Tyhjästä!
Oppitunti nro 2-7-3!

Verbi lassen (järjestelmästys)

Tämän oppitunnin materiaalin tutkimisen jälkeen pystyt:

• sano, että olet samaa mieltä ohjelman kanssa
• sano mitä haluat tavata
• tarjoudu keskustelemaan suunnitelmista ja määräajoista
• kysy milloin saat materiaalit

Opi sanoja ja ilmaisuja dialogia varten

zuerst tsu e: ast ensiksi	Zuerst konnte ich nichts verstehen. Aluksi en ymmärtänyt mitään.
tuotantoon tuottaja Ja: ren tuottaa	Oliko produziert der Betrieb? Mitä yritys tuottaa?
der Tietokone tietokone Yu: että tietokone	Das ist ein ganz moderner Computer. Tämä on erittäin moderni tietokone.
Kennenlernen Vastaanottaja uh nenlernen познакомиться	Ich möchte ihn kennenlernen. Haluaisin tavata hänet.
klar cla:(r) Se on selvää	Das ist mir (noch nicht ganz) klar. Tämä ei ole (vielä) minulle selvää.
empfangen emf A n(g)en hyväksyä	Wir wurden herzlich empfangen. Meidät otettiin sydämellisesti vastaan.
die Lieferung l Ja: farun (g) toimittaa	Wann kommt die erste Lieferung? Milloin on ensimmäinen toimitus?
vaatimaton bashpr uh hyung keskustella	Das haben wir noch nicht besprochen. Emme ole keskustelleet tästä vielä.
der Standpunkt PC A ntpoint näkökulma	Das ist unser Standpunkt. Tämä on meidän näkökulmamme.
das Protokoll kanava O l protokollaa	Das Protokoll ist noch nicht fertig. Protokolla ei ole vielä valmis.
der Entwurf entv klo RF hanke	Das ist im Entwurf vorgesehen. Tästä on määrätty hankkeessa.
darlegen d V:(r)le:gen selittää	Legen Sie Ihren Standpunkt dar! Kerro näkemyksesi!
übergeben yubag e: ben lähettää	Ich habe Ihnen den Brief übergegeben. Annoin sinulle kirjeen.
hoffen X O tuuletin toivoa	Hoffen wir das Beste! Toivotaan parasta!
organisieren järjestää Ja: ren järjestää	Von wem wird die Reise organisiert? Kuka järjestää matkan?
ausgezeichnet A usgetsaykhnet Loistava	Er kann ausgezeichnet singen. Hän laulaa loistavasti.

Kiinnitä huomiota sanojen muotoon ja käyttöön

1. Verbi Kennenlernen, toisin kuin vastaava venäläinen verbi "tutustumaan", vaatii lisäyksen akkusatiiviseen tapaukseen ilman prepositiota:

Ich möchte den Journalisti unserer Zeitung kennenlernen.
Haluan tavata sinut toimittaja meidän sanomalehti.
Wann hast du ihn kennnangelern?
Kun olet mukana häntä tavannut?

2. Ilmaisu sich lassen + infinitiivi sillä on modaalinen ja passiivinen merkitys ja se vastaa verbiä können+ infinitiivi passiivinen. Vertailla:

Die Rede kann ohne Wörterbuch übersetzt werden.
Puhe voidaan kääntää ilman sanakirjaa.
Die Rede läßt sich ohne Wörterbuch übersetzen.
Puhe voidaan kääntää ilman sanakirjaa.

3. Verbi hoffen"toivolla" on hallinta auf"päällä" akusatiivilla:

Ich hoffe auf eine gute Organisaation unserer Arbeit.
minä Toivoa työmme hyvän organisoinnin vuoksi.
Ich hoffe darauf, dass die Keskustelu kiinnostava sein wird.
minä Toivon niin että keskustelusta tulee mielenkiintoinen.

