi în violet, apoi au devenit albi de moarte.

Kostya, Konstantin Andreevici... Doctore... Și ce este soția mea, băieții mei?... La urma urmei, nu i-am văzut din prima zi în care am mers pe front.

Și amintirea tuturor a izbucnit în el, transformându-se într-un dor viu de casă.

……………………………………

Este necesar să vorbim despre ceea ce s-a întâmplat în căsuța în care locuia familia Barychev când Arkadi Lvovici l-a adus în mașina lui pe regizorul Egor Petrovici? ajunseseră acolo la ora aceea la Bariciovi.

Seara, Barychev stă în fața oglinzii din camera lui și se rade, pregătindu-se pentru pomul de Anul Nou. Soția lui s-a așezat pe pat lângă el cu ochii pătați de lacrimi, fericiți, dar încă ușor neîncrezători.

„O, Iegorushko”, spune ea încet din când în când.

Au tăiat buclele sălbatice ale tânărului,” rânjește Barychev, privindu-și capul tăiat în oglindă, „și amintește-ți cât de gros era”. Ploaia obișnuia să bată, dar am mers fără pălărie și nu am simțit asta. Nu pătrunde. Vă amintiți?

Și eu, Shura, îmi amintesc. Mi-am amintit totul... Dar încă îmi pare rău pentru coafură.

Îți va crește părul, o să crească”, spune cu voce tare medicul care a intrat în cameră. - Vei avea un păr și mai luxuriant decât înainte. Ce? Te-am înșelat vreodată? Tine minte! Acum nu mai e nevoie să te prefaci că nu-ți amintești, fost cetățean Nepomniachtchi! Ți-am spus: îți va reveni memoria, totul va fi restabilit. Hai să ne întâlnim la pomul de Crăciun Anul Nou. Acesta este un an foarte important. An semnificativ. Vom returna totul. Vom restaura totul. Uită doar - nu vom uita nimic. Să ne amintim totul germanului. Este un an ca acesta care trebuie sărbătorit corespunzător.

Sunetul unui acordeon cu butoane se aude deja din sală.

Lev Kassil

ARMATA PRINCIPALA

Povești

"AER!"

S-a întâmplat așa. Noapte. Oamenii dorm. Liniste peste tot. Dar inamicul nu doarme. Avioane fasciste zboară sus pe cerul negru. Vor să arunce cu bombe în casele noastre. Dar în jurul orașului, în pădure și pe câmp, apărătorii noștri au pândit. Zi și noapte sunt de pază. O pasăre va zbura pe lângă - și se va auzi. O stea va cădea și se va observa.

Apărătorii orașului au căzut în trâmbițele auditive. Aud motoarele torcând deasupra. Nu motoarele noastre. Fascist. Și imediat un apel către șeful apărării aeriene a orașului:

Inamicul zboară! Fii pregătit!

Acum, pe toate străzile orașului și în toate casele, radioul a început să vorbească tare:

„Cetățeni, alertă de raid aerian!”

În același moment se aude comanda:

Și piloții de vânătoare pornesc motoarele avioanelor lor.

Și se aprind reflectoarele cu vederea lungă. Inamicul a vrut să se strecoare pe neobservat. Nu a mers. Deja îl așteaptă. Apărătorii orașului local.

Dă-mi un fascicul!

Și fasciculele reflectoarelor străbăteau cerul.

Foc în avioane fasciste!

Și sute de stele galbene au sărit pe cer. A fost lovit de artileria antiaeriană. Tunurile antiaeriene trage în sus.

„Uite unde este inamicul, lovește-l!” – spun reflectoarele. Și razele de lumină drepte urmăresc avioanele fasciste. Razele convergeau și avionul s-a încurcat în ele, ca o muscă într-o pânză. Acum toată lumea îl poate vedea. Tunerii antiaerieni au țintit.

Foc! Foc! Inca o data foc! - Și un obuz antiaerian a lovit inamicul chiar în motor.

Fum negru se revărsa din avion. Și avionul fascist s-a prăbușit la pământ. Nu a reușit să ajungă în oraș.

Razele reflectoarelor continuă să străbată cerul mult timp. Iar apărătorii cetăţii ascultă cerul cu trâmbiţele lor. Și sunt tunerii antiaerieni care stau lângă tunuri. Dar totul este liniștit de jur împrejur. Nu a mai rămas nimeni pe cer.

„Amenințarea unui atac aerian a trecut. Lumini stinse!

FOC DIRECT

Ordine: nu-i lăsa pe naziști să iasă pe drumuri! Ca să nu treacă nimeni. Acesta este un drum important. Ei conduc obuze de luptă de-a lungul ei în vehicule. Bucătăriile din tabără oferă prânzul luptătorilor. Iar cei care sunt răniți în luptă sunt trimiși pe acest drum la spital.

Nu poți lăsa inamicul pe acest drum!

Naziștii au început să avanseze. Mulți dintre ei s-au adunat. Dar ai noștri de aici au o singură armă și suntem doar patru. Patru artilerişti. Unul aduce obuzele, altul încarcă pistolul, al treilea țintește. Iar comandantul controlează totul: unde să tragă, spune el, și cum să îndrepte pistolul. Artilerii au decis: „Vom muri mai degrabă decât să lăsăm inamicul să treacă”.

Predați-vă, ruși! – strigă fasciștii. - Suntem mulți, dar voi sunteți doar patru. Îi vom ucide pe toți în cel mai scurt timp!

Artileriştii răspund:

Nimic. Sunteți mulți, dar nu este de folos. Și avem patru dintre morțile tale în fiecare carcasă. Sunt destule pentru voi toți!

Naziștii s-au supărat și au atacat poporul nostru. Iar artilerii noștri și-au aruncat tunul ușor într-un loc convenabil și așteaptă ca naziștii să se apropie.

Avem arme grele și uriașe. Un stâlp de telegraf se va potrivi în țeava lungă. Un astfel de tun poate lovi treizeci de kilometri. Doar un tractor o va lua de la ea. Și aici ai noștri au o armă de câmp ușor. Patru oameni îl pot întoarce.

Artilerii și-au aruncat tunul ușor, iar naziștii au alergat direct spre ei. Ei jură și îmi spun să renunț.

„Hai, tovarăși”, a poruncit comandantul, „trageți cu foc direct asupra fasciștilor care înaintează!”

Artilerii și-au îndreptat armele direct spre inamici.

Foc a zburat din bot, iar un proiectil bine țintit a ucis patru fasciști deodată. Nu e de mirare că comandantul a spus: sunt patru morți în fiecare obuz.

Dar fasciștii continuă să urce și să urce. Patru artilerişti ripostează.

Unul aduce obuzele, celălalt încărcă, al treilea țintește. Comandantul de luptă controlează bătălia: spune unde să lovească.

Un artilerist a căzut: un glonț fascist l-a ucis. Altul a căzut - rănit. Au rămas doi la armă. Luptătorul aduce obuzele și le încarcă. Comandantul țintește el însuși, trage însuși în inamicul.

Naziștii s-au oprit și au început să se târască înapoi.

Și apoi a venit ajutorul nostru. Au adus mai multe arme. Astfel artileriştii inamici s-au îndepărtat de un drum important.

Râu. Pod peste râu.

Naziștii au decis să-și transporte tancurile și camioanele peste acest pod. Cercetașii noștri au aflat despre asta, iar comandantul a trimis doi curajoși soldați sapatori pe pod.

Sapierii sunt oameni pricepuți. Pentru a asfalta drumul - chemați sapatorii. Construiți un pod - trimiteți sapatori. Aruncă podul în aer - este nevoie din nou de sapatori.

Sappers s-au urcat pe sub pod și au pus o mină. Mina este plină de explozibili. Aruncă doar o scânteie acolo și putere îngrozitoare se va naște în a mea. Din această forță pământul tremură, casele se prăbușesc.

Sapierii au pus o mină sub pod, au introdus un fir și s-au târât în ​​liniște și s-au ascuns în spatele unui deal. Sârma a fost derulată. Un capăt este sub pod, într-o mină, celălalt este în mâinile sapatorilor, într-o mașină electrică.

Sapitorii mint și așteaptă. Sunt reci, dar rezistă. Nu-i poți rata de fasciști.

Au stat acolo o oră, apoi încă o... Abia seara au apărut naziștii. Vin o mulțime de tancuri, camioane, infanterie, tractoare care poartă arme...

Inamicii s-au apropiat de pod. Tancul din față tunea deja de-a lungul scândurilor podului. În spatele lui este al doilea, al treilea...

Haideti! – spune un sapator altuia.

„Este devreme”, răspunde celălalt. - Lasă toți să intre pe pod, apoi imediat.

Tancul din față ajunsese deja la mijlocul podului.

Grăbește-te, o să-ți fie dor! - sapatorul nerabdator se grabeste.

„Stai”, răspunde bătrânul.

Tancul din față se apropiase deja chiar de țărm, tot detașamentul fascist era pe pod.

Acum este momentul”, a spus saptatorul senior și a apăsat mânerul mașinii.

Un curent curgea de-a lungul firului, o scânteie a sărit în mină și s-a auzit o bubuitură atât de puternică, încât se auzea la zece kilometri depărtare. De sub pod a izbucnit o flacără puternică. Tancurile și camioanele zburau sus în aer. Sute de obuze pe care naziștii le transportau în camioane au explodat cu o bubuitură. Și totul - de la pământ până la cer - era acoperit de fum gros, negru.

Și când vântul a dus acest fum, nu era nici pod, nici tancuri, nici camioane. Nu a mai rămas nimic din ele.

Exact, au spus sapatorii.

CINE E LA TELEFON?

Arina, Arina! Eu sunt Soroka! Arina, mă auzi? Arina, raspunde!

Arina nu răspunde, tace. Și nu există Arina aici și nu există Soroka. Așa țipă intenționat operatorii de telefonie militare pentru ca inamicul să nu înțeleagă nimic dacă se agață de sârmă și trage cu urechea. Și îți voi spune un secret. Arina nu este mătușă, Magpie nu este o pasăre. Acestea sunt nume de telefon dificile. Două dintre detașamentele noastre au intrat în luptă. Unul s-a numit Arina, celălalt - Soroka. Semnaliștii au pus un fir telefonic prin zăpadă, iar o echipă vorbește cu alta.

