Conseils pour apprendre une langue étrangère. Comment apprendre une langue étrangère rapidement

Vous ne devez pas vous précipiter sur des phrases complexes et ornées dès que vous commencez le manuel. Très probablement, vous ne ferez que vous confondre. Il existe des bases qui vous aideront à maîtriser rapidement et facilement une langue étrangère.

  • Au tout début de votre voyage, vous devrez accomplir une tâche très simple, mais selon les normes d'un adulte et ennuyeuse : travailler avec l'alphabet. À ce niveau, vous devrez non seulement savoir comment s’appelle une lettre, mais aussi comment elle se prononce. Habituellement, avec l'alphabet, il existe des règles pour lire les syllabes. Vous devez également y prêter attention, sinon il sera difficile de percevoir les mots plus tard.

Chaque langue possède un alphabet, même le japonais. Au Japon, les enfants apprennent d'abord les hiragana et les katakana, puis passent ensuite aux hiéroglyphes, sur lesquels, en fait, des inscriptions de lettres sont faites pour faciliter l'apprentissage.


Faites des exercices d'articulation spéciaux pour mieux prononcer les sons. Il vaut mieux les prononcer correctement dès le début, sinon vous vous y habituerez et serez torturé pour vous recycler. .

  • ​Après avoir maîtrisé l’alphabet, vous aurez besoin d’un certain ensemble initial de vocabulaire, à partir duquel commencera la conquête persistante de la langue. Dans un premier temps, vous devez choisir les plus simples et les plus utiles afin de pouvoir les utiliser dans un futur dialogue.

Généralement les manuels donnent la base initiale, mais vous pouvez facilement la diversifier si vous la trouvez trop simple.

  • Maintenant que vous savez dire et lire quelques mots, il est temps de commencer à apprendre la grammaire et la syntaxe. Ici aussi, il n’est pas nécessaire de construire des propositions à trois étages. Commencez par des salutations simples et évoluez progressivement vers des structures plus complexes.

Ne commencez pas à entasser toutes les règles en même temps. Il vaut mieux travailler sur l’un, et dès que vous sentez que vous comprenez comment et où l’utiliser, passez à l’autre.


N'utilisez pas un seul manuel. Recueillir des informations provenant de différentes sources. Parfois, ils se complètent, parfois ils soulignent les erreurs de chacun.

Astuce 2 : Comment commencer à apprendre une langue étrangère par vous-même

D'abord étudier nouveau langue peut sembler une tâche très difficile et impossible. Immédiatement après avoir ouvert le premier manuel que vous rencontrez, vous voyez de nombreuses règles incompréhensibles, qui découragent souvent toute confiance et tout désir. Cependant, toutes ces difficultés vous paraîtront moins sérieuses avec le temps, et vous maîtriserez rapidement toutes les notions de base.

Instructions

Posez-vous une question : pourquoi apprenez-vous cette langue ? Cela pourrait-il vous être utile lorsque vous recherchez un meilleur emploi, ou avez-vous la possibilité de déménager dans un autre pays dont vous rêvez depuis longtemps ? Ou peut-être est-ce la langue de vos amis ou de votre famille ? Ou aimez-vous simplement apprendre quelque chose de nouveau ? La réponse à cette question deviendra votre motivation la plus forte, qui vous donnera de la force et vous aidera à surmonter les premières et les plus difficiles étapes.

Dans un premier temps, fermez les yeux sur des difficultés spécifiques. Il est beaucoup plus facile d'étudier les principes fondamentaux, sur la base desquels il sera plus facile de prêter attention à toutes les subtilités.

Cependant, il n'est pas toujours possible de suivre des cours. À cet égard, le World Wide Web viendra à la rescousse. Sur Internet, vous pouvez trouver un grand nombre de portails d'enseignement à distance

1. La première règle est d'oublier combien de temps et péniblement vous avez étudié l'anglais à l'école et au collège. En règle générale, cette expérience négative peut vous décourager d'apprendre des langues étrangères pendant longtemps et vous convaincre également que vous n'avez pas de prédisposition pour cela.


2. Motivation. Peut-être avez-vous envie de chanter des chansons en français, de regarder des séries télévisées en espagnol ou de lire Paolo Coelho dans l'original. Tout d’abord, vous ne devez pas seulement aimer la langue, elle doit aussi vous inspirer.


3. Commencez. Pas besoin de se préparer longtemps, commencez simplement à le faire tous les jours petit pas- apprenez cinq nouveaux mots, regardez le tutoriel. Ne vous imposez pas de limites et ne fixez pas de délais clairs, car vous n’aurez pas à passer des tests ou des examens.