Muista seuraava sananmuodostustapa (2)

produz(ieren) + -tion = die Produktion tuotanto
organis(ieren) + -tion = die Organisaatioorganisaatio

Harjoittele yksittäisten sanojen lukemista

Besuch einer Firma

F.	Sind Sie mit unserem Programm einverstanden?
S.	Ja. Zuerst würde ich gern die Produktion von Computern kennenlernen.
F.	Das ist klar. Die Frage ist nur, wann sie uns dort empfangen werden.
S.	Dann könnten wir unsere Arbeitspläne und die Termine der Lieferungen besprechen.
F.	Wir haben unseren Standpunkt in einem Protokollentwurf dargelegt.
S.	Wann können Sie uns den Entwurf übergeben?
F.	Ich hoffe, dass es sich morgen machen läßt.
S.	Die Organization der Arbeit ist ausgezeichnet!

Kieliopin selitykset

Olet jo kohdannut verbin useita kertoja lassen eri merkityksissä. Yritetään nyt systematisoida ne:

a) "lähtö", "lähdön" merkityksessä:

Ich habe das Arbeitsprogramm im Hotel gelassen.
minä vasemmalle hotellin työohjelma.

b) "kysy", "komennon" merkityksessä:

Herra Sonderhausen läßt Sie grüßen.
herra Sonderhausen kysyy tervehtiä sinua.
Johtaja läßt Sie purrut.
Johtaja kysyy enter (kutsua sisään).

c) "antaa tilaisuuden" merkityksessä (ei häiritä):

Lassen Sie ihn an der Diskussion teilnehmen!
Antaa hän osallistuu keskusteluun! (Anna hänelle mahdollisuus).

d) "salli" - "lupa" merkityksessä:

Er läßt seinen Sohn ei mitään allein diese Reise machen.
Hän ei salli poikani lähtemään yksin tälle matkalle.

e) käskyn merkityksessä kehotus toimia:

Laß(t) uns diesen Ausflug am Wochenende machen!
Katsotaanpa) Tehdään tämä retki tänä viikonloppuna!

f) osoittaa, että kohde ei itse suorita toimintoa:

Ich lasse mich im Hotel rasieren.
Ajelen parranajon hotellissa (kampaajalla).
Er möchte einen neuen Anzug machen lassen.
Hän haluaa ommella (tilata) uuden puvun.

ja) sich lassen infinitiivillä sillä on modaalinen ja passiivinen merkitys:

Das läßt sich olen Donnerstag organisieren.
Tämä voidaan järjestää torstaina.

Verbin lasen konjugaatio

Entinen puhekieltä (täydellinen)

Ich habe den Schlüssel im Zimmer gelassen.
Ich habe mir einen Mantel machen lassen.
Er sagt, dass er sich einen Anzug hat machen lassen.

1. Et tiedä onko mahdollista järjestää mitään. Kysy kysymys. Minkä vastauksen antaisit, jos olisit se toinen henkilö?

2. Haluat tavata jonkun. Puhu siitä. Minkä vastauksen antaisit, jos olisit se toinen henkilö?

3. Sinulta kysytään, missä tietty materiaali sijaitsee. Vastaa kysymykseen. Minkä kysymyksen kysyisit, jos olisit se toinen henkilö?

4. Ohjaaja kutsuu sinut keskustelemaan mistä tahansa asiasta. Vastaa, että olet jo ilmaissut näkemyksesi.

Verbi "lassen" on moniselitteinen verbi.

1. Lassen omassa merkityksessään käännetään verbillä "lähteä": Mendelejew valheita einige freie Plätze nuotta-aluksella Tabelle. – Mendelejev vasemmalle useita tyhjiä tiloja pöydässäsi. Lperse mich in Ruhe! – Jätä se Jätä minut rauhaan!

2. Lassen (+ toisen verbin infinitiivi)– pakottaa, käskeä, sallia, sallia, sallia tai muu verbi, jolla on kannustava konnotaatio tässä lauseessa:

Lassen Sie uns die Zeichnungen betrachten. – Saanen katsomaan piirustuksia tai Katsotaanpa Katsotaanpa piirustuksia.

Die Zeichnungen lassen einige Fehler in der Konstruktion erkennen. - Suunnitelmat sallittu löytää suunnitteluvirheitä.

