En quelle année - calculer

Devinez quelle terre ?

Sur le trottoir

Sept hommes se sont réunis :

Sept temporairement obligés,

Une province resserrée,

Comté de Terpigoreva,

Paroisse vide,

Depuis les villages limitrophes :

Zaplatova, Dyryavina,

Razutova, Znobishina,

Gorelova, Neelova -

Il y a aussi une mauvaise récolte,

Ils se sont réunis et ont discuté :

Qui s'amuse ?

Libre en Russie ?

Roman dit : au propriétaire foncier,

Demyan a dit : au fonctionnaire,

Luke a dit : cul.

Au gros marchand ! -

Les frères Gubin ont dit :

Ivan et Métrodor.

Le vieil homme Pakhom a poussé

Et il dit en regardant par terre :

Au noble boyard,

Au ministre souverain.

Et Prov dit : au roi...

Ce mec est un taureau : il va avoir des ennuis

Quel caprice dans la tête -

Piquetez-la à partir de là

On ne peut pas les assommer : ils résistent,

Chacun est autonome !

Est-ce le genre de dispute qu’ils ont déclenchée ?

Qu’en pensent les passants ?

Tu sais, les enfants ont trouvé le trésor

Et ils partagent entre eux...

Chacun à sa manière

Quitté la maison avant midi :

Ce chemin menait à la forge,

Il est allé au village d'Ivankovo

Appeler le père Prokofy

Baptisez l'enfant.

Nid d'abeille à l'aine

Transporté au marché de Velikoye,

Et les deux frères Gubina

Si facile avec un licol

Attrapez un cheval têtu

Ils sont allés vers leur propre troupeau.

Il est grand temps pour tout le monde

Retournez par vos propres moyens -

Ils marchent côte à côte !

Ils marchent comme s'ils étaient pourchassés

Après eux loups gris,

Ce qui va plus loin est rapide.

Ils partent - ils font des reproches !

Ils crient - ils ne reprendront pas leurs esprits !

Mais le temps n’attend pas.

Ils n'ont pas remarqué la dispute

Alors que le soleil rouge se couche,

Comment le soir est venu.

Je t'embrasserais probablement toute la nuit

Alors ils sont allés - où, sans savoir,

Si seulement ils rencontraient une femme,

Durandiha noueux,

Elle n’a pas crié : « Révérends !

Où regardes-tu la nuit ?

Avez-vous décidé d'y aller ?..."

Elle a demandé, elle a ri,

Fouetté, sorcière, hongre

Et elle partit au galop...

"Où ?.." - ils se regardèrent

Nos hommes sont là

Ils restent silencieux, regardant en bas...

La nuit est passée depuis longtemps,

Les étoiles s'illuminaient fréquemment

Dans les cieux élevés

La lune a refait surface, les ombres sont noires

La route a été coupée

Des marcheurs zélés.

Ô ombres ! des ombres noires !

Qui ne rattraperas-tu pas ?

Qui ne dépasseras-tu pas ?

Seulement toi, ombres noires,

Vous ne pouvez pas l'attraper - vous ne pouvez pas le serrer dans vos bras !

À la forêt, au chemin-sentier

Pakhom regarda, resta silencieux,

J'ai regardé - mon esprit s'est dispersé

Et finalement il dit :

"Bien! gobelin, bonne blague

Il nous a fait une blague !

Pas question, après tout, nous sommes presque

Nous avons parcouru trente verstes !

Maintenant, je me retourne et je rentre chez moi -

Nous sommes fatigués, nous n'y arriverons pas,

Asseyons-nous, il n'y a rien à faire.

Reposons-nous jusqu'au soleil !..”

Blâmer les ennuis sur le diable,

Sous la forêt le long du chemin

Les hommes se sont assis.

Ils allumèrent un feu, formèrent une formation,

Deux personnes ont couru chercher de la vodka,

Et les autres tant que

Le verre a été fabriqué

L'écorce de bouleau a été touchée.

La vodka arriva bientôt.

Le goûter est arrivé -

Les hommes se régalent !

Tresses Kosushka est une ancienne mesure de liquide, d'environ 0,31 litre. j'en ai bu trois

Nous avons mangé et discuté

Encore une fois : qui s’amuse à vivre ?

Libre en Russie ?

Roman crie : au propriétaire terrien,

Demyan crie : au fonctionnaire,

Luka crie : cul ;

Kupchina au gros ventre, -

Les frères Gubin crient :

Ivan et Mitrodor ;

Pakhom crie : aux plus brillants

Au noble boyard,

Au ministre souverain,

Et Prov crie : au roi !

Il en a fallu plus qu'avant

Des hommes gais,

Ils jurent de manière obscène,

Pas étonnant qu'ils l'attrapent

Dans les cheveux l'un de l'autre...

Regardez, ils l'ont déjà saisi !

Roman pousse Pakhomushka,

Demyan pousse Luka.

Et les deux frères Gubina

Ils repassent le gros Provo, -

Et chacun crie le sien !

Un écho retentissant s'est réveillé,

Allons nous promener,

Allons crier et crier

Comme pour taquiner

Des hommes têtus.

Au roi ! - entendu à droite

À gauche répond :

Cul! cul! cul!

Toute la forêt était en ébullition

Avec des oiseaux qui volent

Bêtes aux pieds rapides

Et les reptiles rampants, -

Et un gémissement, et un rugissement, et un rugissement !

Tout d'abord, petit lapin gris

D'un buisson voisin

Soudain, il sauta, comme échevelé,

Et il s'est enfui !

Les petits choucas le suivent

Des bouleaux ont été élevés au sommet

Un grincement méchant et aigu.

Et puis il y a la paruline

Petit poussin effrayé

Tombé du nid ;

La paruline gazouille et pleure,

Où est le poussin ? – il ne le trouvera pas !

Puis le vieux coucou

Je me suis réveillé et j'ai pensé

Quelqu'un à coucou ;

Accepté dix fois

Oui, je me suis perdu à chaque fois

Et j'ai recommencé...

Coucou, coucou, coucou !

Le pain va commencer à dorer,

Tu vas t'étouffer avec un épi de maïs -

Vous ne ferez pas de coucou ! Le coucou arrête de coucou lorsque le pain commence à piquer (« s'étouffer avec l'oreille », disent les gens).

Sept hiboux grand-duc ont volé ensemble,

Admirant le carnage

À partir de sept grands arbres,

Ils rient, les noctambules !

Et leurs yeux sont jaunes

Ils brûlent comme de la cire brûlante

Quatorze bougies !

Et le corbeau oiseau intelligent,

Arrivé, assis sur un arbre

Juste à côté du feu.

S'assoit et prie le diable,

Être giflé à mort

Lequel!

Vache avec une cloche

Que je me suis perdu le soir

Du troupeau, j'ai entendu un peu

Elle s'est approchée du feu et a regardé

Les yeux sur les hommes

J'ai écouté des discours fous

Et j'ai commencé, ma chère,

Moo, meuh, meuh !

La stupide vache meugle

Les petits choucas grincent.

Les garçons crient,

Et l'écho fait écho à tout le monde.

Il n'a qu'une seule préoccupation -

Taquiner les gens honnêtes

Effrayez les garçons et les femmes !

Personne ne l'a vu

Et tout le monde a entendu,

Sans corps - mais il vit,

Sans langue - des cris !

Chouette - Zamoskvoretskaya

La princesse meugle aussitôt,

Survole les paysans

S'écraser au sol,

A propos des buissons avec l'aile...

Le renard lui-même est rusé,

Par curiosité féminine,

Je me suis faufilé sur les hommes

J'ai écouté, j'ai écouté

Et elle s'éloigna en pensant :

« Et le diable ne les comprendra pas !

En effet : les débatteurs eux-mêmes

Ils savaient à peine, ils se souvenaient -

Pourquoi font-ils du bruit...

M'étant pas mal meurtri les côtés

L'un pour l'autre, nous avons repris nos esprits

Enfin, les paysans

Ils ont bu dans une flaque d'eau,

Lavé, rafraîchi,

Le sommeil commença à les faire basculer...

Pendant ce temps, le petit poussin,

Petit à petit, un demi-semis,

Voler bas,

Je me suis approché du feu.

Pakhomushka l'a attrapé,

Il l'a amené au feu et l'a regardé

Et il dit : « Petit oiseau,

Et le souci est génial !

Je respire et tu rouleras de ta paume,

Si j'éternue, tu rouleras dans le feu,

Si je clique, tu rouleras mort

Mais toi, petit oiseau,

Plus fort qu'un homme !

Les ailes deviendront bientôt plus fortes,

Bye Bye! où tu veux

C'est là que vous volerez !

Oh, petit oiseau !

Donnez-nous vos ailes

Nous volerons dans tout le royaume,

Voyons, explorons,

Demandons autour de nous et découvrons :

Qui vit heureux ?

Est-il à l'aise en Rus' ?

"Tu n'aurais même pas besoin d'ailes,

Si seulement nous avions du pain

Une demi-livre par jour, -

Et donc nous voudrions Mère Rus'

Ils l’ont essayé avec leurs pieds ! -

Dit le sombre Prov.

"Oui, un seau de vodka" -

Ils ajoutèrent avec empressement

Avant la vodka, les frères Gubin,

Ivan et Métrodor.

"Oui, le matin, il y aurait des concombres

Dix de salés, »-

Les hommes plaisantaient.

"Et à midi ce serait une cruche

Kvas froid."

« Et le soir, prends une tasse de thé

Prends du thé chaud..."

Pendant qu'ils parlaient,

La paruline tournait et tournait

Au dessus d'eux : j'ai tout écouté

Et elle s'assit près du feu.

Chiviknula, a bondi

Pahomu dit :

« Lâchez le poussin !

Pour un poussin pour un petit

Je donnerai une grosse rançon. »

- Que vas-tu donner ? -

"Je vais te donner du pain

Une demi-livre par jour

Je vais te donner un seau de vodka,

Je te donnerai des concombres demain matin,

Et à midi, du kvas aigre,

Et le soir, du thé !

- Et où, petit oiseau, -

Les frères Gubin ont demandé :

Vous trouverez du vin et du pain

Êtes-vous comme sept hommes ? -

« Si vous le trouvez, vous le trouverez vous-même.

Et moi, petit oiseau,

Je vais vous dire comment le trouver.

- Dire! -

"Promenez-vous dans la forêt,

Contre le pilier trente

À seulement 1,6 km :

Venez à la clairière,

Ils se tiennent dans cette clairière

Deux vieux pins

Sous ces pins

La boîte est enterrée.

Obtenez-la, -

Cette boîte magique :

Il contient une nappe auto-assemblée,

Quand tu le souhaites,

Il vous nourrira et vous donnera à boire !

Dites simplement doucement :

"Hé! nappe à monter soi-même !

Traitez les hommes !

Selon vos souhaits,

A mes ordres,

Tout apparaîtra immédiatement.

Maintenant, laisse partir le poussin ! »

- Attendez! nous sommes des gens pauvres

Nous partons pour un long voyage, -

Pakhom lui répondit. -

Je vois que tu es un oiseau sage,

Respectez les vieux vêtements

Envoûtez-nous !

- Pour que les paysans arméniens

Porté, pas démoli ! -

» demanda Romain.

- Alors ces fausses chaussures en liber

Ils ont servi, ils ne se sont pas écrasés, -

» demanda Demyan.

- Au diable le pou, ignoble puce

Elle ne s'est pas reproduite en chemises, -

» demanda Luka.

- Si seulement il pouvait gâcher... -

Les Gubin ont exigé...

Et l'oiseau leur répondit :

"La nappe est entièrement assemblée soi-même

Réparer, laver, sécher

Vous allez... Eh bien, laissez-moi partir !.. »

En ouvrant grand votre paume,

Il a relâché le poussin avec son aine.

Il l'a laissé entrer - et le petit poussin,

Petit à petit, un demi-semis,

Voler bas,

Direction le creux.

Une paruline volait derrière lui

Et à la volée, elle ajouta :

« Écoutez, remarquez, une chose !

Quelle quantité de nourriture peut-il supporter ?

Utérus - alors demandez,

Et tu peux demander de la vodka

Exactement un seau par jour.

Si vous en demandez plus,

Et une et deux fois - cela s'accomplira

A votre demande,

Et la troisième fois, il y aura des ennuis !

Et la paruline s'est envolée

Avec ton poussin de naissance,

Et les hommes en file indienne

Nous avons pris la route

Recherchez le pilier trente.

Trouvé! - Ils marchent en silence

Simple, simple

A travers la forêt dense,

Chaque pas compte.

Et comment ils mesuraient le mile,

Nous avons vu une clairière -

Ils se tiennent dans cette clairière

Deux vieux pins...

Les paysans fouillaient

J'ai cette boîte

Ouvert et trouvé

Cette nappe est auto-assemblée !

Ils le trouvèrent et crièrent aussitôt :

« Hé, nappe à monter soi-même !

Traitez les hommes !

Et voilà, la nappe s'est dépliée,

D'où viennent-ils?

Deux gros bras

Ils ont mis un seau de vin,

Ils ont empilé une montagne de pain

Et ils se sont encore cachés.

"Pourquoi n'y a-t-il pas de concombres ?"

"Pourquoi n'y a-t-il pas de thé chaud ?"

"Pourquoi n'y a-t-il pas de kvas froid ?"

Tout est apparu soudainement...

Les paysans se sont déchaînés

Ils s'assirent près de la nappe.

Il y a une fête ici !

S'embrasser de joie

Ils se promettent

Ne vous battez pas en vain,

Mais le sujet est vraiment controversé

Selon la raison, selon Dieu,

Sur l'honneur de l'histoire -

Ne vous retournez pas dans les maisons,

Je ne vois pas tes femmes

Pas avec les petits gars

Pas avec les personnes âgées,

Tant que l'affaire reste sans objet

Aucune solution ne sera trouvée

Jusqu'à ce qu'ils découvrent

Quoi qu'il en soit, c'est certain :

Qui vit heureux ?

Libre en Russie ?

Ayant fait un tel vœu,

Le matin comme mort

Les hommes se sont endormis...

Chapitre I. POP

Large chemin

Meublé de bouleaux,

S'étend loin

Sandy et sourde.

Sur les côtés du chemin

Il y a de douces collines

Avec des champs, avec des prés de foin,

Et le plus souvent avec un inconvénient

Terre abandonnée ;

Ils sont debout vieux villages,

Il y a de nouveaux villages,

Au bord des rivières, au bord des étangs...

Forêts, prairies inondables Prairies inondées– situé dans la plaine inondable de la rivière. Lorsque la rivière qui les a inondés lors de la crue s'est calmée, une couche d'engrais naturel est restée sur le sol, c'est pourquoi les herbes hautes poussaient ici. Ces prairies étaient particulièrement appréciées.,

Ruisseaux et rivières russes

Bon au printemps.

Mais vous, champs de printemps !

Sur tes tournages les pauvres

Pas amusant à regarder !

« Ce n’est pas pour rien que dans le long hiver

(Nos vagabonds interprètent)

Il a neigé tous les jours.

Le printemps est arrivé, la neige a fait son effet !

Il est humble pour le moment :

Il vole - se tait, ment - se tait,

Quand il meurt, il rugit.

L'eau – partout où vous regardez !

Les champs sont complètement inondés

Transporter du fumier - il n'y a pas de route,

Et il n'est pas trop tôt -

Le mois de mai arrive !

Je n'aime pas non plus les anciens,

Encore plus douloureux pour les nouveaux

Ils devraient regarder les villages.

Oh les cabanes, les nouvelles cabanes !

Tu es intelligent, laisse-le te construire

Pas un centime supplémentaire,

Et des problèmes de sang !..

Le matin nous avons rencontré des vagabonds

Tous plus de gens petit:

Ton frère, paysan marchand de paniers,

Artisans, mendiants,

Soldats, cochers.

Des mendiants, des soldats

Les étrangers n'ont pas demandé

Comment ça se passe pour eux – est-ce facile ou difficile ?

Il vit en Russie ?

Les soldats se rasent avec un poinçon,

Les soldats se réchauffent avec de la fumée -

Quel bonheur y a-t-il ?..

Le jour approchait déjà du soir,

Ils suivent la route,

Un prêtre vient vers moi.

Les paysans ôtèrent leur casquette.

s'inclina profondément,

Alignés dans une rangée

Et le hongre Savras

Ils ont bloqué le passage.

Le curé leva la tête

Il regarda et demanda avec ses yeux :

Que veulent-ils?

"Je suppose! Nous ne sommes pas des voleurs ! -

Luc a dit au prêtre.

(Luka est un gars trapu,

Avec une large barbe.

Têtu, bruyant et stupide.

Luke ressemble à un moulin :

On n'est pas un moulin à oiseaux,

Que, peu importe la façon dont il bat des ailes,

Il ne volera probablement pas.)

"Nous sommes des hommes calmes,

Parmi ceux temporairement obligés,

Une province resserrée,

Comté de Terpigoreva,

Paroisse vide,

Villages voisins :

Zaplatova, Dyryavina,

Razutova, Znobishina,

Gorelova, Neelova -

Mauvaise récolte aussi.

Passons à quelque chose d'important :

Nous avons des inquiétudes

Est-ce une telle préoccupation ?

Dans laquelle des maisons a-t-elle survécu ?

Elle nous a fait amis avec le travail,

J'ai arrêté de manger.

Donnez-nous le mot juste

A notre discours paysan

Sans rire et sans ruse,

Selon la conscience, selon la raison,

Pour répondre honnêtement

Ce n'est pas le cas avec vos soins

Nous irons chez quelqu'un d'autre..."

– Je te donne ma vraie parole :

Si vous posez la question,

Sans rire et sans ruse,

En vérité et en raison,

Comment répondre ?

"Merci. Écouter!

Parcourir le chemin,

Nous nous sommes rencontrés par hasard

Ils se sont réunis et ont discuté :

Qui s'amuse ?

Libre en Russie ?

Roman dit : au propriétaire foncier,

Demyan a dit : au fonctionnaire,

Et j'ai dit : cul.

Kupchina au gros ventre, -

Les frères Gubin ont dit :

Ivan et Métrodor.

Pakhom a dit : aux plus brillants

Au noble boyard,

Au ministre souverain.

Et Prov dit : au roi...

Ce mec est un taureau : il va avoir des ennuis

Quel caprice dans la tête -

Piquetez-la à partir de là

Vous ne pouvez pas l'assommer : peu importe à quel point ils se disputent,

Nous n'étions pas d'accord !

Après avoir discuté, nous nous sommes disputés,

Après s'être disputés, ils se sont battus,

Après avoir rattrapé leur retard, ils ont changé d'avis :

Ne vous séparez pas

Ne vous retournez pas dans les maisons,

Je ne vois pas tes femmes

Pas avec les petits gars

Pas avec les personnes âgées,

Tant que notre différend

Nous ne trouverons pas de solution

Jusqu'à ce que nous découvrions

Quoi qu'il en soit, c'est certain :

Qui aime vivre heureux ?

Libre en Russie ?

Dites-nous d'une manière divine :

La vie du curé est-elle douce ?

Comment vas-tu - à l'aise, heureux

Es-tu en vie, honnête père ?… »

J'ai baissé les yeux et j'ai pensé,

Assis dans un chariot, pop

Et il a dit : « Orthodoxe !

Se plaindre de Le péché de Dieu,

Je porte ma croix avec patience,

Je vis... mais comment ? Écouter!

Je vais te dire la vérité, la vérité,

Et tu as un esprit paysan

Soyez intelligent ! -

"Commencer!"

-Pour toi, qu'est-ce que le bonheur ?

Paix, richesse, honneur -

N'est-ce pas vrai, chers amis ?

Ils ont dit : « Oui »…

- Voyons maintenant, mes frères,

À quoi ressemble la paix des fesses ?

Je dois admettre que je devrais commencer

Presque de la naissance elle-même,

Comment obtenir un diplôme

le fils du prêtre,

À quel prix pour Popovitch

Prêtrise Cela fait référence au fait que jusqu'en 1869, un diplômé du séminaire ne pouvait recevoir une paroisse que s'il épousait la fille d'un prêtre qui avait quitté sa paroisse. On croyait que c'était ainsi que la « pureté de la classe » était préservée. acheté,

Mieux vaut se taire !

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nos routes sont difficiles.

À venir Une paroisse est une association de croyants. Nous en avons un gros.

Malade, mourant,

Né dans le monde

Ils ne choisissent pas le moment :

Lors de la récolte et de la fenaison,

Au cœur de la nuit d'automne,

En hiver, lors de fortes gelées,

Et lors de la crue printanière -

Allez partout où vous êtes appelé !

Vous y allez sans condition.

Et même si seulement les os

Seul s'est cassé, -

Non! se mouille à chaque fois,

L'âme va faire mal.

N'y croyez pas, chrétiens orthodoxes,

Il y a une limite à l'habitude :

Aucun coeur ne peut supporter

Sans aucune appréhension

Affres de la mort

Plainte funéraire

Tristesse d'orphelin !

Amen !.. Réfléchissez maintenant.

Comment est la paix ?..

Les paysans y pensaient peu

Laisser le prêtre se reposer,

Ils dirent en s'inclinant :

"Que pouvez-vous nous dire d'autre?"

- Voyons maintenant, mes frères,

Quel est l'honneur d'un prêtre ?

La tâche est délicate

Je ne te mettrais pas en colère...

Dis-moi, orthodoxe,

Qui appelles-tu

Race de poulain ?

Coire! répondez à la demande !

Les paysans hésitèrent.

Ils se taisent - et le prêtre se tait...

-Qui as-tu peur de rencontrer ?

Parcourir le chemin ?

Coire! répondez à la demande !

Ils gémissent, bougent,

- Sur qui écrivez-vous ?

Vous êtes un farceur des contes de fées,

Et les chansons sont obscènes

Et toutes sortes de blasphèmes ?..

Mère-prêtre, calme,

La fille innocente de Popov,

Chaque séminariste -

Comment honorez-vous?

Pour attraper qui, comme un hongre,

Crier : ho-ho-ho ?..

Les garçons baissaient les yeux

Ils se taisent - et le prêtre se tait...

Les paysans pensaient

Et pop avec un large chapeau

Je l'ai agité devant mon visage

Oui, j'ai regardé le ciel.

Au printemps, quand les petits-enfants sont petits,

Avec le grand-père soleil vermeil

Les nuages ​​jouent :

Voici le côté droit

Un cloud continu

Couvert - nuageux,

Il fit noir et cria :

Des rangées de fils gris

Ils s'accrochaient au sol.

Et plus près, au-dessus des paysans,

Du petit, déchiré,

Des nuages ​​heureux

Le soleil rouge rit

Comme une fille des gerbes.

Mais le nuage s'est déplacé,

Pop se couvre d'un chapeau -

Soyez sous une forte pluie.

Et le côté droit

Déjà lumineux et joyeux,

Là, la pluie s'arrête.

Ce n'est pas de la pluie, c'est un miracle de Dieu :

Là avec des fils d'or

Des écheveaux suspendus...

"Pas nous-mêmes... par les parents

C’est comme ça que nous… » – Frères Gubin

Ils ont finalement dit.

Et d’autres ont fait écho :

"Pas tout seul, mais avec tes parents!"

Et le prêtre dit : « Amen !

Désolé, orthodoxe !

Pas en jugeant son prochain,

Et à votre demande

Je vous ai dit la vérité.

Tel est l'honneur d'un prêtre

Dans la paysannerie. Et les propriétaires fonciers...

« Vous les dépassez, les propriétaires !

Nous les connaissons !

- Voyons maintenant, mes frères,

D’où vient la richesse ?

Popovskoye arrive-t-il ?

A une époque pas très loin

Empire russe

Domaines nobles

Il était plein.

Et les propriétaires fonciers y vivaient,

Propriétaires célèbres

Il n'y en a plus maintenant !

Été fructueux et multiplié

Et ils nous ont laissé vivre.

Quels mariages y ont été célébrés,

Que des enfants sont nés

Du pain gratuit !

Bien que souvent difficile,

Cependant, disposé

C'étaient les messieurs

Ils n’ont pas hésité à venir :

Ils se sont mariés ici

Nos enfants ont été baptisés

Ils sont venus vers nous pour se repentir,

Nous avons chanté leurs funérailles

Et si cela arrivait,

Qu'un propriétaire foncier habitait la ville,

C'est probablement comme ça que je mourrai

Je suis venu au village.

S'il meurt accidentellement,

Et puis il te punira fermement

Enterrez-le dans la paroisse.

Regarde, au temple du village

Sur un char de deuil

Six héritiers de chevaux

Le mort est transporté -

Bonne correction pour les fesses,

Pour les laïcs, une fête est une fête...

Mais maintenant, ce n’est plus pareil !

Comme la tribu de Juda,

Les propriétaires fonciers se sont dispersés

À travers des terres étrangères lointaines

Et originaire de Rus'.

