Ilustrații fabuloase de L.V. Vladimirski

Ziua de naștere 21 septembrie 1920

Artist grafician și ilustrator rus

Cu desenele sale pentru diverse ediții de cărți despre Buratino de A. N. Tolstoi și despre Orașul de Smarald de A. M. Volkov, a devenit cunoscut pe scară largă în URSS și ţările socialiste.

Biografie

Odată cu izbucnirea războiului în 1941, a fost înrolat în armată, în trupele inginerești, după ce a urmat trei cursuri la Institutul de Inginerie Civilă din Moscova (MISI) care poartă numele. Kuibysheva.

După război, a absolvit cu onoare catedra de artă a Institutului Cinematografilor (VGIK) în departamentul de animație. A lui munca de diploma a devenit prima bandă de film din istoria VGIK, a cărei creație i-a oferit lui Vladimirsky un „început în viață”: a fost invitat să lucreze ca artist șef la studioul Filmstrip, unde a creat 10 filme.

Lucrări

În 1953, pentru banda de film „Aventurile lui Pinocchio”, bazată pe basmul de A. N. Tolstoi, artistul și-a creat propria imagine a unui erou de lemn într-o șapcă în dungi - o imagine care a devenit bine cunoscută și este considerată un clasic. După publicarea cărții „Aventurile lui Pinocchio” de către editura „Iskusstvo” în 1956, Vladimirsky s-a dedicat în totalitate ilustrării cărților pentru copii. Următoarea lucrare binecunoscută a artistului au fost ilustrațiile pentru șase basme de A. Volkov, prima dintre acestea, „Vrăjitorul orașului de smarald”, a fost publicată în 1959.

Printre lucrările artistului se numără ilustrații pentru poezia „Ruslan și Lyudmila” de A. S. Pușkin, pentru povestea „Trei grăsimi” de Yuri Oleșa, pentru „Aventurile pătrunjelului” de M. Fadeeva și A. Smirnov, „Călătoria lui săgeata albastră” de G. Rodari și colecția basme rusești.

Tirajul total al cărților publicate cu ilustrații de Leonid Vladimirsky depășește 20 de milioane.

Activitate literară

În 1994-1995, a scris și publicat (cu propriile desene) propria sa continuare a basmului despre Pinocchio, dedicat soției sale Svetlana:

Leonid Vladimirsky Pinocchio caută comori. - Educaţie, 1995. - P. 120. - 20.000 exemplare. - ISBN 5-7574-0009-9

Leonid Vladimirsky Pinocchio caută comori. - Astrel, 1996. - P. 120. - 25.000 exemplare. - ISBN 5-900986-21-7

Apoi L. V. Vladimirsky a scris o nouă continuare a acestui basm, continuând în același timp seria de basme a lui A. M. Volkov despre Țara magică:

Leonid Vladimirski Pinocchio în Orașul de Smarald. - Astrel, 1996. - P. 120. - 25.000 exemplare. - ISBN 5-900986-24-1

Premii

În 1974, Vladimirsky a primit titlul de artist onorat al RSFSR.
În 1996 a devenit laureat Concurență integrală rusească preferințele de lectură ale copiilor.
În 2006 a fost distins cu Ordinul Pinocchio.

Vladimirski Leonid Viktorovici născut la Moscova la 21 septembrie 1920 - artist grafic și ilustrator rus, cel mai în vârstă artist de cărți pentru copii, artist onorat al RSFSR. Copilăria sa a fost petrecută la Arbat. Părinții mei nu au avut nimic de-a face cu arta. Mama este doctor. Tatăl este un lucrător de birou. În tinerețe, a devenit interesat de poezie și desen.
În ciuda talentului său artistic, a decis să intre la Institutul de Construcții. Înainte de război am reușit să parcurg 3 cursuri. În timpul războiului a slujit în unități de inginerie, a construit drumuri și poduri. A absolvit războiul cu gradul de locotenent principal, are medalia „Pentru victoria asupra Germaniei”, iar după demobilizare, în 1945, a decis să devină artist. A ales departamentul de artă al VGIK, departamentul de animație, și a absolvit cu onoare în 1951.
În 1953, a fost invitat să lucreze ca artist șef la studioul Filmstrip, unde a creat 10 filme pentru copii, printre care „Aventurile lui Pinocchio” (1953) bazată pe basmul de A.K. Tolstoi. Artistul și-a creat propria imagine a unui erou din lemn într-o șapcă în dungi - o imagine care a devenit bine cunoscută și este considerată clasică. El și-a copiat eroul preferat, Pinocchio, de la fiica sa. Avea doar cinci ani atunci. Am tăiat un nas lung din carton și l-am atașat cu o bandă elastică și mi-am pus o șapcă cu dungi pe cap. După publicarea cărții „Aventurile lui Pinocchio” de către editura „Iskusstvo” în 1956, Vladimirsky s-a dedicat în totalitate ilustrării cărților pentru copii.

Leonid Viktorovich Vladimirsky a pictat cu acuarele toată viața. - Cel mai mult a desenat basme. Și conțin tot felul de ficțiune: sirene, vrăjitoare, zâne, vrăjitori, dragoni, diavoli, gnomi și alte creaturi uimitoare. Toți copiii cunosc pozele lui Rusia modernă, părinții lor și bunicii lor.