Dar deodată Arina nu se mai auzi. Arina a tăcut. Ce s-a întâmplat? Și chiar atunci cercetașii au venit la comandantul detașamentului, care se numea Soroka, și i-au spus:

Spune-i repede Arinei că naziștii se apropie de ei din lateral. Dacă nu raportați acum, tovarășii noștri vor muri.

Operatorul de telefonie a început să strige în receptor:

Arina, Arina!.. Eu sunt - Soroka! Raspunde, raspunde!

Arina nu răspunde, Arina tace. Operatorul de telefonie aproape că plânge. Sufla în țeavă. Am uitat deja toate regulile. Pur și simplu strigă:

Petya, Petya, mă auzi? Eu sunt Soroka. Vasya, eu sunt!

Telefonul este silențios.

Se pare că firul s-a rupt”, a spus atunci semnalizatorul și l-a întrebat pe comandant: „Dă-mi voie, tovarăș comandant, mă duc să o repar”.

Departe în nord, chiar la marginea pământului nostru, lângă rece Mării Barents, bateria celebrului comandant Ponochevny a stat pe tot parcursul războiului. Tunurile grele erau ascunse în stâncile de pe țărm și nici măcar o navă germană nu putea trece cu impunitate avanpostul nostru naval.

Germanii au încercat de mai multe ori să captureze această baterie. Dar artilerii lui Ponochevny nu au lăsat inamicul să se apropie de ei. Germanii au vrut să distrugă avanpostul - au trimis mii de obuze de la tunuri cu rază lungă. Artilerii noștri au rezistat și au răspuns inamicului cu un asemenea foc, încât tunurile germane au tăcut curând - au fost spulberate de obuzele bine țintite ale lui Ponochevny. Germanii văd: Ponochevny nu poate fi luat de pe mare, iar Ponochevny nu poate fi învins de pe uscat. Am decis să lovim din aer. Zi de zi, germanii au trimis avioane aeriene de recunoaștere. S-au învârtit ca zmeii peste stânci, căutând unde erau ascunse armele lui Ponochevny. Și apoi au zburat bombardiere mari, aruncând bombe uriașe din cer pe baterie.

Dacă luați toate pistoalele lui Ponochevny și le cântăriți, apoi numărați câte bombe și obuze au aruncat germanii pe această bucată de pământ, se va dovedi că întreaga baterie cântărea de zece ori mai puțin decât sarcina teribilă căzută pe ea de inamic. ...

Am vizitat bateria lui Ponochevny în acele zile. Întreaga coastă de acolo a fost sfărâmată de bombe. Pentru a ajunge la stâncile unde stăteau tunurile, a trebuit să urcăm peste cratere mari. Unele dintre aceste gropi erau atât de spațioase și adânci, încât fiecare dintre ele ar putea încăpea un circ bun, cu o arenă și locuri pentru spectatori.

Un vânt rece sufla dinspre mare. A împrăștiat ceața și am văzut mici lacuri rotunde pe fundul craterelor uriașe. Bateriile lui Ponochevny stăteau ghemuit lângă apă și își spălau pașnic vestele cu dungi. Toți fuseseră recent marinari și prețuiau cu tandrețe vestele de marinar care le-au fost lăsate ca suvenir al serviciului lor naval.

Mi s-a făcut cunoștință cu Ponochevny. Vesel, cu nasul ușor mofnit, cu ochi vicleni care privesc de sub viziera șepcii sale navale. Imediat ce am început să vorbim, semnalizatorul de pe stâncă a strigat:

- Aer!

- Mânca! Micul dejun este servit. Astăzi micul dejun va fi cald. Adaposteste-te! – spuse Ponochevny, privind spre cer.

Cerul zumzea deasupra noastră. Douăzeci și patru de Junker și câțiva Messerschmitt mici zburau direct spre baterie. În spatele stâncilor, tunurile noastre antiaeriene au început să bată zgomotos și în grabă. Apoi se auzi un scâncet subtil în aer. Nu am avut timp să ajungem la adăpost când pământul gemea, o stâncă înaltă nu departe de noi s-a despicat și pietrele au țipat deasupra capetelor noastre. Aerul dur m-a lovit și m-a trântit la pământ. M-am târât pe sub stânca stăpânitoare și m-am lipit de piatră. Am simțit țărmul de piatră mișcându-se sub mine.

Vântul aspru al exploziilor mi-a împins în urechi și m-a târât afară de sub stâncă. Lipită de pământ, am închis ochii cât am putut de tare.

De la o explozie puternică și apropiată, ochii mi s-au deschis, ca ferestrele unei case deschise în timpul unui cutremur. Eram aproape să închid ochii din nou, când am văzut deodată că în dreapta mea, foarte aproape, în umbră sub o piatră mare, se mișca ceva alb, mic, alungit. Și cu fiecare lovitură cu o bombă, acest amuzant mic, alb și alungit smuci și îngheța din nou. Eram atât de plin de curiozitate încât nu m-am mai gândit la pericol și nu am auzit explozii. Voiam doar să știu ce fel de lucru ciudat tremura acolo sub piatră. M-am apropiat, m-am uitat sub piatră și am examinat coada iepurelui alb. M-am întrebat: de unde este aici? Știam că nu sunt iepuri aici.

O breșă apropiată a tunat, coada mi s-a zvâcnit convulsiv și m-am strâns mai adânc în crăpătura stâncii. Am simțit foarte mult coada de cal. Nu puteam vedea iepurele în sine. Dar am bănuit că și bietul om era neliniştit, la fel ca mine.

Semnalul clar a sunat. Și imediat am văzut un iepure mare maro ieșind încet de sub piatră, cu spatele. A ieșit, a scos o ureche în sus, apoi a ridicat-o pe cealaltă și a ascultat. Apoi, brusc, sec, scurt, iepurele a lovit pământul cu labele, de parcă ar fi jucat chemarea finală pe o tobă, și a sărit spre baterie, făcându-și furios urechile.

Bateriile s-au adunat în jurul comandantului. Au fost raportate rezultatele incendiilor antiaeriene. Se pare că, în timp ce eram acolo studiind coada iepurașului, tunerii antiaerieni au doborât două bombardiere germane. Ambii au căzut în mare. Și încă două avioane au început să fumeze și s-au întors imediat acasă. Un pistol din bateria noastră a fost avariat de bombe și doi soldați au fost ușor răniți de schije. Și apoi l-am văzut din nou pe cel oblic. Iepurele, zvâcnind adesea vârful nasului cocoșat, adulmeca pietrele, apoi se uită în caponier, unde era ascunsă arma grea, se așeză într-o coloană, își îndoi labele din față pe burtă, se uită în jur și, parcă ar fi observat. noi, ne-am îndreptat direct spre Ponochevny. Comandantul stătea pe o piatră. Iepurele a sărit spre el, s-a cățărat în genunchi, și-a sprijinit labele din față pe pieptul lui Ponochevny, și-a întins mâna și a început să-și frece botul cu mustață de bărbia comandantului. Și comandantul și-a mângâiat urechile, lipite de spate, cu ambele mâini, trecându-le prin palme... Niciodată în viața mea n-am văzut un iepure purtându-se atât de liber cu o persoană. S-a întâmplat să întâlnesc iepurași complet îmblânziți, dar de îndată ce le-am atins spatele cu palma, au înghețat de groază, ghemuindu-se la pământ. Și acesta a rămas la comandantul unui prieten.

- O, Zai-Zaich! – spuse Ponochevny, examinându-și cu atenție prietenul. - O, fiară obrăzătoare... nu te-a deranjat? Nu sunteți familiarizat cu Zai-Zaich-ul nostru? - m-a intrebat. - Acesta este un cadou pentru mine de la cercetași. Continent adus. Era un tip prost, anemic în aparență, dar s-a îngrășat cu noi. Și s-a obișnuit cu mine, iepurele, nu mă lasă să mă mișc drept. Așa că aleargă după mine. Unde merg eu, merge și el. Mediul nostru, desigur, nu este foarte potrivit pentru natura iepurilor. Ai putea să vezi singur că trăim zgomotos. Ei bine, e în regulă, Zai-Zaich-ul nostru este acum puțin sub foc. A avut chiar și o rană în întregime.

Paznicul de noapte a luat cu grijă urechea stângă a iepurelui, a îndreptat-o ​​și am văzut o gaură vindecată în pielea strălucitoare de pluș, roz pe dinăuntru.

— A fost lovit de un șrapnel. Nimic. Acum, însă, am studiat temeinic regulile de apărare aeriană. Vor pătrunde și el se va adăposti instantaneu undeva. Și odată ce s-a întâmplat, fără Zai-Zaich am fi fost complet înșurubați. Sincer! Ne-au lovit timp de aproximativ treizeci de ore consecutive. Este o zi polară, soarele este în permanență de serviciu toată ziua, iar germanii au profitat de asta. După cum se cântă în operă: „Fără somn, fără odihnă pentru sufletul chinuit”. Deci, rezultă că au bombardat și în cele din urmă au plecat. Cerul este noros, dar vizibilitatea este decentă. Ne-am uitat în jur: nimic nu părea să fie la vedere. Am decis să ne odihnim. Semnaliștii noștri au fost și ei obosiți și au ratat-o. Uite doar: Zai-Zaich este îngrijorat de ceva. Își ridică urechile și dansează cu labele din față. Ce s-a întâmplat? Nu e nimic de văzut nicăieri. Dar știi ce fel de auz are un iepure? Ce crezi, iepurele nu s-a înșelat! A depășit toți detectoarele de sunet. Semnaliștii noștri au descoperit avionul inamic doar trei minute mai târziu. Dar deja am reușit să dau comanda în avans, pentru orice eventualitate. În general, ne-am pregătit pentru termenul limită. Din acea zi, știm deja: dacă Zai-Zaich are urechea îndreptată și dansează clapete, privești cerul.

M-am uitat la Zai-Zaich. După ce a ridicat coada, a sărit cu viteză în poala lui Ponochevny, s-a uitat pieziș și cu demnitate, cumva deloc ca un iepure de câmp, la artilererii care stăteau în jurul nostru. Și m-am gândit: „Ce suflete curajoase trebuie să fie acești oameni, dacă chiar și un iepure, după ce a trăit puțin cu ei, a încetat să mai fie el însuși un laș!”