Maintenant, il n'y a plus de temps pour la fierté

Mentir en possession native

A côté des pères, des grands-pères,

Et il existe de nombreuses propriétés

Passons aux profiteurs.

Oh, des os lisses

Russe, noble !

Où n'es-tu pas enterré ?

Dans quel pays n'es-tu pas ?

Ensuite, l'article... les schismatiques Les Raskolniks sont des opposants aux réformes du patriarche Nikon (XVIIe siècle).…

Je ne suis pas un pécheur, je n'ai pas vécu

Rien des schismatiques.

Heureusement, ce n’était pas nécessaire :

Dans ma paroisse il y a

Vivre dans l'Orthodoxie

Deux tiers des paroissiens Les paroissiens visitent régulièrement la paroisse..

Et il y a de tels volosts,

Où il y a presque tous les schismatiques,

Alors qu'en est-il des fesses ?

Tout dans le monde est changeant,

Le monde lui-même disparaîtra...

Des lois autrefois strictes

Aux schismatiques, ils se sont adoucis,

Et avec eux le curé

Le revenu échec et mat Mat - bâtiment : fin. L'échec et mat est la fin de la partie aux échecs. est venu.

Les propriétaires fonciers se sont éloignés

Ils ne vivent pas dans des domaines

Et mourir dans la vieillesse

Ils ne viennent plus chez nous.

De riches propriétaires fonciers

Pieuses vieilles dames,

Qui s'est éteint

Qui se sont installés

Près des monastères,

Personne ne porte de soutane maintenant

Il ne vous donnera pas vos fesses !

Personne ne brodera l'air Les airs sont des couvre-lits brodés en velours, brocart ou soie, utilisés lors des cérémonies religieuses.…

Vivez avec seulement des paysans,

Collectez des hryvnias du monde,

Oui, des tartes en vacances,

Oui, des œufs sacrés.

Le paysan lui-même a besoin

Et je serais heureux de donner, mais il n'y a rien...

Et puis pas tout le monde

Et le sou du paysan est doux.

Nos avantages sont maigres,

Sables, marécages, mousses,

La petite bête passe de la main à la bouche,

Le pain naîtra tout seul Sam est la première partie d'adjectifs composés immuables avec des chiffres ordinaux ou cardinaux, avec la signification « tant de fois plus ». Le pain lui-même est une récolte deux fois plus importante que la quantité de céréales semées.,

Et si ça va mieux

La terre humide est la nourrice,

Donc nouveau problème :

Il n'y a nulle part où aller avec le pain !

Il y a un besoin, tu le vendras

Pour une bagatelle,

Et puis il y a une mauvaise récolte !

Alors payez par le nez,

Vendez le bétail.

Priez, chrétiens orthodoxes !

De gros problèmes menacent

Et cette année :

L'hiver a été rude

Le printemps est pluvieux

Il aurait fallu semer il y a longtemps,

Et il y a de l'eau dans les champs !

Aie pitié, Seigneur !

Envoyez un arc-en-ciel cool

Vers nos cieux Arc-en-ciel cool - au seau ; plat - pour la pluie.!

(Enlevant son chapeau, le berger se signe,

Et les auditeurs aussi.)

Nos villages sont pauvres,

Et les paysans en eux sont malades

Oui, les femmes sont tristes,

Infirmières, buveurs,

Esclaves, pèlerins

Et les ouvriers éternels,

Seigneur, donne-leur de la force !

Avec tant de travail pour quelques centimes

La vie est dure!

Ça arrive aux malades

Tu viendras : sans mourir,

La famille paysanne fait peur

A cette heure où elle doit

Perdez votre soutien de famille !

Donner un message d'adieu au défunt

Et un soutien pour le reste

Tu fais de ton mieux

L'esprit est joyeux ! Et ici pour toi

La vieille femme, la mère du mort,

Écoute, il tend la main à celui qui est osseux,

Main calleuse.

L'âme se retournera,

Comment ils tintent dans cette petite main

Deux nickels en cuivre Pyatak est une pièce de cuivre de 5 kopecks.!

Bien sûr, c'est une chose propre -

Pour la demande Treba - « l'accomplissement d'un sacrement ou d'un rite sacré » (V.I. Dal). châtiment,

Si vous ne le prenez pas, vous n’avez rien avec quoi vivre.

Oui, un mot de réconfort

Gèle sur la langue

Et comme offensé

Vous rentrerez chez vous... Amen...

Fini le discours - et le hongre

Pop légèrement fouetté.

Les paysans se séparèrent

Ils s'inclinèrent profondément.

Le cheval marchait lentement.

Et six camarades,

C'est comme si nous étions d'accord

Ils ont attaqué avec des reproches,

Avec de grands jurons sélectionnés

Au pauvre Luka :

- Quoi, tu l'as pris ? tête têtue !

Country Club!

C'est là que le débat entre en jeu ! -

"Nobles de la cloche -

Les prêtres vivent comme des princes.

Ils vont sous le ciel

La tour de Popov,

Le fief du curé bourdonne -

Cloches bruyantes -

Pour le monde entier de Dieu.

Depuis trois ans moi, les petits,

Il vivait avec le curé comme ouvrier,

Les framboises, ce n'est pas la vie !

Bouillie Popova - avec du beurre.

Tarte Popov - fourrée,

Soupe aux choux popovy - à l'éperlan L'éperlan est un petit poisson bon marché, l'éperlan de lac.!

La femme de Popov est grosse,

La fille du curé est blanche,

Le cheval de Popov est gros,

L'abeille du curé est bien nourrie,

Comme la cloche sonne !

- Eh bien, voici ce que vous avez loué

Une vie de curé !

Pourquoi criiez-vous et vous exhibiez-vous ?

Entrez dans un combat, anathème L'anathème est une malédiction de l'Église.?

N'était-ce pas ce que je pensais prendre ?

Qu'est-ce qu'une barbe comme une pelle ?

Comme une chèvre avec une barbe

J'ai déjà parcouru le monde à pied,

Que l'ancêtre Adam,

Et il est considéré comme un imbécile

Et maintenant c'est une chèvre !..

Luke se leva, garda le silence,

J'avais peur qu'ils ne me frappent pas

Camarades, soyez prêts.

Il en est arrivé ainsi,

Oui, pour le bonheur du paysan

La route est courbée -

Le visage est sévère et sacerdotal

Apparu sur la colline...

CHAPITRE II. FOIRE RURALE Yarmonka – c'est-à-dire équitable.

Pas étonnant que nos vagabonds

Ils ont grondé le mouillé,

Printemps froid.

Le paysan a besoin du printemps

Et tôt et amicalement,

Et ici - même un loup hurle !

Le soleil ne réchauffe pas la terre,

Et les nuages ​​pluvieux

Comme des vaches laitières

Ils marchent dans le ciel.

La neige est partie et la verdure

Pas une herbe, pas une feuille !

L'eau n'est pas évacuée

La terre ne s'habille pas

Velours vert brillant

Et comme un mort sans linceul,

Se trouve sous un ciel nuageux

Triste et nu.

Je suis désolé pour le pauvre paysan

Et je suis encore plus désolé pour le bétail ;

Ayant nourri de maigres provisions,

Le propriétaire de la brindille

Il la conduisit dans les prés,

Que dois-je y apporter ? Tchernekhonko !

Uniquement sur Nikola Veshny La Saint-Nicolas du Printemps est une fête religieuse célébrée le 9 mai selon l'ancien style (le 22 mai selon le nouveau style).

Le temps s'est éclairci

Herbe fraîche et verte

Le bétail a fait la fête.

C'est une chaude jounée. Sous les bouleaux

Les paysans font leur chemin

Ils bavardent entre eux :

« Nous traversons un village,

Allons-y en un autre - vide !

Et aujourd'hui c'est jour férié,

Où sont passés les gens ?..."

Se promener dans le village - dans la rue

Certains gars sont petits,

Il y a des vieilles femmes dans les maisons,

Ou même complètement verrouillé

Portails verrouillables.

Castle - un chien fidèle :

N'aboie pas, ne mord pas,

Mais il ne me laisse pas entrer dans la maison !

Nous avons traversé le village et avons vu

Miroir dans un cadre vert :

Les bords sont remplis d'étangs.

Les hirondelles volent au-dessus de l'étang ;

Quelques moustiques

Agile et maigre

Sautant comme sur la terre ferme,

Ils marchent sur l'eau.

Le long des berges, dans les genêts,

Les râles des genêts grincent.

Sur un radeau long et fragile

Couverture épaisse avec rouleau

Se dresse comme une botte de foin plumée,

Rentrer l'ourlet.

Sur le même radeau

Un canard dort avec ses canetons...

Chu! cheval qui ronfle !

Les paysans regardèrent aussitôt

Et nous avons vu au-dessus de l'eau

Deux têtes : celle d'un homme.

Bouclé et sombre,

Avec une boucle d'oreille (le soleil clignait

Sur cette boucle d'oreille blanche),

L'autre est un cheval

Avec une corde, cinq brasses.

L'homme prend la corde dans sa bouche,

L'homme nage - et le cheval nage,

L'homme hennissait – et le cheval hennissait.

Ils nagent et crient ! Sous la femme

Sous les petits canetons

Le radeau bouge librement.

J'ai rattrapé le cheval - attrape-le par le garrot !

Il s'est levé d'un bond et est sorti dans le pré

Bébé : corps blanc,

Et le cou est comme du goudron ;

L'eau coule dans les ruisseaux

Du cheval et du cavalier.

« Qu'avez-vous dans votre village ?

Ni vieux ni petit,

Comment tout le monde est-il mort ?

- Nous sommes allés au village de Kuzminskoye,

Aujourd'hui, il y a une foire

Et la fête du temple. -

« Jusqu’où se trouve Kuzminskoïe ?

- Oui, ce sera environ trois miles.

« Allons au village de Kuzminskoye,

Regardons la foire !" -

Les hommes ont décidé

Et tu t'es dit :

" Ce n'est pas là qu'il se cache ?

Qui vit heureux ?.. »

Kuzminskoe riche,

Et en plus c'est sale

Village commerçant.

Il s'étend le long de la pente,

Puis il descend dans le ravin.

Et là encore sur la colline -

Comment peut-il ne pas y avoir de saleté ici ?

Il y a deux anciennes églises,

Un vieux croyant,

Un autre orthodoxe

Maison avec l'inscription : école,

Vide, bien emballé,

Une cabane avec une seule fenêtre,

Avec l'image d'un ambulancier,

Faire couler du sang.

Il y a un hôtel sale

Décoré d'une pancarte

(Avec une théière à gros nez

Plateau entre les mains du porteur,

Et des petites tasses

Comme une oie avec des oisons,

Cette bouilloire est entourée)

Il y a des magasins permanents

Comme un quartier

Gostiny Dvor…

Des inconnus sont venus sur la place :

Il existe de nombreux produits différents

Et apparemment invisiblement

Au peuple ! N'est-ce pas amusant ?

Il semble qu'il n'y ait pas de décision de parrain Une procession religieuse est une procession solennelle de croyants avec des croix, des icônes et des bannières.,

Et, comme devant des icônes,

Des hommes sans chapeau.

Une chose tellement secondaire !

Regarde où ils vont

Shlyks paysans Shlyk - "chapeau, casquette, casquette, casquette" (V.I. Dal).:

En plus du chai à vin,

Tavernes, restaurants,

Une douzaine de boutiques de damas,

Trois auberges,

Oui, "Cave Rensky",

Oui, quelques tavernes Kabak est « un débit de boissons, un lieu de vente de vodka, parfois aussi de bière et de miel » (V.I. Dal)..

Onze courgettes

Prêt pour les vacances

Tentes Une tente est un espace temporaire de commerce, généralement une charpente légère recouverte de toile, puis de bâche. dans le village.

Chacun a cinq transporteurs ;

Les transporteurs sont de bons gars

Formé, mature,

Et ils ne peuvent pas tout suivre,

Je ne supporte pas le changement !

Regarde ce qui est étendu

Des mains de paysans avec des chapeaux,

Avec des foulards, avec des mitaines.

Ô soif orthodoxe,

Comme tu es génial !

Juste pour doucher ma chérie,

Et là, ils recevront les chapeaux,

Quand le marché s'en va.

Au-dessus des têtes ivres

Le soleil du printemps brille...

Enivrant, bruyant, festif,

Coloré, rouge tout autour !

Les pantalons des gars sont en velours côtelé,

Gilets rayés,

Chemises de toutes couleurs ;

Sur les larges robes rouges,

Les filles ont des tresses avec des rubans,

Les winchs flottent !

Et il y a encore quelques astuces,

Habillé comme un métropolitain -

Et il s'agrandit et boude

Ourlet en cerceau !

Si vous entrez, ils se déguiseront !

A l'aise, femmes nouvelles,

Du matériel de pêche pour vous

A porter sous les jupes !

En regardant les femmes intelligentes,

Les vieux croyants sont furieux

Tovarke dit :

"Avoir faim! avoir faim!

Émerveillez-vous de la façon dont les plants sont trempés,

Que la crue printanière est pire

Cela vaut la peine de Petrov !

Depuis que les femmes ont commencé

Habillez-vous en calicot rouge, -

Les forêts ne s'élèvent pas

En tout cas, pas ce pain !

- Pourquoi les calicos sont-ils rouges ?

As-tu fait quelque chose de mal ici, maman ?

Je ne peux pas imaginer ! -

"Et ces calicots sont français Le chintz français est un chintz de couleur pourpre généralement teint avec de la garance, un colorant fabriqué à partir des racines d'une plante herbacée vivace. -

Peint avec du sang de chien !

Eh bien... tu comprends maintenant ?..."

À cheval Équestre – partie de la foire où les chevaux étaient échangés. se bousculaient,

Le long de la colline où ils sont entassés

Chevreuil Le chevreuil est un type de charrue lourde ou légère avec un soc, qui roulait la terre dans une seule direction. En Russie, le chevreuil était généralement utilisé dans les régions du nord-est., andaineurs, herses,

Crochets, machines à chariot Une machine à chariot est la partie principale d'un véhicule ou d'un chariot à quatre roues. Il maintient la carrosserie, les roues et les essieux.,

Jantes, axes.

Le commerce y était florissant,

Avec Dieu, avec des blagues,

Avec un rire sain et bruyant.

Et comment ne pas rire ?

Le gars est plutôt petit

Je suis allé essayer les jantes :

J'en ai plié un - je n'aime pas ça,

Il plia l'autre et poussa.

Comment la jante va-t-elle se redresser ?

Cliquez sur le front du gars !

Un homme rugit par-dessus le bord,

"Club d'orme"

Gronde le combattant.

Un autre est arrivé avec un

Artisanat en bois -

Et il a largué tout le chariot !

Ivre! L'essieu s'est cassé

Et il a commencé à le faire -

La hache s'est cassée ! Changé d'avis

Homme sur une hache

Le gronde, lui fait des reproches,

Comme si ça faisait l'affaire :

« Espèce de canaille, pas une hache !

Service vide, rien

Et il n’a pas servi celui-là.

Toute ta vie tu t'es incliné,

Mais je n’ai jamais été affectueux !

Les vagabonds se rendirent dans les magasins :

Ils admirent les mouchoirs,

Chintz d'Ivanovo,

Harnais Un harnais est une partie du harnais qui s'adapte aux côtés et à la croupe d'un cheval, généralement en cuir., nouvelles chaussures,

Produit des Kimryaks Les Kimryaks sont des habitants de la ville de Kimry. A l'époque de Nekrasov, c'était un grand village dont 55 % des habitants étaient des cordonniers..

Dans ce magasin de chaussures

Les inconnus rient encore :

Il y a des chaussures de chèvre ici

Grand-père échangé avec sa petite-fille

J'ai demandé le prix cinq fois,

Il le retourna dans ses mains et regarda autour de lui :

Le produit est de première classe !

« Eh bien, mon oncle ! deux deux hryvnia

Payez ou perdez-vous ! -

Le commerçant lui a dit.

- Attends une minute! - Admire

Un vieil homme avec une petite chaussure,

Voici ce qu'il dit :

- Je m'en fiche de mon gendre, et ma fille gardera le silence,

Je suis désolé pour ma petite-fille! s'est pendue

Sur le cou, bougez :

«Achète un hôtel, grand-père.

Achète-le!" – Tête en soie

Le visage est chatouillé, caressé,

Embrasse le vieil homme.

Attends, chenille pieds nus !

Attends, toupie ! Chèvres

Je vais acheter des bottes...

Vavilushka se vantait,

Vieux et jeunes

Il m'a promis des cadeaux,

Et il s'est saoulé jusqu'à un sou !

Comme mes yeux sont sans vergogne

Vais-je le montrer à ma famille ?..

Je me fiche de mon gendre, et ma fille gardera le silence,

La femme s'en fiche, qu'elle râle !

Et je suis désolé pour ma petite-fille !.. - J'y suis retourné

A propos de ma petite-fille ! Se suicider !..

Le peuple s'est rassemblé, écoutant,

Ne riez pas, soyez désolé ;

Arriver, travailler, pain

Ils l'aideraient

Et sortez deux morceaux de deux kopecks -

Vous vous retrouverez donc sans rien.

Oui, il y avait un homme ici

Pavloucha Veretennikov

(Quel genre, rang,

Les hommes ne savaient pas

Cependant, ils l’appelaient « maître ».

Il était très doué pour faire des blagues,

Il portait une chemise rouge,

Fille en tissu,

Graisser les bottes ;

Chanté des chansons russes en douceur

Et il adorait les écouter.

Beaucoup l'ont vu

Dans les cours de l'auberge,

Dans les tavernes, dans les tavernes.)

Alors il a aidé Vavila -

Je lui ai acheté des bottes.

Vavilo les a attrapés

Et c’est ce qu’il était ! - Pour la joie

Merci même au maître

Le vieil homme a oublié de dire

Mais d'autres paysans

Alors ils ont été consolés

Tellement heureux, comme si tout le monde

Il l'a donné en roubles !

Il y avait aussi un banc ici

Avec des peintures et des livres,

Ofeni Ofenya est un colporteur, « un petit commerçant colportant et livrant aux petites villes, villages, villages, des livres, du papier, de la soie, des aiguilles, du fromage et des saucisses, des boucles d'oreilles et des bagues » (V.I. Dal). stocké

Vos marchandises dedans.

« Avez-vous besoin de généraux ? -

» leur a demandé le marchand en feu.

« Et donnez-moi des généraux !

Oui, seulement toi, selon ta conscience,

Être réel -

Plus épais, plus menaçant. »

- Qu'est-ce que c'est? Vous plaisantez, mon ami !

Des déchets, peut-être, est-il souhaitable de les vendre ?

Où allons-nous aller avec elle ?

Tu es vilain! Devant le paysan

Tous les généraux sont égaux

Comme des cônes sur un épicéa :

Pour vendre le laid,

Accédez au quai Doka est un « maître de son métier » (V.I. Dal). nécessaire

Et gros et menaçant

Je le donnerai à tout le monde...

Allez les grands et dignes,

Poitrine haute comme une montagne, yeux exorbités,

Oui à plus d'étoiles! Ceux. plus de commandes.

"Et les civils Ceux. pas des militaires, mais des civils (puis des civils). tu n'en veux pas ?"

- Et bien c'est reparti avec les civils ! -

(Cependant, ils l'ont pris - à moindre coût ! -

Un dignitaire Un dignitaire est un fonctionnaire de haut niveau.

Pour un ventre de la taille d'un tonneau de vin

Et pour dix-sept étoiles.)

Marchand - avec tout le respect,

Tout ce qu'il veut, il le lui offre

(De Loubianka Loubianka - rue et place de Moscou, au XIXe siècle. centre de commerce de gros de gravures et de livres populaires.– le premier voleur !) -

J'ai laissé tomber une centaine de Bluchers Blucher Gebhard Leberecht - Général prussien, commandant en chef de l'armée prussienne-saxonne, qui a décidé de l'issue de la bataille de Waterloo et a vaincu Napoléon. Les succès militaires ont rendu le nom de Blucher très populaire en Russie.,

Archimandrite Photius Archimandrite Photius - dans le monde Peter Nikitich Spassky, dirigeant de l'Église russe dans les années 20. XIXème siècle, a été plaisanté à plusieurs reprises dans les épigrammes d'A.S. Pouchkine, par exemple, « Conversation entre Photius et gr. Orlova", "Sur Photius".,

Le voleur Sipko Le voleur Sipko est un aventurier qui prétendait être des personnes différentes, incl. pour le capitaine à la retraite I.A. Sipko. En 1860, son procès attire une grande attention du public.,

Vendu le livre : « Le bouffon Balakirev » « Balakirev le bouffon » est un recueil de blagues populaire : « La collection complète de blagues de Balakirev sur le bouffon qui était à la cour de Pierre le Grand ».

Et "Anglais mon seigneur" "The English My Lord" est l'œuvre la plus populaire de l'écrivain du XVIIIe siècle Matvey Komarov à cette époque, "Le conte des aventures de l'Anglais My Lord George et de sa comtesse brandebourgeoise Friederike Louise".…

Les livres sont allés dans la boîte,

Allons faire une promenade portraits

Selon le royaume panrusse,

Jusqu'à ce qu'ils s'installent

Dans le chalet d'été d'un paysan,

Sur un muret...

Dieu sait pourquoi !

Euh ! hein! le moment viendra-t-il,

Quand (viens, désiré !..)

Ils feront comprendre au paysan

Quelle rose est le portrait d'un portrait,

Qu'est-ce que le livre du livre des roses ?

Quand un homme n'est pas Blucher

Et pas mon idiot de seigneur -

Belinsky et Gogol

Est-ce que ça viendra du marché ?

Ô les gens, les Russes!

Paysans orthodoxes !

Avez-vous déjà entendu

Êtes-vous ces noms?

Ce sont de grands noms,

Je les ai portés, je les ai glorifiés

Intercesseurs du peuple !

Voici quelques portraits d'eux pour vous

Accrochez votre gorenki,

« Et je serais heureux d'aller au paradis, mais la porte

Ce genre de discours fait irruption

Au magasin à l'improviste.

- Quelle porte veux-tu ? -

« Oui, au stand. Chu! musique!.."

- Allons-y, je vais vous montrer ! -

Ayant entendu parler de la farce,

Nos vagabonds sont également partis

Écoute, regarde.

Comédie avec Petrouchka,

Avec une chèvre Chèvre - donc dedans stand de théâtre folklorique» appelait un acteur sur la tête duquel était montée une tête de chèvre en toile de jute. avec un batteur Batteur - la batterie a attiré le public vers les performances.

Et pas avec un simple orgue de Barbarie,

Et avec de la vraie musique

Ils ont regardé ici.

La comédie n'est pas sage,

Cependant, pas stupide non plus

Résident, trimestriel

Pas dans le sourcil, mais droit dans les yeux !

La cabane est complètement vide.

Les gens cassent des noix

Ou deux ou trois paysans

Échangeons un mot -

Regardez, la vodka est apparue :

Ils regarderont et boiront !

Ils rient, ils se consolent

Et souvent dans le discours de Petrouchkine

Insérez un mot approprié,

Lequel tu ne peux pas penser

Avale au moins une plume !

Il y a de tels amants -

Comment se terminera la comédie ?

Ils iront derrière les écrans,

S'embrasser, fraterniser,

Discuter avec des musiciens :

"D'où, mes amis ?"

- Et nous étions maîtres,

Ils jouaient pour le propriétaire foncier.

Maintenant nous sommes des gens libres

Qui l'apportera, le soignera,

C'est notre maître !

« Et voilà, chers amis,

Vous avez diverti un sacré bar,

Amusez les hommes !

Hé! petit! douce vodka!

Des liqueurs ! du thé! une demi-bière !

Tsimliansky – prends vie !.. »

Et la mer inondée

Cela fera l'affaire, plus généreux que celui du seigneur

Les enfants auront droit à une friandise.

Ce ne sont pas les vents qui soufflent avec violence,

Ce n'est pas la Terre Mère qui vacille -

Il fait du bruit, chante, jure,

Se balançant, traînant,

Combats et bisous

Les gens font la fête !

Il semblait aux paysans

Comment nous avons atteint la butte,

Que tout le village tremble,

Que même l'église est vieille

Avec un haut clocher

Ça a tremblé une ou deux fois ! -

Ici, sobre et nu,

Gênant... Nos vagabonds

Nous avons encore fait le tour de la place

Et le soir ils sont partis

Village orageux...

CHAPITRE III. NUIT IUVE

Pas Riga Riga - une grange pour le séchage des gerbes et le battage (avec toit, mais presque sans murs)., pas des granges,

Pas une taverne, pas un moulin,

Combien de fois en Russie,

Le village a fini bas

Bâtiment en rondins

Avec des barres de fer

Dans les petites fenêtres.

Derrière ce bâtiment emblématique

Large chemin

Meublé de bouleaux,

Il s'est ouvert juste là.

