Page actuelle : 1 (le livre compte 57 pages au total) [passage de lecture disponible : 32 pages]

Alfred Edmond Bram
La vie des animaux
Tome I
Mammifères

Préface

Préface des commentateurs

Brehm (Brehm) Alfred Edmund (2. 02. 1829, Unterrentendor, Saxe-Weimar-11. 11. 1884, Allemagne) - zoologiste, voyageur, éducateur allemand, n'est plus tellement connu pour son brillant travail sur la construction de zoos du « nouveau type » (c'est lui notamment qui a réorganisé le célèbre zoo de Hambourg et l'aquarium de Berlin), non pas tant par ses voyages (et il en fit beaucoup, notamment en Sibérie et au Turkestan), mais plutôt par son ouvrage majeur "La Vie des animaux", publié en 1863-69 Depuis, cet ouvrage en plusieurs volumes, traduit dans de nombreuses langues, reste un ouvrage de référence pour les amoureux de la nature.

Il ne viendrait à l'idée de personne d'éditer, par exemple, le dictionnaire explicatif de Dahl, mais dès le début de la première édition russe, la non moins populaire « La vie des animaux », tout au long de son histoire de plus d'un siècle, a été éditée, tronquée, corrigée. et complété; à mesure que de nouvelles informations sur la biologie et la zoologie s'accumulent, ou simplement pour plaire aux éditeurs et aux compilateurs. En conséquence, il ne reste que peu de choses de l'authentique Vie des animaux de Brehm. « Brem » est devenu « Marque ».

Dans cette édition, nous sommes allés jusqu'à préserver non seulement la stylistique, mais aussi les faits du « véritable Brem » - en prenant comme base l'une de ses premières traductions abrégées du début du XXe siècle, éditée par le célèbre zoologiste russe. , Professeur Nikolsky.

Cependant, le lecteur qui découvre le « véritable Brem » devrait retenir ceci :

Le 20e siècle a été révolutionnaire pour la biologie. Même un domaine apparemment traditionnel comme la zoologie descriptive a subi des changements importants. Grâce à l'émergence et au développement de la biologie moléculaire et de la génétique, la taxonomie précédente a été révisée et l'éthologie, la science du comportement animal, a partiellement réfuté bon nombre des dispositions des « anciens » zoologistes. En conséquence, l'œuvre de Brem, écrite à l'aube de la biologie moderne, peut désormais être considérée davantage comme un monument littéraire que comme un manuel d'étude de la zoologie ou une source de matériel de référence.

Tout d'abord, commençons par le fait que Brem, qui a passé une partie importante de sa vie en expéditions, n'était toujours pas en mesure de s'appuyer pleinement sur ses propres recherches - bon nombre des données qu'il a fournies étaient basées sur des récits et des notes de voyage de chasseurs et de voyageurs. - surtout lorsqu'il s'agit d'animaux exotiques. En conséquence, les données sur la taille et le poids de nombreuses espèces (en particulier les prédateurs tropicaux) sont souvent surestimées, parfois d'un facteur et demi (une caractéristique bien connue des « récits de chasse »), et d'étranges caractéristiques comportementales ou anatomiques sont parfois attribuées aux animaux eux-mêmes.

Deuxièmement, dans ses descriptions d'animaux, Brehm, selon la tradition de son temps, prête attention à l'une ou l'autre espèce, moins guidée par la taxonomie que par l'importance d'une espèce particulière dans le contexte culturel. En conséquence, il parle de certains animaux en passant, tandis que d’autres leur accordent une attention démesurée et leur attribuent des qualités extraordinaires, parfois totalement invraisemblables.

Troisièmement, dans son travail, Brem adhère à nouveau à l'approche caractéristique de cette époque (et, comme il s'est avéré plus tard, destructrice) - considérer tel ou tel animal du point de vue de son préjudice ou de son bénéfice (pratique ou esthétique). Les descriptions qu'il a faites de l'extermination des représentants de telle ou telle espèce et, par conséquent, de la réaction des animaux à l'apparition d'un homme armé, ne sont qu'une liste d'exploits de chasse, sont loin de toute zoologie et sont purement pragmatiques dans leur sens. nature (au point même de discuter des qualités gustatives de tel ou tel animal). Aujourd'hui, de tels « exploits » des chasseurs et des voyageurs sont perçus par nous comme ridicules, voire cruels.