Următoarea lucrare cunoscută a artistului au fost ilustrațiile pentru șase basme de A. Volkov, prima dintre acestea, „Vrăjitorul orașului de smarald”, a fost publicată în 1959. A fost publicată pentru prima dată ca o carte separată, chiar înainte de război, cu ilustrații alb-negru ale artistului N. E. Radlova Un nou val de interes în rândul copiilor sovietici în aventurile lui Ellie a fost provocat de publicarea „Vrăjitorul orașului de smarald” cu ilustrații noi, originale ale lui Vladimirsky, colorate și frumoase.

Lista artistului include: A. Pușkin „Ruslan și Lyudmila”; Y. Olesha „Trei oameni grași” M. Fadeeva, A. Smirnov „Aventurile pătrunjelului”; „Basme rusești” și multe alte cărți.

Cu desenele sale pentru diverse ediții de cărți despre Buratino de A. N. Tolstoi și despre Orașul de smarald de A. M. Volkov, a devenit cunoscut pe scară largă în URSS și țările socialiste.

În prezent, Leonid Viktorovich locuiește într-una dintre suburbiile capitalei, în Dolgoprudny. Soția sa Svetlana Kovalskaya este, de asemenea, artistă. Artist onorat al Rusiei, membru al Uniunii Artiștilor din Rusia, o legendă a publicării de cărți sovietice la sfârșitul anilor 90, este ușor de vorbit, vesel și se ține drept. Este foarte prietenos, salută oaspeții cu cordialitate și vorbește despre destinul său creator.

Acest artist are mulți fani pe care i-a întâlnit la numeroase evenimente în biblioteci pentru copii, școli, cluburi și centre de familie. Oriunde au loc expozițiile sale, Vladimirsky comunică mult cu copiii.

Vladimirsky are o mulțime de lucruri interesante acasă: cărți rare, tablouri, o păpușă Pinocchio din piesa sa, un măr imens - „Arborele vieții” este pictat chiar pe perete, pe tapet. Pe crengile lui sunt tot atâtea mere câte bătrân este proprietarul casei. Și în fiecare an, pe 20 septembrie, apare unul nou. L. Vladimirsky își continuă activitatea activități sociale.

/ A. M. Volkov; artist L. V. Vladimirski. - M.: Rusia Sovietica, 1989. - 180, p.: ill.

/ A. M. Volkov; artist L. V. Vladimirski. - M.: Rusia Sovietică, 1987. - 198, p.: ill.: 1,00

Volkov A. M. Vrăjitorul orașului de smarald: basme/ A. M. Volkov; artist L. Vladimirski. - M.: AST, 2007. - 991 p. bolnav.
În regiunea carte de asemenea: Oorfene Deuce și soldații lui de lemn; Șapte regi subterani; ceață galbenă; zeul focului al Marranilor; Misterul castelului abandonat.

Volkov A. M. Vrăjitorul orașului de smarald/ A. Volkov; artist L. Vladimirski. - M.: AST, 2006. - 175 p.: ill.
Pitiga pe spate. l. de asemenea: „Vrăjitorul orașului de smarald” – o reelaborare a basmului scriitor american„Înțeleptul din Oz” de Frank Baum

: [basm]/ A. Volkov; artist L. Vladimirski. - M.: AST, 2004. - 207 p.: ill.

Volkov A. M. Zeul focului marranilor: un basm/ A. Volkov; [artă. L.V. Vladimirsky]. - M.: AST, 2003. - 235, p.: ill. - (lectura preferata)

Volkov A. M. Ceață galbenă: un basm/ A. Volkov. - M.: AST, 2004. - 238, p.: ill. - (Lectură preferată / proiectat de A. A. Kudryavtsev)

Volkov A. M. Șapte regi subterani: [basm] / A. Volkov; artist L. Vladimirski. - M.: AST, 2006. - 205, p.: ill.

Volkov A. M. Vrăjitorul orașului de smarald: [basm]:[un ghid de lectură extracurriculară] / A. Volkov; artist L. Vladimirski. - M.: AST, 2006. - 159, p.
Artistul acestei cărți este un laureat al concursului de lectură pentru copii din toată Rusia „Cheia de aur”

Volkov A. M. Urfin Dzhus și soldații săi de lemn: [basm] / Alexander Volkov; artist L. V. Vladimirski. - M.: NF „Biblioteca Pușkin”, 2005. - 350, p., culoare: ill. - (Serie " lectura extracurriculara") Continuare carte.

