L'hiver russe en anglais. Description de l'hiver en anglais : marcher dans un pays des merveilles hivernales

L'hiver est une saison féerique d'une année. J'aime le temps clair et glacial et la neige dehors. Des motifs bizarres apparaissent sur les plaques des fenêtres. Quand tout est recouvert de neige blanche, il semble que vous soyez plongé dans une sorte de conte de fées. De plus, c’est le moment idéal pour skier, glisser, faire des boules de neige et faire des bonhommes de neige.

Lorsqu’il fait trop glacial dehors, au début, vous n’avez même pas envie de sortir. Mais une fois que vous êtes sorti et que vous marchez sur une voie en écoutant la neige crémer, cela devient de la joie. L’essentiel par ce temps est de continuer à avancer. Il est impossible de geler en marchant, en courant, en faisant du ski ou en traîneau.

Janvier est la période des plus grandes fêtes de Noël et du Nouvel An. Tous les parents se réunissent et la mère prépare les plats les plus savoureux. J'aime le clignotement des guirlandes aux fenêtres pendant ces fêtes. Mais les parties les plus agréables de toutes les festivités sont données et présentées présentes. Avant, je croyais au Père Noël, mais les cadeaux des parents sont également très utiles.

L'hiver nous a apporté beaucoup de beauté et de joie. On peut passer du temps à s'occuper de sa santé même malgré le froid. Et c’est le moment idéal pour passer du temps avec des proches. Et même lorsque les gelées sont les plus sévères à l’extérieur, il ne faut pas oublier que l’hiver ne durera pas éternellement et qu’un printemps chaud s’annonce.

Hiver magique (traduction de texte)

L'hiver a sa propre magie particulière. j'aime les clairs jours glacials avec de la neige. A cette époque, des motifs fantaisistes apparaissent sur les fenêtres. Et quand tout est recouvert d'un tapis de neige blanc, il semble que vous vous retrouviez dans une sorte de conte de fées. De plus, c'est le moment idéal pour skier, faire de la luge, jouer aux boules de neige et fabriquer des bonhommes de neige.

Quand il fait trop froid dehors, au début, on n’a même pas envie de sortir. Mais dès que vous marchez dans la rue et écoutez le craquement de la neige sous vos pieds, cela devient soudain plus amusant. L'essentiel par ce temps est de bouger constamment, car si vous marchez, courez, faites de la luge ou du ski constamment, il est impossible de geler.

Janvier - mois grandes vacances Noël et Nouvel An. Tous les membres de la famille se réunissent et maman prépare beaucoup de friandises. J'adore les lumières accrochées aux fenêtres pendant cette période des fêtes. Mais le plus agréable, c’est d’offrir et de recevoir des cadeaux. Avant, je croyais au Père Noël, mais recevoir des cadeaux de mes parents est aussi agréable.

L'hiver apporte beaucoup de beauté et de plaisir. Même malgré le froid, le temps peut être consacré à des bienfaits pour la santé. Vous pouvez également passer beaucoup de temps avec vos proches. Mais même lors des gelées les plus sévères, il ne faut pas oublier que l'hiver n'est pas éternel et qu'un printemps chaud viendra après.

Décrire l'hiver

J'aime l'hiver par-dessus tout parmi toutes les saisons de l'année. C'est un moment magique où vous pouvez vous retrouver dans un charmant conte de fées grâce à la neige sur les arbres et les bâtiments.

Malheureusement, l’hiver dans ma région ne nous offre pas une bonne neige. Parfois, cela ressemble à un automne froid ou même au début du printemps. Mais ces jours qui sont bien ceux de l'hiver, l'hiver montre toute sa beauté. De beaux flocons de neige volent dans les airs et se posent tranquillement sur les rues, les gens et la nature. Les enfants s'amusent à jouer aux boules de neige. Leurs joues sont rouges à cause du gel mais ils ne peuvent s'empêcher de dévaler les collines enneigées et de faire des bonhommes de neige. La joie et le bonheur sont sur leurs visages. Les rues ressemblent à des images figées d’une carte postale de Noël. Tout est blanc et scintillant.

Peut-être que quelqu’un pourrait être en désaccord avec moi en disant que l’hiver apporte de fortes gelées. Je pense que le gel nous aide à être plus actifs car il faut faire des efforts pour se réchauffer. De plus, l’hiver apporte les vacances les plus magiques pour tous. C'est le Nouvel An. C’est peut-être pour cela que l’hiver est associé au miracle dans nos esprits.

Chaque année, j’attends avec impatience l’arrivée de l’hiver car j’aime skier et patiner. Beaucoup de mes amis sont passionnés de snowboard et attendent cette saison pour concourir entre eux et maîtriser leurs compétences dans ce genre de sport. Rien ne peut me faire cesser d’aimer l’hiver – ni le froid ni beaucoup de vêtements à enfiler. J'adore ce rêve de nature.

Traduction d'un essai descriptif sur l'hiver

De toutes les saisons, j’aime le plus l’hiver. C'est un moment magique où l'on peut se retrouver dans un conte de fées à cause de la neige sur les arbres et les bâtiments.