3. Suunnittelu lassen +sich + Infinitiivi, joka löytyy hyvin usein teknisestä kirjallisuudesta, on passiivinen merkitys konnotaatiolla ja se käännetään passiivisessa muodossa olevalla verbillä tai verbillä "voi":

Dieses Metall lässt sich leicht schmelzen. – Tämä metalli on helppoa sulaa.

Das Uran 235 lässt sich für die Gewinnung von Atomenergie verwenden. – Uraani-235 Voi käyttää saada ydinenergiaa.

Kielioppiharjoitukset

Ü tulppa 1. Käännä seuraavat lauseet venäjäksi; kiinnitä huomiota verbin "lassen" moniselitteisyyteen. Lausenumeroiden jakautuminen 3 sarakkeessa: 1 – lassen itsenäisessä merkityksessä; 2 – lassen + Infinitiivi; 3 – lassensich + Infinitiivi

1. Der Ingenieur valehtelee all Geräte noch einmal prüfen, um die genaueren Angaben zu bekommen.

2. Lassen Sie ihn heute früher fortgehen, denn er hat heute eine Prüfung.

3. Die Bibliothekarin liess für die Studenten, die an ihren Diplomprojekten arbeiten, die letzten Hefte der Zeitschrift “Maschinenbau”.

4. Freie Elektronen lassen sich leicht vom Atom trennen.

5. Alle Stoffe bestehen aus Molekülen, die sich mit mechanischen Mitteln nicht weiter teilen lassen.

6. Der Chemiker lässt zwei Stoffe vermischen.

7. Alle Organe des menschlichen Körpers lassen sich mit Röntgenstrahlen untersuchen.

8. Stromstärke, Spannung und Widerstand lassen sich nicht nur mit Hilfe der Messgeräte berechnen, sondern auch durch das Ohmsche Gesetz.

9. Ich lasse den Mantel zu Hause.

10. Das gewaschene Kupferhydroxyd lassen wir 10 – 12 Stunden auf dem Filter trocknen.

Übung 2. Korvaa "man kann" sanalla "es lässt sich":

Mies kann im Labor schnell und sorgfältig Versuche anstellen. –

Es lastst sich im Labor schnell und sorgfältig Versuche anstellen.

1. Im Sommer kann man am Strande liegen.

2. Mann kann in einem kleinen Caffee mit Freunden den Geburstag feiern.

3. In unserem Orgelsaal kann man sehr gut Orgel hören.

4. Man kann mit dem Bus ins Ausland fahren.

Ü tulppa3. Lisää verbi "haben», « sein"tai"sichlassen» sopivassa väliaikaisessa muodossa. KääntääpäälläVenäjän kieliKieli

2. Dieses Messgerät ... gestern dringend in unserem Labor zu prüfen.

3. Das neue Arzneimittel... bei der Behandlung dieser Krankheit erfolgreich verwenden.

4. Dieser Wunsch ... leider vor einer Woche nicht erfüllen.

5. Einige Geräte... Röntgen selbst zu bauen.

6. Die neuesten Erkenntnisse der Lasertechnik... immer anzuwenden.

Ü tulppa4. Valitse lauseille sopivat päätteet

Die elektrischen Erscheinungen lassen sich… Diese alte Röntgenanlage lies sich… Einige Fehler in einem Werkstück liessen sich… Alle Organe des menschlichen Körpers lassen sich… Die Steuerung und Überwachung des Arbeitsgangs lässt sich… Durch die Regeltechnik lassen sich…

… solche Grössen, wie Temperatur, Druck, Länge, Gewicht, Spannung messen. … in zwei Gruppen einteilen. …nicht mehr benutzen. … ohne Röntgendurchleuchtung nicht ansehen. … mit Röntgenstrahlen untersuchen. … durch Geräte und Mechanismen ausführen.

Kun sitä käytetään muiden verbien kanssa, verbi "lassen" On kolme tärkeää merkitystä.