Pas trop de monde en semaine,

Triste et calme

Elle n'est plus la même maintenant !

Tout au long de ce chemin

Et le long des chemins détournés,

À perte de vue,

Ils rampaient, ils gisaient, ils conduisaient.

Les gens ivres pataugeaient

Et il y eut un gémissement !

Des chariots lourds se cachent,

Et comme des têtes de veaux,

Se balancer, se balancer

Têtes de victoire

Hommes endormis !

Les gens marchent et tombent,

Comme à cause des rouleaux

Ennemis à chevrotine

Ils tirent sur les hommes !

La nuit silencieuse tombe

Déjà dans le ciel sombre

Luna est déjà en train d'écrire une lettre

Le Seigneur est l'or rouge

Sur du bleu sur du velours,

Cette lettre délicate,

Ce que ni les sages,

Ni les imbéciles ne peuvent le lire.

Ça bouillonne ! Que la mer est bleue

Se tait, se lève

Rumeur populaire.

"Et nous sommes cinquante dollars Cinquante kopecks est une pièce de monnaie qui vaut 50 kopecks. au greffier :

La demande a été faite

Au chef de la province..."

"Hé! Le sac est tombé du chariot !

« Où vas-tu, Olenushka ?

Attendez! Je vais aussi te donner du pain d'épice,

Tu es agile comme une puce,

Elle a mangé à sa faim et a sauté.

Je ne pouvais pas le caresser ! »

"Tu es bon, lettre royale La Charte du Tsar est la lettre du Tsar.,

Oui, vous n’écrivez pas sur nous… »

« Écartez-vous, les gens !

(Exciser Les droits d'accise sont un type de taxe sur les biens de consommation. fonctionnaires

Avec des cloches, avec des plaques

Ils se sont précipités hors du marché.)

« Et je veux dire ceci maintenant :

Et le balai est de la foutaise, Ivan Ilitch,

Et il marchera sur le sol,

Il pulvérisera partout !

« À Dieu ne plaise, Parachenka,

N'allez pas à Saint-Pétersbourg !

Il y a de tels fonctionnaires

Tu es leur cuisinier d'un jour,

Et leur nuit est folle Sudarka est un amoureux. -

Alors je m'en fiche !

« Où vas-tu, Savvushka ?

(Le prêtre crie au sotsky Sotsky a été élu parmi les paysans qui exerçaient des fonctions de police.

À cheval, avec un insigne du gouvernement.)

- Je galope vers Kuzminskoye

Derrière le Stanov. Occasion:

Il y a un paysan devant

Tué... - "Eh!.. péchés!.."

"Tu es devenue plus mince, Daryushka!"

- Pas une broche Une broche est un outil manuel permettant de filer du fil., Ami!

C'est pour ça que plus ça tourne,

Ça devient ventru

Et je suis comme tous les jours...

"Hé mec, mec stupide,

En lambeaux, moche,

Hé, aime-moi !

Moi, tête nue,

Vieille femme ivre,

Zaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Nos paysans sont sobres,

Regarder, écouter,

Ils suivent leur propre chemin.

Au milieu de la route

Un gars est silencieux

J'ai creusé un grand trou.

"Que faites-vous ici?"

- Et j'enterre ma mère ! -

"Idiot! quelle mère !

Look : un nouveau maillot de corps

Vous l'avez enterré dans le sol !

Allez vite et grognez

Allongez-vous dans le fossé et buvez de l'eau !

Peut-être que cette merde va s’enlever ! »

"Allez, on s'étire !"

Deux paysans s'assoient

Ils reposent leurs pieds,

Et ils vivent, et ils poussent,

Ils gémissent et s'étirent sur un rouleau à pâtisserie,

Les articulations craquent !

Je n'ai pas aimé ça sur le rouleau à pâtisserie :

"Essayons maintenant

Étirez votre barbe !

Quand la barbe est de mise

Ils se sont réduits,

Attrapant vos pommettes !

Ils soufflent, rougissent, se tordent,

Ils meuglent, crient et s'étirent !

« Qu'il en soit ainsi pour vous, damnés !

Vous ne renverserez pas d’eau ! »

Les femmes se disputent dans le fossé,

On crie : « Rentre chez toi

Plus malade que les travaux forcés !

Un autre : - Tu mens, chez moi

Pire que le vôtre !

Mon beau-frère aîné m'a cassé une côte,

Le gendre du milieu a volé le ballon,

Une boule de crachat, mais le problème est que...

Cinquante dollars y étaient enveloppés,

Et le plus jeune gendre continue de prendre le couteau,

Il est sur le point de le tuer, il va le tuer !..

« Eh bien, ça suffit, ça suffit, chérie !

Eh bien, ne vous fâchez pas ! - derrière le rouleau

On l'entend à proximité. -

Je vais bien… allons-y ! »

Une si mauvaise nuit !

Est-ce à droite, est-ce à gauche ?

De la route on peut voir :

Les couples marchent ensemble

N'est-ce pas vers le bon bosquet qu'ils se dirigent ?

Ce bosquet attire tout le monde,

Les rossignols chantent...

La route est bondée

Ce qui est plus laid plus tard :

De plus en plus souvent, ils rencontrent

Battu, rampant,

Allongé en couche.

Sans jurer, comme d'habitude,

Pas un mot ne sera prononcé,

Fou, obscène,

Elle est la plus bruyante !

Les tavernes sont en ébullition,

Les pistes se mélangent

Chevaux effrayés

Ils courent sans cavaliers ;

Les petits enfants pleurent ici.

Les épouses et les mères pleurent :

Est-ce facile de boire

Dois-je appeler les hommes ?..

Nos vagabonds approchent

Et ils voient : Veretennikov

(Quelles chaussures en peau de chèvre

Je l'ai donné à Vavila)

Entretiens avec les paysans.

Les paysans s'ouvrent

Le monsieur aime :

Pavel fera l'éloge de la chanson -

Ils le chanteront cinq fois, écrivez-le !

Comme le proverbe -

Écrivez un proverbe !

Ayant suffisamment écrit,

Veretennikov leur dit :

"Intelligent Paysans russes,

Une chose est mauvaise

Qu'ils boivent jusqu'à en être stupéfaits,

Ils tombent dans des fossés, dans des fossés -

C'est dommage à voir !

Les paysans écoutèrent ce discours,

Ils étaient d'accord avec le maître.

Pavlusha a quelque chose dans un livre

Je voulais déjà écrire.

Oui, il est arrivé ivre

Mec, il est contre le maître

Allongé sur le ventre

Je l'ai regardé dans les yeux,

J'ai gardé le silence - mais tout à coup

Comme il va sauter ! Directement au maître -

Prenez le crayon de vos mains !

- Attends, tête vide !

Une nouvelle folle, sans vergogne

Ne parlez pas de nous !

De quoi étais-tu jaloux !

Pourquoi la pauvre s'amuse-t-elle ?

Âme paysanne ?

Nous buvons beaucoup de temps en temps,

Et nous travaillons davantage.

Vous voyez beaucoup d'entre nous ivres,

Et nous sommes plus nombreux à être sobres.

Avez-vous parcouru les villages ?

Prenons un seau de vodka,

Passons par les cabanes :

Dans l’un, dans l’autre ils s’entassent,

Et dans le troisième, ils ne toucheront pas -

Nous avons une famille qui boit

Famille qui ne boit pas !

Ils ne boivent pas, et ils travaillent aussi,

Ce serait mieux s'ils buvaient, les imbéciles,

Oui, la conscience est comme ça...

C'est merveilleux de voir comment il fait irruption

Dans une cabane si sobre

Le problème d'un homme -

Et je ne regarderais même pas !.. je l'ai vu

Les villages russes sont-ils en proie à la souffrance ?

Dans un débit de boissons, quoi, les gens ?

Nous avons de vastes champs,

Et pas très généreux,

Dis-moi, par quelle main

Au printemps ils s'habilleront,

Vont-ils se déshabiller à l’automne ?

As-tu rencontré un gars

Après le travail le soir ?

Pour récolter une bonne montagne

Je l'ai posé et j'ai mangé un morceau de la taille d'un pois :

"Hé! héros! paille

Je vais te renverser, écarte-toi !

La nourriture paysanne est douce,

Tout le siècle a vu une scie à fer

Il mâche mais ne mange pas !

Oui, le ventre n'est pas un miroir,

Nous ne pleurons pas pour manger...

Vous travaillez seul

Et le travail est presque terminé,

Regardez, il y a trois actionnaires debout :

Dieu, roi et seigneur !

Et il y a aussi un destructeur Tat – « voleur, prédateur, ravisseur » (V.I. Dal).

Quatrièmement, soyez plus méchant que le Tatar,

Donc il ne partagera pas

Il va tout engloutir tout seul !

La troisième année est à nos portes

Le même gentleman inférieur,

Comme toi, de près de Moscou.

Enregistre des chansons

Dis-lui le proverbe

Laissez l’énigme derrière vous.

Et il y en avait un autre - il interrogeait,

Combien d'heures travaillerez-vous par jour ?

Petit à petit, beaucoup

Est-ce que vous mettez des morceaux dans votre bouche ?

Un autre mesure la terre,

Un autre dans le village des habitants

Il peut le compter sur ses doigts,

Mais ils ne l'ont pas compté,

Combien chaque été

Le feu souffle dans le vent

Travail paysan ?..

Il n’existe aucune mesure pour le houblon russe.

Ont-ils mesuré notre chagrin ?

Y a-t-il une limite au travail ?

Le vin fait tomber le paysan,

Le chagrin ne l'accable-t-il pas ?

Le travail ne se passe pas bien ?

Un homme ne mesure pas les problèmes

Fait face à tout

Quoi qu’il en soit, viens.

Un homme qui travaille ne pense pas,

Ce qui mettra vos forces à rude épreuve.

Alors vraiment autour d'un verre

Pensez à ce qui est trop

Allez-vous finir dans un fossé ?

Pourquoi est-ce honteux pour toi de regarder,

Comme des gens ivres qui traînent

Alors regardez,

Comme être traîné hors d'un marais

Les paysans ont du foin mouillé,

Après avoir fauché, ils traînent :

Là où les chevaux ne peuvent pas passer

Où et sans fardeau à pied

C'est dangereux de traverser

Il y a une horde de paysans là-bas

Par Kocham Kocha est une forme du mot « bosse » dans le dialecte de Yaroslavl-Kostroma., par zazhorin Zazhorina - eau de neige dans un trou le long de la route.

Ramper avec des fouets Pletyukha - dans les dialectes du nord - un grand et grand panier. -

Le nombril du paysan craque !

Sous le soleil sans chapeau,

En sueur, dans la boue jusqu'au sommet de la tête,

Découpé par le carex,

Cécidomyie des marais

Mangé dans le sang, -

Sommes-nous plus jolies ici ?

Regretter - regretter habilement,

A la mesure du maître

Ne tuez pas le paysan !

Pas les doux mains blanches,

Et nous sommes des gens formidables

Au travail et au jeu !..

Chaque paysan

L'âme est comme un nuage noir -

En colère, menaçant - et il faudrait

De là le tonnerre rugira,

Des pluies sanglantes,

Et tout se termine par le vin.

Un peu de charme a couru dans mes veines -

Et le gentil a ri

Âme paysanne !

Il n'y a pas lieu de s'affliger ici,

Regardez autour de vous - réjouissez-vous !

Hé les gars, hé les jeunes filles,

Ils savent se promener !

Les os s'agitèrent

Ils ont fait sortir ma chérie,

Et la bravoure est courageuse

Réservé pour l'occasion !..

L'homme se tenait sur le traversin

Il a tamponné ses petites chaussures

Et, après être resté silencieux un moment,

Admirant le joyeux

Foule rugissante :

- Hé! tu es un royaume paysan,

Sans chapeau, ivre,

Faites du bruit – faites plus de bruit !.. -

"Comment t'appelles-tu, vieille dame ?"

- Et quoi? vas-tu l'écrire dans un livre ?

Peut-être que ce n’est pas nécessaire !

Écrire: "Dans le village de Basovo

Yakim Nagoy vit,

Il travaille à mort

Il boit jusqu’à être à moitié mort !.. »

Les paysans ont ri

Et ils dirent au maître :

Quel homme Yakim est.

Yakim, misérable vieillard,

J'ai vécu autrefois à Saint-Pétersbourg,

Oui, il a fini en prison :

J'ai décidé de rivaliser avec le commerçant !

Comme un morceau de velcro,

Il est retourné dans son pays natal

Et il prit la charrue.

Depuis, il rôtit depuis trente ans

Sur le strip sous le soleil,

Il s'échappe sous la herse

De la pluie fréquente,

Il vit et bricole la charrue,

Et la mort viendra à Yakimushka -

Tandis que le morceau de terre tombe,

Qu'est-ce qui est coincé sur la charrue...

Il y a eu un incident avec lui : photos

Il l'a acheté pour son fils

Je les ai accrochés aux murs

Et lui-même n'est rien de moins qu'un garçon

J'ai adoré les regarder.

La défaveur de Dieu est arrivée

Le village a pris feu -

Et c'était chez Yakimushka

accumulé sur un siècle

Trente-cinq roubles.

Je préfère prendre les roubles,

Et d'abord il a montré des photos

Il commença à l'arracher du mur ;

Pendant ce temps, sa femme

Je jouais avec des icônes,

Et puis la cabane s'est effondrée -

Yakim a fait une telle erreur !

Les vierges fusionnèrent en un morceau,

Pour cette grosseur qu'ils lui donnent

Onze roubles...

« Ô frère Yakim ! pas cher

Les photos ont fonctionné !

Mais vers une nouvelle cabane

Je suppose que vous les avez suspendus ?

- Je l'ai raccroché - il y en a des nouveaux, -

Yakim dit et se tut.

Le maître regarda le laboureur :

La poitrine est enfoncée ; comme pressé

Estomac; aux yeux, à la bouche

Se plie comme des fissures

Sur sol sec ;

Et à la Terre Mère moi-même

Il ressemble à : cou marron,

Comme une couche coupée par une charrue,

Face en brique

Main - écorce d'arbre,

Et les cheveux sont sable.

Les paysans, comme ils l'ont noté,

Pourquoi n'êtes-vous pas offensé par le maître ?

Les mots de Yakimov,

Et ils ont eux-mêmes accepté

Avec Yakim : – Le mot est vrai :

Nous devrions boire !

Si nous buvons, cela signifie que nous nous sentons forts !

Une grande tristesse viendra,

Comment pouvons-nous arrêter de boire !..

Le travail ne m'arrêterait pas

Les problèmes ne prévaudraient pas

Le houblon ne nous abattra pas !

N'est-ce pas?

« Oui, Dieu est miséricordieux ! »

- Eh bien, prends un verre avec nous !

Nous avons pris de la vodka et l'avons bu.

Yakim Veretennikov

Il a apporté deux balances.

- Hé maître ! je ne me suis pas fâché

Petite tête intelligente !

(Yakim lui a dit.)

Petite tête intelligente

Comment ne pas comprendre un paysan ?

Et les cochons marchent par terre -

Ils ne peuvent pas voir le ciel pour toujours !..

Soudain, la chanson retentit en chœur

Audacieux, consonne :

Dix trois jeunes hommes,

Ils sont ivres et ne se couchent pas,

Ils marchent côte à côte, chantent,

Ils chantent Mère Volga,

À propos de l'audace courageuse,

À propos de la beauté des filles.

Toute la route est devenue silencieuse,

Cette chanson est drôle

Roule large et librement

Comme le seigle s'étendant au vent,

Selon le cœur du paysan

Cela va avec le feu et la mélancolie !..

Je vais m'en aller avec cette chanson

J'ai perdu la tête et j'ai pleuré

Jeune fille seule :

"Mon âge est comme un jour sans soleil,

Mon âge est comme une nuit sans mois,

Et moi, jeune et jeune,

Comme un cheval lévrier tenu en laisse,

Qu'est-ce qu'une hirondelle sans ailes !

Mon vieux mari, mari jaloux,

Il est ivre et ivre, il ronfle,

Moi, quand j'étais très jeune,

Et celui qui a sommeil monte la garde !

C'est comme ça que la jeune fille a pleuré

Oui, elle a soudainement sauté du chariot !

"Où?" - le mari jaloux crie,

Il se leva et attrapa la femme par la tresse,

Comme un radis pour un cowlick !

Oh! nuit, nuit ivre !

Pas léger, mais étoilé,

Pas chaud, mais affectueux

Brise de printemps !

Et à nos bons amis

Vous n'avez pas été en vain !

Ils étaient tristes pour leurs femmes,

C'est vrai : avec ma femme

Maintenant, ce serait plus amusant !

Ivan crie : « Je veux dormir »

Et Maryushka : "Et je suis avec toi !" -

Ivan crie : « Le lit est étroit. »

Et Maryushka : « Calmons-nous ! » -

Ivan crie : « Oh, il fait froid »

Et Maryushka : - Réchauffeons-nous ! -

Comment te souviens-tu de cette chanson ?

Sans un mot - nous avons accepté

Essayez votre cercueil.

Premièrement, pourquoi Dieu sait,

Entre champ et route

Un tilleul épais a poussé.

Des étrangers s'accroupissaient dessous

Et ils dirent prudemment :

"Hé! nappe auto-assemblée,

Traitez les hommes !

Et la nappe déroulée,

D'où viennent-ils?

Deux bras lourds :

Ils ont mis un seau de vin,

Ils ont empilé une montagne de pain

Et ils se sont encore cachés.

Les paysans se rafraîchirent.

Romain pour la garde

Resté près du seau

Et d'autres sont intervenus

Dans la foule, cherchez l'heureux :

Ils voulaient vraiment

Rentrez bientôt à la maison...

CHAPITRE IV. HEUREUX

Dans une foule bruyante et festive

Les vagabonds marchaient

Ils crièrent :

"Hé! Y en a-t-il un heureux quelque part ?

Arriver! S'il s'avère

Que tu vis heureux

Nous avons un seau prêt à l'emploi :

Buvez gratuitement autant que vous le souhaitez -

Nous vous offrirons la gloire ! . »

Des discours si inouïs

Les gens sobres ont ri

Et les gens ivres sont intelligents

J'ai failli cracher dans ma barbe

Des crieurs zélés.

Cependant, les chasseurs

Prenez une gorgée de vin gratuite

On en a trouvé assez.

Quand les vagabonds revinrent

Sous le tilleul, poussant un cri,

Les gens les entouraient.

Le sacristain renvoyé est venu,

Maigre comme une allumette sulfureuse,

Et il a lâché ses lacets,

Ce bonheur n'est pas dans les pâturages Pâturages - dans les dialectes Tambov-Ryazan - prairies, pâturages ; à Arkhangelsk - biens, propriété.,

Ni en sable, ni en or,

Pas dans des pierres chères.

"Et quoi?"

- De bonne humeur La compassion est un état d'esprit propice à la miséricorde, à la bonté, à la bonté.!

Il y a des limites aux possessions

Seigneurs, nobles, rois de la terre,

Et la possession du sage -

La cité entière du Christ Vertograd du Christ est synonyme de paradis.!

Si le soleil te réchauffe

Oui, la tresse va me manquer,

Alors je suis content ! -

"Où vas-tu trouver la tresse?"

- Oui, tu as promis de donner...

"Aller se faire cuire un œuf!" Tu es méchant !.. »

Une vieille femme est venue

grêlé, borgne,

Et elle annonça en s'inclinant :

Comme elle est heureuse :

Que lui réserve l'automne ?

Le rap est né pour mille

Sur une petite crête.

- Un si gros navet,

Ces navets sont délicieux

Et toute la crête mesure trois brasses,

Et à travers - archine Archin est une ancienne mesure russe de longueur égale à 0,71 m.! -

Ils se sont moqués de la femme

Mais ils ne m'ont pas donné une goutte de vodka :

« Bois à la maison, mon vieux,

Mange ce navet !

Un soldat est venu avec des médailles,

Je suis à peine en vie, mais je veux boire un verre :

- Je suis heureux! - parle.

"Eh bien, ouvre, vieille dame,

Qu'est-ce que le bonheur d'un soldat ?

Ne te cache pas, regarde !

- Et ça, c'est d'abord le bonheur,

Qu'y a-t-il dans vingt batailles

Je n'ai pas été tué !

Et deuxièmement, et plus important encore,

Moi même en temps de paix

Je n'ai marché ni rassasié ni affamé,

Mais il n’a pas cédé devant la mort !

Et troisièmement - pour les délits,

Grand et petit

J'ai été battu sans pitié avec des bâtons,

Sentez-le et c'est vivant !

"Sur le! bois, serviteur !

Cela ne sert à rien de discuter avec vous :

Vous êtes heureux - il n'y a pas de mot !

Je suis venu avec un gros marteau

Tailleur de pierre d'Olonchan Olonchanin est un résident de la province des Olonets.,

Large d'épaules, jeune :

- Et je vis - je ne me plains pas, -

Il a dit : « avec sa femme, avec sa mère ».

Nous ne connaissons pas les besoins !

"Quel est ton bonheur ?"

- Mais regarde (et avec un marteau,

Il l'agita comme une plume) :

Quand je me réveille avant le soleil

Laisse-moi me réveiller à minuit,

Alors je vais écraser la montagne !

C'est arrivé, je ne peux pas me vanter

Hacher des pierres concassées

Cinq pièces d'argent par jour !

L'aine a soulevé "le bonheur"

Et après avoir grogné un peu,

Présenté au salarié :

« Eh bien, c'est important ! ne sera-ce pas

Courir avec ce bonheur

Est-ce dur de vieillir ?..."

- Écoute, ne te vante pas de ta force, -

L'homme dit, essoufflé :

Détendu, mince

(Le nez est pointu, comme celui d'un mort,

Des mains maigres comme un râteau,

Les jambes sont longues comme des aiguilles à tricoter,

Pas une personne - un moustique). -

Je n'étais pas pire qu'un maçon

Oui, il se vantait aussi de sa force,

Alors Dieu a puni !

L'entrepreneur s'est rendu compte, la bête,

Quel enfant simple,

M'a appris à louer

Et je suis bêtement heureux,

Je travaille pour quatre !

Un jour j'en porte un bon

J'ai posé des briques.

Et le voilà, putain,

Et appliquez-le fort :

"Qu'est-ce que c'est? - parle. -

Je ne reconnais pas Tryphon !

Marche avec un tel fardeau

N’as-tu pas honte de ce type ?

- Et si ça paraît un peu,

Ajoutez avec la main de votre maître ! -

Dis-je en me mettant en colère.

Eh bien, environ une demi-heure, je pense

J'ai attendu, et il a planté,

Et il l'a planté, espèce de canaille !

Je l'entends moi-même - l'envie est terrible,

Je ne voulais pas reculer.

Et j'ai apporté ce foutu fardeau

Je suis au deuxième étage !

L'entrepreneur regarde et s'interroge

Des cris, canaille, de là :

« Oh bien joué, Trofim !

Vous ne savez pas ce que vous avez fait :

Tu en as enlevé au moins un

Quatorze livres !

Oh, je sais! coeur avec un marteau

Coups à la poitrine, sanglants

Il y a des cercles dans les yeux,

J'ai l'impression que mon dos est fissuré...

Ils tremblent, leurs jambes sont faibles.

Depuis, je dépéris !..

Verse un demi-verre, frère !

"Verser? Où est le bonheur ici ?

Nous traitons les heureux

Qu'est-ce que vous avez dit!"

- Écoutez la fin ! il y aura du bonheur !

« Eh bien, parlez ! »

- Voilà quoi. Dans ma patrie

Comme tout paysan,

Je voulais mourir.

De Saint-Pétersbourg, détendu,

Fou, presque sans mémoire,

Je suis monté dans la voiture.

Eh bien, c'est parti.

Dans la voiture - fiévreux,

Travailleurs chauds

Nous sommes nombreux

Tout le monde voulait la même chose

Comment puis-je me rendre dans mon pays d'origine ?

Mourir à la maison.

Pourtant il faut du bonheur

Et là : nous voyagions en été,

Dans la chaleur, dans l'étouffement

Beaucoup de gens sont confus

Des têtes complètement malades,

L'enfer éclata dans la voiture :

Il gémit, il roule,

Comme un catéchumène, à travers le parquet,

Il s'extasie sur sa femme, sa mère.

Eh bien, à la gare la plus proche

A bas ça !

J'ai regardé mes camarades

Je brûlais de partout, pensant -

Pas de chance pour moi aussi.

Il y a des cernes violets dans les yeux,

Et tout me semble, frère,

Pourquoi est-ce que je coupe les mots ? Peun est un coq.!

(Nous sommes aussi des salauds Un coq est une personne qui engraisse des coqs pour les vendre.,

Il m'est arrivé de grossir un an

Jusqu'à mille goitres.)

Où vous souvenez-vous, damnés !

J'ai déjà essayé de prier,

Non! tout le monde devient fou !