4. Commencez par étudier les mots, ne vous surchargez pas de grammaire au début. Rappelez-vous comment les enfants commencent à parler : d'abord ils écoutent, puis ils commencent à comprendre, c'est-à-dire à associer un mot à un objet ou à une action, puis ils commencent à prononcer les premiers mots, et seulement après cela, à construire une phrase. Faites de même - regardez d'abord la vidéo, écoutez le discours enregistré, faites des exercices simples pour mémoriser des mots. Lorsque vous acquérez une somme importante lexique- alors vous pouvez commencer à construire des phrases et à étudier les temps.


5. Traduisez les textes qui vous intéressent. La meilleure chose - chansons célèbres, de cette façon, vous pourrez mémoriser de nombreux mots très rapidement.


6. De nombreux programmes de formation gratuits et efficaces peuvent être trouvés sur Internet.


7. Même si vous ne pouvez toujours pas parler, correspondez avec des locuteurs natifs. De cette façon, vous pouvez toujours utiliser un traducteur ou un dictionnaire pour exprimer vos pensées.


8. Une fois que vous savez lire et parler un peu, cherchez des occasions de vous entraîner à parler. Même s'il n'y a pas de clubs de langue dans votre ville, recherchez des locuteurs natifs qui vivent ici et qui ont besoin d'apprendre le russe, publiez sur les réseaux sociaux une annonce indiquant que vous êtes prêt à offrir une visite gratuite de la ville aux étrangers en visite. En dernier recours, vous pouvez communiquer via Skype.


9. N'ayez pas peur de parler avec des erreurs. Prenez les gens qui parlent anglais. Ils parlent extrêmement simplement, parfois avec des erreurs, mais avec beaucoup d'assurance, et tout le monde les comprend. La langue est un moyen de communication, l’essentiel est donc d’être compris. N'utilisez pas de structures grammaticales complexes, simplifiez tout autant que possible. Le simple fait que vous parliez espagnol, portugais ou japonais sera accueilli avec plaisir par les résidents d'autres pays.


10. N'oubliez pas qu'il n'y a personne qui soit complètement incapable d'apprendre des langues, il y a ceux qui n'essaient même pas de les apprendre.


Vidéo sur le sujet

Ce n'est un secret pour personne que la connaissance des langues étrangères à notre époque n'est pas un luxe, mais une nécessité. Grâce à votre connaissance des langues, vous pouvez obtenir meilleur travail, communiquer librement avec les étrangers, etc. Il n'est pas du tout nécessaire de dépenser beaucoup d'argent en tuteurs - tout ce dont vous avez besoin, c'est de désir et vous pouvez apprendre la langue par vous-même.

Tu auras besoin de

  • 1. Livres en langue étrangère
  • 2. Patience
  • 3. Volonté

Instructions

Prenez votre étude au sérieux. Avant cela, vous avez sûrement déjà commencé à apprendre une langue étrangère à plusieurs reprises, mais vous l'avez abandonné à mi-chemin, parce que... tu n'avais pas vraiment de plan. N'oubliez pas que votre études indépendantes le langage doit être planifié, de qualité et quotidien.

Ne pratiquez pas votre langue dans les transports publics ou dans d’autres lieux similaires. Il vous sera demandé d'être créatif et intellectuel, ce qui ne doit pas être fait n'importe où. Laissez l'endroit où vous étudiez la langue être isolé, calme, afin que personne ne vous dérange pour vous immerger dans l'apprentissage d'une autre langue pendant au moins une heure chaque jour.

Tirez le meilleur parti de votre processus d’apprentissage des langues. N'essayez pas de mémoriser tout de suite les règles des grandes grammaires. Mieux vaut le prendre livre intéressant dans une langue étrangère et lire au moins 5 pages chaque jour. Lors de la lecture, vous devez vous concentrer et vous concentrer sur le texte. C'est difficile, mais nécessaire.

Lorsque vous lisez un livre ou un article dans une langue étrangère, vous n’avez pas besoin de les rechercher dans le dictionnaire. Incompréhension de nombreux mots, d'un vocabulaire particulier, etc. ne peut que vous frustrer. Ne vous attardez pas sur le fait que vous ne comprenez pas quelque chose. Tu vois

Instructions

Pour réussir à maîtriser n’importe quelle langue, vous devez avoir une forte motivation. Sans cela, en règle générale, il est impossible d'apprendre une langue. Cela joue également un rôle important si vous devez choisir lequel utiliser. ce moment temps. Par conséquent, choisissez toujours celui dont vous avez besoin en ce moment.