Lev Kassil „Marfă inflamabilă”

Băieți, nu vreau să cânt Mare maestru. În plus, educația mea este sub medie. Nu cunosc bine gramatica. Dar, din moment ce acesta este cazul și voi băieți m-ați primit cu căldură, voi spune...

Deci da. În ordine. Când zona dumneavoastră tocmai începuse să fie eliberată de germani, eu și partenerul meu, Lyosha Klokov, am primit o misiune în departamentul de drumuri: să escortăm o trăsură de la Moscova. Iar în trăsură, explică ei, este o marfă de o importanță extremă, un scop special și cea mai mare urgență.

„În ceea ce privește compoziția încărcăturii”, spun ei, „tu, Sevastyanov, nu vorbi prea mult pe drum”. Sugestie că este secret, asta e tot. În caz contrar, pot exista unii care nu sunt deloc conștienți și vă vor decupla cu viteză mică. Iar chestiunea este urgentă până la extrem. Voucherul tău a fost semnat chiar de tovarășul comisar al poporului. Simti asta? - Ei spun.

„Mă gândesc”, spun.

Ne-au dat ce ne trebuia: paltoane noi din piele de oaie, două puști, pălării malachai, lumini de semnalizare... Ei bine, într-un cuvânt, tot echipamentul nostru, așa cum trebuie. Vagonul nostru a fost mutat dintr-o stație de marfă într-o stație de pasageri și preluat cu viteză mare într-un tren poștal de lungă distanță.

Ding-bom... - al doilea clopoțel, pasageri - în trăsură, bocitori - afară, scrieți scrisori, nu vă plictisiți prea mult, nu uitați deloc, să mergem!

„Ei bine”, îi spun lui Lyosha Klokov al meu, „ora bună, Dumnezeu să binecuvânteze!” Marfa noastră este specială. Așadar, obțineți asta: nu ați putut să clipiți din ochi în timpul zilei de lucru. Într-un cuvânt, asigură-te că totul este intact și în siguranță până în ultimul moment. Altfel, Alexey, dragă, te voi pedepsi după toate legile războiului.

- Să fie pentru tine, Afanasy Gurych! - Alexey îmi spune asta. „Îmi pot da seama care este sarcina.” Îmi spui prea mult asta.

Anterior, călătoria de la Moscova la tine nu era atât de lungă. În a șaptea zi a sosit încărcătura. Și acum, bineînțeles, în unele locuri trebuie să ocoli, mai ales că ești repartizat într-o zonă militară.

Am fost deja pe front de mai multe ori cu trenul. Și s-a întins sub trăsura în timpul bombardamentului și s-a lovit de bombardamente. Dar de data aceasta este o cu totul alta chestiune. Marfa este foarte interesanta!

Ne-au dat un vagon bun, numărul „172-256”, vagon de marfă. Data de întoarcere este ianuarie anul viitor. Ultima inspecție a fost în august. Și toate acestea sunt indicate pe trăsură. Platforma are frână, rând pe bărbie. Conduceam spre același site. Trăsura din Moscova a fost sigilată, astfel încât să nu existe discuții despre ce fel de marfă era.

Erau de serviciu, așadar, pe rând cu Alexei. Își petrece ziua - eu îmi țin de cald în rezervă. Am intrat și el se ducea la mașina de rezervă să se odihnească. Așa că am mers mai departe. Am ajuns la hub în a cincea zi. Și de acolo, înseamnă că trebuie să ne întoarcem spre destinație. Ne-au decuplat.

Stăm o oră sau două. Așteptăm toată ziua. A doua zi stăm pe aici - nu ne atașează. Mă certasem deja cu toată conducerea din gară și mergeam până la dispeceratul de marfă. Acesta stă într-o șapcă și ochelari; În cameră sunt săli de prăjire, aragazul este încălzit până la insuportabilitate și tot și-a ridicat gulerul. În fața lui, pe masă, este un receptor de telefon cu un difuzor pe tobogan. Și din colțul în care este megafonul îl sună diferite voci. Această conversație are loc printr-un interfon rutier. Tot ce poți auzi este: „Dispecer?!” Salut, dispecerat! De ce nu este trimis 74/8? Dispecer, asistentul medical cere un zbor. Accept, dispecer?!” Și stă de parcă nu aude, se lasă pe spate în scaun și mormăie în muștiuc: „Piatră de moloz - trei platforme. Scoarță de Euonymus - douăsprezece tone, direcția - Stavropol. Păr de vite - trei tone. Krasnodar. Pene de puf - o tonă și un sfert. Piele brută - două și jumătate." Am început să-mi foșnesc hârtiile, să flutur documente în fața ochelarilor lui, să-i arăt ștampile de departe, dar fără să-l las să citească în detaliu. Cred că un astfel de birocrat, un suflet de pânză, nu poate percepe ce fel de marfă port.

Nu! Unde este... Și nu vrea să se uite, și refuză să mă ia, nu-mi dă plecarea, îmi spune să stau la coadă. Lyoshka mea nu a suportat asta.

„Ascultă”, spune el, „înțelege că încărcătura noastră este specială, secretă!” Doamne ferește, ce fel de pericol este în aer, te vei transforma în pene din trăsura noastră aici.

„Scuzați-mă”, spune el, „ca să puteți anunța imediat că încărcătura dumneavoastră este inflamabilă”. De ce ai așteptat două zile? Ei stau cu o asemenea povară și tac! Mergi repede, pe al treilea traseu se formeaza trenul militar, dau plecare intr-o ora. Dacă șeful nu se ceartă, îl voi instala pe al tău.

Alergăm spre a treia potecă. Îi spun lui Alyosha Klokov:

- Ascultă, Klokov, unde ai găsit explozivii?

- Ține-ți gura, Gurych, într-o bucată de hârtie. Un fel de moloz poate fi scuturat doar cu explozibili. Vezi tu singur.

Ei bine, în general, l-am convins. Ne-au băgat în spate. O oră mai târziu s-a dat plecarea.

Acum aceasta este poza. Acest eșalon se îndreaptă chiar în față. Ei aduc tot felul de lucruri pe care nu ar trebui să le știi, nu pot spune. Pe scurt, nu îi poți speria cu o mașină explozivă. Unde acolo! Ei bine, direcția noastră merge spre stația Sinegubovka. Și apoi joncțiunea Stepnyaki, Moliboga, Sinerechenskaya, Ryzhiki, Bor-Gorely, Starye Oaks, Kazyavino, Kozodoevka, Chibriki, Gat și, prin urmare, orașul nostru, stația de destinație. Și aici fața este abruptă. Și încă mai sunt bătălii în zonă. Așa că trebuie să mergi cu prudență.

Conducem de o zi - nimic, totul este bine. Adevărat, unii zburau deasupra noastră, făcând cerc. Unii spun – ai noștri, alții dovedesc – germanii. Cine le va rezolva! Nu au aruncat bombe. Și aveam tunuri antiaeriene pe două peroane în trenul nostru, dar nu au tras.

Și zona din jur este foarte devastată. Recent a fost aici un german. A ars totul, ticălosul, l-a distrus, este păcat să te uiți. Deșertul arde... Și drumul e cusut cu fir viu. Abia mergem.

Am ajuns seara la gara Sinerechenskaya.

M-am dus să iau apă clocotită și am decis să mă încălzesc cu niște ceai. Am primit pâine folosind carduri de călătorie. Mă întorc înapoi la trăsura mea. Și seara a fost ploioasă și vântoasă. Chiar m-a sfâșiat. Mă duc să visez pescăruși. Mă urc pe platformă și mă uit - cineva stă. Strâns într-un colț ca o mătură.

- Ce fel de completare la familie este aceasta? Klokov, la ce te uiți? Nu-l vezi pe străin? Nu știi regulile?

Și aceasta este o fată, de vreo doisprezece ani. Ea stă și devine ciufulită. Poartă o pilota de bumbac și poartă un prosop murdar în loc de eșarfă. Părul tuns iese de sub șal. Subțire, nespălată. Și ochii sunt tăiați așa.

- Unchiule, m-au dat din tren. Poate sa? Trebuie doar să ajung la Kozodoevka.

„Ce”, spun eu, „un astfel de Kozolupovkas, Kozodoevkas!” Nu știți instrucțiunile? Haide, shoo-shoo, mișcă-te, uite ce răniți sunt! Scoate-ți bagajele de aici. Uite ce eficienta este! Te-ai dus să speculezi? „M-am priceput de la o vârstă fragedă”, îi spun.

„Eu”, spune el, „nu speculez”. Îmi aduc propriile biscuiți. Nu le-am văzut de doi ani. Așa că m-am dus la mătușa mea în afara Rostov, iar nemții au venit aici. Am o mamă și un frate Seryozha acolo, în Kozodoevka.

„Și nu vreau să aud conversațiile tale și nici nu vreau.” Coborî!

Dar apoi vine Klokov al meu, mă ia deoparte și spune:

- Ascultă, Gurych, dă-i drumul. Nu va sparge axa, cutia de osie nu se va arde și trenul nu se va decupla. Fata era obosită.

„Despre ce vorbești”, spun, „Alexey, ți-a rămas măcar un ban în minte?” Este un tren militar, un vagon de urgență și vom transporta „iepuri de câmp”. Uite, m-ai adăpostit, ce amabil ești!

Fata va sări în sus! Pilota matlasată ajunge până la genunchi, mânecile sunt suflecate. Și-a pus gențile pe umăr - și hai să mă onorăm.

„Oh, cât de dăunător ești”, spune el, „unchiule!” Și personalitatea ta este strâmbă, te-a deformat de furie. Mânia ta, ca un os de câine, i se înfige în gât!

Și mă calcă cu tot felul de cuvinte de genul ăsta. O fată atât de îndrăzneață!

Eu vorbesc:

- Tsk acum! Cine te crezi? Cine eşti tu? Preț zero pentru tine. Uite ce îndrăzneț ești! Sunt de cinci ori mai în vârstă decât tine și de o sută de ori mai deștept, iar tu îmi spui cuvinte atât de nespuse. Și să-mi reproșez că personalitatea mea a dus puțin într-o parte este destul de rușinos. Încă mai am asta de la prăbușirea acelui război.