Le croiras-tu ? toute la fête

Il est en admiration devant moi !

Les larynx sont coupés,

Le sang jaillit, mais ils chantent !

Et moi avec un couteau : "Va te faire foutre !"

Comme le Seigneur a eu pitié,

Pourquoi n'ai-je pas crié ?

Je suis assis, je me renforce... heureusement,

La journée est finie et le soir

Il faisait froid - il a eu pitié

Dieu est au-dessus des orphelins !

Eh bien, c'est comme ça que nous y sommes arrivés,

Et je suis rentré chez moi,

Et ici, par la grâce de Dieu,

Et c'est devenu plus facile pour moi...

-De quoi te vantes-tu ici ?

Avec ton bonheur paysan ? -

Des cris brisés à ses pieds

Homme de cour. -

Et tu me traites :

Je suis heureux, Dieu sait !

Dès le premier boyard,

Chez le prince Peremetiev,

J'étais un esclave bien-aimé.

La femme est une esclave bien-aimée,

Et la fille est avec la demoiselle

J'ai aussi étudié le français

Et à toutes sortes de langues,

Elle a été autorisée à s'asseoir

En présence de la princesse...

Oh! comme ça piquait !.. les pères !.. -

(Et j'ai commencé la jambe droite

Frottez avec vos paumes.)

Les paysans rirent.

"Pourquoi riez-vous, imbéciles ?"

De façon inattendue en colère

L'homme du chantier a crié. -

Je suis malade, dois-je te le dire ?

Pourquoi est-ce que je prie le Seigneur ?

Se lever et se coucher ?

Je prie : « Laisse-moi, Seigneur,

Ma maladie est honorable,

Selon elle, je suis un noble !

Pas ta vile maladie,

Pas enroué, pas de hernie -

Une noble maladie

Quel genre de chose y a-t-il ?

Parmi les hauts fonctionnaires de l'empire,

Je suis malade, mec !

Ça s'appelle un jeu !

Pour l'obtenir -

Champagne, Bourgogne,

Tokaji, hongrois

Il faut boire pendant trente ans...

Derrière le fauteuil de Son Altesse Sérénissime

Chez le prince Peremetiev

Je suis resté debout pendant quarante ans

Avec la meilleure truffe française La truffe est un champignon de forme ronde qui pousse sous terre. La truffe noire française était particulièrement appréciée.

j'ai léché les assiettes

Boissons étrangères

J'ai bu dans les verres...

Eh bien, versez-le ! -

"Aller se faire cuire un œuf!"

Nous avons du vin paysan,

Simple, pas à l'étranger -

Pas sur tes lèvres !

Aux cheveux jaunes, voûté,

Il s'approcha timidement des vagabonds

Paysan biélorusse

C'est ici qu'il cherche de la vodka :

- Verse-moi aussi du manenichko,

Je suis heureux! - parle.

« Ne vous embêtez pas avec vos mains !

Rapporter, prouver

D’abord, qu’est-ce qui vous rend heureux ?

– Et notre bonheur est dans le pain :

Je suis chez moi en Biélorussie

Avec de la paille, avec un feu de joie Feu de joie – parties ligneuses des tiges de lin, de chanvre, etc.

Il mâchait du pain d'orge ;

Tu te tords comme une femme en travail,

Comment ça vous prend le ventre.

Et maintenant, la miséricorde de Dieu ! -

Gubonin est rassasié

On te donne du pain de seigle,

Je mâche - je ne me ferai pas mâcher ! -

C'est un peu nuageux

Un homme à la pommette frisée,

Tout semble à droite :

- Je cours après les ours.

Et je ressens un grand bonheur :

Trois de mes camarades

Les ours en peluche étaient cassés,

Et je vis, Dieu est miséricordieux !

"Eh bien, regarde à gauche?"

Je n'ai pas regardé, peu importe mes efforts,

Quels visages effrayants

L’homme non plus ne fit pas la grimace :

- L'ours m'a retourné

Pommette de Manenichko ! -

« Et tu te compares à l’autre,

Donne-lui ta joue droite -

Il va le réparer... » – Ils ont ri,

Cependant, ils l'ont apporté.

Mendiants en lambeaux

En entendant l'odeur de la mousse,

Et ils sont venus prouver

Comme ils sont heureux :

– Il y a un commerçant à notre porte

Accueilli avec l'aumône

Et on entrera dans la maison, juste comme ça depuis la maison

Ils vous escortent jusqu'à la porte...

Chantons une petite chanson,

L'hôtesse court à la fenêtre

Avec un tranchant, avec un couteau,

Et nous sommes remplis de :

"Allez, allez - tout le pain,

Ne se froisse pas et ne s'effrite pas,

Dépêchez-vous pour vous et dépêchez-vous pour nous… »

Nos vagabonds ont réalisé

Pourquoi la vodka a-t-elle été gaspillée pour rien ?

Au fait, et un seau

Fin. « Eh bien, ce sera le vôtre !

Hé, le bonheur de l'homme !

Fuite avec des patchs,

Bossu de callosités,

Rentrer chez soi!"

- Et vous, chers amis,

Demandez à Ermila Girin, -

Il dit en s'asseyant avec les vagabonds :

Villages de Dymoglotov

Paysan Fedosey. -

Si Yermil n'aide pas,

Ne sera pas déclaré chanceux

Cela ne sert donc à rien de flâner...

« Qui est Yermil ?

Est-ce le prince, l'illustre comte ?

- Pas un prince, pas un comte illustre,

Mais ce n'est qu'un homme !

« Vous parlez plus intelligemment,

Asseyez-vous et nous écouterons,

Quel genre de personne est Yermil ?

- Et voilà : un orphelin

Ermilo a gardé le moulin

Sur Unzha. Par le tribunal

Décidé de vendre le moulin :

Ermilo est venu avec les autres

À la salle des ventes.

Acheteurs vides

Ils sont rapidement tombés.

Un marchand Altynnikov

Il entra en bataille avec Yermil,

Suit le rythme, les bonnes affaires,

Cela coûte un joli centime.

Comme Ermilo sera en colère -

Prenez cinq roubles d'un coup !

Le commerçant a encore un joli sou,

Ils ont commencé une bataille ;

Le commerçant lui donne un sou,

Et il lui a donné un rouble !

Altynnikov n'a pas pu résister !

Oui, il y avait une opportunité ici :

Ils ont immédiatement commencé à exiger

Dépôts tiers,

Et la troisième partie va jusqu'à mille.

Il n'y avait pas d'argent avec Yermil,

Est-ce qu'il a vraiment fait une erreur ?

Les employés ont-ils triché ?

Mais il s'est avéré que c'était de la foutaise !

Altynnikov s'est réjoui :

"Il s'avère que c'est mon moulin !"

"Non! - dit Ermil,

S'approche du président. -

Est-il possible pour votre honneur

Attendre une demi-heure ?

- Que vas-tu faire dans une demi-heure ?

"Je vais apporter l'argent!"

-Où peux-tu le trouver? Est tu sain d'esprit?

Trente-cinq verstes au moulin,

Et une heure plus tard je suis présent

La fin, ma chérie !

"Alors, tu m'accordes une demi-heure ?"

- On va probablement attendre une heure ! -

Yermil est parti ; commis

Le commerçant et moi avons échangé des regards,

Riez, scélérats !

De la place au quartier commerçant

Ermilo est venu (dans la ville

C'était un jour de marché)

Il se tenait sur la charrette et vit : il était baptisé,

Des quatre côtés

Crie : « Hé, bonnes gens !

Tais-toi, écoute,

Je vais vous dire ma parole !

La place bondée devint silencieuse,

Et puis Yermil parle du moulin

Il a dit aux gens :

«Il y a longtemps, le marchand Altynnikov

Je suis allé au moulin,

Oui, je n'ai pas commis d'erreur non plus,

J'ai vérifié cinq fois en ville,

Ils ont dit : avec une nouvelle offre

Des enchères ont été programmées.

Au ralenti, tu sais

Transporter le trésor au paysan

Un chemin de traverse n'est pas une main :

Je suis arrivé sans le sou

Et voilà, ils se sont trompés

Pas de relance !

Des âmes viles ont triché,

Et les infidèles rient :

« Qu'est-ce que tu vas faire ?

Où trouveras-tu de l'argent ?

Peut-être que je le trouverai, Dieu est miséricordieux !

Des commis rusés et forts,

Et leur monde est plus fort,

Le marchand Altynnikov est riche,

Et tout ne peut lui résister

Contre le trésor du monde -

Elle est comme un poisson de la mer

Pendant des siècles, attraper - ne pas attraper.

Eh bien, mes frères ! Dieu voit

Je m'en débarrasserai vendredi !

Le moulin ne m'est pas cher,

L'offensive est grande !

Si vous connaissez Ermila,

Si vous croyez Yermil,

Alors aide-moi, ou quelque chose comme ça !.. »

Et un miracle s'est produit :

Sur toute la place du marché

Chaque paysan a

Comme le vent, à moitié à gauche

Soudain, ça a basculé !

La paysannerie a déboursé

Ils apportent de l'argent à Yermil,

Ils donnent à ceux qui sont riches de quoi.

Ermilo est un gars lettré,

Nous n'avons pas le temps de l'écrire

Mets ton chapeau plein

Tselkovikov, fronts,

Brûlé, battu, en lambeaux

Billets de banque paysans.

Ermilo l'a pris - il n'a pas dédaigné

Et un sou en cuivre.

Pourtant il deviendrait dédaigneux,

Quand suis-je tombé ici

Une autre hryvnia en cuivre

Plus d'une centaine de roubles !

La totalité du montant a déjà été versée,

Et la générosité des gens

A grandi : - Prends-le, Ermil Ilitch,

Si vous le donnez, il ne sera pas gaspillé ! -

Yermil s'inclina devant le peuple

Des quatre côtés

Il est entré dans la salle avec un chapeau,

Serrant le trésor dedans.

Les commis ont été surpris

Altynnikov est devenu vert,

Comment il a complètement tout le millier

Il l'a disposé sur la table pour eux !..

Pas une dent de loup, mais une queue de renard, -

Allons jouer avec les commis,

Félicitations pour votre achat!

Oui, Yermil Ilitch n'est pas comme ça,

Je n'en ai pas trop dit.

Je ne leur ai pas donné un centime !

Toute la ville est venue regarder,

Comme le jour du marché, le vendredi,

Dans une semaine

Ermil sur la même place

Les gens comptaient.

Tu te souviens où tout le monde est ?

A cette époque les choses étaient faites

En fièvre, pressé !

Cependant, il n'y a eu aucun litige

Et donne un centime de trop

Yermil n’était pas obligé de le faire.

Aussi - il l'a dit lui-même -

Un rouble supplémentaire, Dieu sait à qui !

Je suis resté avec lui.

Toute la journée avec mon argent ouvert

Yermil s'est promené et a demandé :

À qui appartient le rouble ? Je ne l'ai pas trouvé.

Le soleil s'est déjà couché,

Quand de la place du marché

Yermil fut le dernier à bouger,

Après avoir donné ce rouble aux aveugles...

Voilà donc à quoi ressemble Ermil Ilitch. -

"Merveilleux! - dirent les vagabonds. -

Cependant, il est conseillé de savoir -

Quel genre de sorcellerie

Un homme au-dessus de tout le quartier

Avez-vous pris ce genre de pouvoir ?

- Pas par sorcellerie, mais par vérité.

Avez-vous entendu parler de l'enfer ?

Le patrimoine du prince de Yurlov ?

« Vous avez entendu, et alors ? »

- C'est le directeur général

Il y avait un corps de gendarmerie

Colonel avec une étoile

Il a cinq ou six assistants avec lui,

Et notre Ermilo est commis

J'étais au bureau.

Le petit avait vingt ans,

Que fera le greffier?

Cependant, pour le paysan

Et le greffier est un homme.

Vous l'approchez en premier,

Et il conseillera

Et il se renseignera ;

Là où il y a assez de force, ça aidera,

Ne demande pas de gratitude

Et si vous le donnez, il ne le prendra pas !

Tu as besoin d'une mauvaise conscience -

Au paysan du paysan

Extorquer un centime.

Ainsi tout le patrimoine

À cinq ans, Yermil Girina

j'ai bien découvert

Et puis il a été expulsé...

Ils plaignaient profondément Girin,

C'était difficile de s'habituer à quelque chose de nouveau,

Grabber, habitue-toi à ça,

Cependant, il n'y a rien à faire

Nous nous sommes entendus avec le temps

Et au nouveau scribe.

Il ne dit pas un mot sans un thrasher,

Pas un mot sans le septième élève,

Brûlé, des funhouses -

Dieu le lui a dit !

Cependant, par la volonté de Dieu,

Il n'a pas régné longtemps, -

Le vieux prince est mort

Le prince est arrivé quand il était jeune,

J'ai chassé ce colonel.

J'ai renvoyé son assistant

J'ai chassé tout le bureau,

Et il nous a dit depuis le domaine

Élire un maire.

Eh bien, nous n'avons pas réfléchi longtemps

Six mille âmes, tout le domaine

Nous crions : « Ermila Girina ! -

Comme c'est un seul homme !

Ils appellent Ermila chez le maître.

Après avoir discuté avec le paysan,

Du balcon, le prince crie :

« Eh bien, mes frères ! faites comme vous le souhaitez.

Avec mon sceau princier

Votre choix est confirmé :

Le gars est agile, compétent,

Je dirai une chose : n’est-il pas jeune ?.. »

Et nous : - Ce n'est pas nécessaire, père,

Et jeune et intelligent ! -

Ermilo est allé régner

Sur tout le domaine princier,

Et il a régné !

Dans sept ans, le centime du monde

Je ne l'ai pas pressé sous mon ongle,

A sept ans je n'ai pas touché au bon,

Il n'a pas permis au coupable de le faire.

Je n'ai pas plié mon cœur...

"Arrêt! - a crié avec reproche

Un prêtre aux cheveux gris

Au conteur. - Vous péchez !

La herse marchait droit devant elle,

Oui, tout à coup, elle a fait un signe de côté -

La dent a heurté la pierre !

Quand j'ai commencé à le dire,

Alors ne jette pas de mots

De la chanson : ou aux vagabonds

Vous racontez un conte de fées ?..

J'ai connu Ermila Girin..."

- Je suppose que je ne le savais pas ?

Nous étions un seul fief,

La même paroisse

Oui, nous avons été transférés...

« Et si tu connaissais Girin,

Alors j'ai connu mon frère Mitri,

Pensez-y, mon ami.

Le narrateur est devenu pensif

Et après une pause, il dit :

– J’ai menti : le mot est superflu

Ça s'est mal passé !

Il y a eu une affaire, et Yermil l'homme

Devenir fou : du recrutement

Petit frère Mitri

Il l'a défendu.

Nous gardons le silence : il n'y a rien à discuter ici,

Le maître du frère du chef lui-même

Je ne te dirais pas de te raser

Une Nenila Vlaseva

Je pleure amèrement pour mon fils,

Cris : pas notre tour !

On sait que je crierais

Oui, je serais parti avec ça.

Et alors? Ermil lui-même,

Ayant terminé le recrutement,

J'ai commencé à me sentir triste, triste,

Ne boit pas, ne mange pas : c’est tout,

Qu'y a-t-il dans la stalle avec la corde

Son père l'a retrouvé.

Ici, le fils s'est repenti auprès de son père :

« Depuis que le fils de Vlasievna

Je ne l'ai pas mis dans la file d'attente

Je déteste la lumière blanche !

Et il attrape lui-même la corde.

Ils ont essayé de persuader

Son père et son frère

Il est tout de même : « Je suis un criminel !

Le méchant! tricoter les mains pour moi,

Emmenez-moi au tribunal !

Pour que le pire n'arrive pas,

Le père a attaché le copieux,

Il a posté un garde.

Le monde s'est réuni, c'est bruyant, bruyant,

Une chose si merveilleuse

Je n'ai jamais eu à le faire

Ni voir ni décider.

Famille Ermilov

Ce n'est pas ce que nous avons essayé,

Pour que nous puissions leur faire la paix,

Et jugez plus strictement -

Renvoyez le garçon à Vlasyevna,

Sinon Yermil se pendra,

Vous ne pourrez pas le repérer !

Yermil Ilitch lui-même est venu,

Pieds nus, minces, avec coussinets,

Avec une corde dans les mains,

Il est venu et a dit : « Il était temps,

Je t'ai jugé selon ma conscience,

Maintenant, je suis moi-même plus pécheur que toi :

Juge moi!

Et il s'est incliné à nos pieds.

Ni donner ni prendre le saint fou,

Se lève, soupire, se signe,

C'était dommage pour nous de voir

Comme lui devant la vieille femme,

Devant Nenila Vlaseva,

Soudain, il tomba à genoux !

Eh bien, tout s'est bien passé

Monsieur fort

Il y a une main partout ; Le fils de Vlasievna

Il est revenu, ils ont remis Mitri,

Oui, disent-ils, et Mitriya

Ce n'est pas difficile de servir

Le prince lui-même s'occupe de lui.

Et pour l'offensive avec Girin

Nous mettons une amende :

De l'argent fin pour une recrue,

Une petite partie de Vlasyevna,

Une partie du monde pour le vin...

Cependant, après cela

Yermil ne s'en est pas sorti de sitôt,

J'ai marché comme un fou pendant environ un an.

Peu importe comment le patrimoine demandait,

A démissionné de son poste

J'ai loué ce moulin

Et il est devenu plus épais qu'avant

Amour à tous les gens :

Il l'a pris pour le coup, selon sa conscience.

N'a pas arrêté les gens

Commis, gérant,

De riches propriétaires fonciers

Et les hommes sont les plus pauvres -

Toutes les lignes ont été respectées,

L'ordre était strict !

Je suis moi-même déjà dans cette province

Je n'y suis pas allé depuis un moment

Et j'ai entendu parler d'Ermila,

Les gens ne s'en vantent pas,

Tu vas vers lui.

"Tu passes en vain"

Celui qui argumentait l'a déjà dit

Pop aux cheveux gris. -

J'ai connu Ermila, Girin,

J'ai fini dans cette province

Il y a cinq ans

(J'ai beaucoup voyagé dans ma vie,

Notre Éminence

Traduire les prêtres

J'ai adoré)… Avec Ermila Girin

Nous étions voisins.

Oui! il n'y avait qu'un seul homme !

Il avait tout ce dont il avait besoin

Pour le bonheur : et la tranquillité d'esprit,

Et l'argent et l'honneur,

Un véritable honneur enviable,

Pas acheté avec de l'argent,

Pas avec peur : avec la stricte vérité,

Avec intelligence et gentillesse !

Oui, juste, je te le répète,

Tu passes en vain

Il est en prison...

"Comment ça?"

- Et la volonté de Dieu !

L'un d'entre vous a-t-il entendu,

Comment le domaine s'est rebellé

Propriétaire foncier Obrubkov,

Province effrayée,

Comté de Nedykhanev,

Village Tétanos?..

Comment écrire sur les incendies

Dans les journaux (je les lis) :

"Resté inconnu

Raison » – donc ici :

Jusqu'à présent, on ne sait pas

Pas au policier du zemstvo,

Pas au plus haut gouvernement

Ni le tétanos lui-même,

Pourquoi l’opportunité s’est-elle présentée ?

Mais cela s’est avéré être de la foutaise.

Il a fallu une armée.

Le Souverain lui-même envoya

Il a parlé aux gens

Puis il essaiera de maudire

Et des épaules avec des épaulettes

Vous élèvera haut

Alors il essaiera avec affection

Et des coffres avec des croix royales

Dans les quatre directions

Il va commencer à tourner.

Oui, les abus étaient inutiles ici,

Et la caresse est incompréhensible :

« Paysannerie orthodoxe !

Mère Rus'! Père Tsar !

Et rien de plus!

Ayant été assez battu

Ils le voulaient pour les soldats

Commandement : tombez !

Oui au greffier du volost

Une pensée heureuse est venue ici,

Il s'agit d'Ermila Girin

Il dit au patron :

- Les gens croiront Girin,

Les gens l'écouteront... -

"Appelez-le vite!"

…………………………….

Soudain un cri : « Oui, ah ! Aies pitié!"

Sonnant soudain,

Dérangé le discours du prêtre,

Tout le monde s'est précipité pour regarder :

Au rouleau compresseur

Fouetter un valet de pied ivre -

Surpris en train de voler!

Où il est pris, voici son jugement :

Environ trois douzaines de juges se sont réunis,

Nous avons décidé d'en donner une cuillerée,

Et tout le monde a donné une vigne !

Le valet de pied se leva d'un bond et, donnant une fessée

Cordonniers maigres

Sans un mot, il m'a donné la traction.

« Regardez, il a couru comme s'il était échevelé ! -

Nos vagabonds ont plaisanté

Le reconnaissant comme balustre,

Qu'il se vantait de quelque chose

Maladie particulière

De vins étrangers. -

D'où vient l'agilité !

Cette noble maladie

Tout d’un coup, c’est parti comme à la main ! »

" Hé hé ! où vas-tu, père ?

Tu racontes l'histoire

Comment le domaine s'est rebellé

Propriétaire foncier Obrubkov,

Tétanos villageois ?

- Il est temps de rentrer à la maison, mes chéris.

Si Dieu le veut, nous nous reverrons,

Alors je vous le dirai !

Le matin, je me suis séparé,

La foule s'est dispersée.

Les paysans décidèrent de dormir,

Soudain un trio avec une cloche

D'où vient-il?

Ça vole ! et ça balance dedans

Un gentleman rond,

Moustachu, ventru,

Avec un cigare à la bouche.

Les paysans se précipitèrent aussitôt

Sur la route, ils ont ôté leurs chapeaux,

s'inclina profondément,

Alignés dans une rangée

Et une troïka avec une cloche

Ils ont bloqué le passage...

CHAPITRE V. PROPRIÉTAIRE

Le propriétaire voisin

Gavrilo Afanassich

Obolta-Oboldueva

Cette note C était une chance.

Le propriétaire terrien avait les joues roses,

Majestueux, planté,

Soixante ans ;

La moustache est grise, longue,

Des touches bien faites,

Hongrois avec Brandenburs Hongrois avec Brandenburs - une veste courte pour homme, rappelant le costume national hongrois, décorée d'un épais cordon brillant.,

Pantalon large.

Gavrilo Afanasevich,

Il a dû avoir peur

Voir devant la troïka

Sept hommes de grande taille.

Il a sorti un pistolet

Tout comme moi, tout aussi dodu,

Et le canon à six canons

Il l'apporta aux vagabonds :

« Ne bouge pas ! Si vous déménagez,

Des voleurs ! des voleurs !

Je vous dépose sur place !.. »

Les paysans rirent :

- Quel genre de voleurs sommes-nous,

Écoute, nous n'avons pas de couteau,

Pas de haches, pas de fourches ! -

"Qui es-tu? que veux-tu?

- Nous avons des inquiétudes.

Est-ce une telle préoccupation ?

Dans laquelle des maisons a-t-elle survécu ?

Elle nous a fait amis avec le travail,

J'ai arrêté de manger.

Donnez-nous un mot fort

A notre discours paysan

Sans rire et sans ruse,

En vérité et en raison,

Comment répondre ?

Alors vos soins

Disons-le...

« S'il vous plaît : ma parole d'honneur,

Je vous donne la noblesse !

- Non, tu n'es pas noble envers nous,

Donnez-moi votre parole chrétienne !

Noblesse avec abus,

Avec une poussée et un coup de poing,

Cela ne nous sert à rien ! -

"Hé! quoi de neuf!

Cependant, faites comme vous le souhaitez !

Eh bien, quel est votre discours ?..."

- Cachez le pistolet ! écouter!

Comme ça! nous ne sommes pas des voleurs

Nous sommes des hommes humbles

Parmi ceux temporairement obligés,

Une province resserrée,

Comté de Terpigoreva,

Paroisse vide,

De différents villages :

Zaplatova, Dyryavina,

Razutova, Znobishina,

Gorelova, Neelova -

Mauvaise récolte aussi.

Parcourir le chemin,

Nous nous sommes rencontrés par hasard

Nous nous sommes réunis et avons discuté :

Qui vit heureux ?

Libre en Russie ?

Roman dit : au propriétaire foncier,

Demyan a dit : au fonctionnaire.

Luke a dit : cul,

Kupchina au gros ventre, -

Les frères Gubin ont dit :

Ivan et Métrodor.

Pakhom a dit : aux plus brillants,

Au noble boyard,

Au ministre souverain,

Et Prov dit : au roi...

Ce mec est un taureau : il va avoir des ennuis

Quel caprice dans la tête -

Piquetez-la à partir de là

Vous ne l'assommerez pas ! Peu importe comment ils argumentaient,

Nous n'étions pas d'accord !