Volkov A. M. Misterul castelului abandonat:[basm] / A. Volkov; [bolnav. L.V. Vladimirsky]. - M.: AST, 2004. - 204, p.: ill. - (Lectură preferată / design de A. A. Kudryavtsev) Povestea de basm „Secretul castelului abandonat” a continuat. cărți: „Vrăjitorul orașului de smarald”; „Oorfene Deuce și soldații lui de lemn”; „Șapte regi subterani”; „Zeul de foc al Marranilor”; "Ceata galbena"

Volkov A. M. Șapte regi subterani: un basm/ A. Volkov; [artă. L. Vladimirsky]. - M.: AST, 2003. - 220, p.: ill. - (lectura preferata)
Volkov A. M. Urfin Dzhus și soldații săi de lemn: basm / A. Volkov; artist L.V. Vladimirski. - M.: Casa, 1992. - 206, p.: culoare. bolnav. Cont. carte "Vrajitorul din Oz"

Volkov A. M. Misterul castelului abandonat: un basm/ Alexander Volkov; artist L. Vladimirski. - Vladivostok: Dalnevost. carte editura, 1984. - 190 p.: color. bolnav.

Danko E. Ya l-a învins pe Karabas/ E. Ya Danko.; artist L.V. Vladimirsky.- M.: Rusia sovietică, 1989.- 124, p.: ill.
Cheia de Aur sau Aventurile lui Pinocchio / Tolstoi A. N. Pinocchio caută o comoară. Pinocchio în orașul de smarald / Vladimirsky L. L-a învins pe Karabas /

Danko E. Al doilea secret al cheii de aur/Runge S., Kumma A. artist. Leonid Vladimirski. - M: EKSMO-Press, 2000. - 596, p.: ill.

Lisina E. N. Lop-Eared Ilyuk: o poveste de basm/ E. N. Lisina; artist L. V. Vladimirski; BANDĂ din Chuvash I. Karimov. - M.: Literatura pentru copii, 1986. - 142, p.: ill.

Pușkin A. S. Ruslan și Lyudmila: poem/ A. S. Pușkin; [bolnav. L. Vladimirsky]. - M.: Sov. Rusia, 1980. - 102 p.: culoare. bolnav.

Tolstoi A.N.. Cheia de aur sau Aventurile lui Pinocchio/ Alexei Tolsto; artist L. Vladimirski. - Omsk: IPK „OMICH”, 1992. - 100, p.: ill.

Smart Marcela: filipineză povesti din folclor / [auth. prefaţă.. I. Podberezsky;] comp. și repovestirea din engleză. și Tagalog R.L. Rybkin; [bolnav. L. Vladimirsky]. - M.: Literatura pentru copii, 1981. - 190, p.: ill.

Fadeeva M. A. Aventurile lui Pătrunjel și Tuzik: un basm/ M. A. Fadeeva; artist L. Vladimirski. - M.: Studioul de carte pentru copii al Comitetului Sovietic de Pace, 1992. - 44, p.: color. bolnav.

Leonid Viktorovich Vladimirsky s-a născut la Moscova pe 21 septembrie 1920. Familia a locuit mai întâi pe strada Palikha (nr. 8), apoi pe Arbat.

Odată cu izbucnirea războiului în 1941, a fost înrolat în armată, în corpul de ingineri, după ce a urmat trei cursuri la Institutul de Inginerie Civilă din Moscova (MISI).

După război, a absolvit cu onoare catedra de artă a Institutului Cinematografilor (VGIK) în departamentul de animație. Lucrarea sa de diplomă a fost prima bandă de film din istoria VGIK, a cărei creație i-a oferit lui Vladimirsky un „început în viață”: a fost invitat să lucreze ca artist șef la studioul Filmstrip, unde a creat o serie de ilustrații pentru 10 filme. .

Printre lucrările artistului se numără ilustrații pentru poezia „Ruslan și Lyudmila” de A. S. Pușkin, pentru povestea „Trei grăsimi” de Yuri Oleșa, pentru „Aventurile pătrunjelului” de M. A. Fadeeva și A. I. Smirnov, „Călătoria albastrăului”. Arrow” de J. Rodari, colecția „Basme rusești” și colecția „Clever Marcela”.

Tirajul total al cărților publicate cu ilustrații de Leonid Vladimirsky depășește 20 de milioane.

„Și la ce altceva ne putem aștepta de la Dumnezeu, când El ne-a dat viață”

Pinocchio răutăcios într-o șapcă roșie și albă, Sperietoare și Lemn de tablă din Orașul de Smarald. Când sunt menționate aceste personaje, în memoria noastră apar imagini care au creat artist pentru copii Leonid Vladimirski. Lucrările sale au devenit clasice Arte vizuale pentru copii. Vorbim despre vârsta sufletului, capacitatea de a se bucura și miracole cu artistul Leonid Vladimirsky

- Leonid Viktorovich, te-a interesat vreodată originea numelui tău de familie?
- Există o legendă în familia noastră că unul dintre strămoșii noștri a fost preot. Într-o zi a avut probleme și s-a dus la Moscova la Catedrala Adormirea Maicii Domnului să se roage la Icoana Vladimir. Maica Domnului, cere mijlocire. Rugăciunile lui au primit răspuns. Din acel moment, strămoșul meu și-a schimbat numele de familie și a devenit Vladimirski.