Și și-a strâns bagajele, și-a atârnat rucsacuri - dar deodată s-a întors, și-a lipit fruntea de peretele vagonului și a început să urle și să plângă, ca o locomotivă la un semnal închis. Îl puteți auzi în toată stația. Dar nu am niciun interes să atrag atenția inutilă asupra trăsurii noastre. L-am conectat deja, mergem, nimeni nu verifică ce fel de marfă este și, slavă Domnului, taci.

- Afanasy Gurych, bine, o luăm, nimeni nu va observa.

„Nu are rost să mă clasific drept Rege Irod”, spun eu. - Pentru ce îmi pare rău, sau ceva, lasă-l să plece. Doar eu nu stiu nimic. Dacă află, ești responsabil, ești tras la răspundere.

Fata se repezi la mine:

- Da, poti? Permis? - și începe să arunce pungile de pe umeri. - Mulțumesc! Nu, și tu ești bine. Și la început, la început mi-a fost frică. Cred că am dat de un tip rău... Unchiule, cum te cheamă?

- Bine, nu vorbi prea mult. „Unchiule, unchiule”!... Am înțeles bine. Nu te-am invitat să fii nepoata mea.

- Dar tu atunci: bunicul?

- Ce fel de bunic sunt? Arată mai bine. Nu am nici cea mai mică sclipire gri.

„Numele lui este Gurych”, spune Alexey.

- Fi! E amuzant cum...

- Ce e așa de amuzant în asta? Un nume obișnuit, rus, pedigree. Vine din Guria. E amuzantă!.. O să te dau din trăsură și apoi o să văd ce fel de chicoteli vei primi. Să ne apucăm de treabă, desfaceți cana, vă turnam niște apă clocotită. Iată un alt lucru”, spun eu, „nu am luat „iepurii”, așa că „iepurașul” s-a pierdut. Aici, bea, înghiți. Nu te sufoca, te vei opări, dragă!

„Eu”, devine jignit, „nu sunt Anchutka, spune-mi Dasha”. Markelova este numele meu de familie.

- Ei bine, bea si taci, Daria-skipi-Daria, samovar furios! Cat de fierbinte! Îmi iese abur din urechi.

Ea bea ceai, suflă, se arde. Apoi s-a repezit să scormonească în geantă: a scos o ceapă, i-a dat o jumătate de ceapă lui Alexey și m-a tratat:

- Mănâncă, unchiule Gurych, mănâncă! Mătușa mea și cu mine l-am crescut singuri în grădină. Cel mai sănătos lucru este ceapa. Contine vitamina. Beneficiază de sănătatea tuturor. Poți să adaugi puțină sare, am puțină sare, vrei? Unchiule Gurych, de ce călărește în trăsura ta?

Alexei a deschis gura, dar eu l-am strigat.

„Klokov”, spun eu, „acoperă-ți gura pe spate”. Și ești atât de bucuros că ți-ai desfășurat urechile. Tu, Daria, nu ar trebui să știi asta. O marfă de importanță deosebită, sub sigiliu. Du-te și spune mulțumesc. Ea trebuie să știe totul. Ce fată cu nasul ascuțit!

Am ajuns la gara Ryzhiki noaptea. „Iepurașul” nostru s-a înfășurat în haina mea de piele de oaie, s-a așezat pe palier, a tăcut și dormea. Imediat ce am ajuns, locomotivele urlă, tunurile antiaeriene au început să bată: alarmă. Aproximativ zece dintre ei au zburat spre noi. Nu poți să ieși în întuneric, dar cred că nu mai puțin. Au răspândit candelabrele de iluminat pe cer și ne-au lăsat să ne lovim ca niște bombe drăguțe. Dashutka s-a trezit.

„Fugi”, strig, „fugi”, spun, „în spatele gării, întinde-te în șanțul din spatele pompei de apă!”

Dar ea nu se grăbește.

„Eu”, spune el, „mă simt mai bine aici, cu tine”. Altfel, va fi și mai înfricoșător pentru mine doar acolo.

Totuși, tot am condus-o în șanț. Și el și Lyosha au rămas cu trăsura. Nu se știe niciodată... Se va aprinde brusc, dar am o astfel de încărcătură - doar dă-i o scânteie, va arde. Marfă inflamabilă.

Asta e o pacoste, cred! Este foarte aproape de întâlnire și dintr-o dată apare o astfel de mizerie. Și de la Ryzhikov există o întoarcere către ramura unde ni se dă direcția. Și eram deja decuplați din tren. Imediat ce a început alarma, trenul a fost trimis imediat din gară. Și mașina noastră stă singură pe pistă, iar nemții o luminează cu rachete. Și pot vedea clar numărul: „172-256”, iar perioada de întoarcere este ianuarie pentru acel an. Ay-ay-ay, cred că, Afanasy Gurych, nu vei primi nici anul acesta, nici anul acesta, nici de-a lungul veacurilor. Acum, așa cum ne ciugulesc de sus, oasele tale nu vor fi numărate atunci.

În jurul meu, bombe explodează, focul stropește, fragmentele dansează de-a lungul șinelor. Și fug lângă trăsura, ciocnesc de oameni și ordon ca trăsura noastră să fie scoasă de pe șine cât mai repede posibil. Spun asta și asta, spun ei, am o încărcătură explozivă specială. Și ei se feresc din ce în ce mai mult de mine.

Deja fug după ei, strigând:

- Stop! Asta am spus. Am aruncat asta asupra mea pentru a accelera lucrurile. Nici unul dintre al meu nu este exploziv! am acolo...

Înainte să termin de vorbit, în apropierea mea s-a auzit un tunet. A acoperit totul cu foc și a lovit puternic pământul. Am deschis ochii puțin, era lumină peste tot, lumină era lumină. Și mă uit: trăsura noastră este în flăcări. Marfa lipsește!

M-am repezit la trăsură. Pe drum, am fost răsturnat din nou în aer. Vă mulțumesc și că nu a aterizat pe șine, ci pe teren moale. M-am ridicat, am fugit la trăsură și acolo Alexey al meu lucra deja. Stingătorul șuieră în mâinile lui, iar el calcă focul cu picioarele. M-am repezit să călc în picioare flăcările. Salopetele mele sunt deja în flăcări, dar nu îmi amintesc de mine - încărcătura trebuie salvată.

Deci ce crezi? Am apărat trăsura! Bine ca a luat putin foc. O parte a vagonului a fost ușor deteriorată, ușa a fost smulsă, ceva a ars înăuntru, dar totul a fost intact, poți să pleci. Există un singur lucru rău: acum toată lumea poate vedea încărcătura noastră specială - a fost descoperită în întreaga lume. Va trebui să-l porți în fața publicului. Pentru că gaura s-a ars destul de mult.

Au respins raidul. Eu și Alyosha abia am găsit-o pe Dașutka. S-a ghemuit într-un șanț de frică. Oh, ești tânăr seara, dar nu-i vei găsi dimineața!

- Este intactă? - Întreb.

- Ce se va întâmpla cu mine? - răspunsuri. „Tocmai mi-am udat picioarele în șanț”.

Se aseaza pe treapta, isi da jos pantofii, isi da jos cizmele - avea asa mari, clapari de schi, americani, de unde, nu stiu - si toarna apa din ele, aproape cate o galeata din fiecare. .

„Urcă-te”, spun eu, „înapoi, înfășoară-te în carcasă, usucă.” Vă puteți urca în trăsura în sine. Acum avem intrare și ieșire libere. Ușile de acolo erau rupte. La revedere tuturor încuietorilor și sigiliilor noastre!

S-a urcat în trăsură.

„Oh”, țipă el, „sunt niște cărți aici!”

- Şi ce dacă? - Spun. - De ce strigătul? Nu ai văzut cărțile?

Nu-mi amintesc, ți-am spus la început sau nu ți-am spus și că trăsura noastră era încărcată cu manuale? Ei bine, există primeri, aritmetică, geografie, cărți cu probleme, tot felul de exemple.

Comisarul Poporului pentru Educația Universală, tovarășul Potemkin, a trimis această trăsură de la Moscova în zonele eliberate, de unde au fost alungați nemții. Copiii nu au studiat aici timp de doi ani neamțul a ars toate cărțile. De ce să-ți spun, tu știi asta mai bine decât mine aici.

Așa că au trimis imediat optzeci și cinci de mii de manuale de la Moscova copiilor eliberați drept cadou.

Ei bine, m-am gândit că nu merită să spun care este sarcina mea. Sunt trenuri cu obuze, trenuri cu tancuri, trenuri militare, rute din prima linie și voi merge cu cărțile ABC. Nepotrivit. Sarcina este prea delicată. Un nebun va fi tot jignit și poate apărea un scandal.

Acum cum putem să-l ascundem? Totul este acolo, toată lumea poate vedea prin el.

„Este rău”, spun, „Klokov!” Acum ne vor pune undeva pe cea de-a treizecea pistă și așteaptă acolo rândul tău.

Și în sălbăticie este deja zori. M-am dus la șeful de gară. M-a trimis la comandantul militar. Așa, spun ei, și așa, îi explic comandantului. Am o programare de la cel mai important comisar de educație națională și iluminism, copiii eliberați așteaptă, o încărcătură de extremă importanță, o astfel de încărcătură ar trebui permisă de-a lungul străzii verzi, așa cum se spune pe șosea, ca să existe o semnal verde peste tot, calea este deschisă. Pune-ne pe noi pe primul loc.

Și comandantul se uită la mine cu ochii roșii, se pare că nu a dormit de trei nopți, bărbatul este obosit. Și, desigur, la început nu vrea să asculte:

- Ce este, am un ambuteiaj aici fără tine - nu am reușit să-l curățăm de patru zile. Totul este împachetat la extrem. Acum un tren urgent se îndreaptă spre față și iată-te cu aritmetica și gramatica! Voi doi doi patru vor aștepta. Nu li se va face nimic. Sau mâine va sosi un alt cărucior cu un fel de sfarcoane, bavete și veste pentru bebeluși și vei fi, de asemenea, destul de amabil să-i alungi de la rând?

