Fabulistul rus (1769 - 1844) a scris fabula „Cucul și cocoșul” în 1834. Prima dată publicată în colecția „O sută de scriitori ruși”, 1841, vol. II, Sankt Petersburg, pp. 15-16.
„Cum, dragă Cocoș, cânți tare, este important!” —
„Și tu, Cuccoo, ești lumina mea,
Cum trageți ușor și încet:
Nu avem un astfel de cântăreț în toată pădurea!” —
„Sunt gata să te ascult, kumanek al meu, pentru totdeauna.”—
„Și tu, frumusețe, promit,
De îndată ce taci, aștept, abia aștept,
Ca sa poti incepe din nou...
De unde o asemenea voce?
Și pur, și blând și înalt!...
Da, așa vii: nu ești mare,
Și cântecele sunt ca privighetoarea ta! —
„Mulțumesc, nașule; dar, după conștiința mea,
Mănânci mai bine decât pasărea paradisului.
Mă refer la toată lumea în asta.”
Atunci s-a întâmplat să le spună Sparrow: „Prieteni!
Chiar dacă deveniți răgușiți în timp ce vă lăudați unul pe altul,
Toată muzica ta este proastă!...”
De ce, fără teamă de păcat,
Cucul îl laudă pe Cocoș?
Pentru că îl laudă pe Cuc.
Note
Reproducere din ediția: I.A. Krylov. Lucrări complete în 3 volume.M.: GIHL, 1946. T. 3.
P. A. Pletnev a citat această versiune a ultimelor rânduri ale lui Krylov:
Oricât de mult laudă cucul cocoșul,
Oricât de mult laudă cocoșul cucul,
Sunt departe de Nightingale.”
În fabula sa, Krylov i-a avut în minte pe Grech și Bulgarin, care se lăudau reciproc nemăsurat. S-au păstrat dovezi contemporane în acest sens. N. M. Kalmykov spune în memoriile sale că „Acești oameni din revistele anilor treizeci s-au lăudat unul pe altul până la uitare sau, după cum se spune, până la insensibilitate. Am auzit această explicație de la însuși I. A. Krylov” („Arhivele Ruse”, 1865, coloana 1011). Cu trei ani înainte ca Krylov să scrie această fabulă, Pușkin a ridiculizat laudele reciproce ale lui Grech și Bulgarin în articolul său polemic „Triumful prieteniei sau Aleksandr Anfimovici Orlov justificat” (în „Telescop”, 1831), în care scria: „În în mijlocul polemicilor care sfâșie literatura noastră săracă, N.I. Grech și F.V. Bulgarin au dat un exemplu reconfortant de acord bazat pe respect reciproc, asemănarea sufletelor și a activităților civile și literare. Această unire edificatoare este marcată de monumente venerabile. Thaddeus Venediktovici a recunoscut modest că a fost elevul lui Nikolai Ivanovici; N.I.-a proclamat în grabă Thaddeus Venediktovici tovarășul său deștept. F.V. și-a dedicat „Dmitri Pretendentul” lui Nikolai Ivanovici; N.I. și-a dedicat „Călătoria în Germania” lui Thaddeus Venediktovich. F.V. a scris o prefață laudativă pentru „Gramatica” a lui Nikolai Ivanovici; N.I. a publicat un anunț laudativ despre „Ivan Vyzhigin” în „Northern Bee” (publicat de domnii Grech și Bulgarin). Unanimitatea este cu adevărat emoționantă!” Nu există nicio îndoială că fabula lui Krylov a fost un răspuns la această controversă. În aceeași colecție „O sută de scriitori ruși” (1841), unde a fost publicată fabula „Cucul și cocoșul”, era o caricatură a lui Desarno înfățișând doi scriitori cu capetele de cocoș și de cuc, în care Bulgarin și Grech putea fi recunoscut cu ușurință.
Fabula „Cucul și cocoșul” de Krylov le va spune copiilor despre laudele reciproce a două păsări, care în realitate au cântat mediocru.
Citiți textul fabulei:
„Cum, dragă Cocoș, cânți tare, este important!” -„Și tu, Cuco, lumina mea,
Cum trageți ușor și încet:
Nu avem un astfel de cântăreț în toată pădurea!\" -
„Sunt gata să te ascult, kumanek al meu, pentru totdeauna.” -
„Și tu, frumusețe, promit,
De îndată ce taci, abia aștept,
Ca sa poti incepe din nou...