Ich lasse morgen meinen Hund untersuchen. - anna jonkun toisen tehdä jotain.
→ Huomenna vien koirani tarkastukseen: En voi itse tutkia koiraa, eläinlääkärin on tehtävä tämä; "lassen" = toisen henkilön on tehtävä jotain

Ich lasse meine Haare jeden Monat schneiden.
→ Leikkaun joka kuukausi: ei itseään

Ich werde heute die Blumen draußen nicht gießen. Ich lasse es den Regen machen.
→ En kastele kukkia ulkona tänään, anna sateen tehdä se.

Mein Chef lässt mich manchmal seinen Wagen fahren, aber er lässt mich nie zur Bank gehen.- antaa jonkun tehdä jotain.
→ Esimieheni antaa joskus minun ajaa autoaan, mutta ei koskaan anna minun mennä pankkiin; "lassen"= salli, salli

Ich lasse meine Kinder nie alleine zur Schule fahren.
→ En koskaan anna lasteni mennä kouluun yksin.

Er lässt sich selten überreden, auch wenn er Unrecht hat
→ Hän ei koskaan anna itseään vakuuttua, vaikka olisi väärässä.

Lass mich doch deine Tasche tragen, sie ist doch zu schwer für dich!
→ Anna minun kantaa laukkusi, se on liian painava sinulle!;"lassen" - halu tehdä jotain jonkun toisen puolesta.

Huomio!
Verbi "durchlassen" ei tarkoita vain "päästää jonkun läpi", vaan myös "lyödä", "saippuoida niskaa".

Harjoitukset / ÜBUNGEN

1. Käännä seuraavat lauseet ja selvitä verbin "lassen" merkitys:

1. Ich lasse dich nicht alleine zur Disco gehen.
2. Wo lassen Sie Ihr Auto korjaus?
3. Lassen Sie doch mich den Brief schreiben, wenn Sie müde sind!
4. Das sieht unmöglich aus, du musst dir unbedingt die Haare schneiden lassen!
5. Lässt du mich mal telefonieren?
6. Ich fühle mich in der letzten Zeit so schlapp, ich muss mich gründlich untersuchen lassen.
7. Morgen werden ich unbedingt die Bremsen prüfen lassen.
8. Lass die Kinder doch spielen! Sie stören uns doch nicht!
9. Kuoleeko dein Sohn Haare wachsen lassen? Das würde ja zu seinem Image passen.
10. Ich lasse immer meinen Mann kochen, nur so verhungern wir nicht!

2. Sano se toisin:

Marion darf nie im Büro phoneeren. Ihr Chef tulee das nicht.
Ihr Chef lässt sie nie im Büro telefonieren.

1. Laura möchte gern allein Urlaub machen, aber ihre Eltern verbieten es.
2. Herr Stein kocht sehr gern, aber seine Frau macht das Essen lieber selbst.
3. Maik möchte aufs Gymnasium gehen. Seine Mutter ist einverstanden.
4. Herr Klein geht zum Tierarzt. Dort wird seine Katze geimpft.
5. Die Autowerkstatt hat heute viele Kunden. Ich muss lange warten.
6. Unsere Nachbarn haben einen Hund. Lara darf mit ihm spielen.
7. Ich habe oft keine Zeit, meine Wäsche zu waschen. Ich bringe sie in die Reinigung.
8. Die kleine Katja tulee schlafen, aber ihr Bruder stört sie immer.
9. Herr Schuster fährt nicht gerne Auto. Er findet es besser, wenn seine Frau fährt.
10. Andreas trinkt gerne Kaffee, aber seine Eltern finden das ungesund.
11. Klaus bringt sein Auto in die Werkstatt, damit es repariert wird.

Taisiya Luchina, Wienin yliopiston opiskelija, Wien, Itävalta, https://www.facebook.com/taisiya.luchina

Olen Moskovasta, mutta valmistuin lukiosta Slovakiassa. Opiskelin saksaa 7. luokasta lähtien, mutta se tuntui aina melko vaikeaselkoiselta kieleltä ja aiheutti usein paniikkia. Mutta minun piti saada C1-tason todistus päästäkseni Wienin yliopistoon (Universität Wien). Tajusin, että koulun opetussuunnitelma ei riittänyt minulle, joten käännyin Googleen ja törmäsin Ekaterina Alekseevnan verkkosivustoon.