Nous nous sommes disputés, nous nous sommes disputés,

Ils se sont disputés et se sont battus,

Après avoir rattrapé notre retard, nous avons pensé

Ne vous séparez pas

Ne vous retournez pas dans les maisons,

Je ne vois pas tes femmes

Pas avec les petits gars

Pas avec les personnes âgées,

Tant que notre différend

Nous ne trouverons pas de solution

Jusqu'à ce que nous découvrions

Quoi qu'il en soit - c'est sûr,

Qui aime vivre heureux ?

Libre en Russie ?

Dites-nous d'une manière divine,

La vie d'un propriétaire terrien est-elle douce ?

Comment vas-tu - à l'aise, heureusement,

Propriétaire, vivez-vous ?

Gavrilo Afanassievitch

J'ai sauté de la tarentasse

Il s'approcha des paysans :

Comme un médecin, une main à tout le monde

Je les ai sentis, j'ai regardé leurs visages,

J'ai attrapé mes côtés

Et il éclata de rire...

« Ha ha ! haha! haha! haha!"

Rire sain du propriétaire foncier

Dans l'air du matin

Cela a commencé à se déployer...

Après avoir ri à cœur joie,

Le propriétaire terrien n'est pas sans amertume

Il a dit : « Mettez vos chapeaux,

Asseyez-vous, messieurs ! »

- Nous ne sommes pas des messieurs importants,

Devant Ta Grâce

Et restons debout...

"Non! Non!

Veuillez vous asseoir, citoyens ! »

Les paysans sont devenus têtus

Cependant, il n'y a rien à faire

Nous nous sommes assis sur le puits.

« Et me permettez-vous de m'asseoir ?

Salut Troshka ! un verre de xérès,

Oreiller et tapis !

Assis sur le tapis

Et après avoir bu un verre de sherry,

Le propriétaire foncier commença ainsi :

"Je t'ai donné ma parole d'honneur

Gardez votre réponse selon votre conscience.

Mais ce n'est pas facile !

Même si vous êtes des gens respectables,

Mais ce ne sont pas les scientifiques

Comment te parler ?

Vous devez d'abord comprendre

Que signifie le mot le plus :

Propriétaire foncier, noble.

Dites-moi, très chers,

À propos de l'arbre généalogique

Avez-vous entendu quelque chose ?

– Les forêts n'ont pas été commandées pour nous -

Nous avons vu toutes sortes d'arbres ! -

Les hommes ont dit.

« Tu as touché le ciel avec ton doigt !..

Je vais vous le dire plus clairement :

Je viens d'une famille distinguée.

Mon ancêtre Oboldui

Commémoré pour la première fois

Dans les lettres russes anciennes

Deux siècles et demi

Revenons à cela. Ça dit

Cette lettre : « Aux Tatars

Parlez à Obolduev

Un bon tissu a été donné,

Au prix de deux roubles :

Loups et renards

Il a amusé l'impératrice

Le jour du nom royal

Libéré un ours sauvage

Avec le sien et Oboldueva

L’ours l’a arraché… »

Eh bien, comprenez-vous, mes chéris ? »

- Comment peux-tu ne pas comprendre ! Avec des ours

Un bon nombre d'entre eux sont stupéfiants,

Des scélérats, et maintenant. -

« Vous êtes tous à vous, mes chéris !

Soit silencieux! vraiment tu ferais mieux d'écouter,

De quoi je parle :

Cet imbécile qui a amusé

Bêtes, Impératrice,

Il y avait la racine de notre famille,

Et c'était comme on l'a dit,

Plus de deux cents ans.

Mon arrière-arrière-grand-père maternel

Était-ce même si ancien :

"Prince Shchepin avec Vaska Gusev

(Une autre lettre lit)

J'ai essayé de mettre le feu à Moscou,

Ils ont pensé à piller le trésor

Oui, ils ont été exécutés par la mort.

Et c'était, mes chers,

Près de trois cents ans.

Donc c'est de là que ça vient

Cet arbre est noble

Ça arrive, mes amis !

- Et tu es comme une pomme

Sortez-vous de cet arbre ? -

Les hommes ont dit.

« Eh bien, une pomme est une pomme !

Accepter! Heureusement, nous comprenons

Vous avez enfin terminé.

Maintenant - vous le savez vous-même -

Qu'un arbre noble

Ancien, d'autant plus éminent,

Un noble plus honorable.

N’est-ce pas vrai, bienfaiteurs ?

- Donc! - répondirent les vagabonds. -

Blanc d'os, noir d'os,

Et regarde, ils sont si différents, -

Ils sont traités différemment et honorés !

« Eh bien, je vois, je vois : on comprend !

Alors, mes amis, c'est comme ça que nous avons vécu,

Comme le Christ dans son sein,

Et nous connaissions l'honneur.

Non seulement les Russes,

La nature elle-même est russe

Elle nous a soumis.

Avant, tu étais entouré

Seul, comme le soleil dans le ciel,

Vos villages sont modestes,

Vos forêts sont denses,

Vos champs sont partout !

Iras-tu au village -

Les paysans tombent à leurs pieds,

Vous traverserez les datchas forestières -

Arbres centenaires

Les forêts vont s'incliner !

Irez-vous par les terres arables, par les champs -

Tout le champ est mûr

Rampe aux pieds du maître,

Caresse les oreilles et les yeux !

Il y a un poisson qui barbote dans la rivière :

"Gros, gros avant l'heure !"

Là, un lièvre se faufile dans le pré :

« Marchez et marchez jusqu’à l’automne ! »

Tout a amusé le maître,

Avec amour chaque mauvaise herbe

Elle murmura : « Je suis à toi ! »

Beauté et fierté russes,

Églises blanches de Dieu

Par-dessus les collines, par-dessus les collines,

Et ils se disputèrent avec eux dans la gloire

Maisons nobles.

Maisons avec serres

Avec des gazebos chinois

Et avec des parcs anglais ;

Sur chaque drapeau joué,

Il jouait et faisait signe affablement,

L'hospitalité russe

Et il a promis de l'affection.

Le Français ne rêvera pas

Dans un rêve, quelles vacances,

Pas un jour, pas deux - un mois

Nous avons demandé ici.

Leurs dindes sont grasses,

Leurs liqueurs sont juteuses,

Ses propres acteurs, sa musique,

Serviteurs - tout un régiment !

Cinq cuisiniers et un boulanger,

Deux forgerons, un tapissier,

Dix-sept musiciens

Et vingt-deux chasseurs

Je l'ai tenu... Mon Dieu !.. »

Le propriétaire foncier se mit à tourner,

Tombé face la première dans un oreiller,

Puis il se releva et se corrigea :

"Hé, Proshka!" - il cria.

Laquais, selon la parole du maître,

Il a apporté une cruche de vodka.

Gavrila Afanasevich,

Après avoir pris une bouchée, il continua :

"Avant, c'était à la fin de l'automne

Tes forêts, Mère Rus',

Enthousiasmé par le bruit

Cors de chasse.

Terne, fané

Lesa à moitié nue

J'ai recommencé à vivre

Nous nous tenions à la lisière de la forêt

Voleurs de lévriers,

Le propriétaire foncier lui-même se tenait

Et là, dans la forêt, les vyzhlyatniks Vyzhlyatnik – contrôle une meute de chiens dans un environnement bondé chasse à courre: survivant - chien de chasse.

Rugi, casse-cou,

Les chiens préparaient le breuvage.

Chu! le klaxon sonne !..

Chu! le troupeau hurle ! blottis les uns contre les autres !

Pas question, selon la bête rouge

Allons-y ?.. hoo-hoo !

Renard brun noir,

Moelleux, mûrissant

Il vole, sa queue balaie !

Accroupi, caché,

Tremblant de partout, zélé,

Chiens intelligents :

Peut-être l'invité tant attendu !

C'est l'heure! Tant pis! ne le donne pas, cheval !

Ne le donnez pas, petits chiens !

Hé! hoo-hoo ! chéris!

Hé! hoo-hoo !.. atu !.. »

Gavrilo Afanasevich,

Sautant du tapis persan,

Il agita la main, sauta de haut en bas,

Cria! Il a imaginé

Pourquoi empoisonne-t-il le renard...

Les paysans écoutaient en silence,

Nous avons regardé, admiré,

Nous avons éclaté de rire...

« Oh, vous les chiens de chasse !

Tous les propriétaires terriens oublieront,

Mais toi, d'origine russe

Amusant! tu n'oublieras pas

Pas pour toujours et à jamais !

Nous ne sommes pas tristes de nous-mêmes,

Nous sommes désolés que vous, Mère Rus',

Perdu de plaisir

Votre chevalier, guerrier,

Vue majestueuse !

Il se trouve que nous étions à l'automne

Jusqu'à cinquante viendront

Vers les champs de départ Les champs de départ sont des lieux où les chasseurs se rassemblent et passent la nuit.;

Chaque propriétaire foncier

Une centaine de chiens en liberté Lâcher prise est une meute de chiens.,

Chacun en a une douzaine

Borzovchtchikov Greyhound handler – contrôle une meute de lévriers lors d’une chasse à courre bondée.à cheval,

Devant chacun avec des cuisiniers,

Avec provisions le convoi.

Comme avec les chansons et la musique

Nous avancerons

A quoi sert la cavalerie ?

La division est à vous !

Le temps a passé comme un faucon,

La poitrine du propriétaire respirait

Gratuit et facile.

Au temps des boyards,

Dans l'ordre russe ancien

L'esprit a été transféré !

Il n'y a de contradiction chez personne,

J'aurai pitié de qui je veux,

Qui je veux, je l’exécuterai.

La loi est mon désir !

Le poing est ma police !

Le coup est pétillant,

Le coup casse les dents,

Frappez la pommette !.. »

Soudain, comme une ficelle, ça s'est cassé,

Le discours du propriétaire foncier s'est arrêté.

Il baissa les yeux, fronça les sourcils,

« Hé, Proshka ! - a crié

Il a dit : « Vous le savez vous-même. »

N'est-ce pas possible sans rigueur ?

Mais j'ai puni - avec amour.

La grande chaîne s'est brisée -

Maintenant, ne battons pas le paysan,

Mais c'est aussi paternel

Nous n'avons aucune pitié pour lui.

Oui, j'étais strict sur le temps,

Cependant, plus avec affection

J'ai attiré les cœurs.

Je suis dimanche Bright

Avec tout mon patrimoine

Je me suis Christé moi-même !

Parfois, c'est couvert

Il y a une immense table dans le salon,

Il y a aussi des œufs rouges dessus,

Et Pâques et gâteau de Pâques !

Ma femme, grand-mère,

Des fils, même des jeunes filles

Ils n'hésitent pas, ils s'embrassent

Avec le dernier gars.

"Le Christ est ressuscité!" - Vraiment! -

Les paysans rompent le jeûne.

Ils boivent de la purée et du vin...

Avant chaque vénéré

Douzième jour férié

Dans mes pièces de devant

Le prêtre a veillé toute la nuit.

Et à cette veillée à la maison toute la nuit

Les paysans étaient autorisés

Priez – même cassez-vous le front !

L'odorat a souffert

Renversé du domaine

Baba nettoie les sols !

Oui, la pureté spirituelle

Ainsi, il a été sauvé

Parenté spirituelle !

N’est-ce pas vrai, bienfaiteurs ?

- Donc! - les vagabonds répondirent,

Et tu t'es dit :

« Vous les avez renversés avec un pieu, ou quoi ?

Prier dans la maison du manoir ?.. »

"Mais je dirai sans me vanter,

Cet homme m'aimait !

Dans mon patrimoine Surma

Les paysans sont tous des entrepreneurs,

Parfois, ils s'ennuyaient à la maison,

Tout est du mauvais côté

Ils demanderont des congés au printemps...

Tu ne peux pas attendre l'automne,

Femme, petits enfants,

Et ils s'interrogent et se disputent :

Quel genre d’hôtel devraient-ils aimer ?

Les paysans l'apporteront !

Et exactement : au sommet de la corvée,

Toile, œufs et bétail,

Tout pour le propriétaire foncier

Il a été collecté depuis des temps immémoriaux -

Dons volontaires

Les paysans nous l'ont apporté !

De Kyiv - avec des confitures,

D'Astrakhan - avec du poisson,

Et celui qui est le plus suffisant,

Et avec du tissu en soie :

Et voilà, il a embrassé la main de la dame

Et il livre le colis !

Jouets pour enfants, friandises,

Et pour moi, le sphinx aux cheveux gris,

Du vin de Saint-Pétersbourg !

Les voleurs ont découvert la vérité,

Probablement pas à Krivonogov,

Il courra vers le Français.

Ici, vous pouvez marcher avec eux,

Parlons fraternellement

Femme avec sa propre main

Il leur servira un verre.

Et les enfants sont petits là

Sucer des biscuits au pain d'épice

Laisse les oisifs écouter

histoires d'hommes -

De leurs métiers difficiles,

À propos des côtés extraterrestres

A propos de Saint-Pétersbourg, d'Astrakhan,

À propos de Kyiv, de Kazan...

Voilà donc comment, bienfaiteurs,

Je vivais avec mon patrimoine,

N'est-ce pas bon ?..."

- Oui, c'était pour vous, propriétaires fonciers,

La vie est tellement enviable

Ne meurs pas!

« Et tout est passé ! tout est fini!..

Chu! sonne le glas !.. »

Les vagabonds écoutaient

Et exactement : de Kuzminsky

Dans l'air du matin

Ces sons qui te font mal à la poitrine,

Ils se précipitèrent. - Repose en paix pour le paysan

Et le royaume des cieux ! -

Les vagabonds parlaient

Et tout le monde s'est fait baptiser...

Gavrilo Afanassievitch

Il ôta sa casquette et dévotement

Il s'est également signé :

« Ils ne réclament pas le paysan !

A travers la vie selon les propriétaires terriens

Ils appellent !.. Oh, la vie est vaste !

Désolé, au revoir pour toujours !

Adieu au propriétaire foncier Rus' !

Maintenant, Rus' n'est plus le même !

Hé, Proshka ! (j'ai bu de la vodka

Et il a sifflé)…

"Ce n'est pas amusant

Regarde comme ça a changé

Ton visage, malheureux

Côté autochtone !

Classe noble

C'est comme si tout était caché

Éteint! Où

Tu n'y vas pas, tu te fais prendre

Certains paysans sont ivres,

Agents des accises

Polonais en transit Poteaux de transit – c'est-à-dire expulsé de Pologne pour avoir participé au soulèvement.

Oui, des intermédiaires stupides Médiateur de paix - au cours de la période 1861-1874, un médiateur était choisi parmi les nobles locaux pour résoudre les désaccords entre les paysans libérés et les propriétaires fonciers..

Oui parfois ça passera

Équipe. Vous devinerez :

J'ai dû me rebeller

En abondance de gratitude

Un village quelque part !

Et avant ça, qu'est-ce qui se précipitait ici ?

Fauteuils roulants, chaises trois pièces.

Engrenages Dormezov !

La famille du propriétaire accompagne -

Les mères ici sont respectables,

Les filles ici sont jolies

Et des fils fringants !

Chanter des cloches

Des cloches roucouillantes

Vous écouterez le contenu de votre coeur.

Qu'allez-vous faire pour vous distraire aujourd'hui ?

Une image scandaleuse

Quelle étape - vous êtes étonné :

Soudain, il y eut une odeur de cimetière,

Eh bien, cela signifie que nous nous rapprochons.

Au domaine... Mon Dieu !

Démonté brique par brique

Un beau manoir,

Et soigneusement plié

Des briques dans les colonnes !

Le vaste jardin du propriétaire foncier,

Chéri depuis des siècles,

Sous la hache du paysan

Tout couché, l'homme admire,

Combien de bois de chauffage est sorti !

L'âme d'un paysan est insensible,

Pensera-t-il

Comme le chêne qu'il vient d'abattre,

Mon grand-père de sa propre main

L'avez-vous déjà planté ?

Qu'y a-t-il sous ce sorbier ?

Nos enfants gambadaient

Et Ganichka et Verochka,

M'as-tu parlé ?

Qu'y a-t-il ici, sous ce tilleul,

Ma femme m'a avoué,

Quel est son poids ?

Gavryusha, notre premier-né,

Et je l'ai caché sur ma poitrine

Comme une cerise rougie

Un joli visage ?..

Ce serait bénéfique pour lui -

Propriétaires fonciers de Radehonek

Harcèlez les domaines !

C'est dommage de passer par le village :

L'homme est assis et ne bouge pas,

Pas une noble fierté -

Vous sentez la bile dans votre poitrine.

Il n'y a pas de cor de chasse dans la forêt

Cela ressemble à la hache d'un voleur,

Ils sont méchants ! ..Que pouvez-vous faire?

Qui sauvera la forêt ?..

Les champs sont inachevés,

Les récoltes ne sont pas semées,

Il n'y a aucune trace de commande !

Ô maman ! ô patrie !

Nous ne sommes pas tristes de nous-mêmes,

Je suis désolé pour toi, chérie.

Tu es comme une triste veuve,

Tu te tiens avec ta tresse lâche,

Avec un visage non nettoyé !..

Les successions sont transférées

En échange ils sont dispersés

Des maisons de boissons !..

Ils donnent de l'eau aux gens dissolus,

Ils réclament les services du zemstvo,

Ils vous emprisonnent, vous apprennent à lire et à écrire, -

Il a besoin d'elle !

Partout sur toi, Mère Rus',

Comme les marques sur un criminel,

Comme un tison sur un cheval,

Deux mots sont griffonnés :

Alphabétisation russe délicate

Pas besoin d'enseigner !..

Et il nous reste la terre...

Oh, la terre du propriétaire !

Tu n'es pas notre mère, mais notre belle-mère

Maintenant... « Qui l'a commandé ? -

Les gribouilleurs oisifs crient : -

Alors extorquer, violer

Votre infirmière !

Et je dirai : « Qui attendait ? -

Oh! ces prédicateurs !

Ils crient : « Assez de seigneurie !

Réveille-toi, propriétaire terrien endormi !

Se lever! - étude! travailler dur!.."

Je ne suis pas un paysan lapotnik -

je suis par la grâce de Dieu

Noble russe !

La Russie n'est pas étrangère

Nos sentiments sont délicats,

Nous sommes fiers!

Classes nobles

Nous n'apprenons pas à travailler.

Nous avons un mauvais fonctionnaire

Et il ne balayera pas les sols,

Le poêle ne s'allume pas...

Je te le dirai sans me vanter,

Je vis presque éternellement

Au village depuis quarante ans,

Et d'un épi de seigle

Je ne peux pas faire la différence entre l'orge.

Et ils me chantent : « Travail ! »

Et si effectivement

Nous avons mal compris notre devoir

Et notre objectif

Ce n'est pas que le nom soit ancien,

Noble dignité

Volontiers à soutenir

Fêtes, luxe en tout genre

Et vivre du travail de quelqu'un d'autre,

Ça aurait dû être comme ça avant

Dis... Qu'est-ce que j'ai étudié ?

Qu'ai-je vu aux alentours ?..

J'ai fumé le paradis de Dieu,

Il portait la livrée royale.

Gaspillé le trésor du peuple

Et j'ai pensé à vivre comme ça pour toujours...

Et soudain... Seigneur Juste !.. »

Le propriétaire foncier s'est mis à pleurer...

Les paysans sont de bonne humeur

J'ai presque commencé à pleurer aussi

En pensant à moi-même :

« La grande chaîne est brisée,

Déchiré - éclaté

Un chemin pour le maître,

Les autres s'en moquent !.. »

Un jour, sept hommes - de récents serfs, désormais temporairement obligés "des villages voisins - Zaplatova, Dyryavina, Razutova, Znobishina, Gorelova, Neyolova, Neurozhaika, etc." se rencontrent sur la route principale. Au lieu de suivre leur propre chemin, les hommes entament une dispute pour savoir qui vit heureux et libre en Rus'. Chacun d'eux juge à sa manière qui est le principal chanceux de la Russie : un propriétaire foncier, un fonctionnaire, un prêtre, un marchand, un noble boyard, un ministre des souverains ou un tsar.
En discutant, ils ne s'aperçoivent pas qu'ils ont fait un détour de trente milles. Voyant qu'il est trop tard pour rentrer chez eux, les hommes allument un feu et poursuivent la dispute à propos de la vodka - qui, bien sûr, se transforme peu à peu en bagarre. Mais une bagarre ne permet pas de résoudre le problème qui inquiète les hommes.

La solution est trouvée de manière inattendue : l'un des hommes, Pakhom, attrape un poussin de paruline et, pour libérer le poussin, la paruline indique aux hommes où ils peuvent trouver une nappe auto-assemblée. Désormais, les hommes reçoivent du pain, de la vodka, des concombres, du kvas, du thé - en un mot, tout ce dont ils ont besoin pour un long voyage. Et en plus, une nappe à monter soi-même réparera et lavera leurs vêtements ! Après avoir reçu tous ces avantages, les hommes font le vœu de découvrir « qui vit heureux et librement en Russie ».
La première « personne chanceuse » possible qu’ils rencontrent en chemin s’avère être un prêtre. (Il n’était pas normal que les soldats et les mendiants qu’ils rencontraient s’interrogent sur le bonheur !) Mais la réponse du prêtre à la question de savoir si sa vie est douce déçoit les hommes. Ils conviennent avec le prêtre que le bonheur réside dans la paix, la richesse et l'honneur. Mais le prêtre ne possède aucun de ces avantages. Dans la fenaison, dans la moisson, au cœur de la nuit d'automne, dans les gelées amères, il doit aller là où se trouvent les malades, les mourants et ceux qui naissent. Et chaque fois que son âme souffre à la vue des sanglots funéraires et de la tristesse de l'orphelin - à tel point que sa main ne se lève pas pour prendre les pièces de cuivre - une pitoyable récompense pour la demande. Les propriétaires terriens, qui vivaient auparavant dans des domaines familiaux et s'y mariaient, baptisaient leurs enfants, enterraient leurs morts, sont désormais dispersés non seulement dans toute la Russie, mais aussi dans des pays étrangers lointains ; il n'y a aucun espoir de représailles. Eh bien, les hommes eux-mêmes savent combien d'honneur mérite le prêtre : ils se sentent gênés lorsque le prêtre lui reproche des chants obscènes et des insultes envers les prêtres.

Réalisant que le prêtre russe ne fait pas partie des chanceux, les hommes se rendent à une foire des fêtes dans le village commerçant de Kuzminskoye pour interroger les gens sur le bonheur. Dans un village riche et sale, il y a deux églises, une maison étroitement barricadée avec l’enseigne « école », une cabane d’ambulancier, un hôtel sale. Mais surtout dans le village il y a des débits de boissons, dans chacun desquels on a à peine le temps de s'occuper des gens assoiffés. Le vieux Vavila ne peut pas acheter de chaussures en peau de chèvre à sa petite-fille parce qu'il a bu jusqu'à un sou. C'est bien que Pavlusha Veretennikov, amateur de chansons russes, que tout le monde appelle pour une raison quelconque « maître », lui achète le cadeau précieux.
Des hommes errants regardent la farfelue Petrouchka, observent comment les dames s'approvisionnent en livres - mais pas Belinsky et Gogol, mais des portraits de gros généraux inconnus et des ouvrages sur « mon seigneur stupide ». Ils voient aussi comment se termine une journée de trading chargée : ivresse généralisée, bagarres sur le chemin du retour. Cependant, les hommes s’indignent de la tentative de Pavloucha Veretennikov de mesurer le paysan à l’aune du maître. À leur avis, il est impossible pour une personne sobre de vivre en Russie : elle ne résistera ni au travail éreintant ni au malheur des paysans ; sans boire par colère âme paysanne Il pleuvrait une pluie sanglante. Ces propos sont confirmés par Yakim Nagoy du village de Bosovo, l'un de ceux qui « travaillent jusqu'à la mort, boivent jusqu'à la mort ». Yakim croit que seuls les cochons marchent sur terre et ne voient jamais le ciel. Pendant l'incendie, il n'a pas économisé lui-même l'argent qu'il avait accumulé tout au long de sa vie, mais les tableaux inutiles et bien-aimés accrochés dans la cabane ; il est sûr qu'avec la cessation de l'ivresse, une grande tristesse viendra en Russie.

Les hommes errants ne perdent pas l'espoir de trouver des gens qui vivent bien en Russie. Mais même la promesse de donner de l’eau gratuite aux plus chanceux ne parvient pas à la trouver. Pour l’amour de l’alcool gratuit, l’ouvrier surmené, l’ancien domestique paralysé qui a passé quarante ans à lécher les assiettes du maître avec la meilleure truffe française, et même les mendiants en haillons sont prêts à se déclarer chanceux.

Enfin, quelqu'un leur raconte l'histoire d'Ermil Girin, le maire du domaine du prince Yurlov, qui a gagné le respect universel pour sa justice et son honnêteté. Lorsque Girin avait besoin d'argent pour acheter le moulin, les hommes le lui prêtaient sans même exiger de reçu. Mais Yermil est désormais mécontent : après la révolte paysanne, il est en prison.