Malheureusement, l'hiver dans ma région ne nous gâte pas avec beaucoup de neige. Parfois, elle ressemble à automne froid ou même au début du printemps. Mais les jours qui sont véritablement « hivernaux », elle nous révèle toute sa beauté. De beaux flocons de neige volent dans les airs et tombent tranquillement sur les rues, les gens et la nature. Les enfants s'amusent à jouer aux boules de neige. Leurs joues sont rouges à cause du froid, mais ils ne peuvent s'empêcher de glisser sur les collines enneigées et de faire des bonhommes de neige. Joie et bonheur sur leurs visages. Les rues ressemblent à une image figée d’une carte de Noël. Tout est blanc et brillant.

Peut-être que quelqu'un ne sera pas d'accord avec moi en disant que l'hiver apporte de fortes gelées. Je pense que le froid nous aide à être plus actifs, tout comme il faut faire des efforts pour rester au chaud. De plus, l’hiver apporte les vacances les plus magiques pour tous. Ce Nouvelle année. C’est peut-être pour cette raison que l’hiver est associé à des miracles dans nos esprits.

Chaque année, j'attends avec impatience l'arrivée de l'hiver, car j'aime skier et patiner. Beaucoup de mes amis sont des fans de snowboard et ils attendent avec impatience cette période de l’année pour rivaliser les uns avec les autres et perfectionner leurs compétences dans ce sport. Rien ne peut me faire cesser d’aimer l’hiver – ni le froid ni le fait de porter beaucoup de vêtements. J'adore ce rêve de nature.

Femmes une des quatre saisons, entre l'automne et le printemps ; astronomiquement, au nord. hémisphère, depuis l'entrée du soleil dans le signe du Capricorne, le 9 décembre, et jusqu'à son entrée dans le signe du Bélier, le 8 mars ; en effet, depuis le début des gelées et le voyage hivernal jusqu'au dégel printanier... Dictionnaire Dahl

hiver- hiver (vin.), ukrainien hiver, autre russe, art. gloire hiver χεῖμών, bulgare hiver (Mladenov 192), serbo-croate. hiver, vin hiver, slovène zima, tchèque, slave, polonais zima, n. flaque d'eau, dedans. flaque Zuma. Libellé connexe. žiemà, vin. žiẽmą hiver, lts. zìema – le même, etc... Dictionnaire étymologique de la langue russe par Max Vasmer

HIVER- HIVER, hivers, vins. hiver, pluriel hivers, hivers hivers, femmes. La période la plus froide de l’année, après l’automne et laissant la place au printemps. Hiver rigoureux. Hiver enneigé. « Avec un hiver froid, le besoin et la faim s’installent. » Krylov. L'hiver dernier et l'hiver prochain. L'hiver est arrivé... ... Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

hiver- nom, f., utilisé souvent Morphologie : (non) quoi ? l'hiver, pourquoi ? l'hiver, (je vois) quoi ? l'hiver, quoi ? en hiver, qu'en est-il ? à propos de l'hiver; PL. Quoi? l'hiver, (non) quoi ? l'hiver, pourquoi ? les hivers, (voir) quoi ? l'hiver, quoi ? en hiver, qu'en est-il ? à propos des hivers 1. L'hiver est la période la plus froide de l'année (décembre, ... ... Dictionnaire explicatif de Dmitriev

hiver- l'action a commencé, sujet, le début de l'hiver est venu l'action, le sujet, le début de l'hiver a passé l'action, le sujet l'hiver est l'action debout, le sujet l'hiver est venu l'action, le sujet, le début de l'hiver est venu l'action, le sujet, le début de l'hiver... ... Compatibilité verbale des noms non objectifs

Hiver- ville, centre du district, région d'Irkoutsk. Originaire d'un village. à l'art. Hiver (ouvert en 1899). Nom par emplacement sur la rivière. Oka près de l'embouchure de la rivière. Hiver. Hydronyme du nom des Bouriates, le clan Zeme qui vivait dans cette région. Depuis 1917 la ville. Hiver. Géographique... ... Encyclopédie géographique

HIVER- hiver. Volg., Riaz. À propos du long hiver. Gloukhov 1988, 53 ; DS, 199. Hiver et été. Sib. Fleur d'intérieur Begonia semperflorens. FSS, 82. Ce n'est pas le premier hiver où un loup passe l'hiver. du peuple A propos d'une personne expérimentée, habituée aux désagréments, aux difficultés, etc. Beetle. 1991, 214.… … Grand dictionnaire de dictons russes

Hiver Dictionnaire encyclopédique

HIVER- HIVER, s, vin. hiver, pluriel des hivers, des hivers, des hivers, des femmes. La période la plus froide de l’année, après l’automne et précédant le printemps. Climat rigoureux et froid. Doux z. Pour l'hiver (pendant l'hiver). Pendant l'hiver (pendant l'hiver). Il a neigé tout l'hiver. Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu… … Dictionnaire explicatif d'Ojegov

hiver- oui, du vin. hiver; PL. des hivers, des hivers, des hivers ; et. La période la plus froide de l’année, après l’automne et laissant la place au printemps. Dure h. Snejnaïa z. Z. est arrivé. Pour l'hiver (pendant l'hiver). Pendant l'hiver (pendant l'hiver). Étudier pendant deux hivers (deux ans). Hiver comme été... ... Dictionnaire encyclopédique

Livres

  • Hiver, Evgeny Grishkovets. Pour la première fois, toutes les pièces d'Evgeniy Grishkovets, dramaturge, acteur et metteur en scène, lauréat de l'Anti-Booker, du Triomphe, du Masque d'Or et du prix du Livre de l'année en 2004, sont présentées sous une seule couverture...