De unde o asemenea voce?
Și pur, și blând și înalt!...
Da, așa vii: nu ești mare,
Și cântecele sunt ca privighetoarea ta!\" -
„Mulțumesc, nașule; dar, în conștiința mea,
Mănânci mai bine decât pasărea paradisului.
Mă refer la toată lumea în asta.”
Atunci Sparrow s-a întâmplat să le spună: „Prieteni!”
Chiar dacă devii răgușit, lăudându-te unul pe altul, -
Toată muzica ta este proastă!...\"
De ce, fără teamă de păcat,
Cucul îl laudă pe Cocoș?
Pentru că îl laudă pe Cuc.
Morala fabulei: Cucul și cocoșul:
Morala fabulei se află în partea finală a lucrării. Cucul și Cocoșul se duc reciproc cu complimente reciproce nu pentru că cântarea lor este frumoasă. Pe măsură ce Sparrow trece în zbor, lingușirile lor nu vor face cântarea mai melodios. Fabulista a arătat cu acest exemplu plin de umor că oricât de mult se vor lăuda reciproc angajați răi, acest lucru nu va afecta percepția altor persoane asupra rezultatului muncii lor. Această fabulă a fost publicată pentru prima dată în 1841. Potrivit contemporanilor lui Krylov, ea i-a ridiculizat pe scriitorii Bulgarin și Grecha, care s-au umplut reciproc cu lingușiri și complimente.
Ultimele rânduri ale acestei fabule conțin morala.
Unul îl laudă pe altul doar pentru că l-a lăudat. Și nu contează pentru ei dacă este adevărul sau doar lingușire. Vrabia nu vrea să fie o linguşitoare şi, prin urmare, spune adevărul.
Numai un prost nu poate distinge lingușirea de adevăr.
Krylov, folosind exemplul eroilor fabulei, foarte amuzant a arătat că, oricât de mult se angajează oamenii în adulți, acest lucru nu va schimba opiniile altora despre calitatea lucrării. În această fabulă a lui Krylov, Cucul și Cocoșul se laudă reciproc cântatul. Dar o vrabie care zboară pe lângă ei le spune adevărul despre abilitățile lor de a cânta și, prin urmare, le sugerează că lăudarea nu va schimba nimic.
fabula lui Krylov Cucul și cocoșul ridiculizează lingușirea pe care oamenii o folosesc adesea unul față de celălalt. Și, de asemenea, că oamenii de multe ori nu spun adevărul, ci ceea ce îi avantajează. Lauda nu vine pentru merit, ci pentru aceeași laudă.
Fabula lui Ivan Sergeevich Krylov este că, dacă nu există talent și îndemânare, atunci nu vor crește din laude. Linguşirea este aici subiectul principal lucrări.
Cocoșul laudă cucul, iar cucul îl laudă pe cocoș, deși de fapt nu este nimic de lăudat.
Pe vremea lui Krylov, doi jurnaliști, Grech și Bulgarin, erau bine cunoscuți. Spre deosebire de scriitorii progresiști, aceștia sunt supuși autorităților. Au ascultat orbește departamentul lll și au urmat toate instrucțiunile acestuia. Și pe deasupra, s-au lăudat fără rușine unul pe altul.
Când Krylov a scris fabula Cucul și cocoșul, a devenit clar pentru toată lumea că este vorba despre Grech și Bulgarin. În fabulă, cucul și cocoșul se laudă reciproc virtuțile inexistente. Când însuși Krylov a citit această fabulă, el a transmis foarte firesc vocea scârțâitoare a lui Grech și discursul răgușit al lui Bulgarin.
Krylov a recunoscut că a fost îndemnat la această fabulă de pamfletul Triumful prieteniei de Theophylact Kosichkin. Atunci nu știa încă că Pușkin a scris acest articol.
Morala poveștii este că mulți oameni își spun reciproc cât de buni și talentați sunt pentru a fi pe plac. Dar, de fapt, există mulți astfel de oameni în societatea noastră care îți vor cânta în față că ești deștept, dar la spatele tău îți vor spune cu totul altceva.
Cei care nu-și amintesc conținutul fabulei lui Krylov Cocoșul și cucul o pot citi aici. În această fabulă, doi lingușitori, personificați de un cocoș și un cuc, se laudă reciproc. Dar oricât de mult ai linguși pe altul, el nu va deveni mai talentat. Asta e morala poveștii.