Le propriétaire foncier vermeil de soixante ans, Gavrila Obolt-Obolduev, raconte aux paysans errants le malheur qui est arrivé aux nobles après la réforme paysanne. Il se souvient qu'autrefois tout amusait le maître : les villages, les forêts, les champs, les serfs acteurs, les musiciens, les chasseurs, qui lui appartenaient entièrement. Obolt-Obolduev raconte avec émotion comment, pendant les douze jours fériés, il a invité ses serfs à prier dans la maison du maître - malgré le fait qu'après cela, il a dû chasser les femmes de tout le domaine pour laver les sols.

Et bien que les paysans eux-mêmes sachent que la vie dans le servage était loin de l'idylle décrite par Obolduev, ils comprennent toujours : la grande chaîne du servage, s'étant brisée, frappa à la fois le maître, qui fut immédiatement privé de son mode de vie habituel, et le paysan.

Désespérés de trouver quelqu'un d'heureux parmi les hommes, les vagabonds décident d'interroger les femmes. Les paysans environnants se souviennent que Matryona Timofeevna Korchagina vit dans le village de Klin, que tout le monde considère comme chanceuse. Mais Matryona elle-même pense différemment. En guise de confirmation, elle raconte aux vagabonds l'histoire de sa vie.
Avant son mariage, Matryona vivait dans une famille paysanne riche et abstinente. Elle a épousé un cuisinier d'un village étranger, Philip Korchagin. Mais la seule nuit heureuse pour elle fut celle où le marié persuada Matryona de l'épouser ; alors commença la vie désespérée habituelle d'une femme du village. Certes, son mari l'aimait et ne la battait qu'une seule fois, mais il partit bientôt travailler à Saint-Pétersbourg et Matryona fut obligée de subir des insultes dans la famille de son beau-père. Le seul qui avait pitié de Matryona était le grand-père Savely, qui vivait sa vie dans la famille après des travaux forcés, où il s'est retrouvé pour le meurtre du manager allemand détesté. Savely a expliqué à Matryona ce qu'est l'héroïsme russe : il est impossible de vaincre un paysan, car il « se plie, mais ne se brise pas ».

La naissance du premier enfant de Demushka a égayé la vie de Matryona. Mais bientôt, sa belle-mère lui a interdit d'emmener l'enfant aux champs, et le vieux grand-père Savely n'a pas gardé un œil sur le bébé et l'a nourri avec des cochons. Sous les yeux de Matryona, des juges arrivés de la ville ont pratiqué une autopsie de son enfant. Matryona ne pouvait pas oublier son premier-né, même si elle a ensuite eu cinq fils. L'un d'eux, le berger Fedot, laissa un jour une louve emporter un mouton. Matryona a accepté la punition infligée à son fils. Puis, étant enceinte de son fils Liodor, elle fut contrainte de se rendre en ville pour demander justice : son mari, contournant les lois, fut enrôlé dans l'armée. Matryona a ensuite été aidée par la gouverneure Elena Alexandrovna, pour qui toute la famille prie désormais.

Selon toutes les normes paysannes, la vie de Matryona Korchagina peut être considérée comme heureuse. Mais il est impossible de parler de la tempête spirituelle invisible qui a traversé cette femme - tout comme des griefs mortels non payés et du sang du premier-né. Matrena Timofeevna est convaincue qu'une paysanne russe ne peut pas être heureuse du tout, car les clés de son bonheur et de son libre arbitre sont perdues pour Dieu lui-même.

Au plus fort de la fenaison, les vagabonds viennent sur la Volga. Ici, ils sont témoins d'une scène étrange. Une famille noble nage jusqu'au rivage dans trois bateaux. Les faucheurs, à peine assis pour se reposer, sautent aussitôt pour montrer leur zèle au vieux maître. Il s'avère que les paysans du village de Vakhlachina aident les héritiers à cacher l'abolition du servage au propriétaire foncier fou Utyatin. Pour cela, les proches du Dernier Canard promettent aux hommes des prairies inondables. Mais après la mort tant attendue du Dernier, les héritiers oublient leurs promesses et toute la performance paysanne s'avère vaine.

Ici, près du village de Vakhlachina, les vagabonds écoutent des chants paysans - chants de corvée, chants de la faim, chants de soldats, chants du sel - et des histoires sur le servage. L’une de ces histoires concerne l’esclave exemplaire Yakov le Fidèle. La seule joie de Yakov était de plaire à son maître, le petit propriétaire foncier Polivanov. Le tyran Polivanov, en signe de gratitude, a frappé Yakov aux dents avec son talon, ce qui a suscité encore plus d'amour dans l'âme du laquais. À mesure que Polivanov grandissait, ses jambes devenaient faibles et Yakov commença à le suivre comme un enfant. Mais lorsque le neveu de Yakov, Grisha, a décidé d'épouser la belle serf Arisha, Polivanov, par jalousie, l'a donné comme recrue. Yakov commença à boire, mais revint bientôt vers le maître. Et pourtant, il a réussi à se venger de Polivanov - le seul moyen dont il disposait, le laquais. Ayant emmené le maître dans la forêt, Yakov se pendit juste au-dessus de lui à un pin. Polivanov a passé la nuit sous le cadavre de son fidèle serviteur, chassant les oiseaux et les loups avec des gémissements d'horreur.

Une autre histoire – celle de deux grands pécheurs – est racontée aux hommes par le vagabond de Dieu Jonas Lyapushkin. Le Seigneur a réveillé la conscience du chef des voleurs Kudeyar. Le voleur a expié ses péchés pendant longtemps, mais ils ne lui ont tous été pardonnés qu'après avoir, dans un élan de colère, tué le cruel Pan Glukhovsky.
Les hommes errants écoutent également l'histoire d'un autre pécheur - Gleb le chef, qui, pour de l'argent, a caché la dernière volonté du défunt amiral veuf, qui a décidé de libérer ses paysans.

Mais il n’y a pas que les hommes errants qui pensent au bonheur du peuple. Le fils du sacristain, le séminariste Grisha Dobrosklonov, vit à Vakhlachin. Dans son cœur, l'amour pour sa défunte mère se confondait avec l'amour pour toute la Vakhlachina. Depuis quinze ans maintenant, Grisha savait avec certitude à qui il était prêt à donner sa vie, pour qui il était prêt à mourir. Il considère toute la mystérieuse Rus' comme une mère misérable, abondante, puissante et impuissante, et espère que la force indestructible qu'il ressent dans sa propre âme s'y reflétera encore. Des âmes aussi fortes que celle de Grisha Dobrosklonov sont appelées par l’ange de la miséricorde sur un chemin honnête. Le destin prépare pour Grisha "un chemin glorieux, un grand nom pour l'intercesseur du peuple, la consommation et la Sibérie".

Si les hommes errants savaient ce qui se passe dans l'âme de Grisha Dobrosklonov, ils comprendraient probablement qu'ils peuvent déjà retourner dans leur refuge natal, car le but de leur voyage a été atteint.

PROLOGUE

En quelle année - calculer
Dans quel pays - devinez
Sur le trottoir
Sept hommes se sont réunis :
Sept temporairement obligés,
Une province resserrée,
Comté de Terpigoreva,
Paroisse vide,
Depuis les villages limitrophes :
Zaplatova, Dyryavina,
Razutova, Znobishina,
Gorelova, Neelova -
Il y a aussi une mauvaise récolte,
Ils se sont réunis et ont discuté :
Qui s'amuse ?
Libre en Russie ?

Roman dit : au propriétaire foncier,
Demyan a dit : au fonctionnaire,
Luke a dit : cul.
Au gros marchand ! -
Les frères Gubin ont dit :
Ivan et Métrodor.
Le vieil homme Pakhom a poussé
Et il dit en regardant par terre :
Au noble boyard,
Au ministre souverain.
Et Prov dit : au roi...

Ce mec est un taureau : il va avoir des ennuis
Quel caprice dans la tête -
Piquetez-la à partir de là
On ne peut pas les assommer : ils résistent,
Chacun est autonome !
Est-ce le genre de dispute qu’ils ont déclenchée ?
Qu’en pensent les passants ?
Tu sais, les enfants ont trouvé le trésor
Et ils partagent entre eux...
Chacun à sa manière
Quitté la maison avant midi :
Ce chemin menait à la forge,
Il est allé au village d'Ivankovo
Appeler le père Prokofy
Baptisez l'enfant.
Nid d'abeille à l'aine
Transporté au marché de Velikoye,
Et les deux frères Gubina
Si facile avec un licol
Attrapez un cheval têtu
Ils sont allés vers leur propre troupeau.
Il est grand temps pour tout le monde
Retournez par vos propres moyens -
Ils marchent côte à côte !
Ils marchent comme s'ils étaient pourchassés
Derrière eux se trouvent des loups gris,
La suite est rapide.
Ils partent - ils font des reproches !
Ils crient et ne reprennent pas leurs esprits !
Mais le temps n’attend pas.

Ils n'ont pas remarqué la dispute
Alors que le soleil rouge se couche,
Comment le soir est venu.
Je t'embrasserais probablement ce soir
Alors ils sont allés - où, sans savoir,
Si seulement ils rencontraient une femme,
Durandiha noueux,
Elle n’a pas crié : « Révérends !
Où regardes-tu la nuit ?
Avez-vous décidé d'y aller ?..."

Elle a demandé, elle a ri,
Fouetté, sorcière, hongre
Et elle partit au galop...

"Où ?.." - ils se regardèrent
Nos hommes sont là
Ils restent silencieux, regardant en bas...
La nuit est passée depuis longtemps,
Les étoiles s'illuminaient fréquemment
Dans les cieux élevés
La lune a refait surface, les ombres sont noires
La route a été coupée
Des marcheurs zélés.
Ô ombres ! des ombres noires !
Qui ne rattraperas-tu pas ?
Qui ne dépasseras-tu pas ?
Seulement toi, ombres noires,
Vous ne pouvez pas attraper et serrer dans vos bras !

À la forêt, au chemin-sentier
Pakhom regarda, resta silencieux,
J'ai regardé - mon esprit s'est dispersé
Et finalement il dit :

"Bien! gobelin, bonne blague
Il nous a fait une blague !
Pas question, après tout, nous sommes presque
Nous avons parcouru trente verstes !
Maintenant, je me retourne et je rentre chez moi -
Nous sommes fatigués, nous n'y arriverons pas,
Asseyons-nous - il n'y a rien à faire,
Reposons-nous jusqu'au soleil !..”

Blâmer les ennuis sur le diable,
Sous la forêt le long du chemin
Les hommes se sont assis.
Ils allumèrent un feu, formèrent une formation,
Deux personnes ont couru chercher de la vodka,
Et les autres tant que
Le verre a été fabriqué
L'écorce de bouleau a été touchée.
La vodka va bientôt arriver,
Le goûter est arrivé -
Les hommes se régalent !
Ils ont bu trois kosushki,
Nous avons mangé et discuté
Encore une fois : qui s’amuse à vivre ?
Libre en Russie ?
Roman crie : au propriétaire terrien,
Demyan crie : au fonctionnaire,
Luka crie : cul ;
Kupchina au gros ventre, -
Les frères Gubin crient :
Ivan et Mitrodor ;
Pakhom crie : aux plus brillants
Au noble boyard,
Au ministre souverain,
Et Prov crie : au roi !
Il en a fallu plus qu'avant
Des hommes gais,
Ils jurent de manière obscène,
Pas étonnant qu'ils l'attrapent
Dans les cheveux l'un de l'autre...

Regardez, ils l'ont déjà saisi !
Roman pousse Pakhomushka,
Demyan pousse Luka.
Et les deux frères Gubina
Ils repassent le gros Prov -
Et chacun crie le sien !

Un écho retentissant s'est réveillé,
Allons nous promener,
Allons crier et crier
Comme pour taquiner
Des hommes têtus.
Au roi ! - entendu à droite,
À gauche répond :
Cul! cul! cul!
Toute la forêt était en ébullition
Avec des oiseaux qui volent
Bêtes aux pieds rapides
Et les reptiles rampants, -
Et un gémissement, et un rugissement, et un rugissement !

Tout d'abord, petit lapin gris
D'un buisson voisin
Soudain, il a sauté comme échevelé
Et il s'est enfui !
Les petits choucas le suivent
Des bouleaux ont été élevés au sommet
Un grincement méchant et aigu.
Et puis il y a la paruline
Petit poussin effrayé
Tombé du nid ;
La paruline gazouille et pleure,
Où est le poussin ? - il ne le trouvera pas !
Puis le vieux coucou
Je me suis réveillé et j'ai pensé
Quelqu'un à coucou ;
Accepté dix fois
Oui, je me suis perdu à chaque fois
Et j'ai recommencé...
Coucou, coucou, coucou !
Le pain va commencer à dorer,
Tu vas t'étouffer avec un épi de maïs -
Vous ne ferez pas de coucou !
Sept hiboux grand-duc ont volé ensemble,
Admirant le carnage
De sept grands arbres,
Les noctambules rient !
Et leurs yeux sont jaunes
Ils brûlent comme de la cire brûlante
Quatorze bougies !
Et le corbeau, un oiseau intelligent,
Arrivé, assis sur un arbre
Juste à côté du feu,
S'assoit et prie le diable,
Être giflé à mort
Lequel!
Vache avec une cloche
Que je me suis perdu le soir
Du troupeau, j'ai entendu un peu
Voix humaines -
Elle s'est approchée du feu et a regardé
Les yeux sur les hommes
J'ai écouté des discours fous
Et j'ai commencé, ma chère,
Moo, meuh, meuh !

La stupide vache meugle
Les petits choucas grincent,
Les garçons crient,
Et l'écho fait écho à tout le monde.
Il n'a qu'une seule préoccupation -
Taquiner les gens honnêtes
Effrayez les garçons et les femmes !
Personne ne l'a vu
Et tout le monde a entendu,
Sans corps - mais il vit,
Des cris sans langue !

Large chemin
Meublé de bouleaux,
S'étend loin
Sandy et sourde.
Sur les côtés du chemin
Il y a de douces collines
Avec des champs, des prés de foin,
Et le plus souvent avec un inconvénient
Terre abandonnée ;
Il y a des vieux villages,
Il y a de nouveaux villages,
Au bord des rivières, au bord des étangs...
Forêts, prairies inondables,
Ruisseaux et rivières russes
Bon au printemps.
Mais vous, champs de printemps !
Sur tes tournages les pauvres
Pas amusant à regarder !
« Ce n’est pas pour rien que dans le long hiver
(Nos vagabonds interprètent)
Il a neigé tous les jours.
Le printemps est arrivé, la neige a fait son effet !
Il est humble pour le moment :
Il vole - se tait, ment - se tait,
Quand il meurt, il rugit.
De l'eau - partout où vous regardez !
Les champs sont complètement inondés
Transporter du fumier - il n'y a pas de route,
Et il n'est pas trop tôt -
Le mois de mai arrive !
Je n'aime pas non plus les anciens,
C'est encore plus douloureux pour les nouveaux
Ils devraient regarder les villages.
Oh les cabanes, les nouvelles cabanes !
Tu es intelligent, laisse-le te construire
Pas un centime supplémentaire,
Et des problèmes de sang !..,

Le matin nous avons rencontré des vagabonds
De plus en plus de petites personnes :
Ton frère, paysan marchand de paniers,
Artisans, mendiants,
Soldats, cochers.
Des mendiants, des soldats
Les étrangers n'ont pas demandé
Comment ça se passe pour eux – est-ce facile ou difficile ?
Il vit en Russie ?
Les soldats se rasent avec un poinçon,
Les soldats se réchauffent avec de la fumée, -
Quel bonheur y a-t-il ?..

Le jour approchait déjà du soir,
Ils suivent la route,
Un prêtre vient vers moi.
Les paysans ôtèrent leur casquette,
s'inclina profondément,
Alignés dans une rangée
Et le hongre Savras
Ils ont bloqué le passage.
Le curé leva la tête
Il regarda et demanda avec ses yeux :
Que veulent-ils?

"Je suppose! Nous ne sommes pas des voleurs ! -
Luc a dit au prêtre.
(Luka est un gars trapu,
Avec une large barbe,
Têtu, bruyant et stupide.
Luke ressemble à un moulin :
On n'est pas un moulin à oiseaux,
Que, peu importe la façon dont il bat des ailes,
Il ne volera probablement pas.)

"Nous sommes des hommes calmes,
Parmi ceux temporairement obligés,
Une province resserrée,
Comté de Terpigoreva,
Paroisse vide,
Villages voisins :
Zaplatova, Dyryavina,
Razutova, Znobishina,
Gorelova, Neelova -
Mauvaise récolte aussi.
Passons à quelque chose d'important :
Nous avons des inquiétudes
Est-ce une telle préoccupation ?
Qu'elle a quitté la maison,
Elle nous a fait amis avec le travail,
J'ai arrêté de manger.
Donnez-nous le mot juste
A notre discours paysan
Sans rire et sans ruse,
Selon la conscience, selon la raison,
Pour répondre honnêtement
Ce n'est pas le cas avec vos soins
Nous irons chez quelqu'un d'autre..."

Je vous donne ma vraie parole :
Si vous posez la question,
Sans rire et sans ruse,
En vérité et en raison,
Comment répondre ?
Amen!.. -

"Merci. Écouter!
Parcourir le chemin,
Nous nous sommes rencontrés par hasard
Ils se sont réunis et ont discuté :
Qui s'amuse ?
Libre en Russie ?
Roman dit : au propriétaire foncier,
Demyan a dit : au fonctionnaire,
Et j'ai dit : cul.
Kupchina au gros ventre, -
Les frères Gubin ont dit :
Ivan et Métrodor.
Pakhom a dit : aux plus brillants,
Au noble boyard,
Au ministre souverain,
Et Prov dit : au roi...
Ce mec est un taureau : il va avoir des ennuis
Quel caprice dans la tête -
Piquetez-la à partir de là
Vous ne pouvez pas l'assommer : peu importe à quel point ils se disputent,
Nous n'étions pas d'accord !
Après avoir discuté, nous nous sommes disputés,
Après s'être disputés, ils se sont battus,
Après avoir rattrapé leur retard, ils ont changé d'avis :
Ne vous séparez pas
Ne vous retournez pas dans les maisons,
Je ne vois pas tes femmes
Pas avec les petits gars
Pas avec les personnes âgées,
Tant que notre différend
Nous ne trouverons pas de solution
Jusqu'à ce que nous découvrions
Quoi qu'il en soit, c'est certain :
Qui aime vivre heureux ?
Libre en Russie ?
Dites-nous d'une manière divine :
La vie du curé est-elle douce ?
Comment vas-tu - à l'aise, heureux
Es-tu en vie, honnête père ?… »

J'ai baissé les yeux et j'ai pensé,
Assis dans un chariot, pop
Et il dit : - Orthodoxe !
C'est un péché de se plaindre contre Dieu,
Je porte ma croix avec patience,
Je vis... comment ? Écouter!
Je vais te dire la vérité, la vérité,
Et tu as un esprit paysan
Soyez intelligent ! -
"Commencer!"

Selon vous, qu’est-ce que le bonheur ?
Paix, richesse, honneur -
N'est-ce pas vrai, chers amis ?

Ils ont dit : "Oui"...

Voyons maintenant, frères,
À quoi ressemble la paix des fesses ?
Je dois admettre que je devrais commencer
Presque dès la naissance elle-même,
Comment obtenir un diplôme
Au fils du curé,
À quel prix pour Popovitch
Le sacerdoce est acheté
Mieux vaut se taire !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nos routes sont difficiles,
Notre paroisse est grande.
Malade, mourant,
Né dans le monde
Ils ne choisissent pas le moment :
Lors de la récolte et de la fenaison,
Au cœur de la nuit d'automne,
En hiver, lors de fortes gelées,
Et lors de la crue printanière -
Allez là où on vous appelle !
Vous y allez sans condition.
Et même si seulement les os
Seul s'est cassé, -
Non! se mouille à chaque fois,
L'âme va faire mal.
N'y croyez pas, chrétiens orthodoxes,
Il y a une limite à l'habitude :
Aucun coeur ne peut supporter
Sans aucune appréhension
Affres de la mort
Plainte funéraire
Tristesse d'orphelin !
Amen !.. Pensez maintenant,
Comment est la paix ?..

Les paysans y pensaient peu.
Laisser le prêtre se reposer,
Ils dirent en s'inclinant :
"Que pouvez-vous nous dire d'autre?"

Voyons maintenant, frères,
Quel honneur pour le curé !
La tâche est délicate
Cela ne vous mettrait-il pas en colère ?

Dis-moi, orthodoxe,
Qui appelles-tu
Race de poulain ?
Coire! répondez à la demande !

Les paysans hésitaient
Ils se taisent - et le prêtre se tait...

Qui as-tu peur de rencontrer ?
Parcourir le chemin ?
Coire! répondez à la demande !

Ils gémissent, bougent,
Ils se taisent !
- Sur qui écrivez-vous ?
Vous êtes un farceur des contes de fées,
Et les chansons sont obscènes
Et toutes sortes de blasphèmes ?..

Je vais chercher une mère calme,
La fille innocente de Popov,
Chaque séminariste -
Comment honorez-vous?
Pour attraper qui, comme un hongre,
Crier : ho-ho-ho ?..

Les garçons baissaient les yeux
Ils se taisent - et le prêtre se tait...
Les paysans pensaient
Et pop avec un large chapeau
Je l'ai agité devant mon visage
Oui, j'ai regardé le ciel.
Au printemps, quand les petits-enfants sont petits,
Avec le grand-père soleil vermeil
Les nuages ​​jouent :
Voici le côté droit
Un cloud continu
Couvert - nuageux,
Il fit noir et cria :
Des rangées de fils gris
Ils s'accrochaient au sol.
Et plus près, au-dessus des paysans,
Du petit, déchiré,
Des nuages ​​heureux
Le soleil rouge rit
Comme une fille des gerbes.
Mais le nuage s'est déplacé,
Pop se couvre d'un chapeau -
Soyez sous une forte pluie.
Et le côté droit
Déjà lumineux et joyeux,
Là, la pluie s'arrête.
Ce n'est pas de la pluie, c'est un miracle de Dieu :
Là avec des fils d'or
Des écheveaux suspendus...

"Pas nous-mêmes... par les parents
C'est ainsi que nous..." - Frères Gubin
Ils ont finalement dit.
Et d’autres ont fait écho :
"Pas tout seul, mais avec tes parents!"
Et le prêtre dit : - Amen !
Désolé, orthodoxe !
Pas en jugeant son prochain,
Et à votre demande
Je vous ai dit la vérité.
Tel est l'honneur d'un prêtre
Dans la paysannerie. Et les propriétaires fonciers...

« Vous les dépassez, les propriétaires !
Nous les connaissons !

Voyons maintenant, frères,
D’où vient la richesse ?
Popovskoye arrive-t-il ?
A une époque pas très loin
Empire russe
Domaines nobles
Il était plein.
Et les propriétaires fonciers y vivaient,
Propriétaires célèbres
Il n'y en a plus maintenant !
Été fructueux et multiplié
Et ils nous ont laissé vivre.
Quels mariages y ont été célébrés,
Que des enfants sont nés
Du pain gratuit !
Bien que souvent difficile,
Cependant, disposé
C'étaient les messieurs
Ils n’ont pas hésité à venir :
Ils se sont mariés ici
Nos enfants ont été baptisés
Ils sont venus vers nous pour se repentir,
Nous avons célébré pour eux les funérailles.
Et si cela arrivait,
Qu'un propriétaire foncier habitait la ville,
C'est probablement comme ça que je mourrai
Je suis venu au village.
S'il meurt accidentellement,
Et puis il te punira fermement
Enterrez-le dans la paroisse.
Regarde, au temple du village
Sur un char de deuil
Six héritiers de chevaux
Le mort est transporté -
Bonne correction pour les fesses,
Pour les laïcs, une fête est une fête...
Mais maintenant, ce n’est plus pareil !
Comme la tribu de Juda,
Les propriétaires fonciers se sont dispersés
À travers des terres étrangères lointaines
Et originaire de Rus'.
Maintenant, il n'y a plus de temps pour la fierté
Mentir en possession native
A côté des pères, des grands-pères,
Et il existe de nombreuses propriétés
Passons aux profiteurs.
Oh, des os lisses
Russe, noble !
Où n'es-tu pas enterré ?
Dans quel pays n'es-tu pas ?