Les animaux n'existent pas sur la planète pour notre plaisir. Ils font partie intégrante d'un système complexe - la biosphère, et l'élimination de l'une ou l'autre espèce de celle-ci peut être désastreuse pour les autres espèces qui lui sont associées. Sans compter que la diversité génétique et biologique du vivant est la clé de la stabilité du système appelé « planète Terre », et donc de notre bien-être.

Quatrièmement, les descriptions de Brem souffrent d’anthropomorphisme (la tendance à attribuer certaines qualités purement humaines aux animaux). Cela donne lieu à des caractéristiques purement émotionnelles telles que « stupide » ou même « stupide », « méchant », « têtu », « lâche », etc. Cependant, ces caractéristiques par rapport à l'une ou l'autre espèce biologique ne sont pas applicables - chacune des eux sont uniques à leur manière et bon nombre de leurs propriétés ne se manifestent pas du tout dans les relations avec une personne. De plus, les animaux au comportement complexe et au système nerveux très développé ont leur propre individualité unique et leurs propres traits de caractère purement personnels, de sorte qu'un « portrait psychologique » généralisé est en principe difficile à leur appliquer.

Une grande partie des données qui permettent de juger du « caractère » d'un animal ont été obtenues sur la base d'observations en captivité - dans une pièce fermée, souvent exiguë : une cage, un enclos, où le comportement des animaux (notamment ceux aux territorialité) change radicalement. Une telle incompréhension de la part des passionnés de zoologie, des scientifiques et des gardiens de zoo des lois fondamentales du comportement de leurs protégés entraînait souvent des conséquences fatales, notamment la mort de l'animal. L’éthologie en tant que science n’est née qu’au XXe siècle et continue de se développer, de sorte que de nombreuses dispositions de Brem sont aujourd’hui révisées et parfois même réfutées.

Bien sûr, personne ne reprochera à Brem une telle approche - il s'est simplement tenu aux positions de la science de son temps. Et même maintenant, la zoologie (même dans un domaine aussi apparemment « stable » que la taxonomie) se développe constamment et est soumise à la révision de nombre de ses dispositions. La taxonomie donnée par Brem dans sa « Vie des animaux » a depuis été complétée et affinée - et continue de l'être encore aujourd'hui. En conséquence, de nombreuses espèces ont reçu d'autres noms latins, ont commencé à être classées dans d'autres genres, les sous-familles ont été séparées en familles, etc. La plus grande confusion est apparue dans les ordres avec de nombreuses espèces, souvent similaires dans de nombreuses caractéristiques (par exemple, comme dans le cas des oiseaux chanteurs) - et cette confusion persiste parfois encore aujourd'hui, de sorte que différents taxonomistes proposent encore aujourd'hui des classifications différentes de certaines espèces. Par conséquent, il convient de rappeler que la position systématique de tel ou tel animal est une chose plutôt arbitraire, et il ne faut pas être surpris de rencontrer des divergences aussi notables entre la taxonomie actuelle et « ancienne ».

Cependant, curieusement, les défauts de Brem ne sont que le prolongement de ses avantages. Si sa « Vie des animaux » n'était qu'une description ennuyeuse des informations accumulées à cette époque, elle serait restée un poids mort sur les étagères des bibliothèques. Après tout, on ne peut pas dire qu’il n’y avait pas d’œuvres zoologiques à l’époque de Brem – des références à celles-ci peuvent être trouvées dans sa « Vie des animaux ». Brem a non seulement présenté la collection la plus complète de représentants du monde animal à cette époque, il a également créé la première encyclopédie scientifique populaire sur les animaux, et un tel genre impose ses propres exigences spécifiques.

Brillant conférencier et éducateur, Brem, grâce à son talent littéraire, a créé un portrait étonnant, vivant et changeant de la nature vivante - c'est l'approche subjective, émotionnelle et purement fictive qui a permis à ce livre de devenir un best-seller, et les descriptions d'animaux , malgré toutes leurs « irrégularités », sont charmants et fiables à leur manière. « La vie des animaux » n'est pas tant un ouvrage de référence qu'un roman pédagogique pour la jeunesse, avec tout le didactisme et le romantisme caché caractéristiques de ce genre. C’est ainsi qu’il faut le percevoir. Par conséquent, nous proposons de profiter du « véritable Brem », en tenant compte des modifications et ajouts modernes - dans les notes de bas de page, afin de ne pas perturber le style général du récit.