Este interesant că m-am născut pe 21 septembrie, ziua de naștere a Maicii Domnului. Multă vreme am fost o persoană nebotezată. Soția mea Svetlana a fost și ea nebotezată. Suntem oameni ai timpului nostru. Nu cu mult timp în urmă, deja în pragul secolului XXI, am petrecut vara în sat. Ne-am dus la o biserică din sat. Totuși, suntem credincioși. Și în ziua aceea soția mea mi-a sugerat: „Să ne botezăm”. Am fost de acord. În aceeași biserică, preotul ne-a botezat și după săvârșirea sacramentului a spus: „Acum aprindeți o lumânare la Icoana Vladimir a Maicii Domnului”. "De ce?" Pentru că astăzi este ziua icoana lui Vladimir Maica Domnului”. Nici nu ne-am gândit la asta. A fost o coincidență care te pune pe gânduri.

Cred că Maica Domnului are grijă de mine. Sunt multe lucruri uimitoare în viața mea. Faptul că am supraviețuit războiului. Faptul că Dumnezeu a dat ocazia, sănătatea, timpul să lucreze. Că am aproape nouăzeci de ani și trăiesc. Că și-a cunoscut soția. Prima mea soție a murit. Soțul ei a murit. Suntem amândoi artiști. Ne-am cunoscut și trăim împreună de mai bine de 26 de ani.

- Cum ți-ai găsit chemarea?
- Părinții mei nu au avut nimic de-a face cu arta. Mama este doctor. Tatăl este un lucrător de birou. În tinerețe am devenit interesat de poezie și desen. Mă întrebam unde să merg – literar sau artistic. Tatăl meu a spus că ambele nu sunt de încredere, trebuie să ai o profesie și să te angajezi în poezie și desen în timpul liber. L-am ascultat pe tatăl meu și am intrat în MISS. Am studiat trei ani, iar în al patrulea a venit războiul. Noi, voluntarii Komsomol, am mers la cursuri la academia de inginerie militară, apoi pe front. Servit în trupe de inginerie. Nu a făcut nicio ispravă. Drumuri și poduri construite. După război, a intrat în VGIK în departamentul de animație.

Am devenit artist pentru copii pentru că sunt interesat de ceea ce este interesant pentru copiii de clasa a treia. Mă interesează basmele. Adulții nu sunt de obicei foarte interesați de basme. Există chiar și o expresie: „De ce îmi spui basme?” Adulții trebuie să supraviețuiască, viața lor este atât de dificilă.

Eu cred că vârsta sufletului meu este de nouă ani. Există un ilustrator minunat Igor Ilyinsky. A ilustrat Mine Read. Odată i-am spus: „Vârsta sufletului tău are probabil cincisprezece ani”. El a răspuns: „Da, știu”.

- Când te-ai gândit prima dată la vârsta sufletului?
- Într-o zi am venit la o casă de odihnă. Am avut un vecin acolo. Îi spun: „Bună, Petya! Ce fel de program cultural avem aici?” Iar vecinul îmi răspunde: „De ce te interesează asta? Ei bine, dansează astăzi.” Eu spun: „Dansez! Să mergem să dansăm." Și mi-a spus: „Ce e interesant acolo?” "Muzică. Cunoștință. Noi impresii”. „Dar nu am fost interesat de asta de mult timp.” Și a rămas așezat în cameră. Aveam vreo patruzeci de ani. Iar vecinul are douăzeci și cinci de ani. Dar s-a dovedit că era un bătrân tânăr.

- Este meritul părinților tăi că sufletul tău este atât de tânăr?
– Poate de la părinți – m-au crescut cu bunătate. Sau poate de sus - de la Dumnezeu.

- Ai poezii cu următoarele rânduri: Și la ce să ne mai așteptăm de la Dumnezeu când ne-a dat viață. Este vorba despre smerenie?
- Da, despre asta. Dacă trăiești, fii fericit. Fă-i pe alții fericiți cu viața și exemplul tău. Înțelege că nu sunt un bătrân roz, plin de farmec. Am o viață grea, cu durere, cu pierderi. Dar trebuie să trăim, să ne smerim, să înduram. Bucură-te în toate împrejurările. Aceasta este smerenie.

A ta eroi de basm foarte uman. Există îngrijorare și gânduri pe fețele lor. Chiar și Sperietoarea, care are paie în cap, este o persoană cu caracter.
- Dacă poți empatiza, atunci poți transmite sentimente personajelor tale. Când desenez Sperietoarea, îmi imaginez cum se simte. Trebuie să lucrăm cu amabilitate pentru copii. Oricine poate răspândi bunătatea poate fi un artist sau un scriitor pentru copii. Și astfel încât să existe umor și expresivitate.

Cea mai mare bucurie pentru mine a fost atunci când eu însumi am început să scriu și să desenez în același timp. A scris și ilustrat două basme, „Pinocchio caută o comoară” și „Pinocchio în orașul de smarald”. M-a ajutat soția mea - criticul și consilierul meu. Și câinele nostru Tyapa a ajutat, a dat din coadă.

În a doua carte, Pinocchio a fost otrăvit de Alice Vulpea și s-a transformat într-o bucată de lemn. Papa Carlo a trebuit să-l salveze și pentru asta a mers la pământ magic pentru pulberea magică. A trecut toate testele. Și iată ultima ușă încuiată în fața lui. Atunci Papa Carlo a început să plângă... și eu am plâns cu el. După cum a scris Pușkin: „Voi vărsa lacrimi din cauza ficțiunii”. Și în basmul meu totul s-a terminat cu bine. Papa Carlo a descoperit pe neașteptate Cheia de Aur, iar al doilea secret al Cheii de Aur, după cum știți, este că deschide orice ușă.