Pour l'apprendre rapidement, vous devez vous débarrasser une fois pour toutes de la croyance qu'une personne ne peut pas le faire. Très souvent, c’est précisément cette attitude incorrecte qui annule tous les efforts pour la maîtriser. Si vous pensez constamment que c'est trop difficile et impossible, alors il en sera ainsi.

Il est également important de choisir un programme d’études qui sera agréable et peu difficile. Concentrez-vous sur le type de mémoire que vous avez le mieux développé : écrite, visuelle, auditive ou orale. La meilleure option serait d'utiliser tous les types. Apprendre une langue étrangère Vous pouvez utiliser Internet, des tutoriels, des cours ou des programmes télévisés.

Une fois que vous avez commencé à étudier, n’essayez pas d’étudier plusieurs heures par jour. Le résultat souhaité dans la maîtrise d'une langue ne peut être obtenu que par la régularité et non par le temps passé. Même en répétant la matière étudiée 10 minutes par jour, vous obtiendrez plus qu'avec des cours de 2 heures 3 fois par semaine.

Afin d’apprendre une langue étrangère, il est très important de s’immerger dans la culture du pays où elle est parlée. Pensez aux images et aux associations qui surviennent lorsque vous mentionnez la langue étrangère que vous souhaitez connaître. Cela vous aidera à vous souvenir immédiatement de toutes les structures sur lesquelles la langue est construite et que vous avez apprises à ce moment-là. À l’avenir, cela vous permettra de vous adapter immédiatement pour communiquer là-dessus.

Après avoir étudié les principales structures sur lesquelles est construite une langue étrangère, apprenez à ajouter non seulement de nouveaux mots, mais aussi des phrases entières à votre discours. C'est ainsi que les petits enfants apprennent langue maternelle, en essayant de répéter non seulement les mots entendus, mais aussi des phrases entières.

Pour se souvenir rapidement mots étrangers, familiarisez-vous avec l’histoire de leur origine. Par exemple, les jours de la semaine ne sont pas associés aux noms des dieux. Samedi est le jour de Saturne - samedi, - le jour du soleil - dimanche, lundi - le jour de la lune - lundi, - le jour de la déesse Freya - vendredi, article défini« le » est une forme abrégée du pronom « ceci », c'est pourquoi il est utilisé lorsque la chose dont on parle est connue et article indéfini« a » est une forme abrégée du mot « un » et signifie simplement une chose. Toute langue a ses propres histoires associées à l’émergence des mots. Plus tu en sais comme ça histoires intéressantesà propos d'une langue étrangère, plus vite vous vous habituerez aux règles de construction de phrases et de mots inconnus.

Regardez des films dans la langue que vous apprenez. Aujourd'hui, en utilisant Internet et en achetant des disques sous licence, il est assez facile de trouver un film étranger dans la langue originale. Choisissez des films que vous aimez et que vous ne vous lasserez pas de regarder plusieurs fois. Regardez d'abord le film en russe, puis seulement dans la langue originale, afin qu'il soit plus facile de comprendre et de mémoriser ce qu'ils disent. Il est préférable de ne pas regarder de films sous-titrés, car ils détournent l'attention de la parole, ce qui empêche d'obtenir l'effet d'apprentissage souhaité.

L'un des premiers interprètes simultanés au monde fut l'écrivain hongrois Kato Lomb. En tant que chimiste certifiée, elle maîtrisait de manière indépendante 16 langues étrangères. Elle a commencé sa connaissance de la langue avec un dictionnaire - la Hongroise n'a pas appris le vocabulaire, mais a essayé de comprendre la structure des mots et de « ressentir » la langue. En plus, elle lit beaucoup fiction et j'ai écouté la radio. Kato Lomb a qualifié son approche de méthode « d’immersion totale dans la langue ». Elle a formulé 10 règles simples qui vous aident à maîtriser rapidement n’importe quelle langue étrangère.

Faites de l'exercice tous les jours

Pour obtenir de bons résultats, vous devez consacrer au moins 10 à 15 minutes chaque jour à une langue étrangère. Ce à quoi vous consacrerez ce temps dépend de vous. Vous pouvez lire, apprendre de nouveaux mots ou répéter ce que vous avez appris. Pas un grand nombre de Il est plus facile d’apprendre des informations, l’essentiel est de pratiquer régulièrement.