Putem spune că eroii acestei fabule au avut prototipuri adevărate, jurnaliştii adulatori lăudându-se, dar face asta ca fabula să înceteze să mai fie actuală astăzi? În poveste, cucul și cocoșul sunt ocupați să-și lăudeze talentele cântătoare ale celuilalt și doar vrabia le observă în mod rezonabil că muzica lor este slabă. Morala acestui lucru este că atât lingușirea atunci, cât și acum va fi plăcută oamenilor și, pentru a auzi din nou lucruri plăcute despre ei înșiși, ei sunt gata să-l lingușească pe alții. Acesta este un mod de autoafirmare, atunci când nimeni nu are nevoie de o opinie obiectivă; pentru a ridica stima de sine și narcisismul, este suficient să definești un cerc social în care fiecare să-l laude pe celălalt. Oamenii vicleni folosesc această tehnică pentru a-și atinge obiectivele - amintiți-vă de cântecul vulpii Alice și al pisicii Basilio din filmul Aventurile lui Pinocchio - ideea principală a fost că îi cântați puțin cu o persoană și faceți tot ce doriți cu el. .
Cucul laudă cocoșul pentru că el laudă pe cucul. Asta e toată morala. După cum s-a dovedit, această fabulă a fost scrisă de Krylov dintr-un motiv foarte precis și a ridiculizat simpatia jurnaliștilor ale căror nume erau Grech și Bulgarin.
Vreau să vă spun un fapt dovedit că Krylov a scris fabula Cocoșul și Cucul despre doi jurnaliști: Bulgarin și Grech, deoarece descrie relația exactă dintre ei, fabula spune că Cucul l-a lăudat pe Cocoș pentru că l-a lăudat, iar Cocoșul l-a lăudat pe Cuc pentru că l-a lăudat, morala este aceasta: O persoană cu stima de sine ridicată care se iubește pe sine și nu mai puțin se iubește atunci când este lăudată, de dragul lingușirii adresate lui însuși, este gata să laude și să lingușească pe altul chiar dacă acest lucru nu este adevărat.
Fabula „Cucul și cocoșul” de Krylov le va spune copiilor despre laudele reciproce a două păsări, care în realitate au cântat mediocru.
Citiți textul fabulei:
„Cum, dragă Cocoș, cânți tare, este important!” -„Și tu, Cuco, lumina mea,
Cum trageți ușor și încet:
Nu avem un astfel de cântăreț în toată pădurea!\" -
„Sunt gata să te ascult, kumanek al meu, pentru totdeauna.” -
„Și tu, frumusețe, promit,
De îndată ce taci, abia aștept,
Ca sa poti incepe din nou...
De unde o asemenea voce?
Și pur, și blând și înalt!...
Da, așa vii: nu ești mare,
Și cântecele sunt ca privighetoarea ta!\" -
„Mulțumesc, nașule; dar, în conștiința mea,
Mănânci mai bine decât pasărea paradisului.
Mă refer la toată lumea în asta.”
Atunci Sparrow s-a întâmplat să le spună: „Prieteni!”
Chiar dacă devii răgușit, lăudându-te unul pe altul, -
Toată muzica ta este proastă!...\"
De ce, fără teamă de păcat,
Cucul îl laudă pe Cocoș?
Pentru că îl laudă pe Cuc.
Morala fabulei: Cucul și cocoșul:
Morala fabulei se află în partea finală a lucrării. Cucul și Cocoșul se duc reciproc cu complimente reciproce nu pentru că cântarea lor este frumoasă. Pe măsură ce Sparrow trece în zbor, lingușirile lor nu vor face cântarea mai melodios. Fabulistul, folosind acest exemplu plin de umor, a arătat că, oricât de mult se laudă lucrătorii răi unii pe alții, acest lucru nu va afecta percepția celorlalți asupra rezultatului muncii lor. Această fabulă a fost publicată pentru prima dată în 1841. Potrivit contemporanilor lui Krylov, ea i-a ridiculizat pe scriitorii Bulgarin și Grecha, care s-au umplut reciproc cu lingușiri și complimente.
Ivan Andreevich Krylov - poet, dramaturg, traducător și academician rus - este binecunoscut în întreaga lume. Genul în care a devenit deosebit de celebru este fabula. Cocoșul și Cucul, Vulpea și Corb, Libelula și Furnica, Măgarul și Privighetoarea - acestea și multe alte imagini, expunând alegoric diverse vicii umane, ne sunt familiare încă din copilărie.