Nu știu cum să-l influențez. Abia deodată aud o voce atât de respectabilă din spate:

- Tovarășe comandant, mă tem că copiii nu cresc conform programului tău. Dacă nu aveți nimic împotrivă, voi atașa această vagonă la trenul meu.

Se întoarce și pleacă. A simpatizat, dar nici nu s-a uitat la mine: nu a spus nimic deosebit. Iată omul de aur!

Am alergat de-a lungul potecii. Și am auzit un țipăt de la distanță lângă trăsură. Văd un tip stând acolo, acoperit cu ulei, trebuie să fie un lubrifiant și Dashutka

ai noștri s-au apucat de el și i-au smuls cartea din mâini. Ce s-a întâmplat?

Acest lubrifiant spune:

- Hai, dezbracă, o să-ți rupi salopeta! Trage! Ce fată lacomă!... Tată, îmi explică el, văd acolo niște broșuri. Este chiar păcat să dai unul pentru ambalare? Fumatul morții este ca și vânătoarea!

„Ascultă”, îi spun, „acestea nu sunt cărți obișnuite”. Acestea sunt științifice. Poți înțelege asta? Livrăm chiar de la Moscova. Și vrei să dai în fum. Ție nu îți este rușine?

Îi dădu cartea înapoi, se uită la ea și oftă. Ei bine, Alyosha i-a dat bucata de hârtie până la urmă. Am găsit ambalajul rupt.

Bine atunci. Ne-au atașat personalului militar.

Ne-am îndreptat spre față. M-am uitat în jur, am început să-mi număr plasele - ce s-a ars, ce s-a rupt, ca să pot întocmi un raport. Văd că Daria mea s-a obișnuit complet în trăsură și a făcut ordine. Ea a atașat perdele de hârtie la fereastră și o margine, sculptată inteligent cu modele: cruci, stele. Și am lipit pozele de perete cu pâine. M-am uitat la aceste poze, la perdele și am rămas uluit...

„Stai,” spun, „de unde ai luat hârtia?” De unde ai luat pozele?

„Și acesta sunt eu”, spune el, „am luat-o aici, a stat în zadar.”

Văd că ea a rupt pagini din manuale. La început aveam de gând să o certam, dar apoi mi-am dat seama - nimic. Oricum, le-a luat din acele cărți care au fost rupte în timpul bombardamentului.

„Unchiule Gurych, nu fi supărat”, spune el. - Dar vezi cât de confortabil este acum! La fel ca la mătușa mea sau la casa noastră din Kozodoevka. În timp ce stai acolo, vino să ne vizitezi. Oh, te vom trata pe tine și pe mama cu ceva, vom coace tot felul de lucruri diferite! Vom face kulesh pe calea cazacului, cu slănină - o iau eu. Și picioarele tale, unchiule Gurych, trebuie șterse. Uite câtă mizerie ai adus. Nu vei fi îngrijit de tine. Probabil că Lyosha și-a șters picioarele pe paie, iar tu urmăreai în jur.

Ei bine, nu te poți abține, trebuie să te supui stăpânei. S-a dus la paie și a călcat în el, ca un pui în iesle.

Mergem, deci mergem. Neavând altceva de făcut, am început să citesc manuale, care au fost aruncate din ambalaj de o explozie. Apar probleme interesante. Mi-a plăcut mai ales unul, numărul nouă sute cinci. În specialitatea noastră, problema căii ferate, pe toate cele patru operațiuni cu fracții. Chiar mi-am amintit exact. De la Moscova la Vladivostok, se spune, nouă

mie două sute optzeci și cinci de kilometri. Din aceste orașe pleacă, așadar, două trenuri care circulă în sens invers. Unul a trecut prin atât de multe, iar celălalt a trecut printr-o parte din el și, așadar, este necesar să se numere cât mai a mai rămas între ei înainte de a traversa. Interesanta problema. Am început să o rezolv, dar educația mea este sub medie, trenurile mi-au rămas blocate în taiga siberiană și nici înapoi, nici înainte. Iar Dashutka, capul viclean, a decis instantaneu, în cel mai scurt timp. Apoi a început să mă treacă prin tabelele înmulțirii, punându-mi întrebări aleatorii. Chiar eram fără suflare și transpiram.

„Ei bine”, spun eu, „Daria, în felul acesta voi ajunge la destinație cu tine până ajung la destinație, așa că voi obține studii medii complete.”

Mergem din greu. Ne oprim des. Drumul este prima linie și supraîncărcat. Căile sunt deteriorate. Și Dashutka abia așteaptă să ajungă acasă curând. Noaptea nu doarme, de îndată ce se oprește îl certa pe șofer că conduce liniștit. Mi-e dor de tine. Da si asta e adevarat. Când soarele este cald și când mama este bună. Și nu și-a văzut mama timp de doi ani. Fata este epuizată și este păcat să te uiți la ea. Subțire, palid. În timp ce ea cântă seara: „Este un tufiș în mijlocul câmpului, stând singur...” - și Lyosha îl va ridica cu ea și îmi vor înțepa tot sufletul. Am încercat să-l îmbunătățesc, dar auzul meu a fost afectat încă din copilărie. Ei râd doar de mine. Ei bine, o să tac, nu sunt jignit. Voi ieși cu o lanternă la stația întunecată și voi vorbi cu cea principală. Și atunci motorul nostru cu abur va fluiera din nou în întuneric, iar tampoanele vor suna. Locomotiva va pufni, va începe să respire frecvent, va alerga la vale, iar roțile vor începe să repete tabla înmulțirii. Așa aud eu: „Șapte șapte - patruzeci și nouă!” Şapte şapte - patruzeci şi nouă!.. Patruzeci şi nouă, patruzeci şi nouă... Şapte şapte...”

Am ajuns în Bor-Gorely. S-a dovedit că germanii aruncaseră în aer podul din față. A trebuit să ocolesc, prin Iordanovka, Valovataya. Convorbirile de la posturi sunt alarmante. Undeva, spun ei, tancurile germane sunt întrerupte.

Multă vreme nu am fost acceptați în stația Strekachi. În sfârșit m-au lăsat să intru. De îndată ce am intrat în săgeată, deodată s-au auzit focuri de armă. De jur împrejur s-a auzit un strigăt, mitralierele au început să vorbească undeva. Voi merge direct la Daria:

- Întinde-te aici, cu manualele tale! Nici un glonț nu va pătrunde, culcați-vă.

Am împrăștiat cărți în grămezi și i-am făcut un fel de adăpost.

„Stai”, spun eu, „și taci.”

Iar eu și Klokov am sărit din mașină. Gloanțele lovesc deasupra noastră: remorcă-tow!.. Și peste stepă, direct spre gară, vedem intră tancuri, iar pe ele sunt cruci negre. Iată-ne! Am înţeles!

Luptătorii din eșalonul nostru s-au împrăștiat într-un lanț, s-au întins de-a lungul pânzei și au tras. Unii folosesc o mitralieră ușoară, unii folosesc o pușcă antitanc, alții pregătesc o grenadă. Eu și Lyosha ne-am târât cu puștile noastre și am cerut să fim primiți. Ne-au arătat locurile noastre.

Ne întindem și tragem cu toată lumea. Un tanc german a început să fumeze. Al doilea a luat foc. Gunierii noștri antiaerieni au fost cei care i-au lovit pe germani cu foc direct de la fața locului. Al treilea tanc a cotit la dreapta spre noi. Dintr-o dată se va prăbuși în spatele nostru! Ne-am uitat în jur și am văzut: un vagon din trenul nostru, încărcat cu muniție, a fost sfărâmat în bucăți. Iar locomotiva dă semnale că sunt pe cale să se miște. Trenul se grăbește să părăsească gara.

Soldații s-au repezit în trăsuri. Locomotiva s-a repezit, întregul tren a început să se macine, iar trenul a trecut dincolo de comutator. Și mașina noastră, întrucât era ultima din coadă, a rămas pe loc. Explozia din fața noastră a doborât vagonul, a rupt coada trenului și ne-am trezit decuplați.

„Suntem complet pierduți, Alioșa”, spun eu. „Să aruncăm măcar în aer trăsura, ca să nu predăm marfa germanilor.”

Aveam grenade. M-am târât departe, era pe cale să mă leagăn, dar deodată mi-am amintit de Da Joke. La urma urmei, ea a rămas în trăsură. O nazola!

Și soldații săriseră deja din tancul german, împrăștiați, alergând spre noi, trăgând în timp ce mergeau. Klokov s-a târât la mine și a spus:

- Gurych, grăbește-te și scoate-o pe Dasha și termină mașina. Mai ai o grenadă asupra ta, pentru bună măsură. Le voi păstra aici deocamdată.

S-a poziționat în spatele terasamentului, și-a pus pușca pe șine și îi bate pe nemții la alegere. Și m-am târât, m-am târât, m-am aplecat spre trăsură, m-am scufundat sub ea, m-am târât, m-am urcat pe partea cealaltă și tocmai am ajuns pe platformă, am văzut: din semafor, din jurul curbei, o mașină blindată rula de-a lungul șine, ca un vagon. De îndată ce ne-a lovit în mișcare, aerul de deasupra capetelor noastre a fost luat cu asalt. Vehiculul blindat îi lovește pe nemți cu viteză maximă și se grăbește spre gară. Și pe șine rămășițele ard, uitați-vă și mașina noastră va fi îngrijită.

Și într-un asemenea pericol, Dashutka noastră se aplecă pe ușa vagonului, se rostogolește cu capul peste cap și aleargă de-a lungul traverselor direct către mașina blindată. Gloanțele din jurul ei lovesc șinele, clic și, exact la timp, o vor prinde.

- Dasha, prostule, întinde-te acum! Unde te-ai dus?..

Și ea aleargă direct la mașina blindată. De acolo a apărut comandantul din trapă.

„Unchiule”, strigă Dasha, „unchiule, prinde-ne repede, ia-ne!” Altfel vom fi complet pierduți acum.

M-am târât acolo sus pe mâini și genunchi. Mi-e frică să mă ridic - sunt prea multe dintre aceste albine de plumb care zboară deasupra mea. Stau în patru picioare, sau mai bine zis, în trei puncte: îmi pun mâna dreaptă la pălărie, cinste cu cinste, până la urmă, vorbesc cu comandantul.