Sivusto itsessään on erittäin hyvin suunniteltu, liitteenä on kielitaitotodistukset ja tunnit tietyn tason hallitsemiseen on laskettu. Tämä jotenkin motivoi minua välittömästi, eikä kaikki tuntunut niin toivottomalta.

Monien löytämieni ohjaajien joukossa Ekaterina Alekseevna näytti olevan pätevin, persoonallisin ja asiantuntevin opettaja. Kahta kertaa miettimättä käännyin hänen puoleensa saadakseni apua, ja tämä oli paras päätökseni koko tässä epätasa-arvoisessa kamppailussa saksan kielen kanssa. Olen erittäin kiitollinen hänelle hänen ymmärryksestään ja halukkuudestaan ​​auttaa. Kaikki tunnit olivat erittäin intensiivisiä ja tuottavia, kurssi oli hyvin jäsennelty ja organisoitu, ja ensimmäistä kertaa törmäsin siihen, että opettaja on niin omistautunut oppilaalleen.

Kotitehtäväalusta oli erittäin helppokäyttöinen, ja käytän sitä edelleen aina tarvittaessa, koska pääsy pysyy auki kurssin jälkeenkin. Materiaali, jonka Ekaterina Alekseevna antoi minulle, oli todella hyödyllistä ja monipuolista, kaikki oli erittäin hyödyllistä saksan kielen hallitsemiseen.

Kurssi kesti 3 kuukautta. Aluksi minun piti parantaa B2:ta, koska se oli melko valitettavassa ja kaoottisessa tilassa. Parilla ensimmäisellä tunnilla pystyttiin jo selventämään koulutietojani ja kaikki alkoi tuntua järkevältä. B2-tason hallittuamme aloimme valmistautua Goethe Zertifikat C1 -kokeeseen. Tasoero oli varsin havaittavissa, mutta siitä huolimatta Catherine oli aina valmis selittämään kaiken selkeästi.

Tein kokeen ensimmäistä kertaa Moskovassa Goethe-instituutissa, mutta kirjallisesta osasta jäi yksi piste, joten odotin yritystä numero kaksi. Kuukautta myöhemmin koe pidettiin Saratovissa, Lingua-Saratovin kielikeskuksessa. Ja tällä kertaa saavutin jo C1:n ja sain 71 pistettä. Kirjallisesta osasta 48 pistettä ja suullisesta osasta 23 pistettä. Tämä ei ole täydellisyyden huippu, vielä on jotain, mihin pyrkiä. Tieni saksaan oli hankala, mutta Ekaterina auttoi minua paljon, olen hänelle äärettömän kiitollinen.

Pääsin onnistuneesti yliopistoon, kanssa Tällä hetkellä Japanologie-kurssin ensimmäisellä lukukaudella.

Suosittelen kaikille, joilla on yhtä vaikea suhde saksan kanssa kuin minulla oli, ottamaan yhteyttä Ekaterina Alekseevnaan: hän on erittäin lämmin ja ystävällinen henkilö ja ensimmäisen luokan opettaja.

Assem Pilyavskaya, lääkäri, Kazakstan, https://vk.com/id243162237

Lääkärinä ammatillinen jatkokasvu on minulle erittäin tärkeää, joten ajatus Saksaan muuttamisesta syntyi kauan sitten. Aloitin saksan opiskelun alusta alkaen vuosi sitten tutorin kanssa, mutta valitettavasti tutori ei kiinnittänyt tarpeeksi huomiota virheisiini. Työskennelläksesi lääkärinä Saksassa sinun tulee puhua saksaa tasolla B2.

3 kuukautta ennen tenttiä aloin etsiä toista ohjaajaa Internetistä ja törmäsin vahingossa Ekaterina Alekseevnan verkkosivustoon, joka tarjosi tarkistaa saksan kielen taitoni. Seuraavaksi sovimme kokeen suullisen osan ajan. Saksan tasoni osoittautui B1:ksi.

