Hiroši Išiguro je dvadeset osmi genije sa liste "Sto genija našeg vremena", tvorac android robota, od kojih je jedan njegova tačna eksterna kopija. Ishiguro oživljava ideje koje su nedavno bile predmet naučne fantastike.
Ali to nije jedini cilj briljantnog inženjera. Jedan od razloga za stvaranje humanoidnih robota za Hirošija Išigura, kako novinari primećuju, bila je njegova intenzivna zauzetost: dva rada, stalne izložbe, prezentacije. Zaista, mladi profesor Išiguro je prezauzet i potreban mu je asistent. Zašto ne stvoriti robota - tačnu kopiju sebe, odnosno duplikat Hirošija Išigura?
Hiroshi Ishiguro je upravo to učinio - 2006. godine stvorio je androida po vlastitoj slici i sličnosti, implementirajući u njega koncept interaktivne kontrole. Nazvao ga je Geminoid HI-1, a sada će robot moći zamijeniti profesora koji predaje na Univerzitetu u Osaki. Vožnja automobilom do univerziteta po prepunim ulicama grada je previše zamorna za bilo koga, a za Ishigura, koji je izuzetno zauzet genijalnim projektima, to je apsolutno gubljenje vremena. Stoga će profesor sada moći sjediti kod kuće ili u laboratoriji i kontrolirati Geminoid HI-1 iz daljine. Robot je toliko sličan svom tvorcu da će čak i pažljivi studenti primijetiti "falsifikat" samo ako pažljivo pogledaju duplikat svog profesora iz blizine.
Drugi, možda najosnovniji cilj Hirošija Išigura u stvaranju humanoidnog robota je da pomogne naučnom svetu da napreduje u proučavanju ljudske prirode, posebno u tako malo proučavanim oblastima kao što su procesi spoznaje, komunikacije i percepcije.
Geminoid CI-1 je upravo poligon za proučavanje funkcionisanja malog mozga, koji direktno kontroliše kontrakciju mišića. Stoga je profesor Ishiguro svoju metodu nazvao „naukom o androidu“.
Mogućnosti Geminoida XI-1 su još uvijek daleko od mogućnosti fantastičnih androida, poput onih u filmu “The Conjecture of Pilot Pirx” baziranom na pričama Stanislawa Lema. Ali dvojnik Hirošija Išigura i dalje izgleda stvarno. Čak se i trgne kao i profesor kada ga dodirnu. Tih nekoliko mikropokreta koje robot pravi: trepće, vrpolji se u stolici, lagano podiže rame, simulira disanje, pomiče noge, razgleda prostoriju, trza se - svi izgledaju izuzetno prirodno, i šokiraju publiku svojom sličnošću sa briljantnim inženjer. Ali Geminoid XI-1 i dalje samo imitira, ne može sam donositi odluke, to nije bila svrha njegovog stvaranja.
Hiroši Išiguro se tu ne zaustavlja. Želi da svom dvojniku udahne život, svoju dušu. Profesor pokušava da Geminoidu XI-1 doda elektrode koje će omogućiti simulaciju još većeg broja ljudskih mikropokreta, stvarajući tako potpuni osjećaj prisustva samog Hirošija Išigura.
Profesor Hiroši Išiguro je 2009. godine kreirao devojčicu robota. Možda je upravo to zamislio francuski pisac iz 19. vijeka Philippe de Lisle-Adam kada je u svom romanu “Budućna večer” opisao umjetnu ženu Adali, baš evropskog tipa. Djevojčica robota se zove Geminoid F (F očigledno znači žena, odnosno žena). Iako Geminoid F (Geminoid, naglasak na drugom I) košta manje od Geminoid HI-1, budući da ima manji stepen slobode, prirodniji je. Ona se smiješi, gleda i priča. Funkcija Geminoids je neka vrsta sekretarske funkcije - robot djevojka zamjenjuje sekretaricu u njegovom odsustvu, a njome upravlja daljinski operater. Kutija za opremu, koja nije bila skrivena u prethodnom androidu, skrivena je u ovoj ženskoj verziji - takođe potpuno prirodno rješenje za ženski imidž.
Istraživači Instituta za vještičarenje i čarobnjaštvo iz priče Strugackih "Ponedjeljak počinje u subotu", koji su također bili uključeni u stvaranje androida - njihovih duplikata, vjerovatno bi i profesoru Hirošiju Išiguru dali titulu "genija".