Puis l'article... les schismatiques...
Je ne suis pas un pécheur, je n'ai pas vécu
Rien des schismatiques.
Heureusement, ce n’était pas nécessaire :
Dans ma paroisse il y a
Vivre dans l'Orthodoxie
Deux tiers des paroissiens.
Et il y a de tels volosts,
Où il y a presque tous les schismatiques,
Alors qu'en est-il des fesses ?
Tout dans le monde est changeant,
Le monde lui-même disparaîtra...
Des lois autrefois strictes
Aux schismatiques, adouci,[ ]
Et avec eux le curé
Les revenus sont arrivés.
Les propriétaires fonciers se sont éloignés
Ils ne vivent pas dans des domaines
Et mourir dans la vieillesse
Ils ne viennent plus chez nous.
De riches propriétaires fonciers
Pieuses vieilles dames,
Qui s'est éteint
Qui se sont installés
Près des monastères.
Personne ne porte de soutane maintenant
Il ne vous donnera pas vos fesses !
Personne ne brodera l'air...
Vivez avec seulement des paysans,
Collectez des hryvnias du monde,
Oui, des tartes en vacances,
Oui, des œufs, oh Saint.
Le paysan lui-même a besoin
Et je serais heureux de donner, mais il n'y a rien...

Et puis pas tout le monde
Et le sou du paysan est doux.
Nos avantages sont maigres,
Sables, marécages, mousses,
La petite bête passe de la main à la bouche,
Le pain naîtra tout seul,
Et si ça va mieux
La terre humide est la nourrice,
Donc nouveau problème :
Il n'y a nulle part où aller avec le pain !
Il y a un besoin, tu le vendras
Pour une bagatelle,
Et il y a une mauvaise récolte !
Alors payez par le nez,
Vendez le bétail.
Priez, chrétiens orthodoxes !
De gros problèmes menacent
Et cette année :
L'hiver a été rude
Le printemps est pluvieux
Il aurait fallu semer il y a longtemps,
Et il y a de l'eau dans les champs !
Aie pitié, Seigneur !
Envoyez un arc-en-ciel cool
Vers nos cieux !
(Enlevant son chapeau, le berger se signe,
Et les auditeurs aussi.)
Nos villages sont pauvres,
Et les paysans en eux sont malades
Oui, les femmes sont tristes,
Infirmières, buveurs,
Esclaves, pèlerins
Et les ouvriers éternels,
Seigneur, donne-leur de la force !
Avec tant de travail pour quelques centimes
La vie est dure!
Ça arrive aux malades
Tu viendras : sans mourir,
La famille paysanne fait peur
A cette heure où elle doit
Perdez votre soutien de famille !
Donner un message d'adieu au défunt
Et un soutien pour le reste
Tu fais de ton mieux
L'esprit est joyeux ! Et ici pour toi
La vieille femme, la mère du mort,
Écoute, il tend la main à celui qui est osseux,
Main calleuse.
L'âme se retournera,
Comment ils tintent dans cette petite main
Deux pièces de cuivre !
Bien sûr, c'est une chose propre -
J'exige des représailles
Si tu ne le prends pas, il n'y a rien avec quoi vivre,
Oui, un mot de réconfort
Gèle sur la langue
Et comme offensé
Vous rentrerez chez vous... Amen...

Fini le discours - et le hongre
Pop légèrement fouetté.
Les paysans se séparèrent
s'inclina profondément,
Le cheval marchait lentement.
Et six camarades,
C'est comme si nous étions d'accord
Ils ont attaqué avec des reproches,
Avec de grands jurons sélectionnés
Au pauvre Luka :
- Quoi, tu l'as pris ? tête têtue !
Country Club!
C'est là que le débat entre en jeu ! -
"Nobles de la cloche -
Les prêtres vivent comme des princes.
Ils vont sous le ciel
La tour de Popov,
Le fief du curé bourdonne -
Cloches bruyantes -
Pour le monde entier de Dieu.
Depuis trois ans moi, les petits,
Il vivait avec le curé comme ouvrier,
Les framboises, ce n'est pas la vie !
Bouillie Popova - avec du beurre,
Tarte Popov - fourrée,
Soupe aux choux de Popov - à l'éperlan !
La femme de Popov est grosse,
La fille du curé est blanche,
Le cheval de Popov est gros,
L'abeille du curé est bien nourrie,
Comme la cloche sonne !
- Eh bien, voici ce que vous avez loué
Une vie de curé !
Pourquoi criiez-vous et vous exhibiez-vous ?
Se battre, anathème ?
N'était-ce pas ce que je pensais prendre ?
Qu'est-ce qu'une barbe comme une pelle ?
Comme une chèvre avec une barbe
J'ai déjà parcouru le monde à pied,
Que l'ancêtre Adam,
Et il est considéré comme un imbécile
Et maintenant c'est une chèvre !..

Luke se leva, garda le silence,
J'avais peur qu'ils ne me frappent pas
Camarades, soyez prêts.
Cela se serait passé ainsi
Oui, heureusement pour le paysan,
La route est courbée -
Le visage est sévère et sacerdotal
Apparu sur la colline...

Je suis désolé pour le pauvre paysan
Et je suis encore plus désolé pour le bétail ;
Ayant nourri de maigres provisions,
Le propriétaire de la brindille
Il la conduisit dans les prés,
Que dois-je y apporter ? Tchernekhonko !
Uniquement sur Nikola Veshny
Le temps s'est éclairci
Herbe fraîche et verte
Le bétail a fait la fête.

C'est une chaude jounée. Sous les bouleaux
Les paysans font leur chemin
Ils bavardent entre eux :
« Nous traversons un village,
Allons-y en un autre - vide !
Et aujourd'hui, c'est jour férié.
Où sont passés les gens ?..."
Ils traversent le village - dans la rue
Certains gars sont petits,
Il y a des vieilles femmes dans les maisons,
Ou même complètement verrouillé
Portails verrouillables.
Castle - un chien fidèle :
N'aboie pas, ne mord pas,
Mais il ne me laisse pas entrer dans la maison !
Nous avons traversé le village et avons vu
Miroir dans un cadre vert :
Les bords sont remplis d'étangs.
Les hirondelles volent au-dessus de l'étang ;
Quelques moustiques
Agile et maigre
Sautant comme sur la terre ferme,
Ils marchent sur l'eau.
Le long des berges, dans les genêts,
Les râles des genêts grincent.
Sur un radeau long et fragile
Couverture épaisse avec rouleau
Se dresse comme une botte de foin plumée,
Rentrer l'ourlet.
Sur le même radeau
Un canard dort avec ses canetons...
Chu! cheval qui ronfle !
Les paysans regardèrent aussitôt
Et nous avons vu au-dessus de l'eau
Deux têtes : celle d'un paysan,
Bouclé et sombre,
Avec une boucle d'oreille (le soleil clignait
Sur cette boucle d'oreille blanche),
L'autre est un cheval
Avec une corde, cinq brasses.
L'homme prend la corde dans sa bouche,
L'homme nage et le cheval nage,
L'homme hennissait – et le cheval hennissait.
Ils nagent et crient ! Sous la femme
Sous les petits canetons
Le radeau bouge librement.

J'ai rattrapé le cheval - attrape-le par le garrot !
Il s'est levé d'un bond et est sorti dans le pré
Bébé : corps blanc,
Et le cou est comme du goudron ;
L'eau coule dans les ruisseaux
Du cheval et du cavalier.

« Qu'avez-vous dans votre village ?
Ni vieux ni petit,
Comment tout le monde est-il mort ?
- Nous sommes allés au village de Kuzminskoye,
Aujourd'hui, il y a une foire
Et la fête du temple. -
« Jusqu’où se trouve Kuzminskoïe ?

Que ce soit trois miles.

« Allons au village de Kuzminskoye,
Regardons la foire !"
Les hommes ont décidé
Et tu t'es dit :
" Ce n'est pas là qu'il se cache ?
Qui vit heureux ?.. »

Kuzminskoe riche,
Et en plus, c'est sale
Village commerçant.
Il s'étend le long de la pente,
Puis il descend dans le ravin,
Et là encore sur la colline -
Comment peut-il ne pas y avoir de saleté ici ?
Il y a deux anciennes églises,
Un vieux croyant,
Un autre orthodoxe
Maison avec l'inscription : école,
Vide, bien emballé,
Une cabane avec une seule fenêtre,
Avec l'image d'un ambulancier,
Faire couler du sang.
Il y a un hôtel sale
Décoré d'une pancarte
(Avec une théière à gros nez
Plateau entre les mains du porteur,
Et des petites tasses
Comme une oie avec des oisons,
Cette bouilloire est entourée)
Il y a des magasins permanents
Comme un quartier
Gostiny Dvor...!

Des inconnus sont venus sur la place :
Il existe de nombreux produits différents
Et apparemment invisiblement
Au peuple ! N'est-ce pas amusant ?
On dirait qu'il n'y a pas de parrain,
Et, comme devant des icônes,
Des hommes sans chapeau.
Une chose tellement secondaire !
Regarde où ils vont
Shliks paysans :
En plus du chai à vin,
Tavernes, restaurants,
Une douzaine de boutiques de damas,
Trois auberges,
Oui, "Cave Rensky",
Oui, quelques tavernes,
Onze courgettes
Prêt pour les vacances
Tentes dans le village.
Chacun a cinq transporteurs ;
Les porteurs sont des jeunes
Formé, mature,
Et ils ne peuvent pas tout suivre,
Je ne supporte pas le changement !
Regarde ce qui est étendu
Des mains de paysans avec des chapeaux,
Avec des foulards, avec des mitaines.
Ô soif orthodoxe,
Comme tu es génial !
Juste pour doucher ma chérie,
Et là, ils recevront les chapeaux,
Quand le marché s'en va.

Au-dessus des têtes ivres
Le soleil du printemps brille...
Enivrant, bruyant, festif,
Coloré, rouge tout autour !
Les pantalons des gars sont en velours côtelé,
Gilets rayés,
Chemises de toutes couleurs ;
Les femmes portent des robes rouges,
Les filles ont des tresses avec des rubans,
Les winchs flottent !
Et il y a encore quelques astuces,
Habillé comme un métropolitain -
Et il s'agrandit et boude
Ourlet en cerceau !
Si vous entrez, ils se déguiseront !
A l'aise, femmes nouvelles,
Du matériel de pêche pour vous
A porter sous les jupes !
En regardant les femmes intelligentes,
Les vieux croyants sont furieux
Tovarke dit :
"Avoir faim! avoir faim!
Émerveillez-vous que les semis soient mouillés,
Que la crue printanière est pire
Cela vaut la peine de Petrov !
Depuis que les femmes ont commencé
Habillez-vous en calicot rouge, -
Les forêts ne s'élèvent pas
En tout cas, pas ce pain !

Pourquoi les calicos sont-ils rouges ?
As-tu fait quelque chose de mal ici, maman ?
Je ne peux pas imaginer !

"Et ces calicots français -
Peint avec du sang de chien !
Eh bien... tu comprends maintenant ?..."

Les vagabonds se rendirent dans les magasins :
Ils admirent les mouchoirs,
Chintz d'Ivanovo,
Harnais, chaussures neuves,
Un produit des Kimryaks.
Dans ce magasin de chaussures
Les inconnus rient encore :
Il y a des chaussures de chèvre ici
Grand-père échangé avec sa petite-fille
J'ai demandé le prix cinq fois,
Il le retourna dans ses mains et regarda autour de lui :
Le produit est de première classe !
« Eh bien, mon oncle ! Deux deux hryvnia
Payez ou perdez-vous ! -
Le commerçant lui a dit.
- Attends une minute! - Admire
Un vieil homme avec une petite chaussure,
Voici ce qu'il dit :
- Je m'en fiche de mon gendre et ma fille gardera le silence
, La femme s'en fiche, laisse-la se plaindre !
Je suis désolé pour ma petite-fille! s'est pendue
Sur le cou, bougez :
"Achète un hôtel, grand-père,
Achète-le!" - Tête en soie
Le visage est chatouillé, caressé,
Embrasse le vieil homme.
Attends, chenille pieds nus !
Attends, toupie ! Chèvres
Je vais acheter des bottes...
Vavilushka se vantait,
Vieux et jeunes
Il m'a promis des cadeaux,
Et il s'est saoulé jusqu'à un sou !
Comme mes yeux sont sans vergogne
Vais-je le montrer à ma famille ?..

Je me fiche de mon gendre, et ma fille gardera le silence,
La femme s'en fiche, qu'elle râle !
Je suis désolé pour ma petite-fille !.. - J'y suis retourné
A propos de ma petite-fille ! Se suicider !..
Le peuple s'est rassemblé, écoutant,
Ne riez pas, soyez désolé ;
Arriver, travailler, pain
Ils l'aideraient
Et sors deux morceaux de deux kopecks,
Vous vous retrouverez donc sans rien.
Oui, il y avait un homme ici
Pavloucha Veretennikov.
(Quel genre de rang,
Les hommes ne savaient pas
Cependant, ils l’appelaient « maître ».
Il était très doué pour faire des blagues,
Il portait une chemise rouge,
Fille en tissu,
Graisser les bottes ;
Chanté des chansons russes en douceur
Et il adorait les écouter.
Beaucoup l'ont vu
Dans les cours de l'auberge,
Dans les tavernes, dans les tavernes.)
Alors il a aidé Vavila -
Je lui ai acheté des bottes.
Vavilo les a attrapés
Et c’est ce qu’il était ! - Pour la joie
Merci même au maître
Le vieil homme a oublié de dire
Mais d'autres paysans
Alors ils ont été consolés
Tellement heureux, comme si tout le monde
Il l'a donné en roubles !
Il y avait aussi un banc ici
Avec des images et des livres,
Ofeni a fait le plein
Vos marchandises dedans.
« Avez-vous besoin de généraux ? -
» leur a demandé le marchand en feu.
- Et donnez-moi des généraux !
Oui, seulement toi, selon ta conscience,
Être réel -
Plus épais, plus menaçant.

"Merveilleux! à quoi tu ressembles ! -
Dit le marchand avec un sourire. -
Ce n’est pas une question de teint… »
- Qu'est-ce que c'est? Vous plaisantez, mon ami !
Des déchets, peut-être, est-il souhaitable de les vendre ?
Où allons-nous aller avec elle ?
Tu es vilain! Devant le paysan
Tous les généraux sont égaux
Comme des cônes sur un épicéa :
Pour vendre le laid,
Vous devez vous rendre au quai,
Et gros et menaçant
Je le donnerai à tout le monde...
Allez les grands et dignes,
Poitrine haute comme une montagne, yeux exorbités,
Oui, pour plus d'étoiles !

« Vous ne voulez pas de civils ?
- Et bien c'est reparti avec les civils ! -
(Cependant, ils l'ont pris - à moindre coût ! -
Un dignitaire
Pour un ventre de la taille d'un tonneau de vin
Et pour dix-sept étoiles.)
Marchand - avec tout le respect,
Tout ce qu'il veut, il le lui offre
(De Loubianka - le premier voleur !) -
Il a envoyé cent Blucher,
Archimandrite Photius,
Le voleur Sipko,
Vendu le livre : « Le bouffon Balakirev »
Et "Anglais mon seigneur"...

Les livres sont allés dans la boîte,
Allons faire une promenade portraits
Selon le royaume panrusse,
Jusqu'à ce qu'ils s'installent
Dans le chalet d'été d'un paysan,
Sur un muret...
Dieu sait pourquoi !

Euh ! hein! le moment viendra-t-il,
Quand (viens, désiré !..)
Ils feront comprendre au paysan
Quelle rose est le portrait d'un portrait,
Qu'est-ce que le livre du livre des roses ?
Quand un homme n'est pas Blucher
Et pas mon idiot de seigneur -
Belinsky et Gogol
Est-ce que ça viendra du marché ?
Oh les gens, les Russes !
Paysans orthodoxes !
Avez-vous déjà entendu
Êtes-vous ces noms?
Ce sont de grands noms,
Je les ai portés, je les ai glorifiés
Intercesseurs du peuple !
Voici quelques portraits d'eux pour vous
Accrochez votre gorenki,
Lisez leurs livres...

"Et je serais heureux d'aller au paradis, mais où est la porte ?" -
Ce genre de discours fait irruption
Au magasin à l'improviste.
- Quelle porte veux-tu ? -
« Oui, au stand. Chu! musique!.."
- Allons-y, je vais vous montrer !

Ayant entendu parler de la farce,
Nos vagabonds sont également partis
Écoute, regarde.
Comédie avec Petrouchka,
Avec une chèvre et un batteur
Et pas avec un simple orgue de Barbarie,
Et avec de la vraie musique
Ils ont regardé ici.
La comédie n'est pas sage,
Cependant, pas stupide non plus
Résident, trimestriel
Pas dans le sourcil, mais droit dans les yeux !
La cabane est pleine,
Les gens cassent des noix
Ou deux ou trois paysans
Échangeons un mot -
Regardez, la vodka est apparue :
Ils regarderont et boiront !
Ils rient, ils se consolent
Et souvent dans le discours de Petrouchkine
Insérez un mot approprié,
Lequel tu ne peux pas penser
Avale au moins une plume !

Il y a de tels amants -
Comment se terminera la comédie ?
Ils iront derrière les écrans,
S'embrasser, fraterniser,
Discuter avec des musiciens :
"D'où, mes amis ?"
- Et nous étions maîtres,
Ils jouaient pour le propriétaire foncier,
Maintenant nous sommes des gens libres
Qui l'apportera, le soignera,
C'est notre maître !

« Et voilà, chers amis,
Vous avez diverti un sacré bar,
Amusez les hommes !
Hé! petit! douce vodka!
Des liqueurs ! du thé! une demi-bière !
Tsimliansky – prends vie !.. »

Et la mer inondée
Cela fera l'affaire, plus généreux que celui du seigneur
Les enfants auront droit à une friandise.

Les vents ne soufflent pas violemment,
Ce n'est pas la Terre Mère qui vacille -
Il fait du bruit, chante, jure,
Se balançant, traînant,
Combats et bisous
Les gens font la fête !
Il semblait aux paysans
Comment nous avons atteint la butte,
Que tout le village tremble,
Que même l'église est vieille
Avec un haut clocher
Ça a tremblé une ou deux fois ! -
Ici, sobre et nu,
Gênant... Nos vagabonds
Nous avons encore fait le tour de la place
Et le soir ils sont partis
Village orageux...

« Écartez-vous, les gens !
(Les fonctionnaires des accises
Avec des cloches, avec des plaques
Ils se sont précipités hors du marché.)

« Et je veux dire ceci maintenant :
Et le balai est de la foutaise, Ivan Ilitch,
Et il marchera sur le sol,
Il pulvérisera partout !

« À Dieu ne plaise, Parachenka,
N'allez pas à Saint-Pétersbourg !
Il y a de tels fonctionnaires
Tu es leur cuisinier d'un jour,
Et leur nuit est folle -
Alors je m'en fiche !

« Où vas-tu, Savvushka ?
(Le prêtre crie au sotsky
À cheval, avec un insigne du gouvernement.)
- Je galope vers Kuzminskoye
Derrière le Stanov. Occasion:
Il y a un paysan devant
Tué... - "Eh!.., les péchés!.."

"Tu es devenue plus mince, Daryushka!"
- Pas un fuseau, mon ami !
C'est pour ça que plus ça tourne,
Ça devient ventru
Et je suis comme tous les jours...

"Hé mec, mec stupide,
En lambeaux, moche,
Hé, aime-moi !
Moi, tête nue,
Vieille femme ivre,
Zaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Nos paysans sont sobres,
Regarder, écouter,
Ils suivent leur propre chemin.

Au milieu de la route
Un gars est silencieux
J'ai creusé un grand trou.
"Que faites-vous ici?"
- Et j'enterre ma mère ! -
"Idiot! quelle mère !
Look : un nouveau maillot de corps
Vous l'avez enterré dans le sol !
Allez vite et grognez
Allongez-vous dans le fossé et buvez de l'eau !
Peut-être que cette merde va s’enlever ! »

"Allez, on s'étire !"

Deux paysans s'assoient
Ils reposent leurs pieds,
Et ils vivent, et ils poussent,
Ils gémissent et s'étirent sur un rouleau à pâtisserie,
Les articulations craquent !
Je n'ai pas aimé ça sur le rouleau à pâtisserie :
"Essayons maintenant
Étirez votre barbe !
Quand la barbe est de mise
Ils se sont réduits,
Attrapant vos pommettes !
Ils soufflent, rougissent, se tordent,
Ils meuglent, crient et s'étirent !
« Qu'il en soit ainsi pour vous, damnés !
Vous ne renverserez pas l'eau !

Les femmes se disputent dans le fossé,
On crie : « Rentre chez toi
Plus malade que les travaux forcés !
Un autre : - Tu mens, chez moi
Pire que le vôtre !
Mon beau-frère aîné m'a cassé une côte,
Le gendre du milieu a volé le ballon,
Une boule de crachat, mais le problème est que...
Cinquante dollars y étaient enveloppés,
Et le plus jeune gendre continue de prendre le couteau,
Ecoute, il va le tuer, il va le tuer !..

« Eh bien, ça suffit, ça suffit, chérie !
Eh bien, ne vous fâchez pas ! - derrière le rouleau
Vous pouvez l'entendre à proximité -
Je vais bien… allons-y ! »
Une si mauvaise nuit !
Est-ce à droite, est-ce à gauche ?
De la route on peut voir :
Les couples marchent ensemble
N'est-ce pas vers le bon bosquet qu'ils se dirigent ?
Ce bosquet attire tout le monde,
Dans ce bosquet, les bruyants
Les rossignols chantent...

La route est bondée
Ce qui est plus laid plus tard :
De plus en plus souvent, ils rencontrent
Battu, rampant,
Allongé en couche.
Sans jurer, comme d'habitude,
Pas un mot ne sera prononcé,
Fou, obscène,
Elle est la plus bruyante !
Les tavernes sont en ébullition,
Les pistes se mélangent
Chevaux effrayés
Ils courent sans cavaliers ;
Les petits enfants pleurent ici,
Les épouses et les mères pleurent :
Est-ce facile de boire
Dois-je appeler les hommes ?..

Au poste de circulation
Une voix familière se fait entendre
Nos vagabonds approchent
Et ils voient : Veretennikov
(Quelles chaussures en peau de chèvre
Je l'ai donné à Vavila)
Entretiens avec les paysans.
Les paysans s'ouvrent
Le monsieur aime :
Pavel fera l'éloge de la chanson -
Ils le chanteront cinq fois, écrivez-le !
Comme le proverbe -
Écrivez un proverbe !
Ayant suffisamment écrit,
Veretennikov leur dit :
« Les paysans russes sont intelligents,
Une chose est mauvaise
Qu'ils boivent jusqu'à en être stupéfaits,
Ils tombent dans des fossés, dans des fossés -
C'est dommage à voir !

Les paysans écoutèrent ce discours,
Ils étaient d'accord avec le maître.
Pavlusha a quelque chose dans un livre
J'avais déjà envie d'écrire,
Oui, il est arrivé ivre
Mec, il est contre le maître
Allongé sur le ventre
Je l'ai regardé dans les yeux,
J'ai gardé le silence - mais tout à coup
Comme il va sauter ! Directement au maître -
Prenez le crayon de vos mains !
- Attends, tête vide !
Une nouvelle folle, sans vergogne
Ne parlez pas de nous !
De quoi étais-tu jaloux !
Pourquoi la pauvre s'amuse-t-elle ?
Âme paysanne ?
Nous buvons beaucoup de temps en temps,
Et nous travaillons plus
Vous voyez beaucoup d'entre nous ivres,
Et nous sommes plus nombreux à être sobres.
Avez-vous parcouru les villages ?
Prenons un seau de vodka,
Passons par les cabanes :
Dans l’un, dans l’autre ils s’entassent,
Et dans le troisième, ils ne toucheront pas -
Nous avons une famille qui boit
Famille qui ne boit pas !
Ils ne boivent pas, mais ils travaillent aussi,
Ce serait mieux s'ils buvaient, les imbéciles,
Oui, la conscience est comme ça...
C'est merveilleux de voir comment il fait irruption
Dans une cabane si sobre
Le problème d'un homme -
Et je ne regarderais même pas !.. je l'ai vu
Les villages russes sont-ils en proie à la souffrance ?
Dans un débit de boissons, quoi, les gens ?
Nous avons de vastes champs,
Et pas très généreux,
Dis-moi, par quelle main
Au printemps ils s'habilleront,
Vont-ils se déshabiller à l’automne ?
As-tu rencontré un gars
Après le travail le soir ?
Pour récolter une bonne montagne
Je l'ai posé et j'ai mangé un morceau de la taille d'un pois :
"Hé! héros! paille
Je vais te renverser, écarte-toi !

Les paysans, comme ils l'ont noté,
Pourquoi n'êtes-vous pas offensé par le maître ?
Les mots de Yakimov,
Et ils ont eux-mêmes accepté
Avec Yakim : - Le mot est vrai :
Nous devrions boire !
Nous buvons, cela signifie que nous nous sentons forts !
Une grande tristesse viendra,
Comment pouvons-nous arrêter de boire !..
Le travail ne m'arrêterait pas
Les problèmes ne prévaudraient pas
Le houblon ne nous abattra pas !
N'est-ce pas?