- Când te uiți la imaginile pe care le-ai creat, există o senzație de lejeritate.
- Când lucrez pentru copii, sunt fericit. Odată la o clasă de master, am fost întrebat: „Pe cine vizați – profesioniști sau cititori?” Nu trebuie să te bazezi pe nimeni. După cum dorește sufletul tău, așa ar trebui să lucrezi. Principalul lucru este cu bucurie, sinceritate. Dacă lucrezi pentru altcineva, se dovedește a fi un hack job. Muzica și poezia adevărată sunt comunicare cu Dumnezeu. Sufletul cântă sau doare, iar o persoană creează. Dacă cântă, rezultatul este o piesă pentru cei care se simt bine. Dacă doare, pentru cei care se simt rău.

Tu, deja fiind artist faimos, i-a învățat pe copii să deseneze în atelierul de artă de la biblioteca republicană pentru copii. Vă rugăm să ne spuneți un episod interesant.
- Într-o zi a venit o fetiță de cinci ani, Masha. Și am primit copii de la șase ani. Mama chiar mi-a cerut să o accept pe Masha. Am întrebat-o pe fată: „Tu, Masha, vrei să desenezi?” Ea a răspuns: „Da. Vrei". Cred că copilul are o dorință. Trebuie să o acceptăm. Cum copil mai mic, cu atât munca lui este mai interesantă. Și va învăța să deseneze.

Așa am lucrat cu copiii. Le-am citit un fragment dintr-un basm. Apoi au făcut schițe și au desenat. Am așezat lucrările terminate pe podea. Și fiecare copil a spus pe rând ce poză din lucrările tovarășilor săi îi place și de ce. A venit rândul lui Mashenka și a spus: „Îmi place poza mea”. Toată lumea râde. Acum Masha absolvă un institut de artă. Un elev excelent. Ea spune tuturor că primul ei profesor este Vladimirski.

- Ce sfaturi le puteți da părinților care vor să-și învețe copiii să deseneze?
- Dă-i copilului tău hârtie, creion, creioane, guașă devreme. Recent a fost un interviu la radio cu Viktor Cijikov. Acesta este unul dintre cei mai buni ilustratori. A spus că a început să deseneze când avea zece luni. Mai întâi pe tapet. Părinții i-au permis să picteze pereții. Nu este nevoie să spui: „Să desenăm un castravete”. Să fie mâzgălele, dar ale tale. Atârnă poza unui copil pe perete. Spune: „Vasia mea a desenat asta”. Pentru a avea un stimulent. Copiii au nevoie cu siguranță de un cuvânt bun.

-De ce te bucuri azi?
- Pentru că soția mea este lângă mine. Ni s-a dat dragoste și înțelegere. Dragostea trebuie protejată. La întrebarea: „Cum trăiești?” Răspund: „Încercăm”. În plural. o ajut. Ea pentru mine. Eram un artist profesionist, dar aveam ochii obosiți. Și acum scriu poezie. Recent, am decis să scriu o poezie pentru viitoarea mea aniversare - cea de-a nouăzeci de ani. S-au dovedit a fi șaisprezece versine. Soția spune: „Dacă este de două ori mai scurt, va fi de două ori mai bun.” L-am tăiat cu durere în inimă. Și ea din nou: „Dacă este de două ori mai scurt, va fi și mai bine.” m-am supus. Am încredere în ea. Am o poezie despre cum o fetiță mi-a dat un uscător pentru pozele mele. Chiar a fost un incident cu uscare. Acest lucru s-a întâmplat după discursul meu în familie orfelinat. Și cele mai multe dintre poeziile mele le dedic soției mele, Beregin, muza mea.

Vladimirski Leonid Viktorovich (21 septembrie 1920, Moscova - 18 aprilie 2015). A crescut pe Arbat, mama lui era medic, iar tatăl său era economist. După absolvirea școlii, a intrat la Institutul de Construcții (MISI), unde a reușit să finalizeze trei cursuri înainte de război. În august 1941, s-a oferit voluntar în armată și a fost trimis la cursuri la Academia de Inginerie Militară. Kuibyshev, apoi la unitățile de inginerie.
A construit poduri și fortificaţii. A absolvit războiul cu gradul de sublocotenent.
În 1945, după demobilizare, a intrat în primul an al catedrei de artă a Institutului Cinematografilor (VGIK) în secția de animație, de la care a absolvit cu distincție în 1951.

În calitate de artist principal, a fost trimis la studioul „Filmstrip”, unde a pictat 10 benzi de film pentru copii, inclusiv „Aventurile lui Pinocchio” (1953) bazată pe basmul de A. Tolstoi. În ea, artistul și-a creat propria imagine a unui erou de lemn într-o șapcă în dungi, care este acum binecunoscută. Apropo, contrar textului lui A. Tolstoi, unde se afirmă de două ori că șapca lui Pinocchio era albă, Vladimirski a pictat-o în dungi. A fost șapca cu dungi care a devenit clasică și integrantă în orice imagine a lui Pinocchio.