Apprécier

Apprendre une langue devrait être amusant. Ne vous forcez pas. Trouvez un aspect de la langue que vous appréciez vraiment. Si la grammaire vous ennuie, vous pouvez toujours regarder un film sous-titré ou lire un livre. La variété sera bonne. Pour éviter la monotonie, faites des pauses - écoutez de la musique ou promenez-vous.

Faites attention au contexte

Apprenez non pas des mots individuels, mais des phrases entières. Mémoriser du vocabulaire hors contexte est inutile ; vous ne pourrez tout simplement pas l’appliquer plus tard. De plus, certains mots peuvent avoir des significations différentes selon les contextes. Si vous apprenez des phrases entières, vous éviterez de nombreuses erreurs.

Rappelez-vous les expressions familières

Il est particulièrement utile d’apprendre des expressions familières. De cette façon, dans de nombreuses situations, vous aurez déjà des « blancs » et il sera plus facile de les appliquer dans une conversation. N'oubliez pas que pour qu'un mot ou une phrase passe du passif à l'actif, vous devez l'utiliser environ 25 fois dans le discours.

N'apprenez pas les erreurs

Si vous souhaitez apprendre des textes et des phrases par cœur, alors uniquement les bons. Assurez-vous que le dessin est écrit correctement, que le dialogue ne contient pas d'erreurs et que le mot est écrit correctement. Les erreurs apprises sont une perte de temps.

Traduisez dans votre tête

Pour vous immerger pleinement dans la langue, essayez de nommer mentalement les objets environnants dans une langue étrangère, ainsi que de traduire dans votre esprit des panneaux et des affiches, des chansons et des titres de journaux. Cela vous aidera à apprendre à penser dans une autre langue.

Apprenez des phrases à la première personne

Mémorisez les expressions idiomatiques et les phrases (ainsi que les verbes) à la première personne. De cette façon, ils seront mieux mémorisés et reviendront toujours à l’esprit dans la bonne situation. De plus, cela aide de nombreuses personnes à mieux comprendre la langue parlée.

Une approche complexe

Il est préférable de développer simultanément tous les aspects d’une langue étrangère : lecture, compréhension orale, écriture et expression orale. Ce n’est pas parce que vous comprenez bien le texte imprimé que vous pouvez faire le contraire. Lisez des livres et des magazines, écoutez la radio, regardez des films et communiquez avec des locuteurs natifs : cela vous donnera une compréhension globale d'une langue étrangère.

N'ayez pas peur de faire des erreurs

De nombreuses personnes ne peuvent pas parler une langue étrangère à cause de la peur. Ils ont tellement peur de dire quelque chose de mal qu’ils préfèrent garder le silence. Ne soyez pas timide, nous faisons tous des erreurs stade initial. Demandez à des locuteurs natifs de vous corriger - cela accélérera le processus d'apprentissage.

Croyez en vous

Ne doutez pas une minute que vous atteindrez votre objectif. Soyez persévérant, alors vous vaincrez certainement bientôt la barrière de la langue. Et rappelez-vous que chaque langue étrangère suivante devient beaucoup plus facile.

DANS Dernièrement Ils demandent comment apprendre au mieux les langues étrangères. Je ne suis pas un expert en la matière, mais je peux donner quelques conseils basés sur ma propre expérience et mon bon sens.

Donc, 10 conseils pour ceux qui étudient ou souhaitent étudier des langues étrangères.

1. Ne comptez pas sur l'auto-éducation. L'auto-éducation est bien sûr une bonne chose, mais très peu de gens en sont capables. Vous obtiendrez de bien meilleurs résultats si vous avez un professeur et l'auto-éducation est un bon complément.

2. Prévoyez un temps précis pour étudier la langue.

Vous devez étudier la langue régulièrement. Les attaques de cavalerie n’aideront pas dans cette affaire difficile. Les vrais résultats ne viendront qu’avec un exercice régulier.

3. Apprenez la langue comme vous le faites le mieux.

Certaines personnes perçoivent plus facilement les informations par l’audition (apprenants auditifs), tandis que d’autres perçoivent mieux ce qu’elles voient (apprenants visuels).

Découvrez quel canal de perception vous convient le mieux et apprenez la langue en fonction de cela.

Il existe de nombreux tests sur le net. Pour ceux qui écrivent régulièrement à LiveJournal, je peux conseiller façon rapide. Ce test analyse rapidement vos enregistrements et donne le résultat.