Tämän seurauksena Ekaterina Alekseevna ja minä päätimme suorittaa kokeen - valmistautua B2-kokeeseen 3 kuukaudessa. Se oli stressaavaa 3 kuukautta minulle, mutta se oli sen arvoista.

Ekaterina Alekseevna rakensi minulle henkilökohtaisen tuntiaikataulun. Tuntien aikana omistin aikaa kaikkiin kokeen osiin, emme tuhlanneet minuuttiakaan. Haluan sanoa, että suurimmaksi osaksi opettajani "pedantismin" (sanan hyvässä merkityksessä) ansiosta onnistuin pitämään itseni hyvässä kunnossa enkä rentoutunut, valmistautumaan jokaiseen oppituntiin, jopa velvollisuus. Ekaterina Alekseevna ei ole vain tiukka ja vaativa opettaja, vaan myös ystävällinen henkilö.

Kokeilu oli onnistunut! Suoritin kokeen onnistuneesti, kuukauden päästä saan B2-todistuksen ja voin alkaa etsiä töitä.

Haluan ilmaista syvän kiitokseni Ekaterina Alekseevnalle hänen asiantuntevasta ja ammattitaitoisesta saksan kielen opettamisesta. Etsinnän tuloksena löysin erinomaisen opettajan! Suosittelen Ekaterina Alekseevnaa parhaaksi tutoriksi!

Rosa Krylova, kirjanpitäjä 30 vuoden kokemuksella, Sebezh, Pihkovan alue, Venäjä, https://vk.com/treasure_2020

"Elä ikuisesti, opi ikuisesti" - ei turhaan sanota. Joten yli 18-vuotiaana tarvitsin nykyisten olosuhteiden vuoksi apua saksan kielen haastattelun läpäisemiseen tasolle B1. Etsin kiireesti Internetin laajoista verkkopikakurssia. Kompastuttuani vahingossa Ekaterina Kazankovan verkkosivustolle päätin suorittaa testin. Minulla oli aiemmin A1 (Goethe-todistus). Seurauksena oli, että kehitettyään nopeasti yksilöllisen ohjelman Katyusha (minulla on varaa kutsua häntä niin hänen ikänsä vuoksi) valmisteli minut haastatteluun suurlähetystössä 10 oppitunnilla. Yritin, muistin opiskeluvuosiani istunnoissa ja opiskelin yöllä, tehden Ekaterinan minulle valmistamia tehtäviä. Mutta tärkeintä on positiivinen tulos!

Kiitos paljon! Ja menestystä jatkossakin!

Vera Rumyantseva, https://www.facebook.com/Vera2Rumiantseva

Olen Ukrainan asukas. Tarvitsen saksaa opiskellakseni puutarhanhoitokoulussa. Koska minulla ei ollut mahdollisuutta osallistua saksan kielen kursseille, löysin onnekkaasti Ekaterina Kazankovan virallisen verkkosivuston Internetistä. Läpäisin verkkotestin tason määrittämiseksi ja verkkokokeilutunnin, jonka jälkeen sain täydelliset tiedot tiedoistani ja mahdollisuuksista läpäistä koke tasolla A2.
Minun piti valmistautua kokeen kirjalliseen ja suulliseen osioon lyhyessä ajassa, eli 3 viikkoa ennen tenttiä. Jokaisella verkkotunnilla tietoni arvioitiin kaikkien kriteerien mukaan: sanasto, kielioppi, fonetiikka... Ekaterinan ammattitaitoisen avun ansiosta kehitin kirjoittamistaitojani ja puhetaitojani vain 5 verkkotunnilla. Opiskelimme harmonisesti ja selkeästi tenttirakenteen mukaisesti. Oppimisprosessin aikana havaitut tiedon puutteet poistettiin ja käytännön neuvot ja suositukset olivat minulle kokeessa erittäin ajantasaisia, minkä ansiosta sain suullisesta osasta 24 pistettä 25. Olen erittäin tyytyväinen tulokseeni. 89 pistettä. Haluan kiittää Ekaterina Alekseevnaa hänen tuestaan ​​ja tuloshakuisesta työstään saksan kielen opettamisessa.