- Tovarăşe, dragă, permite-mi să mă adresez ţie?... Fă-mi o favoare, ajută-mă. Transport marfă guvernamentală, în caz de urgență, de la însuși comisarul poporului. Lasa-ma sa ies! Măcar acceptă fata!

- Așteptaţi un minut! Ce fel de marfă este aceasta? Rapid!

„Da”, spun, „îmi pare rău, aducem cărți”. Foarte interesant.

- Suficient! Clar. Avem nevoie de tine. Comandantul m-a trimis din patrulă să te iau. Sari rapid în trăsură cu aritmeticienii tăi! – ordonă comandantul. -A cui este fata asta? A ta? De ce aleargă sub gloanțe fără supraveghere? Ei bine, repede!

Două persoane sar din vehiculul blindat și aruncă resturi din drum. Mașina blindată este livrată la trăsura mea. Pistolul din turelă mișcă botul înainte și înapoi, trage și dă cu grijă porții germanilor. Între timp, luptătorii îmi prind trăsura de cârligul lor cu un lanț gros.

- Hai, repede! – ordonă comandantul, iar vocea lui este mai tare decât un tun. - Întoarce-te, Tkacenko, nu te încurca!

Și strig de sub trăsură:

- Klokov! Alioşa! Vino aici repede. Să mergem!

Klokov nu răspunde.

Am fugit, aplecându-mă, spre locul în care Alioşa trăgea înapoi în spatele terasamentului. A alergat acolo sus și a căzut el însuși. Alexey al meu stă întins, îngropat în șină și sângele curge din șină pe dormitor...

- Alioşa, Alioşa! - Eu strig. - Ce faci, Alioşa? Eu sunt, auzi? Gurych este...

Comandantul vehiculului blindat sună:

- Hei, dirijor, ce mai faci acolo... Cât timp vei fi acolo? Nu am de gând să te aștept.

- Tovarăşe comandant! Asistentul meu a fost rănit, partenerul meu... Ajutor, te rog.

Doi luptători au sărit în sus, l-au luat pe Alyosha în brațe și i-am sprijinit capul rupt. L-am ridicat în trăsura noastră și ne-am urcat cu Dashutka. Mașina a zbuciumat, a început să se miște, ni s-au căzut manualele în vagon, iar trenul nostru fără precedent în întreaga lume a părăsit gara. În față este o mașină blindată, iar în spatele ei se află trăsura noastră.

Am călătorit mult în viața mea, am călătorit în toată Rusia, dar nu am călătorit niciodată în acest fel până acum. Nu trebuia. Un vehicul blindat tună în față și ne repezim după el. Mașina sare la intersecții, legănându-se dintr-o parte în alta, pe cale să se prăbușească pe pantă...

Dar nu am timp pentru asta. Mă lupt cu Alioşa. Luptătorii mi-au dat propriul pachet individual, cu tifon și vată. Dashutka mă ajută, dar dinții îi clănțănesc, deși încearcă să-i strângă și tot încearcă să se întoarcă pentru a nu se uita la sângele Alyosha.

„Așteaptă, Dashenka”, spun, „nu muri”. Din moment ce tu și cu mine am ajuns în război, atunci uită de „ah-huh, nu pot”. Nu puțin.

„Îmi pare foarte rău”, spune el. - Dacă e periculos!... Eh? Unchiul Gurych?...

Am bandajat capul lui Aliosha cât am putut. I-am pus niște cărți ca să fie mai sus și i-am așezat o haină din piele de oaie. Alioşa tace. Numai când trăsura se agită la intersecție geme în liniște. Și cum a reușit să fie împușcat, ce dezastru!

- Klokov! Alyoshka!.. – îi spun chiar la ureche. - Destul pentru tine, vino în fire. Eu sunt, Gurych. Ei bine, este mai ușor pentru tine?

A deschis ochii, s-a uitat la mine și și-a mișcat ușor buzele:

- Gurych... când ajungi acolo... spune-le băieților cum i-am adus...

- Hai, Klokov! Tu și cu mine, Alioșa, vom continua să studiem împreună.

Nu-mi amintesc ce i-am spus atunci, dar eu însumi văd că lucrurile stau rău. Nu contează deloc. Alexey nu poate ajunge acolo. Umbra îi trece deja pe față.

„Klokov”, spun eu, „stai, dragă!” Cum pot să fiu fără tine, singur? Înțelegi asta. Acest lucru nu poate fi adevărat. Ascultă, Alioşa... Eh, Alioşa?

Mâna lui din a mea s-a răcit. Mi-am pus urechea la piept, mi-am ascultat inima și mi-am dat jos pălăria. Doar roțile de sub podea bat și reverberează în pieptul liniștit al Aleshinei. Sfârşit. Am renuntat. Și Dasha s-a uitat la mine și a înțeles totul deodată. Ea s-a dus în colțul îndepărtat al mașinii, s-a așezat acolo într-un bulgăre, și-a prins genunchii cu mâinile și, am auzit, a șoptit:

- Era bun, mai bun decât toți ceilalți. El a fost cel care m-a lăsat să intru primul.

Da, cred că a fost nedrept. El este mai tânăr decât mine, ar trebui să trăiască suficient. Dar glonțul l-a ales.

- Ei bine, ce poți face, Dashenka, nu toți vor muri la coadă. Așa sa întâmplat. Și tu și cu mine, se pare, ar trebui să mergem.

Am vrut să-i spun altceva, dar nu am găsit cuvintele. Aici îmi strigă dintr-o mașină blindată:

- Hei, dirijor, încetinește!

Am sărit pe platformă și am început să strâng frânele pentru ca mașina să nu stea pe anvelopele blindate în timp ce se mișca. Săgețile zdrăngăneau sub roți și am zburat în gară. Și oamenii aleargă de jur împrejur, soldații din eșalon țipă și se minunează.

- Wow! Acesta a fost livrat, spun ei, cu cea mai mare viteză!

Ei bine, i-am mulțumit comandantului, doar am anunțat că nu sunt fericit, tovarășul meu a fost ucis. Am alergat după doctor, dar era prea târziu. Nu e nevoie de medic...

Am îngropat-o pe Alyosha Klokov chiar acolo, lângă stația Starye Duby, în spatele unei pompe de apă sparte. Am tăiat scândură și am asigurat-o cu două pietre pe mormânt. Și pe tablă au scris asta:

„Klokov Alexey Petrovici. Anul nașterii 1912. Luptător de transport feroviar. A murit de o moarte eroică în timp ce livra mărfuri speciale în zonele eliberate. Copii, școlari, nu-l uitați. Ți-a adus cărți de la Moscova.”

Ne-au pus din nou în spatele trenului. Mergem împreună cu Dashutka. Tacem. Ne gândim la Alyosha tot timpul. Indiferent ce aș întreprinde, el încă lipsește. Orice conversație am începe, cu siguranță ne vom încheia cu Alioșa. Și nu pot să cred că a dispărut complet. Mă tot gândesc, acum o să sară la oprire, să-mi spună ce e nou în ziare și o va deranja pe Dasha...

Două zile mai târziu am ajuns seara la Kazyavino.

Gara este plină de trenuri. Vin din față, încărcate cu tot felul de resturi de fier: tancuri germane Tiger și tunuri Ferdinand. Trenurile militare se îndreaptă spre front. Și fiecare produs este trimis în zonele eliberate, unde oamenii mor de foame. Există pâine, rezervoare și cherestea. De aici trenul nostru a cotit spre față.

Ne-am luat rămas bun de la șeful trenului cu mâna și ne-am urat un drum fericit. Ne-au decuplat, ne-au pus pe o margine și trenul a plecat. Alerg din nou prin gară, agitat, cerând o expediere urgentă. Și a căzut noaptea și plouă. La gară, măcar scoate-ți ochii. Pana totală. Da, germanii erau la conducere aici recent, înainte de a pleca. Există șine rupte în jur, traverse despicate, piatră zdrobită, grinzi de fier și rampe pentru cărucioare. Și în timpul zilei abia poți merge. Și aici nu poți vedea nimic. Alerg de-a lungul potecilor, ciocnindu-mă de tot. Și după noroc, lanterna mea a fost stinsă de vânt.

Și deodată îmi spun la punctul de control:

- Du-te repede, căruciorul tău a fost atașat de mult timp, se trimite.

Am fugit înapoi la potecă. Trăsura mea nu se găsește nicăieri. Nu pot găsi. Fug aici, mă arunc acolo. Și în întuneric este imposibil să deslușești ceva. Alerg prin gară ca un nebun, aproape plângând. Îi întreb pe toți: „Ați văzut mașina numărul 172-256, arsă pe o parte?” Nu, nimeni nu a văzut-o. Și cum poți să vezi cu adevărat ceva aici, într-un asemenea întuneric! Și ploaia cade din ce în ce mai tare. Eram îmbibat până în interiorul meu. Tremur ca un aspen. Am fugit undeva pe drum, unde nu erau oameni, nu era pe cine să întreb. Doar vântul zdrăngănește ca fierul sfâșiat în întuneric. Am auzit că a pornit un fel de tren și este tocmai în direcția în care ar trebui să mergem. Alerg între trenuri și la stânga și la dreapta, spre și după, roțile bat. Asteapta asteapta! Iată-l, trăsura mea, arsă pe lateral, și platforma de frână. M-a depășit. Abia m-am apucat de balustrade în timp ce mergeam, m-am sprijinit de platformă și am urcat cumva. Multumesc lui Dumnezeu!

- Daria! - strig eu în trăsură. - Viu și sănătos? Am așteptat ceaiul... A, Dashutka! Ai adormit, sau ce?

Nu răspunde. Și e liniște în trăsură, nu e nimeni, e goală. Inima mi s-a scufundat. Oh, Dashka, Dashka! Așa că mă bazez pe tine. Și ea a promis că va urmări. Săraca trebuie să fi obosită să aștepte, s-a dus să mă caute și s-a rătăcit. Unde pot găsi o fată când eu însumi eram pierdută o oră! Mi-a părut rău pentru fată, dar ce ar trebui să fac? Unde o pot căuta acum? Este clar, Dasha a rămas în urmă. Și tremur peste tot. Foarte ud. Și înainte de asta, degetele mi-au înghețat - nu am putut aprinde lanterna.