Hiroši Išiguro je dvadeset osmi genije sa liste "Sto genija našeg vremena", tvorac android robota, od kojih je jedan njegova tačna eksterna kopija. Na fotografiji je prvi android "Actroid Repliee", koji su uz učešće Hirošija Išigura kreirali Institut za napredna istraživanja telekomunikacija (ATR) i kompanija Kokoro. Fotografija: YOSHIKAZU TSUNO/AFP/Getty Images
Karijera
1991. godine odbranio je disertaciju. Od 2003. godine profesor na Univerzitetu u Osaki. On vodi laboratoriju u kojoj stvara robote koji mogu koegzistirati s ljudima.
Nagrade
- Uvršten na listu stotinu živih genija (2007.)
Napišite recenziju članka "Hiroshi Ishiguro"
Bilješke
Linkovi
vidi takođe
Odlomak koji karakteriše Hirošija Išigura
- Uzmi dva po dva! donesi trubu! to je to. Gdje ideš?- Pa, odmah... Stanite, momci!.. Uz viku!
Svi su utihnuli, a tih, baršunasto prijatan glas počeo je da peva pesmu. Na kraju treće strofe, u isto vreme kada i kraj poslednjeg zvuka, dvadeset glasova je u glas povikalo: "Uuuu!" Dolazi! Zajedno! Nagomilajte se, deco!..” Ali, uprkos udruženim naporima, ograda se malo pomerala, a u ustaljenoj tišini čulo se teško dahtanje.
- Hej ti, šesta četa! Đavoli, đavoli! Pomozite nam... i mi ćemo dobro doći.
Od šeste čete dvadesetak ljudi koji su išli u selo pridružilo se onima koji su ih vukli; a ograda, dugačka pet, a široka jedan hvat, savijajući, pritiskajući i sijekući ramena vojnika napuhanih, krenula je naprijed seoskom ulicom.
- Idi, ili šta... Padi, Eka... Šta se desilo? Ovo i to... Smiješne, ružne psovke nisu prestajale.
- Sta nije u redu? – odjednom se začuo komandni glas vojnika koji je trčao prema nosačima.
- Gospoda su ovde; u kolibi je i sam bio analan, a vi, đavoli, đavoli, psovke. Ja ću! – viknuo je vodnik i udario prvog vojnika koji se pojavio u leđa. – Zar ne možeš da budeš tih?
Vojnici su ućutali. Vojnik kojeg je udario vodnik počeo je, grcajući, da briše lice koje je u krv razdrmao kada je naišao na ogradu.
- Vidi, prokletstvo, kako se bori! „Celo mi je lice krvarilo“, rekao je stidljivim šapatom kada je major otišao.
- Zar ne voliš Ali? - rekao je nasmejan glas; i, ublažujući zvukove glasova, vojnici su krenuli dalje. Izašavši iz sela, ponovo su progovorili isto tako glasno, zasipajući razgovor istim besciljnim psovkama.
U kolibi, pored koje su prolazili vojnici, okupila se najviša vlast, a uz čaj se vodio živ razgovor o proteklom danu i predloženim manevrima budućnosti. Trebalo je da napravi bočni marš ulijevo, odsječe potkralja i zarobi ga.
Kada su vojnici doneli ogradu, kuhinjske vatre su se već rasplamsavale sa raznih strana. Drva za ogrjev su pucketala, snijeg se topio, a crne sjene vojnika jurile su tamo-amo po okupiranom prostoru ugažene snijegom.
Hiroši Išiguro je uvršten na svetsku listu „Sto genija našeg vremena“. Naučnik je 2005. godine stvorio android djevojku koja je zamijenila njegovu sekretaricu. Zatim - robot glumica koja je mogla da igra u pozorištu. A 2006. godine izumitelj je postao poznat po tome što je razvio svoju kopiju, koju je nazvao Geminoid HI-1.
„Ja sam profesor, predajem na univerzitetu i od tada mogu da pošaljem kopiju androida da drži predavanja umesto mene – ionako skoro niko neće primetiti zamenu“, namiguje Išiguro. Čuveni Japanac, „otac“ humanoidnih robota, došao je u Moskvu na poziv Instituta za nauku i tehnologiju Skolkovo (Skoltech) da održi predavanje „Androidi i naš budući život“. Dopisnik KP je mogao lično da komunicira sa naučnikom.