Cum a devenit Krylov un fabulist
Poetul a început să scrie fabule aproape întâmplător: a tradus mai multe lucrări ale francezului La Fontaine, pe care l-a iubit încă din tinerețe, experiența s-a dovedit a fi un succes. Inteligența naturală a lui Krylov, simțul subtil al limbajului și înclinația pentru cuvintele populare potrivite au coincis perfect cu pasiunea lui pentru acest gen. Majoritatea covârșitoare a celor peste două sute de fabule ale lui Krylov sunt originale, create pe baza experienta personalași observații și nu au analogi între lucrările altor fabuliști.
Fiecare națiune are a ei mai mult sau mai puțin autor celebru, care a îmbogățit vistieria națională cu fabule și pilde. În Germania acestea sunt Lessing și Sachs, în Italia - Faerno și Verdizotti, în Franța - Audan și Lafontaine. Autorul grec antic Esop joacă un rol deosebit în apariția și dezvoltarea genului. Oriunde a fost necesar să ridiculizezi cu acuratețe și acuratețe fenomenele care distorsionează și denaturează viața, fabula a venit în ajutor. Cocoșul și cucul din Esop sau alt poet pot apărea sub înfățișarea altor animale, insecte sau lucruri, dar esența fabulei va rămâne neschimbată: ea vindecă imoralitatea prin satiră.
Fabulă „Cucul și cocoșul”
Intriga se bazează pe un dialog între două păsări care cântă prost. Aceasta este o fabulă foarte amuzantă. Cocoșul și Cucul se întreceau pentru a-și lăuda cântarea. Toată lumea știe că strigătul unui cocoș nu este deloc melodios; nu degeaba există o expresie „da un cocoș” atunci când se vorbește despre o voce ruptă. De asemenea, vocea cucului poate fi numită eufonică. Cu toate acestea, Cocoșul îl favorizează pe Cuc ca primul cântăreț al pădurii și ea spune că el cântă „mai bine decât pasărea paradisului”. O Vrabie care zboară prin trecut subliniază interlocutorilor intimi că, oricât de sofisticați sunt în laudele lor, adevărul este că „muzica lor este proastă”.
Dar poate că autorul râde de ei în zadar, iar fabula este nedreaptă? Cocoșul și Cucul sunt buni prieteni și se susțin reciproc cu cuvinte plăcute - ce e în neregulă cu asta? Să ne uităm la dinamica intrigii. La început, Cucul nu este departe de adevăr, ea spune că Cocoșul cântă tare și important. El răspunde cu laude mai elaborate. Cucul acceptă în mod favorabil cuvintele măgulitoare; ea este gata să le asculte pentru totdeauna. Laudele interlocutorului devin și mai înflorite și nu corespund deloc realității, deși Cocoșul jură că Cucul cântă „ca privighetoarea ta”. Ea mulțumește, este zeloasă în laude reciproce și, de asemenea, „cu bună credință” asigură că toată lumea își va confirma cuvintele. Și tocmai în acest moment, Sparrow respinge discursurile nemoderate ale ambelor păsări. Autorul subliniază cu pricepere că laudele obsechioase ale eroilor sunt nesincere, că de fapt nici unul, nici celălalt nu experimentează admirația despre care vorbesc. De ce fac asta? Morala fabulei „Cucul și cocoșul” este evidentă: doar pentru că primesc lingușire reciprocă.
Cum a apărut lucrarea?
Fabula a fost publicată în colecția populară „O sută de scriitori ruși” și a fost însoțită de o caricatură care îi înfățișează pe doi dintre contemporanii lui Krylov - scriitorul de ficțiune Nikolai Grech și scriitorul Thaddeus Bulgarin - ca Cucul și Cocoșul. Acest duo era cunoscut pentru faptul că ambii scriitori s-au lăudat neobosit unul pe celălalt în tipărire. În versiunea originală a fabulei, aluzia la evenimente reale arată mai strălucitoare, iar morala este ideea că, oricât de mult se „tămâie” eroii, talentul lor nu va crește. În versiunea finală, însă, ideea este dusă dincolo de sfera unui anumit caz. Datorită acestui fapt, această fabulă a lui Krylov a devenit atât de relevantă. Cocoșul și Cucul apar adesea în fiecare dintre noi când lăudăm ipocrit pe cineva în speranța de a primi cuvinte măgulitoare adresate nouă.