Am decis să mă încălzesc mai întâi. Am scotocit prin colț: aveam prețuita sticlă de jumătate de litru în picioare acolo. Abia l-am găsit - am căzut și m-am rostogolit pe alt perete. Am bătut dopul, am mormăit, am luat o înghițitură - ochii mi-au început să-mi iasă chiar sub sprâncene. Părinți! Ce este asta? Am încercat totul în viața mea, cel mai puternic... Pictorii m-au tratat cândva să lustruiesc - nimic... Și altă dată când muzeul a fost evacuat, am amorțit în vânt, așa că studenții m-au tratat cu alcool științific de sub soparla salamandra. Dar nu am experimentat o asemenea atrocitate în gura mea în viața mea. Se pare că a înghițit o bombă incendiară. M-am așezat pe podea, apoi m-am prăbușit peste tot și am stat cu gura căscată, ca un hering pe o farfurie. Și am uitat cum respiră oamenii și nu există voce. Doar strâng ca o cizmă ruptă. Și în jurul meu, interiorul meu este plin de acid carbolic. Mi-am luat puțin respirația, am aprins felinarul și m-am uitat – dragii mei! - Da, n-am urcat în trăsura mea... Trăsura a fost și avariată, se pare că în timpul bombardamentului, dar sunt niște sticle de jur împrejur, miroase a farmacie.

Atunci mi-am dat seama: eu am fost cel care am urcat în trăsură cu medicamentele. Se pare că de la Moscova au fost trimise medicamente și medicamente pentru spitalele din zonele eliberate. Și am devenit surd în întuneric, aveam suficient acid carbolic. În general, am efectuat o dezinfecție internă completă a mea - și simt, băieți, aceiași microbi ies din mine, Doamne ferește, picioarele mele. abia am strănutat. Apoi strănutul a dispărut și a început sughițul. Ei bine, slavă Domnului, cred că e bine, măcar am luat niște acid carbolic, altfel aș fi putut să beau mai mult iod.

Asa de. Ei bine, să presupunem că ai primit tratament, dar ce ar trebui să faci în continuare? Unde pot să-mi caut trăsura acum, unde este Daria mea, nefericita mea dragă? Voiam să sară în timp ce mergeam, dar trenul a accelerat la vale. Și ce rost are să sari în timpul cursei? Ce am de gând să fac singur pe câmp, și chiar și noaptea?.. Iată însărcinarea părintelui Denisy, povestea nașului Grigore!

Totuși, observ că trenul încetinește, e clar că ne apropiem de gară. Imediat ce am trecut de săgeată, am sărit fără să aștept oprirea.

Liniste peste tot. Trenurile stau în picioare. Întuneric. Nu poți auzi oamenii. Apoi un claxon a început să cânte undeva, locomotiva a țipat, iar tampoanele au început să se lase. M-am târât pe sub trăsuri și am fugit acolo. Ei trimit un fel de tren.

- Ce fel de tren? - Întreb.

Din întunericul de deasupra ei răspund:

- Flyer sanitar...

Aceștia sunt răniții din față care sunt duși la spital. Și trenul merge spre gara unde mi-am pierdut vagonul. Am început să cer să urc în vehiculul încălzit, dar nu m-au lăsat să intru. Se spune că totul este supraaglomerat și că nu e loc. Tot am sărit în sus în timp ce mergeam, dar mi-au spus să mă întorc jos, aproape că m-au împins.

„Nu este permis”, spun ei, „să transporti străini în trenul de ambulanță”.

„Dragi prieteni”, spun eu, „respectați, nu sunt un străin!” Am scăpat din trăsura mea. Pe această parte științifică eu însumi.

Aud pe cineva adulmecând în întuneric, ca și cum ar fi adulmecat aerul, apoi spune:

- Bufonul îl cunoaşte. Nu pot vedea în întuneric. Dar probabil miroase medicinal. Bine, lasă-l să ajungă la gară.

Așa că am ajuns din nou în aceeași stație. Și acum începe să fie puțină lumină. Alerg din nou de-a lungul șinelor, strigând:

- Dashutka, Daryushka, dragă! Ai grijă, dă-ți vocea!

Și deodată aud de undeva de partea cealaltă:

- Iată-mă, aici, unchiule Gurych!

M-am repezit în direcția aceea, mi-am strălucit lanterna... Iată-o, cea de urgență, cu un scop special! Dasha se va arunca pe gâtul meu chiar de sus! Chiar m-am așezat pe pământ. Și apoi deodată a început să mă lovească cu ambii pumni - atât în ​​piept, cât și în pălărie.

- Ești uluit, nu-i așa?

Ea răcnește:

- Da, de ce m-ai lăsat în pace! Întunecat, înfricoșător. Și apoi au sosit avioanele și au aruncat două bombe. Și tot nu... Am crezut că ai fost deja ucis, ca Lesha... Numai eu, unchiul Gurych, nu am părăsit trăsura. Și când a avut loc raidul, toată lumea a fugit, iar eu am stat de pază aici, așa cum ai pedepsit. Toata noaptea. S-a făcut foarte frig.

Și dinții ei par să fie dăltuiți de două sau de două ori.

Ei bine, am condus o altă zi și am ajuns în sfârșit la această Kozodoevka. Dashutka mi-a pieptănat părul, și-a spălat fața din ibric, și-a adunat lucrurile și mi-a oferit mâna ei, cam ca o doamnă adultă: degete într-o barcă, cu grijă.

- Unchiule Gurych, mulțumesc foarte mult că m-ai adus aici. Îți sunt foarte recunoscător ție și mamei pentru tot restul vieții mele. Dacă nu poți părăsi trăsura, atunci o să fug și eu acasă acum și apoi o să vin la tine cu mama și să-ți aduc ceva de mâncare. Și adună-mi rufele, ca eu și mama să le putem spăla imediat. Altfel ai fost complet dus de cap. Starea fericită deocamdată!

Și ea a plecat. Și-a pus pe umăr genți și rucsacuri și a mers, subțire, matlasată până la genunchi, cu pantofii cu jumătate de găleată stropind prin noroi. Și am grijă de ea și mă gândesc: „Aici am adus fata la ea. Acum vor avea bucurie!.. Iar tu, Afanasy Gurych, urmează-ți direcția. Singur acum... N-am avut timp să am proprii mei copii, mi-am petrecut toată viața pe drum, măcar, măcar pe placul copiilor altora cu cărți. Totuși, vei fi de ceva folos.”

Am rulat o țigară, m-am dus la locomotivă după apă clocotită și am aprins o țigară de la șofer. A trecut o oră sau două. Ne-au dat o locomotiva noua, asteptam plecarea. Dar Dashutka nu este vizibilă. „Desigur, nu are timp pentru mine acum”, cred.

Și apoi văd: Dasha mea aleargă printre poteci, se poticnește și trage de mână o femeie înaltă. Dashka m-a văzut, mi-a scos mâna, a fugit, dar nu avea nicio față pe ea. S-a repezit spre mine și și-a băgat capul în umărul meu. Nu poate spune nimic, doar bate peste tot, se lovește cu capul de mine și repetă un lucru: „O, unchiule Gurych... unchiule!...” Nu pot desluși nimic. Mă uit la cetățeanul care este cu ea. S-a apropiat, a înghițit ea însăși lacrimile, mi-a șoptit la ureche și inima mi s-a împiedicat. Ce dezastru! Nu era unde fata să se grăbească. A fost un lucru nefericit...

- Cum e așa? - Întreb. - Dar abia aștepta, se grăbea...

„Asta”, răspunde el, „nemții au izbucnit în ei chiar înainte de a pleca și asta au făcut”. Ei bine, Dasha, calmează-te. Nu e nevoie, dragă... Ce să faci, fată! Dasha, dragă, nu e nevoie...

- Și cine vei fi? - Întreb.

- Sunt profesor. Dasha Markelova era în clasa mea. M-am descurcat bine. Și ție, spune el, îți mulțumesc, dragă, că ai adus fata.

Am bătut-o pe Dasha pe cap, ea a tăcut.

- Oh, durerea mea! - Spun. - Cum poți să fii aici singur acum, inconfortabil?... Hai, Dasha, te duc la mătușa ta pe drumul de întoarcere, când mergem în gol. Te-aș lua să fii fiica mea, dar viața mea este o distilare, viața mea este pe roți, sunt un locuitor al drumului. Și ai nevoie de educație.

Profesorul și-a șters lacrimile, s-a uitat la mine și a spus:

- Ești un bărbat drag și drăguț... Cum te cheamă? Afanasy Gurych? Deci, Afanasy Gurych, nu-ți face griji pentru Dasha. O să fie bine aici. Se deschide orfelinatul nostru. Deocamdată, Dasha va locui cu mine. Nu, fată? Și apoi o voi plasa într-un orfelinat. Îi vom scrie mătușii.

Profesorul s-a uitat la ușa trăsurii noastre și ochii i s-au luminat brusc și s-a repezit la cărți.

„Doamne”, spune el, „cărți... manuale... manuale adevărate!” Nu am mai văzut-o de doi ani. Dumnezeu! Uite, manuale, cărți cu probleme, întregul set. Doamne, nu-mi vine să cred! Dacă ai putea să ne lași măcar puțin - ca zestre pentru Dasha și băieții mei... Aș vrea să-ți mulțumim enorm, Afanasy Gurych, dragă! Dacă și-ar aminti de tine pentru totdeauna!...

Scotocește printre cărți, ia una, citește „Gramatică” pe copertă și o apasă la piept.

Văd că și ea este destul de tânără. Doar a îmbătrânit-o înainte de termen. Se pare că am suferit prea mult. Și doar durerea cancerului este frumoasă.

„Deși”, spun eu, „stația mea de destinație și destinatarul sunt diferite, nimic... Alegeți ceea ce aveți nevoie.” Doar, tovarășe profesor, o să-ți cer o chitanță pentru raportare.

Ei bine, ea a luat o grămadă mică. Am notat chitanța.

Apoi au început să cânte, tot trenul tamponului a început să sune, frânele scârțâie, iar locomotiva își scoase glasul. Trimite-ne.