Izvinite, sada definitivno mogu biti siguran da razgovaram sa samim profesorom Išigurom, a ne sa njegovom android kopijom? - Prvo što pitam je za svaki slučaj.
Izumitelj mirno predaje dvostranu vizit kartu sa fotografijama: „Na ovoj strani sam ja, original, a na poleđini moj Geminoid HI-1. Slično?".
- Ne ta reč!
„Moj „kolega“ ne samo da drži predavanja u svojoj domovini, već je držao govore i u inostranstvu – u Indiji, Norveškoj i nekoliko drugih zemalja“, nastavlja naučnik. - Veoma je udobno. Istina, on ne putuje avionom u ljudskom obliku, već rastavljen, presavijen u par kofera. Možete li zamisliti kako se carinici osjećaju kada vide ljudsku glavu u svom prtljagu? Ali, ozbiljno, po pravilu, svi znaju da je ovo naučni teret i ne postavljaju se pitanja.
- Reci nam nešto o svom najnovijem, najnovijem radu.
Ovo je robotska kopija poznate bogatašice iz Kine. Ona želi da postane pevačica, a ja sam napravio kopiju koja može savršeno da savlada pevačke veštine. I tada će prototip žene moći da ubere plodove slave.
- Znači, tvoji androidi su više kao zabava za bogate?
Ne sve. Prvo, iako ovo nisu komercijalni projekti, ljudi za prototip ih ne plaćaju. Iako, u principu, takva prilika već postoji - odmah mi, ako želite, možete naručiti svoj primjerak - sugerira izumitelj ili u šali ili ozbiljno.
- Bojim se da nemam dovoljno novca.
U prosjeku, razvoj i proizvodnja jednog androida košta oko 100 hiljada dolara, kaže Ishiguro. - Ali zapamtite koliko su do neba bili visoki prvi automobili, kompjuteri i mobilni telefoni. A onda su tehnologije prešle u masovnu proizvodnju, a ranije jedinstvene tehnološke inovacije pretvorile su se od luksuznih predmeta u dostupne svima - mnogi sada imaju nekoliko automobila i pametnih telefona.
Ali to su vitalne stvari bez kojih ne možemo. Postoji li hitna potreba za humanoidnim robotima za sve?
O, otvaraju nam najšire horizonte! Siguran sam da će u bliskoj budućnosti – bukvalno za 10 godina, većina nas, baš kao što sada posjedujemo personalne računare, imati lične humanoidne robote. I više neće biti moguće zamisliti život bez njih – kao što ga sada ne možemo zamisliti bez laptopa i pametnih telefona.
Hiroši Išiguro, šef laboratorije za robotiku na Univerzitetu u Osaki, briše granicu između čoveka i robota. Mašine koje je stvorio jezivo su slične pravim muškarcima i ženama. Ishiguro priznaje da se bavi "elektronskim kloniranjem" kako bi bolje razumio ljude.
Svijet je za japanskog inženjera saznao prije desetak godina, kada je javnosti predstavio svog prvog ženskog androida i prvu tačnu kopiju sebe - robota Geminoid. Ishiguro je vodio svog umjetnog dvojnika na naučne konferencije i televizijske studije, postavljao dvojnika na binu kako bi držao predavanja studentima i kontrolirao ga iza kulisa.
Gospodine profesore, jeste li vi zaista vi ili kopija sebe? - Pitam pre svega.
Čini se da je naučnik već navikao na takve čudne pozdrave. Umjesto odgovora, predaje posjetnicu:
Evo moje slike, a na poleđini je Geminoid.
Sličnost je zapanjujuća. Ulje na vatru dolijeva i sam Ishiguro: njegova crna odjeća i japanska suzdržanost, zajedno sa blago mehaničkim pokretima, vrlo uvjerljivo stvaraju sliku svojevrsnog robotskog čovjeka. Profesor, koji će uskoro napuniti pedesetu, čak je pribjegao i uslugama plastičnih hirurga kako bi duže ostao poput svog vječno mladog kolege. Postoji, naravno, još jedna opcija - ostariti ga po uzoru na original, ali Japanci to ne žele, jer svaka osoba ima svoj put i svoju brzinu razvoja. Neka Geminoid uvijek ostane "idealni Ishiguro" » .