Și l-a desenat pe Papa Carlo de la bunicul său.

După ce a câștigat dragostea copiilor și a trecut testul timpului, imaginea lui Buratino de L. Vladimirsky a devenit clasică. Este folosit în cinema și teatru, din el se fac păpuși, este pictat pe etichetele diverselor produse etc.

În procesul de căutare a „propriului său stil”, artistul a ilustrat cărți care mai târziu au fost necaracteristice pentru el: „Țara lui Sannikov” a lui O. Obrucev și „Lupta pentru viteză” a lui B. Lyapunov.
În această etapă, artistul lucrează îndeaproape cu periodice. Revistele în care puteți vedea exemple magnifice ale graficii sale sunt greu de numărat complet - „Ogonyok”, „Worker”, „Knowledge and Power”, „Entertainer”, „Around the World”, „Health”, „Science and Life”. ”, „Femeie țărănică” „, „Pioneer”, „Murzilka” și un număr mare de altele.

Artista a ilustrat: poezia „Ruslan și Lyudmila” de A.S Pușkin, basmele „Călătoria săgeții albastre” de J. Rodari, „Cei trei bărbați grasi” de Y. Olesha, „Aventurile pătrunjelului” de M. . Fadeeva și A. Smirnov, „Aventurile lui Kyodin the Cog” ” G. Park și M. Argilly.

Al doilea lucrare celebră artist, care i-a adus recunoașterea națională - ilustrații pentru șase basme de Alexander Volkov.

Prima carte, „Vrăjitorul orașului de smarald”, cu desene de Leonid Vladimirsky, a fost publicată în 1959. Și apoi au venit scrisori de la copii în loturi care le ceru să scrie o continuare. Popularitatea cărții a fost enormă! Toate circulațiile au fost pur și simplu „măturate” de pe rafturi. A fost chiar retactil și redesenat manual. Potrivit Camerei Cărții, de atunci a fost retipărită de peste 100 de ori cu desene de L. Vladimirsky.
Uneori chiar s-a întâmplat ca artistul să-i ceară lui Volkov să refacă textul pentru a se potrivi cu desenele sale. De exemplu, când manuscrisul „Cei doisprezece regi subterani” era deja gata, Vladimirsky a propus să facă nu doisprezece regi, ci șapte, după culorile curcubeului. Înlăturarea a cinci regi înseamnă refacerea întregii cărți!... Volkov „a gemut și a mormăit, dar s-a așezat și a rescris totul”.

În 1979, pentru serviciile sale în domeniul artelor plastice, i s-a acordat titlul de „Artist onorat al RSFSR”. Și în 1996 a devenit laureat al Concursului de lectură pentru copii din întreaga Rusie. Pe contul artistului un numar mare de expoziții personale, atât în Rusia, cât și în străinătate. Expozițiile artistului au avut loc la Adunarea Federală Federația Rusă. Expoziții ale lucrărilor sale sunt încă organizate în Casa Centrală Artist (Casa Centrală a Artiștilor), Casa Naționalităților din Moscova, Biblioteca de Stat Rusă pentru Copii (RGDL) și alte centre expoziționale.

PS. Altfel, totul e politică, roboți... Jomini și Jomini, și nici un cuvânt despre vodcă...

Ilustratorul Leonid Vladimirsky, care a oferit lumii imaginile cu Pinocchio și eroii din basmele lui Alexander Volkov, a murit. Artistul avea 94 de ani. De-a lungul vieții și-a purtat credința în Dumnezeu. Artistul i-a acordat acest interviu lui Pravmir în ajunul împlinirii vârstei de 90 de ani

Pinocchio răutăcios într-o șapcă roșie și albă, Sperietoare și Lemn de tablă din Orașul de Smarald. Când amintim aceste personaje, în memoria noastră apar imagini care au fost create de artistul pentru copii Leonid Vladimirsky. Lucrările sale au devenit clasice ale artei plastice pentru copii. Vorbim despre vârsta sufletului, capacitatea de a se bucura și miracole cu artistul Leonid Vladimirsky

Leonid Viktorovich, te-a interesat vreodată originea numelui tău de familie?

Există o legendă în familia noastră că unul dintre strămoșii noștri a fost preot. Într-o zi a avut probleme și s-a dus la Moscova la Catedrala Adormirea Maicii Domnului să se roage la icoană și să ceară mijlocire. Rugăciunile lui au primit răspuns. Din acel moment, strămoșul meu și-a schimbat numele de familie și a devenit Vladimirski.

Interesant este că m-am născut pe 21 septembrie. Multă vreme am fost o persoană nebotezată. Soția mea Svetlana a fost și ea nebotezată. Suntem oameni ai timpului nostru. Nu cu mult timp în urmă, deja în pragul secolului XXI, am petrecut vara în sat. Ne-am dus la o biserică din sat. Totuși, suntem credincioși. Și în ziua aceea soția mea mi-a sugerat: „Să ne botezăm”. Am fost de acord. În aceeași biserică, preotul ne-a botezat și după săvârșirea sacramentului a spus: „Acum aprindeți o lumânare la Icoana Vladimir a Maicii Domnului”. "De ce?" „Pentru că astăzi este ziua Icoanei Vladimir a Maicii Domnului.” Nici nu ne-am gândit la asta. A fost o coincidență care te pune pe gânduri.