« Oui, Dieu est miséricordieux ! »

Eh bien, prenez un verre avec nous !

Nous avons pris de la vodka et l'avons bu.
Yakim Veretennikov
Il a apporté deux balances.

Hé maître ! je ne me suis pas fâché
Petite tête intelligente !
(Yakim lui a dit.)
Petite tête intelligente
Comment ne pas comprendre un paysan ?
Et les cochons marchent par terre -
Ils ne peuvent pas voir le ciel pour toujours !..

Soudain, la chanson retentit en chœur
Audacieux, consonne :
Dix trois jeunes hommes,
Ils sont ivres et ne se couchent pas,
Ils marchent côte à côte, chantent,
Ils chantent Mère Volga,
À propos de l'audace courageuse,
À propos de la beauté des filles.
Toute la route est devenue silencieuse,
Cette chanson est drôle
Roule large et librement
Comme le seigle s'étendant au vent,
Selon le cœur du paysan
Cela va avec le feu et la mélancolie !..
Je vais m'en aller avec cette chanson
J'ai perdu la tête et j'ai pleuré
Jeune fille seule :
"Mon âge est comme un jour sans soleil,
Mon âge est comme une nuit sans mois,
Et moi, jeune et jeune,
Comme un cheval lévrier tenu en laisse,
Qu'est-ce qu'une hirondelle sans ailes !
Mon vieux mari, mari jaloux,
Il est ivre et ivre, il ronfle,
Moi, quand j'étais très jeune,
Et celui qui a sommeil monte la garde !
C'est comme ça que la jeune fille a pleuré
Oui, elle a soudainement sauté du chariot !
"Où?" - le mari jaloux crie,
Il se leva et attrapa la femme par la tresse,
Comme un radis pour un cowlick !

Oh! nuit, nuit ivre !
Pas léger, mais étoilé,
Pas chaud, mais affectueux
Brise de printemps !
Et à nos bons amis
Vous n'avez pas été en vain !
Ils étaient tristes pour leurs femmes,
C'est vrai : avec ma femme
Maintenant, ce serait plus amusant !
Ivan crie : « Je veux dormir »
Et Maryushka : - Et je suis avec toi ! -
Ivan crie : « Le lit est étroit. »
Et Maryushka : - Calmons-nous ! -
Ivan crie : « Oh, il fait froid »
Et Maryushka : - Réchauffeons-nous ! -
Comment te souviens-tu de cette chanson ?
Sans un mot - d'accord
Essayez votre cercueil.

Premièrement, pourquoi Dieu sait,
Entre champ et route
Un tilleul épais a poussé.
Des étrangers s'accroupissaient dessous
Et ils dirent prudemment :
"Hé! nappe auto-assemblée,
Traitez les hommes !

Et la nappe déroulée,
D'où viennent-ils?
Deux bras lourds :
Ils ont mis un seau de vin,
Ils ont empilé une montagne de pain
Et ils se sont encore cachés.

Les paysans se rafraîchissaient
Romain pour la garde
Resté près du seau
Et d'autres sont intervenus
Dans la foule, cherchez l'heureux :
Ils voulaient vraiment
Rentrez bientôt à la maison...

De 1863 à 1877, Nekrasov a créé « Qui vit bien en Russie ». L'idée, les personnages, l'intrigue ont changé plusieurs fois au cours du travail. Très probablement, le plan n'a pas été entièrement révélé : l'auteur est décédé en 1877. Malgré cela, "Qui vit bien en Russie" comme poème folklorique est considérée comme une œuvre achevée. Il était censé comporter 8 parties, mais seulement 4 ont été achevées.

Le poème « Qui vit bien en Russie » commence par l'introduction des personnages. Ces héros sont sept hommes des villages : Dyryavino, Zaplatovo, Gorelovo, Neurozhaika, Znobishino, Razutovo, Neelovo. Ils se rencontrent et entament une conversation sur qui vit heureux et bien en Russie. Chacun des hommes a sa propre opinion. L'un croit que le propriétaire foncier est heureux, l'autre qu'il est un fonctionnaire. Les paysans du poème « Qui vit bien en Russie » sont également appelés heureux par le marchand, le prêtre, le ministre, le noble boyard et le tsar. Les héros commencèrent à se disputer et allumèrent un feu. Cela a même abouti à une bagarre. Cependant, ils ne parviennent pas à se mettre d’accord.

Nappe à monter soi-même

Soudain, Pakhom a attrapé le poussin de manière complètement inattendue. La petite paruline, sa mère, a demandé à l'homme de libérer le poussin. Elle a suggéré pour cela un endroit où trouver une nappe auto-assemblée - une chose très utile qui sera certainement utile lors d'un long voyage. Grâce à elle, les hommes n'ont pas manqué de nourriture pendant le voyage.

L'histoire du curé

Le travail « Qui vit bien en Russie » se poursuit avec les événements suivants. Les héros ont décidé de découvrir à tout prix qui vit heureux et gai en Russie. Ils ont pris la route. D’abord, en chemin, ils rencontrèrent un prêtre. Les hommes se tournèrent vers lui pour lui demander s'il vivait heureux. Puis le pape a parlé de sa vie. Il croit (et les hommes ne peuvent qu'être d'accord avec lui) que le bonheur est impossible sans la paix, l'honneur et la richesse. Pop pense que s'il avait tout cela, il serait complètement heureux. Cependant, il est obligé, jour et nuit, par tous les temps, d'aller là où on lui dit : vers les mourants, vers les malades. Chaque fois, le prêtre doit voir le chagrin et la souffrance humaine. Il lui manque parfois même la force de se venger de son service, puisque les gens s'arrachent ce dernier à eux-mêmes. Autrefois, tout était complètement différent. Le prêtre dit que les riches propriétaires terriens le récompensaient généreusement pour les funérailles, les baptêmes et les mariages. Mais désormais, les riches sont loin et les pauvres n’ont plus d’argent. Le prêtre n'a pas non plus d'honneur : les hommes ne le respectent pas, comme en témoignent de nombreuses chansons populaires.

Les vagabonds vont à la foire

Les vagabonds comprennent que cette personne ne peut pas être qualifiée de heureuse, comme l'a noté l'auteur de l'ouvrage "Who Lives Well in Rus'". Les héros repartent et se retrouvent le long de la route du village de Kuzminskoye, à la foire. Ce village est sale, quoique riche. Il y a de nombreux établissements où les résidents s'adonnent à l'ivresse. Ils boivent leur dernier argent. Par exemple, un vieil homme n’avait plus d’argent pour acheter des chaussures à sa petite-fille, car il buvait tout. Tout cela est observé par les vagabonds de l'ouvrage « Qui vit bien en Russie » (Nekrasov).

Yakim Nagoy

Ils remarquent également les divertissements forains et les combats et affirment qu'un homme est obligé de boire : cela l'aide à résister au travail acharné et aux épreuves éternelles. Un exemple en est Yakim Nagoy, un homme du village de Bosovo. Il travaille jusqu'à la mort et boit jusqu'à ce qu'il soit à moitié mort. Yakim pense que s'il n'y avait pas d'ivresse, il y aurait une grande tristesse.

Les vagabonds continuent leur voyage. Dans l'ouvrage « Qui vit bien en Russie », Nekrasov explique comment ils veulent trouver des gens heureux et joyeux et promettent de donner de l'eau gratuite à ces chanceux. C'est pourquoi diverses personnes tentent de se faire passer pour telles - un ancien domestique souffrant de paralysie, de longues années léchant des assiettes derrière le maître, des ouvriers épuisés, des mendiants. Cependant, les voyageurs eux-mêmes comprennent que ces personnes ne peuvent pas être qualifiées de heureuses.

Ermil Girin

Les hommes ont entendu parler d'un homme nommé Ermil Girin. Nekrasov raconte bien sûr son histoire, mais ne transmet pas tous les détails. Yermil Girin est un bourgmestre très respecté, une personne juste et honnête. Il avait l'intention d'acheter un jour le moulin. Les hommes lui prêtaient de l’argent sans reçu, tellement ils lui faisaient confiance. Cependant, une révolte paysanne éclate. Yermil est désormais en prison.

L'histoire d'Obolt-Obolduev

Gavrila Obolt-Obolduev, l'un des propriétaires terriens, a parlé du sort des nobles après qu'ils possédaient beaucoup : des serfs, des villages, des forêts. Les jours fériés, les nobles pouvaient inviter des serfs chez eux pour prier. Mais dès lors, le maître n’était plus le propriétaire à part entière des hommes. Les vagabonds savaient très bien comment vie compliquée c'était à l'époque du servage. Mais il ne leur est pas difficile non plus de comprendre que les choses sont devenues beaucoup plus difficiles pour les nobles après l'abolition du servage. Et ce n’est pas plus facile pour les hommes maintenant. Les vagabonds comprirent qu'ils ne trouveraient pas d'heureux parmi les hommes. Alors ils ont décidé d'aller vers les femmes.

Vie de Matryona Korchagina

On a dit aux paysans que dans un village vivait une paysanne nommée Matryona Timofeevna Korchagina, que tout le monde appelait chanceuse. Ils l'ont trouvée et Matryona a raconté sa vie aux hommes. Nekrassov continue cette histoire "Qui vit bien en Russie".

Un bref résumé de l’histoire de la vie de cette femme est le suivant. Son enfance a été sans nuages ​​et heureuse. Elle avait une famille qui travaillait dur et qui ne buvait pas. La mère prenait soin et chérissait sa fille. Quand Matryona a grandi, elle est devenue une beauté. Un jour, un fabricant de poêles d'un autre village, Philippe Korchaguine, lui a fait la cour. Matryona a raconté comment il l'avait persuadée de l'épouser. C'était le seul souvenir brillant de cette femme de toute sa vie, désespérée et morne, même si son mari la traitait bien selon les normes paysannes : il ne la battait presque jamais. Cependant, il est allé en ville pour gagner de l'argent. Matryona vivait dans la maison de son beau-père. Tout le monde ici la traitait mal. Le seul qui était gentil avec la paysanne était le très vieux grand-père Savely. Il lui a dit qu'il avait été envoyé aux travaux forcés pour le meurtre du gérant.

Bientôt, Matryona donna naissance à Demushka, une enfant douce et belle. Elle ne pouvait pas se séparer de lui une seule minute. Cependant, la femme a dû travailler dans les champs, où sa belle-mère ne lui a pas permis d'emmener l'enfant. Le grand-père Savely surveillait le bébé. Un jour, il ne s'est pas occupé de Demushka et l'enfant a été mangé par des cochons. Ils sont venus de la ville pour enquêter et ont ouvert le bébé sous les yeux de la mère. Ce fut le coup le plus dur pour Matryona.

Puis cinq enfants lui sont nés, tous des garçons. Matryona était une mère gentille et attentionnée. Un jour, Fedot, l'un des enfants, gardait des moutons. L'un d'eux a été emporté par une louve. Le berger en était responsable et aurait dû être puni avec des fouets. Alors Matryona l'a suppliée d'être battue à la place de son fils.

Elle a également déclaré qu'ils avaient autrefois voulu recruter son mari comme soldat, même si cela constituait une violation de la loi. Puis Matryona est allée en ville alors qu'elle était enceinte. Ici, la femme a rencontré Elena Alexandrovna, la gentille épouse du gouverneur, qui l'a aidée, et le mari de Matryona a été libéré.

Les paysans considéraient Matryona comme une femme heureuse. Cependant, après avoir écouté son histoire, les hommes ont réalisé qu'on ne pouvait pas la qualifier d'heureuse. Il y avait trop de souffrance et de problèmes dans sa vie. Matryona Timofeevna elle-même dit également qu'une femme en Russie, en particulier une paysanne, ne peut pas être heureuse. Son sort est très difficile.

Propriétaire fou

Les hommes errants sont en route vers la Volga. Voici la tonte. Les gens sont occupés à travailler dur. Soudain, une scène étonnante : les faucheurs s'humilient et font plaisir au vieux maître. Il s'est avéré que le propriétaire terrien ne comprenait pas ce qui avait déjà été aboli, c'est pourquoi ses proches ont persuadé les hommes de se comporter comme si cela était toujours en vigueur. C'est ce qu'on leur avait promis, mais les hommes ont accepté, mais ils ont été trompés une fois de plus. A la mort du vieux maître, les héritiers ne leur donnèrent rien.

L'histoire de Jacob

À plusieurs reprises en chemin, les vagabonds écoutent chansons folkloriques- la faim, le soldat et autres, ainsi que diverses histoires. Ils se souvenaient par exemple de l'histoire de Yakov, l'esclave fidèle. Il essayait toujours de plaire et d'apaiser le maître, qui humiliait et battait l'esclave. Cependant, cela a conduit Yakov à l'aimer encore plus. Les jambes du maître ont cédé avec la vieillesse. Yakov a continué à s'occuper de lui comme s'il était son propre enfant. Mais il n’en reçut aucune gratitude. Grisha, un jeune homme, neveu de Jacob, voulait épouser une belle - une serf. Par jalousie, le vieux maître envoya Grisha comme recrue. Yakov tomba dans l'ivresse à cause de ce chagrin, mais revint ensuite vers le maître et se vengea. Il l'emmena dans la forêt et se pendit devant le maître. Comme ses jambes étaient paralysées, il ne pouvait s'échapper nulle part. Le maître resta assis toute la nuit sous le cadavre de Yakov.

Grigory Dobrosklonov - défenseur du peuple

Cette histoire et d’autres font croire aux hommes qu’ils ne pourront pas trouver des personnes heureuses. Cependant, ils découvrent l'existence de Grigory Dobrosklonov, un séminariste. C'est le fils d'un sexton, qui a vu la souffrance et la vie désespérée du peuple depuis son enfance. Il a fait un choix dès sa prime jeunesse, il a décidé qu'il donnerait ses forces pour lutter pour le bonheur de son peuple. Gregory est instruit et intelligent. Il comprend que Rus' est fort et fera face à tous les problèmes. À l'avenir, Grégoire aura un chemin glorieux devant lui, le grand nom de l'intercesseur du peuple, « la consommation et la Sibérie ».

Les hommes entendent parler de cet intercesseur, mais ils ne comprennent pas encore que de telles personnes peuvent rendre les autres heureux. Cela n’arrivera pas de sitôt.

Héros du poème

Nekrasov a représenté différents segments de la population. De simples paysans deviennent les personnages principaux de l'œuvre. Ils furent libérés par la réforme de 1861. Mais leur vie n'a pas beaucoup changé après l'abolition du servage. Le même travail acharné, la même vie sans espoir. Après la réforme, les paysans qui possédaient leurs propres terres se sont retrouvés dans une situation encore plus difficile.

Les caractéristiques des héros de l'œuvre « Qui vit bien en Russie » peuvent être complétées par le fait que l'auteur a créé des images étonnamment fiables de paysans. Leurs personnages sont très précis, bien que contradictoires. On ne trouve pas seulement chez le peuple russe la gentillesse, la force et l’intégrité de caractère. Ils ont conservé au niveau génétique la servilité, la servilité et la volonté de se soumettre à un despote et à un tyran. L'arrivée de Grigori Dobrosklonov, un homme nouveau, est un symbole du fait qu'honnête, noble, personnes intelligentes apparaissent parmi la paysannerie opprimée. Que leur sort soit peu enviable et difficile. Grâce à eux, la conscience de soi naîtra parmi les masses paysannes et les gens pourront enfin lutter pour le bonheur. C'est exactement ce dont rêvent les héros et l'auteur du poème. SUR LE. Nekrassov (« Qui vit bien en Russie », « Les femmes russes », « Frost et autres œuvres ») est considéré comme un poète véritablement national, qui s'intéressait au sort de la paysannerie, à ses souffrances et à ses problèmes. rester indifférent à son sort difficile. L'ouvrage de N. A. Nekrasov « Qui vit bien en Russie » a été écrit avec une telle sympathie pour le peuple qu'aujourd'hui il nous fait sympathiser avec son sort dans cette période difficile.

"Il n'est pas toujours possible de trouver un bonheur entre hommes, touchons les femmes !" - les vagabonds décident. Il leur est conseillé de se rendre au village de Kline et de demander à Korchagina Matryona Timofeevna, que tout le monde surnommait « l'épouse du gouverneur ».

Les vagabonds viennent au village : Chaque hutte est soutenue, Comme un mendiant avec une béquille ; Et la paille des toits servait à nourrir le bétail. Les pauvres maisons se dressent comme des squelettes. A la porte, les vagabonds rencontrent un valet de pied qui explique que « le propriétaire foncier est à l'étranger et l'intendant est en train de mourir ». Certains gars pêchent dans la rivière petit poisson, ils se plaignent qu'avant, il y avait plus de poisson. Paysans et domestiques emportent ce qu'ils peuvent : Un domestique a souffert à la porte : a dévissé les poignées en cuivre ; un autre portait des carreaux... Un domestique aux cheveux gris propose d'acheter des livres étrangers aux voyageurs, il est en colère qu'ils refusent : Pourquoi avez-vous besoin de livres intelligents ?

Des panneaux de boisson pour vous Oui, le mot « interdit », Ce qu'on trouve sur les piliers, Il suffit de le lire ! Les vagabonds entendent une belle basse chanter une chanson dans une langue inconnue. Il s'avère que « le chanteur de Novo-Arkhangelskaya, les messieurs l'ont attiré de la Petite Russie.

Ils ont promis de l’emmener en Italie, mais ils sont partis. » Enfin, les vagabonds rencontrent Matryona Timofeevna. Matryona Timofeevna Une femme digne, large et dense, âgée d'environ trente-huit ans.

Beau; cheveux gris, grands yeux sévères, cils riches, sévères et sombres. Les vagabonds racontent pourquoi ils sont partis en voyage, Matryona Timofeevna répond qu'elle n'a pas le temps de parler de sa vie - elle doit récolter du seigle. Les vagabonds promettent de l'aider à retirer le seigle ; Matryona Timofeevna « a commencé à ouvrir toute son âme à nos vagabonds ». Chapitre 1 Avant le mariage, j'avais de la chance avec les filles : nous avions une bonne famille qui ne buvait pas. Derrière le prêtre, derrière la mère, Comme dans le sein du Christ, Vivant...

C'était très amusant, mais aussi beaucoup de travail. Finalement, « la fiancée a été retrouvée » : il y a un étranger sur la montagne ! Philip Korchagin est un ouvrier de Saint-Pétersbourg, poêle de métier. Le père a trompé les marieurs et a promis de donner sa fille. Matryona ne veut pas épouser Philip, il la persuade et lui dit qu'elle ne l'offensera pas. En fin de compte, Matryona Timofeevna est d'accord. Chapitre 2 Chansons Matryona Timofeevna se retrouve dans la maison de quelqu'un d'autre - avec sa belle-mère et son beau-père.

La narration est interrompue de temps en temps par des chansons sur le sort difficile d’une jeune fille mariée « à quelqu’un d’autre ». La famille était nombreuse, grincheuse... J'ai fini en enfer dès mes premières vacances ! Mon mari est allé travailler, m'a conseillé de me taire, d'être patiente... Comme ordonné, cela a été fait : j'ai marché avec la colère dans le cœur, Et je n'ai trop dit à personne. En hiver, Filippushka est venu, a apporté un mouchoir de soie et l'a emmené faire un tour en traîneau le jour de Catherine, et comme s'il n'y avait pas de chagrin !.. Les vagabonds demandent : « Comme s'il ne t'avait pas battu ?

« Matryona Timofeevna répond qu'une seule fois, lorsque la sœur de son mari est arrivée et qu'il lui a demandé de lui donner des chaussures, mais Matryona Timofeevna a hésité. À l'Annonciation, Philippe se remet au travail et à Kazan, Matryona a eu un fils, nommé Demushkoy. La vie dans la maison des parents de son mari est devenue encore plus difficile, mais Matryona endure : peu importe ce qu'ils me disent, je travaille, peu importe combien ils me grondent, je reste silencieuse. De toute la famille de mon mari, Savely, le grand-père, le parent de mon beau-père, s'est senti désolé pour moi... Matryona Timofeevna demande aux voyageurs s'ils doivent parler de grand-père Savely, ils sont prêts à écouter. Chapitre 3 Savely, le saint héros russe Avec une énorme crinière grise, Thé, vingt ans non coupé, Avec une énorme barbe, Grand-père ressemblait à un ours...

Selon les contes de fées, il a déjà cent ans. Grand-père vivait dans une pièce spéciale, n’aimait pas les familles, ne les laissait pas entrer dans son coin ; Et elle était en colère, aboyait, son propre fils l’honorait comme un « condamné marqué ». Savely ne se fâchera pas, il ira dans sa petite chambre, lira le calendrier sacré, se signera, et tout à coup il dira gaiement : « Marqué, mais pas esclave. » Un jour Matryona demande à Savely pourquoi on l'appelle marqué et un condamné.

Grand-père lui raconte sa vie. Dans sa jeunesse, les paysans de son village étaient aussi des serfs, « mais nous ne connaissions alors ni propriétaires fonciers ni administrateurs allemands.

Nous n’avons pas gouverné la corvée, nous n’avons pas payé d’impôts, mais en fin de compte, nous l’enverrons une fois tous les trois ans. Les endroits étaient éloignés et personne ne pouvait y accéder à travers les fourrés et les marécages. « Notre propriétaire terrien Shalash-nikov a essayé de nous approcher à travers les sentiers d'animaux avec son régiment - c'était un militaire - mais il a tourné ses skis !

« Alors Shalashnikov envoie un ordre de comparaître, mais les paysans n'y vont pas. La police est venue (il y avait une sécheresse) - "nous l'avons payée avec du miel et du poisson", quand ils sont venus une autre fois, "avec des peaux d'animaux", mais la troisième fois ils n'ont rien donné. Ils enfilèrent de vieilles chaussures en liber et des manteaux militaires troués et se rendirent chez Chalachnikov, qui était stationné dans un régiment dans la ville de province. Ils sont venus et ont dit qu'il n'y avait pas de loyer. Shalashnikov a ordonné qu'ils soient fouettés. Shalashnikov l'a sévèrement fouetté, il a dû le « déchirer », retirer l'argent et apporter la moitié de la casquette des « lobanchikov » (demi-impériaux). Shalashnikov s'est immédiatement calmé et a même bu avec les paysans.

Ils repartirent sur le chemin du retour, les deux vieillards rirent en disant qu'ils rapportaient chez eux des billets de cent roubles, cousus dans la doublure. Shalashnikov a parfaitement déchiré et n'a pas reçu de revenus très importants. Bientôt, on apprend que Shalashnikov a été tué près de Varna. L'héritier a trouvé une solution : il nous a envoyé un Allemand. A travers des forêts denses, à travers des marécages marécageux, un voyou est arrivé à pied ! Et au début, c’était calme : « Payez ce que vous pouvez ».

Nous ne pouvons rien faire ! "Je préviendrai le maître." - Prévenez !.. - C'est tout. L’Allemand Christian Vogel, quant à lui, a gagné la confiance des paysans et déclare : « Si vous ne pouvez pas payer, alors travaillez. » Ils demandent quel est le travail. Il répond qu'il est conseillé de creuser des fossés autour du marais et d'abattre des arbres là où on le souhaite.

Les paysans firent ce qu'il demandait et ils virent que c'était devenu une clairière, une route. Nous nous en sommes rendu compte, mais il était trop tard. Et puis les travaux forcés sont arrivés au paysan de Korezh - Il l'a ruiné jusqu'aux os !

Et il a déchiré... comme Shalashnikov lui-même ! Oui, il était simple : il attaquera de toutes ses forces militaires. Pensez-y : il tuera ! Et mettez l'argent dedans - il tombera, peu importe à quel point la tique est enflée dans l'oreille d'un chien. L'Allemand a une poigne de mort : Jusqu'à ce qu'il le laisse faire le tour du monde, Sans partir, il est nul ! Cette vie dura dix-huit ans. Les Allemands construisirent une usine et ordonnèrent de creuser un puits.

Neuf personnes l'ont creusé, dont Savely. Après avoir travaillé jusqu'à midi, nous avons décidé de nous reposer. Puis l'Allemand est apparu et a commencé à gronder les paysans pour leur paresse. Les paysans ont poussé l'Allemand dans un trou, Savely a crié « Abandonnez ! » et Vogel a été enterré vivant. Ensuite, il y avait « des travaux forcés et des fouets au préalable ; Ils ne l'ont pas arraché - ils l'ont oint, c'est une mauvaise merde !

Puis... j'ai échappé aux travaux forcés...

Attrapé! Ils ne m’ont même pas tapoté la tête. Et la vie n'était pas facile. Vingt ans de dur labeur.

Vingt ans de colonisation. J'ai économisé un peu d'argent, D'après le manifeste du Tsar, je suis retourné dans mon pays natal, j'ai construit cette petite maison, Et je vis ici depuis longtemps.