Elektronski klonovi
Čak su i stari Grci postavljali pitanje: „Ko je čovek?“ Od Helena je do nas stigla legenda o tome kako je Platon, kao odgovor na zahtjev svojih učenika da definišu suštinu čovjeka, izjavio: „Ovo je životinja na dvije noge bez perja“. Studenti nisu ostali dužni i donijeli su na Akademiju očupanog pijetla. Ali veliki filozof nije bio u nedoumici i pojasnio je: "I sa ravnim noktima."
Od Grka smo naslijedili paradoks: „Na brodu se obloga mijenja dasku po dasku. Pitanje je: kada stari brod nestaje, a pojavljuje se novi? Čini se da je ova zagonetka posebno izmišljena za Ishigura i njegove androide. Profesor teži, korak po korak, do tačke bez povratka, nakon koje više nećemo razumjeti kada smo ispred mašine, a kada smo živo biće.
Za predavanje u Skoltech-u, Ishiguro je pripremio prezentaciju sa čitavim nizom provokativnih tema. Šta za druge znači ljudsko prisustvo i ko je za njih stvarniji: pacijent u komi ili njegova veštačka kopija poverljivog pogleda, poznatih intonacija glasa i mahanja rukama? Šta znači ljepota i može li android biti ljepši od žive žene? Šta je iskustvo i može li ga komunikacija s umjetnom inteligencijom pružiti?
“Moderne ljude ne možemo posmatrati odvojeno od pametnih telefona, jedinica intenzivne nege, kuća sa centralnim grejanjem, automobila – sve su to delovi naše nove suštine”
Zainteresovan za:
Gospodine profesore, da li biste se usudili reći da su roboti nova faza u ljudskoj evoluciji?
Evolucija ide na dva puta. Prvo, naši geni se mijenjaju, ali to je vrlo spor proces. Drugo, razvijamo tehnologiju. Savremeni ljudi se ne mogu posmatrati odvojeno od pametnih telefona, jedinica intenzivne nege, kuća sa centralnim grejanjem, automobila – sve su to delovi naše nove suštine. Odsustvo mnogih od ovih stvari predstavlja stvarnu prijetnju mom ili vašem životu. U interakciji s robotom otkrivamo vlastite sposobnosti i širimo svoju prisutnost u svijetu. Na primjer, prototip androida koji sam upravo napravio bio je jedan od mojih prijatelja iz Kine, šef istraživačke kompanije. Riječ je o veoma zaposlenoj ženi sa pozamašnim bogatstvom, koja je sada teško mogla ostvariti san svoje mladosti i započeti karijeru pop zvijezde. Ali njezin primjerak izgleda mlađe i ima sve šanse za uspjeh. Ljudi me pitaju: "Šta će ovo domaćici?" Jednostavno: ona se oseća uključena u slavu“, objašnjava profesor.
„Govorimo o toplini i emocionalnosti kao osobenosti osobe. Ali šta znamo o emocijama sagovornika?
Ishiguro često navodi jedan etički incident kao primjer. Umjesto mrtve kćerke, žena dobija njenu robotsku kopiju i navikava se na nju kao dijete. Iznenada razbojnici upadaju u kuću, a žena, kako bi zaštitila svoju kćer, odnosno svoj avatar, ubija kriminalca. Da li je ovo nasilje opravdano? Ne postoji jasan odgovor na ovo pitanje.
Može postojati duboka veza između čoveka i mašine, objašnjava Išiguro. Sada mojim robotima upravljaju operateri. Osoba sjedi za monitorom, sistem čita informacije o njegovim izrazima lica i pokretima očiju, hvata moždane impulse i prenosi zadatke androidu. Tokom eksperimenata bili smo svjedoci nevjerovatnog fenomena: ako se igla zabode u ruku robota, operater se trgne i povuče svoju - imao je fantomski bol! A kada je robota zagrlila lijepa djevojka, operater koji ih je promatrao doživio je ugodne senzacije. U nekom trenutku, osoba prestaje da osjeća razliku između svog tijela i tijela androida. Iskreno kažem: moj Geminoid je nastavak mene i skupljamo zajedničko životno iskustvo.