23.01.10 05:35 . a été diagnostiqué par un psychologue :

Une démarche mesurée et une voix clairement définie. La carrure est moyenne et proportionnelle. La distance pour une communication confortable est d'environ un mètre, vous pourrez donc mieux entendre votre interlocuteur :)

Votre identifiant LJ :

VISUEL
AUDIAL
KINESTHÉTIQUE
NUMÉRIQUE
GUSTATEUR
OLFACTEUR

Diagnostic mis à jour : av
(AUDIO VISUEL)

Le test a été inventé par outside_flo, 2006, 2007.

4.Combinez l'utile à l'agréable.

À l’école, l’anglais était ma leçon préférée, car notre professeur avait compris qu’il n’était pas nécessaire d’insérer des espaces dans toute la leçon. Manuels soviétiques En anglais. Vous pouvez avoir une conversation intéressante en anglais tout en vous trompant les bons mots, constructions grammaticales.

Donc:
- Regarder des films (surtout si vous êtes un apprenant visuel ou visuo-auditif)
- Lire des livres (surtout si vous êtes une personne visuelle)
- Écoutez des livres audio (surtout si vous êtes un apprenant auditif)
- Chanter des chansons
- Suivez l'actualité
- Lisez des livres sur votre spécialité

Avec Internet, les possibilités sont désormais tout simplement infinies.

5. Utilisez des flashcards pour élargir votre vocabulaire.

À l’université, j’utilisais plus d’une rame de papier pour faire des cartes. D'un côté mot anglais, d'autre part, toutes les options de traduction, phrases, exemples, etc. Il est très important d’écrire non pas un seul sens, mais tous, avec des variantes d’utilisation. De cette façon, vous développerez votre intuition beaucoup plus rapidement. Vous ressentirez la langue plutôt que de traduire des phrases mot à mot.

À une époque, j'écrivais ces cartes à la main. Il est désormais 100 fois plus facile de créer un modèle dans Word ou Excel et d'insérer des mots depuis multitran.ru ou lingvo.ru

Travaillez avec les cartes plusieurs fois par jour. Le système le plus efficace et le plus rapide.


6. Voyage.

La langue ne se déchaîne véritablement qu'à l'étranger, dans un environnement linguistique. Alors si possible, assurez-vous de plonger dans l'inconnu :)

Je n’ai vraiment surmonté la barrière de la langue qu’en Amérique. Avant cela, je comprenais tout, mais je ne pouvais pas le dire :) Plus précisément, je pouvais, mais avec beaucoup d'effort.

7. Regardez le film avec sous-titres.

Prenez votre film préféré, cherchez le scénario sur Internet (par exemple, j'ai trouvé toutes les transcriptions de "Friends" en seulement 5 secondes), imprimez-le, démontez-le et regardez-le jusqu'à ce que vous soyez bleu dans le affronter. En conséquence, vous vous amuserez beaucoup, souvenez-vous de la leçon phrases utiles et les expressions, et surtout, le contexte culturel.


8. Apprenez la langue à partir de l'anglais et non des manuels soviétiques.

Les manuels russes contiennent de nombreuses inexactitudes, erreurs, omissions et autres déchets qui ne sont pas typiques de la langue. Pourquoi avez-vous besoin de ce bagage de clichés de pensée ?

9. Téléchargez et écoutez des livres audio.

Chose formidable. Internet regorge simplement de livres audio dans toutes les langues du monde. Et gratuitement. Téléchargez et écoutez, écoutez et téléchargez.

A Moscou, j'écoutais au moins 1h30 par jour. Classiques et trash, conférences sur le marketing, podcasts, etc. Vous pouvez trouver des transcriptions de nombreux livres, donc si vous avez trop d'énergie, vous pouvez d'abord tout trier sur un morceau de papier, puis le réparer sur le chemin du travail, dans les embouteillages, etc.

10. Et surtout - fixez-vous des objectifs et allez vers eux.

200 nouveaux mots, 4 nouveaux films, 2 livres audio, 10 leçons - par mois, par an, par semaine. Décider vous-même. L'essentiel est d'aller vers le but.

Maintenant, tout est disponible (j'ai entendu dire qu'en Russie beaucoup reçoivent des cours via Skype), presque tout est gratuit - donc aucune excuse :)

Partagez votre expérience, amis et copines. Quels conseils donneriez-vous à ceux qui souhaitent apprendre une langue étrangère ? Qu'est-ce qui vous aide ? Quels sites utilisez-vous ?