Natalya Sheludko, lääketieteellinen tiedekunta, https://vk.com/id17127807

Olen hammaslääketieteen opiskelija ja melkein Olen opiskellut Saksassa kolme vuotta Bonnin yliopistossa. Opiskelin saksaa Goethe-instituutissa. Intensiivisen C1-kokeeseen valmistautumisen aikana halusin opiskella tutorin kanssa useita kuukausia. Yksi opettajistani neuvoi minua ottamaan yhteyttä Ekaterina Alekseevnaan.
Ekaterina Alekseevna on ihana ja erittäin tarkkaavainen opettaja, hän on myös erittäin miellyttävä, energinen ja ystävällinen tyttö. Kaikki tunnit pidettiin ystävällisessä ympäristössä, mutta samalla hän on erittäin vaativa ja antaa paljon läksyjä. Tunnit olivat selkeästi jäsenneltyjä, ne tapahtuivat melko intensiivisellä tahdilla ja saimme todella paljon aikaan puolessatoista tunnissa. Minulle on aina ollut erittäin tärkeää, että työskentelen tunnilla mahdollisimman tehokkaasti, eikä minuuttiakaan työaikaa mene hukkaan. Ekaterina Alekseevna kiinnittää huomiota kaikkiin neljään kielenoppimisen aspektiin: Schreiben, Lesen, Hören, Sprechen.
Puhuminen oli minulle vaikein tehtävä, joten Ekaterina Alekseevna koulutti puhumistani eniten. Ekaterina Alekseevna tuntee hyvin Goethen koejärjestelmän, tämä on erittäin tärkeää, jos valmistaudut suoraan kokeeseen. Minulla oli aiemmin kokemusta opiskelusta kolmen tutorin kanssa, joilla ei ollut riittävästi tietoa Goethe-instituutin kokeista, joten näen eron selvästi.
Läpäisin C1:n 94,5 pisteellä (sehr gut) ja olen erittäin kiitollinen Ekaterina Alekseevnalle hänen tiedoistaan ​​ja tuestaan!
Ekaterina Alekseevna, toivotan sinulle ja opiskelijoillesi intoa kielen oppimiseen ja menestystä kokeissa!

Elizaveta Chichko, lääketieteellinen tiedekunta, https://vk.com/id98132859

Ekaterina Alekseevna on upea opettaja, joka lähestyy luokkaansa vastuullisesti ja samalla suurella rakkaudella ja innostuksella. Oppitunnit hänen kanssaan auttoivat minua läpäisemään kokeen Deutsches Sprachdiplom korkeimmalle tasolle C1, Ne myös motivoivat minua jatkamaan saksan opiskelua ja paransivat puhetaitojani. Kiitos hankituista taidoista Tulin Heidelbergin yliopistoon ja opiskelen lääketiedettä.

Svetlana Elinova, https://www.facebook.com/swetlana.elinowa

Haluan ilmaista syvän kiitokseni Ekaterina Alekseevnalle hankitusta tiedosta ja ammattitaitoisesta saksan kielen opettamisesta. Ekaterina Alekseevna on upea ja pätevä opettaja, jonka kanssa saksan oppiminen tuo täydellisen nautinnon. Selkeän valmistautumiseni ansiosta sain DAAD-stipendin kesän saksan kielen kursseille Hochschule Bremenissä. Lisäksi opintojeni aikana voitin Baden-Württembergin säätiöltä stipendin harjoittelupaikkaan Vaihingen an der Enzin kaupungin hallintoon Baden-Württembergin osavaltiossa. Ekaterina Alesejevna valmistautui saksan kielen tenttiin tasolla C1. Erinomaisen valmistautumisen ja tarkkaavaisen opetuksen ansiosta onnistuin läpäisemään kokeen 92 pisteellä 100:sta (erinomainen). Opiskelen tällä hetkellä osoitteessa