Cum ți-ai găsit chemarea?

Părinții mei nu au avut nimic de-a face cu arta. Mama este doctor. Tatăl este un lucrător de birou. În tinerețe am devenit interesat de poezie și desen. Mă întrebam unde să merg – literar sau artistic. Tatăl meu a spus că ambele nu sunt de încredere, trebuie să ai o profesie și să te angajezi în poezie și desen în timpul liber. L-am ascultat pe tatăl meu și am intrat în MISS. Am studiat trei ani, iar în al patrulea a venit războiul. Noi, voluntarii Komsomol, am mers la cursuri la academia de inginerie militară, apoi pe front. A servit în trupele de ingineri. Nu a făcut nicio ispravă. Drumuri și poduri construite. După război, a intrat în VGIK în departamentul de animație.

Când te-ai gândit prima dată la vârsta sufletului?

Intr-o zi am ajuns la o casa de vacanta. Am avut un vecin acolo. Îi spun: „Bună, Petya! Ce fel de program cultural avem aici?” Iar vecinul îmi răspunde: „De ce te interesează asta? Ei bine, dansează astăzi.” Eu spun: „Dansez! Să mergem să dansăm." Și mi-a spus: „Ce e interesant acolo?” "Muzică. Cunoștință. Noi impresii”. „Dar nu am fost interesat de asta de mult timp.” Și a rămas așezat în cameră. Aveam vreo patruzeci de ani. Iar vecinul are douăzeci și cinci de ani. Dar s-a dovedit că era un bătrân tânăr.

Este meritul părinților tăi că sufletul tău este atât de tânăr?

Poate de la părinți - m-au crescut cu bunătate. Sau poate de sus - de la Dumnezeu.

Aveți poezii cu următoarele rânduri: Și la ce să ne mai așteptăm de la Dumnezeu când ne-a dat viață. Este vorba despre smerenie?

Da, despre asta. Dacă trăiești, fii fericit. Fă-i pe alții fericiți cu viața și exemplul tău. Înțelege că nu sunt un bătrân roz, plin de farmec. Am o viață grea, cu durere, cu pierderi. Dar trebuie să trăim, să ne smerim, să înduram. Bucură-te în toate împrejurările. Aceasta este smerenie.

Eroii tăi din basme sunt foarte umani. Există îngrijorare și gânduri pe fețele lor. Chiar și Sperietoarea, care are paie în cap, este o persoană cu caracter.

Dacă poți empatiza, atunci poți transmite sentimente personajelor tale. Când desenez Sperietoarea, îmi imaginez cum se simte. Trebuie să lucrăm cu amabilitate pentru copii. Oricine poate răspândi bunătatea poate fi un artist sau un scriitor pentru copii. Și astfel încât să existe umor și expresivitate.

În a doua carte, Pinocchio a fost otrăvit de Alice Vulpea și s-a transformat într-o bucată de lemn. Papa Carlo a trebuit să-l salveze, iar pentru aceasta a mers pe un tărâm magic pentru pulbere magică. A trecut toate testele. Și iată ultima ușă încuiată în fața lui. Atunci Papa Carlo a început să plângă... și eu am plâns cu el. După cum a scris Pușkin: „Voi vărsa lacrimi din cauza ficțiunii”. Și în basmul meu totul s-a terminat cu bine. Papa Carlo a descoperit pe neașteptate Cheia de Aur, iar al doilea secret al Cheii de Aur, după cum știți, este că deschide orice ușă.

Când te uiți la imaginile pe care le-ai creat, există o senzație de ușurință.

Când lucrez pentru copii, sunt fericit. Odată la o clasă de master, am fost întrebat: „Pe cine vizați – profesioniști sau cititori?” Nu trebuie să te bazezi pe nimeni. După cum dorește sufletul tău, așa ar trebui să lucrezi. Principalul lucru este cu bucurie, sinceritate. Dacă lucrezi pentru altcineva, se dovedește a fi un hack job. Muzica și poezia adevărată sunt comunicare cu Dumnezeu. Sufletul cântă sau doare, iar o persoană creează. Dacă cântă, rezultatul este o piesă pentru cei care se simt bine. Dacă doare, pentru cei care se simt rău.

Tu, deja un artist celebru, i-ai învățat pe copii să deseneze în atelierul de artă de la biblioteca republicană pentru copii. Vă rugăm să ne spuneți un episod interesant.

Într-o zi, a venit o fetiță de cinci ani, Masha. Și am primit copii de la șase ani. Mama chiar mi-a cerut să o accept pe Masha. Am întrebat-o pe fată: „Tu, Masha, vrei să desenezi?” Ea a răspuns: „Da. Vrei". Cred că copilul are o dorință. Trebuie să o acceptăm. Cu cât copilul este mai mic, cu atât munca lui este mai interesantă. Și va învăța să deseneze.