Korak do besmrtnosti
Na početku svoje karijere, Ishiguro je pokušao da oživi automobile. On je predložio da proizvođači kućnih aparata daju ljudski glas peglama i mašinama za pranje veša kako bi se skladnije uklopile u domaćinstvo. Sada su glasovni uređaji koji izvještavaju o napretku uobičajeni, barem za Japance. A nemirni Išiguro je na tržište pustio čitavu legiju androida prilagođenih ljudima.
Na primjer, hagwi je jastuk s rukama i repom, plišana igračka koja je antidepresiv. U jednom eksperimentu, pružena je stanovnicima staračkog doma u Danskoj kako bi se poboljšala emocionalna klima. Stari ljudi su bili sretni.
A vilenjaci su telefoni koji pojačavaju iluziju ljudskog prisustva.
„Po mom mišljenju, prijatnije je razgovarati ne sa pravougaonim komadom plastike, već sa malim čovekom“, kaže profesor.
Ali stvar nije ograničena na simbiozu ljudi i androida. Ishiguro zadire u ljudsku izuzetnost i pokušava od robota napraviti direktan analog Homo sapiensa.
Proučavajući androide, razumijem da su mnoge naše tradicionalne ideje o našoj prirodi vrlo konvencionalne”, intrigira naučnik.
Do sada, Ishigurovi roboti nisu toliko savršeni da bi dugo bili zavareni o njihovoj prirodi. Ali uspijevaju poljuljati vjerovanje u “ljudsko, previše ljudsko”. Jednom je naučnik stavio jednu od svojih kreacija da radi na recepciji, a drugu sjeo za sto u restoranu, a osam od deset nesvjesnih učesnika eksperimenta nije primijetilo nikakav ulov. Istina, posmatrajući pomalo sputane pokrete posjetitelja elektronskog restorana, ljudi su prilazili pitati kako se osjeća.Lica androida izgledaju pomalo bolno, kao da su neki mišići oslabljeni ili paralizirani, iako je izraz njihovih lica prilično prirodno.
Elfoid- robot telefon. Prema Ishiguru, elfoid pretvara razgovor s uređajem u komunikaciju s osobom.
Govorimo o srdačnosti i emocionalnosti kao osobenoj osobini osobe“, razvija svoju misao Ishiguro. - Ali šta znamo o emocijama sagovornika? Jedan od mojih robota - djevojka - igra u pozorištu za japanskog reditelja i uspijeva u publici probuditi ista osjećanja koja izazivaju ljudski umjetnici. Nakon premijere, kritičari su u kritikama zabilježili njenu duševnu izvedbu! Sjeli smo drugu android djevojku u izlog i dali joj pametni telefon u koji je navodno pogledala. Otvorio sam Tviter nalog u njeno ime, i zamislite, dobila je dugačku listu pratilaca, a muškarci su počeli da joj šalju izjave ljubavi! I opet se pitam: ko je osoba?
Postoje slučajevi direktne zamjene određenih ljudi. Pored pseudolektora Geminoida, na sceni nastupa i dvojnik poznatog japanskog komičara koji je preminuo prošle godine. Publika svog omiljenog izvođača vidi kako je bio na vrhuncu uspeha i aplaudira od srca. I opet pitanje: koje od dva tijela - beživotno ili umjetno - potpunije utjelovljuje komičarsko "ja"?
Ako se mogu zamijeniti robotom, onda osoba nije tijelo, kaže profesor Išiguro.
Revolucija dolazi
Ja sam naučnik, vođen istraživačkim interesima. Upotreba androida ovisi o vama, o društvu. Baš kao i sa internetom. Do 60% saobraćaja je porno saobraćaj, ali koliko korisnih informacija dobijamo sa interneta!
Na predavanju će izumitelj reći da se njegovi roboti mogu koristiti kao medicinske sestre i medicinsko osoblje u bolnicama, službenici informacionih biroa na željezničkim stanicama i aerodromima, da su se već pojavili humanoidni konsultanti u trgovinama, TV voditelji, umjetnici.
Telenoid- mali android kojim upravlja operater s minimalnim skupom karakteristika potrebnih za identifikaciju kao osobu. Visina četverogodišnjeg djeteta, s konvencionalnim rukama i repom sirene umjesto nogu. Nejasne crte lica nam omogućavaju da u njemu vidimo i muškarca i ženu, bilo koje dobi. Idealno pruža efekat prisustva sagovornika.