M-am aplecat, am sărutat-o ​​pe Dasha în vârful capului, la revedere, mi-am dres glasul, am vrut să spun altceva, dar mi-am făcut semn cu mâna și m-am urcat pe platformă.

Trenul a sosit.

La început, Dasha a mers din ce în ce mai repede lângă tăblie, ținându-se de ea cu mâna, apoi a dat drumul, a alergat lângă trăsură, a început să rămână în urmă și a continuat să se uite la mine. Dar profesoara a rămas pe loc, strângând manualele pentru ea cu o mână și făcându-mi semn de departe cu cealaltă...

Ei bine, asta e, băieți.

Și acum am ajuns la tine și acum primești aceleași manuale pe care ți le-a trimis tovarășul Comisarul Poporului pentru Educație de la Moscova.

Acum vi le vor distribui. Îmi cer scuze dacă încărcătura nu a ajuns complet intactă. Vedeți, este puțin ars aici. A fost străpuns de schije. Și aici există o urmă de glonț. Acesta este momentul în care am fost concediați în gară. Și aici două aritmetice au început să sângereze puțin. Alioşa era cea care stătea întinsă pe ei. Klokov.

Luați-vă cărțile, băieți. Le-am adus pentru tine. Când începeți să studiați de la ei, amintiți-vă de Alyosha Klokov și mormântul lui de lângă stația Starye Oaks...

Bărbatul scund și strâmb și-a terminat povestea, și-a șters mustața lungă cu o batistă și, îndepărtându-se cu modestie de masă, și-a pus o șapcă decolorată cu țevi purpurie. Era liniște în sala mare a școlii cu tavanul pe jumătate ars, ferestre sparte și placat cu placaj. Și atunci, la un semn de la directoare, școlarii, unul după altul, au început să se apropie de masa unde erau stivuite manualele trimise de la Moscova. Tăcuți și serioși, băieții au luat cu grijă în mâini cărți ale căror pagini au fost atinse de foc, gloanțe și sânge...

Lev Kassil

Șapte povești

POZIȚIA UNCHIULUI USTINA

Micuța colibă ​​a unchiului Ustin, scufundată în pământ până la fereastră, era ultima de la periferie. Tot satul părea să alunece în jos; doar casa unchiului Ustin stătea deasupra pantei abrupte, privind prin ferestrele sale strâmbe și întunecate spre întinderea largă de asfalt a autostrăzii de-a lungul căreia mașinile circulau de la și către Moscova toată ziua.

L-am vizitat de mai multe ori pe ospitalierul și vorbărețul Ustin Egorovici, împreună cu pionierii dintr-o tabără de lângă Moscova. Bătrânul a făcut minunate arbalete. Coarda de pe arcuri era triplă, răsucită într-un mod deosebit. Când era tras, arcul cânta ca o chitară, iar săgeata, înaripată de penele de zbor reglate ale unui pițigoi sau al ciocârbei, nu s-a clătinat în zbor și a lovit cu precizie ținta. Arbaletele unchiului Ustin erau celebre în toate taberele de pionieri din district. Și în casa lui Ustin Yegorovici a existat întotdeauna o mulțime de flori proaspete, fructe de pădure, ciuperci - acestea erau cadouri generoase de la arcași recunoscători.

Unchiul Ustin avea și el propriile sale arme, la fel de demodate, totuși, precum arbaletele de lemn pe care le făcea pentru băieți. Era o bătrână Berdan cu care unchiul Ustin mergea la serviciu de noapte.

Așa trăia unchiul Ustin, paznicul de noapte, iar la poligonul taberei de pionieri gloria lui modestă era cântată cu voce tare de corzile arcului strâns, iar săgețile cu pene străpungeau ținte de hârtie. Așa că locuia în coliba lui de pe un munte abrupt, citind pentru al treilea an la rând o carte uitată de pionieri despre nestăpânitul călător Căpitan Gateras a scriitorului francez Jules Verne, neștiind începutul sfâșiat și fără grabă ajunge până la capăt. Iar în afara ferestrei unde stătea seara, înainte de serviciu, mașini alergau și alergau pe autostradă.

Dar în această toamnă, totul s-a schimbat pe autostradă. Excursiștii veseli care obișnuiau să se repezi pe lângă unchiul Ustin în weekend-uri în autobuze inteligente, spre faimosul câmp unde francezii simțeau cândva că nu pot învinge rușii - excursioniștii gălăgioși și curioși erau acum înlocuiți cu oameni severi, călare în tăcere aspră cu puști. pe camioane sau vizionarea de pe turnulele tancurilor în mișcare. Controlorii de trafic al Armatei Roșii au apărut pe autostradă. Stăteau acolo zi și noapte, pe căldură, pe vreme rea și pe frig. Cu steaguri roșii și galbene arătau unde ar trebui să meargă tancurile, unde ar trebui să meargă artileriştii și, arătând direcţia, i-au salutat pe cei care călătoreau spre vest.

Războiul era din ce în ce mai aproape. Când soarele apunea, s-a umplut încet de sânge, atârnând într-o ceață neplăcută. Unchiul Ustin a văzut cum exploziile zdruncinate, vii, smulgeau copacii de pe pământul care gemea prin rădăcini. Germanul era dornic să ajungă la Moscova cu toată puterea lui. Unități ale Armatei Roșii s-au stabilit în sat și s-au întărit aici pentru a împiedica inamicul să ajungă pe drumul principal care duce la Moscova. Au încercat să-i explice unchiului Ustin că trebuie să părăsească satul - va avea loc o luptă mare, un lucru crud, iar casa unchiului Razmolov era pe margine, iar lovitura va cădea asupra lui.

Dar bătrânul a rezistat.

„Am o pensie de la stat pentru anii mei de serviciu”, a insistat unchiul Ustin, „la fel cum eu, când eram înainte, lucram ca trackman, iar acum, prin urmare, eram paza de noapte. Și există o fabrică de cărămidă în lateral. În plus, există depozite. Nu am niciun drept legal dacă părăsesc locul. Statul m-a ținut la pensie, așa că acum are vechimea înaintea mea.

Nu a fost niciodată posibil să-l convingi pe bătrânul încăpăţânat. Unchiul Ustin se întoarse în curtea lui, își suflecă mânecile cămășii decolorate și luă lopata.

Prin urmare, aceasta va fi poziția mea”, a spus el.

Soldații și milițiile din sat au petrecut toată noaptea ajutându-l pe unchiul Ustin să-și transforme coliba într-o mică fortăreață. Văzând cum se pregătesc sticle antitanc, s-a grăbit să adune el însuși vasele goale.

Eh, nu am amanet suficient din cauza sănătății proaste”, s-a plâns el, „unii oameni au o farmacie întreagă de feluri de mâncare sub banca lor... Și jumătăți și sferturi...

Bătălia a început în zori. A zguduit pământul din spatele pădurii din apropiere, acoperind cerul rece de noiembrie cu fum și praf fin. Deodată, pe autostradă au apărut motocicliști germani, alergând cu viteză maximă în spiritul lor de beție. Au sărit pe șei de piele, au apăsat semnale, au țipat la întâmplare și au tras în Lazăr în toate direcțiile la întâmplare, după cum a stabilit unchiul Ustin din podul lui. Văzând praștiile de arici de oțel în fața lor, blocând autostrada, motocicliștii s-au întors brusc în lateral și, fără să distingă drumul, aproape fără să încetinească, s-au repezit pe marginea drumului, alunecând într-un șanț și ieșind din e din mers. De îndată ce ajunseră la panta pe care stătea coliba unchiului Ustin, buștenii grei și rondele de pin s-au rostogolit de sus sub roțile motocicletelor. Unchiul Ustin a fost cel care s-a târât în ​​liniște până la marginea stâncii și a împins în jos trunchiurile mari de pin care erau depozitate aici de ieri. Fără să aibă timp să încetinească, motocicliștii au dat peste bușteni cu viteză maximă. Au zburat cu capul peste cap prin ele, iar cei din spate, neputând să se oprească, au alergat peste cei căzuți... Soldații din sat au deschis focul cu mitraliere. Nemții se răspândeau ca niște crabi aruncați pe masa din bucătărie dintr-o pungă din piață. Nici coliba unchiului Ustin nu era tăcută. Printre împușcăturile uscate ale puștii se auzea zgomotul gros al vechiului său pistol Berdan.

După ce și-au abandonat răniții și morții în șanț, motocicliștii germani, sărind imediat pe mașinile întoarse brusc, s-au repezit înapoi. Trecuseră mai puțin de 15 minute când s-a auzit un huruit plictisitor și greu și, târându-se pe dealuri, rostogolindu-se în grabă în goluri, trăgând în timp ce mergeau, tancurile germane s-au repezit spre autostradă.

Bătălia a durat până seara târziu. Germanii au încercat să intre pe autostradă de cinci ori. Dar în dreapta, tancurile noastre săreau din pădure de fiecare dată, iar în stânga, unde panta atârna peste autostradă, abordările către drum erau străjuite de tunuri antitanc, aduse aici de comandantul unității. Și zeci de sticle cu flacără lichidă au plouat peste rezervoarele care încercau să treacă din podul unei cabine mici dărăpănate, pe acoperișul căreia, împușcat în trei locuri, a continuat să fluture steagul roșu al unui copil. „Trăiască primul mai” era scris cu vopsea lipicioasă albă pe steag. Poate că nu era momentul potrivit, dar unchiul Ustin nu avea alt banner.

Cabana unchiului Ustin a ripostat atât de înverșunat, atât de multe tancuri infirme, acoperite de flăcări, căzuseră deja în șanțul din apropiere, încât germanilor li s-a părut că aici era ascunsă o unitate foarte importantă a apărării noastre și s-au grăbit cam o duzină de grele. bombardiere în aer.

Când unchiul Ustin, uluit și învinețit, a fost scos de sub bușteni și a deschis ochii, încă puțin înțelegând, bombardierele fuseseră deja alungate de MiG-urile noastre, atacul tancurilor fusese respins, iar comandantul unității, nu stătea în picioare. departe de coliba prăbușită, a spus ceva ce le-a spus cu severitate la doi tipi care se uitau în jur cu frică; deși hainele lor încă mai fumegau, amândoi păreau tremurând.