Ce sfaturi le puteți da părinților care doresc să-și învețe copiii să deseneze?

Dă-i copilului tău hârtie, creion, creioane și guașă devreme. Recent a fost un interviu la radio cu Viktor Cijikov. Acesta este unul dintre cei mai buni ilustratori. A spus că a început să deseneze când avea zece luni. Mai întâi pe tapet. Părinții i-au permis să picteze pereții. Nu este nevoie să spui: „Să desenăm un castravete”. Să fie mâzgălele, dar ale tale. Atârnă poza unui copil pe perete. Spune: „Vasia mea a desenat asta”. Pentru a avea un stimulent. Copiii au nevoie cu siguranță de un cuvânt bun.

De ce te bucuri azi?

Pentru că soția mea este lângă mine. Ni s-a dat dragoste și înțelegere. Dragostea trebuie protejată. La întrebarea: „Cum trăiești?” Răspund: „Încercăm”. La plural. o ajut. Ea pentru mine. Eram un artist profesionist, dar aveam ochii obosiți. Și acum scriu poezie. Recent, am decis să scriu o poezie pentru viitoarea mea aniversare – cea de-a nouăzeci de ani. S-au dovedit a fi șaisprezece versine. Soția spune: „Dacă este de două ori mai scurt, va fi de două ori mai bun.” L-am tăiat cu durere în inimă. Și ea din nou: „Dacă este de două ori mai scurt, va fi și mai bine.” m-am supus. Am încredere în ea. Am o poezie despre cum o fetiță mi-a dat un uscător pentru pozele mele. Chiar a fost un incident cu uscare. Acest lucru s-a întâmplat după spectacolul meu la un orfelinat de familie. Și cele mai multe dintre poeziile mele le dedic soției mele, Beregin, muza mea.

Soției mele Svetlana

Nu plânge, draga mea, nu-ți face griji, ești obosită,

Numai asta îmi este mai drag, ai devenit din ce în ce mai drag

Nu este nevoie să te uiți în oglindă după urme ale anxietății tale -

Șuvițe gri la tâmplă, riduri severe pe frunte

Ai răbdare, necazurile vor dispărea, vom putea să ne descurcăm

Sunt aici. sunt aproape. Pentru totdeauna. Și tu ești frumusețea mea.

Fără titlu

Indiferent cum visezi, indiferent cum te rogi,

Fiecare are propriul drum

Și la ce altceva ne putem aștepta de la Dumnezeu?

Când ne-a dat viață.

De lungă durată

Am aflat când au trecut anii, rezultatul este lipsit de respect

Cădem în copilărie - aceasta este problema. Suntem acești ficat lung

Trebuie să fim lăudați mai des. Dă niște bomboane o dată pe zi

Și ce am reușit să spargem: „Pentru noroc”, trebuie să spunem

Nu uita de vitamine și culcă-te devreme

Ești cu mulți ani mai tânără, dar eu te numesc mamă

Nu există pe lume o persoană mai bună decât tine. Și eu sunt cel mai fericit

Uscarea pentru ceai

Anii se mișcă din ce în ce mai repede.

Peste drum sunt opriri, aniversări, rezumate.

Voi avea o aniversare misterioasă în curând.

Nouăzeci. Acest lucru este hilar. Nici măcar eu nu cred.

Și azi a apărut întâmplător o fetiță:

„Pentru poze. Acesta este pentru ceai. Și mi-a dat un uscător"

Acest cerc însorit este mai valoros decât toate premiile

Asta înseamnă că mi-am trăit viața foarte bine.

REFERINŢĂ:

Leonid Viktorovich Vladimirsky - (născut la 21 septembrie 1920 la Moscova) - artist grafic și ilustrator rus.

Născut la Moscova în 1920. Odată cu izbucnirea războiului în 1941, a fost înrolat în armată, după ce a urmat trei cursuri la Institutul de Inginerie Civilă din Moscova (MISI) numit după. Kuibysheva. După război, a absolvit cu onoare catedra de artă a Institutului Cinematografilor (VGIK) în departamentul de animație.

Tirajul total al cărților publicate cu ilustrații de Leonid Vladimirsky depășește 20 de milioane.

În 1974, Vladimirsky a primit titlul de artist onorat al RSFSR.

În 1996 a devenit laureat al Concursului de lectură pentru copii din întreaga Rusie.

În 2007 a primit medalia de aur a Uniunii Creative a Artiștilor din Rusia

...avem o mică cerere. Articolele și materialele schimbă adesea viața oamenilor - accesul la medicamente este asigurat, orfanii își găsesc familii, cauzele în instanță sunt revizuite și se găsesc răspunsuri la întrebări dificile.

Pravmir funcționează de 15 ani datorită donațiilor de la cititori. Pentru a produce materiale de înaltă calitate, trebuie să plătiți pentru munca jurnaliștilor, fotografilor și editorilor. Nu ne putem lipsi de ajutorul și sprijinul tău.

Vă rugăm să susțineți Pravmir înscriindu-vă pentru o donație regulată. 50, 100, 200 de ruble - pentru ca Pravmir să continue. Și promitem să nu încetinim!