Japan je geografski izolovan od evropskih zemalja, imamo malo ljudi sa kojima bismo mogli da vežbamo engleski izgovor, ali učitelji roboti će pomoći u tome, siguran je Išiguro.
Kako izgleda proces stvaranja humanoida?
Spoljni omotač dobijamo pomoću 3D tehnologija, video modeliranja, koristimo silikon, staklo za oči, pravu kosu ili perike. Roboti imaju zube, jezik - sve je kako treba. Telo je mehanička mašina koja radi na principu pneumatskog pogona: mehanizmi se pokreću pod uticajem komprimovanog vazduha. I naravno, tu je i softversko punjenje. Svake godine napravim dva ili tri humanoida. Naš tim čine ljudi sa medicinskim obrazovanjem, inženjeri, programeri...
Ispostavilo se da se za sada radi o komadnoj, a ne masovnoj proizvodnji. Kada će androidi ispuniti ulice?
Mislim za deset godina. Gotovo svaki stanovnik Zemlje moći će nabaviti osobnog robota više ili manje visokog kvaliteta. I to će se dogoditi vrlo naglo, za dvije-tri godine, kao što su svojevremeno pametni telefoni bukvalno upali u našu svakodnevicu.
Čini se da profesor tu ne preteruje. Šala o djetetu koje je odgajao tablet više nije šala, a filmska i medijska industrija daje sve od sebe da pripremi našu svijest za još digitalizovaniju stvarnost. Na internetu ubrzano raste broj pregleda crtića o dirljivom prijateljstvu bake i robota, koji je spreman da izvadi i posljednju bateriju iz grudi kako bi spasio staricu od srčanog udara.
Ne mislite li da će doći dan kada će humanoidi uvrstiti ljude u Crvenu knjigu kao ugroženu vrstu?
U Japanu je to sasvim moguće.
I roboti će se množiti?
Oni će okupljati nove članove društva u fabrikama.
Ili su možda naši preci bačeni na Zemlju u obliku nekakvog mikročipa - a i mi smo roboti?
Nemoj misliti.
Kada ste u prostoriji u kojoj ste samo vi i roboti, da li osećate nečije prisustvo?
Znate, kada je robot potpuno sličan čovjeku, pojavljuje se određena barijera koja vas sprječava da se prema njemu ponašate s istom lakoćom kao prema neživom objektu, da ga slučajno dodirnete ili dodirnete. Dakle, da, osjećam se kao da je još neko u blizini.
Zovu vas jednim od genija našeg vremena, znate li to? Vi ste jedan od očeva nove elektronsko-silicijumske trke.
Ja sam jednostavna osoba, iskreno.
"Je li stvaran?" - ovo će pitanje postati najpopularniji komentar na nezaboravnu fotografiju koju sam objavio na Facebooku sa profesorom. Moguće je da će androidi budućnosti ludog izumitelja upisati u povijest kao prvog predstavnika tranzicijske vrste od Homo sapiensa u Robo sapiensa i staviti ga u ravan s Kopernikom, Darwinom, Frojdom - velikim razotkrivačima ljudske svemoći .
Hiroshi Ishiguro (石黒浩) jedan je od osnivača robotike općenito, a posebno android inženjerstva. On je direktor Laboratorije za inteligentnu robotiku, koja je dio Visoke škole inženjerskih nauka na Univerzitetu Osaka, Japan. Jedna od glavnih oblasti naučnih istraživanja na Univerzitetu u Osaki je razvoj androida, robota koji liče na ljude i izgledom i ponašanjem.
Hiroši Išiguro smatra da pri razvoju robota, uz razvoj algoritama ponašanja i donošenja odluka, ništa manje pažnje treba posvetiti njihovom izgledu.
„Napravio sam mnogo robota i shvatio koliko je važan njihov izgled. Roboti koji izgledaju kao da se ljudi osjećaju kao da su živi.”
Takođe je napravio android verziju sebe i nazvao je Geminoid. Čak sam i postavio ovog androida da drži predavanja na institutu umjesto sebe. Osim toga, dr. Ishiguro je aktivno učestvovao u projektima kao što su: Repliee, Actroid, HRP-4C.
Također se može vidjeti u filmovima kao što su: Mehanička ljubav, Plug & Pray, Samsara.