Galina M.S. doctorat biol. sciences, journaliste

Kornilova M.B., zoologiste, employée du Département d'évolution biologique de l'Université d'État de Moscou

Préface des compilateurs au volume « Mammifères »

Si un citadin moderne se trouve face à face avec des mammifères, c'est généralement soit avec des espèces domestiquées, soit avec celles qui ont fait du paysage urbain leur habitat. Il s'agit tout d'abord de chats et de chiens, compagnons de longue date de l'homme, puis, bien sûr, de rongeurs ressemblant à des souris. Dans les parcs et jardins, vous pouvez trouver des écureuils (bien que de moins en moins souvent) et dans les parcs forestiers, des élans. Dans les villes, les mammifères jouent un rôle modeste, contrairement aux zones rurales, où la diversité des animaux domestiques est nettement plus élevée. Et pourtant, les gens modernes des pays développés n'observent pratiquement pas ce qu'on peut appeler la « nature sauvage » - même dans les zoos, où se déroule l'essentiel de la connaissance du monde animal, les animaux sont gardés dans des conditions qui ne rappellent que vaguement les conditions naturelles. .

Au Moyen Âge, la situation était différente : d'immenses troupeaux d'outardes et de tarpans parcouraient les steppes sans fin de la Russie, de puissants aurochs régnaient sur les forêts et l'animal unique, le rat musqué, abondait dans les rivières. Sur le territoire de l'Europe, il y avait de puissantes forêts dans lesquelles erraient des bisons, des troupeaux de baleines parcouraient les mers et les vaches de Steller se prélassaient dans les bas-fonds de l'île de Béring. Même à l'époque de Brehm (la seconde moitié du XIXe siècle), il était possible d'observer des mouvements d'animaux qui atteignaient une véritable échelle planétaire - des troupeaux de tourtes voyageuses américaines, masquant le soleil pendant plusieurs jours ; d'innombrables troupeaux de bisons couvraient les prairies ; en Afrique, les migrations d'antilopes springboks se déroulaient par vagues à travers le Kalahari... En Tasmanie, on pouvait encore trouver le mammifère prédateur marsupial le plus rare : le loup marsupial ou thylacine ;

Aujourd'hui, certains de ces animaux ont été complètement exterminés (tarpan, aurochs, tourte voyageuse, vache de Steller, loup marsupial), certains ont été préservés grâce aux efforts de passionnés (bison, bison), certains sont encore au bord de l'extinction ( rat musqué, antilope springbok, rorqual bleu, plusieurs espèces de marsupiaux australiens et bien d'autres). Mais, même si, par exemple, les mêmes bisons et bisons ont été sauvés d'une extermination complète, personne ne verra plus jamais approcher un troupeau de bisons à l'horizon des prairies américaines, dont le piétinement piétine la terre.

De nombreux animaux, comme nous l'avons noté, ont été exterminés dans la « période pré-Brem » (dodo, vache de Steller, grand pingouin, aurochs, tarpan), mais beaucoup - et notamment ceux dont les ressources semblaient inépuisables (buffle, tourte voyageuse, nombreuses espèces antilopes, baleines) ont complètement disparu ou ont fragilisé leur nombre précisément à la fin du XIXe siècle, lorsque l'extermination des animaux a été mise sur une base industrielle. Les nouveaux moyens de transport (les bateaux à vapeur qui permirent l'extermination généralisée des baleines), le chemin de fer qui ouvrit la voie au cœur des prairies et contribua à l'extermination totale des bisons (on tirait sur eux pour se divertir depuis les trains) fenêtres, laissant pourrir des tas de cadavres sur le bord de la route), le développement généralisé de l'Afrique et de l'Australie, qui a permis la destruction des animaux locaux en partie pour la viande et la peau, en partie pour l'intérêt sportif, a conduit au fait que nous Aujourd'hui, nous relisons avec nostalgie de nombreuses pages de la « Vie des animaux » de Brehm.

Rien qu’au XIXe siècle, 70 espèces d’animaux sauvages ont été détruites par l’homme. Et rien qu’au cours des 50 dernières années du 20e siècle, 40 espèces d’animaux et d’oiseaux ont disparu de la surface de la Terre. Plus de 600 espèces sont menacées. Selon certains rapports, plus de 100 espèces d’oiseaux ont disparu de la surface de la terre à cause de la faute humaine.

Si les invertébrés et les amphibiens sont menacés de mort principalement en raison de la disparition de leur environnement habituel (labour des terres vierges, assèchement des marécages, abattage des forêts tropicales), alors les grands vertébrés (oiseaux et mammifères) ont été exterminés volontairement par l'homme - soit pour des raisons purement pragmatiques avantages (peaux, viandes, matières premières : ivoire, défense de morse, fanons de baleine, plumes d'autruche, duvet d'édredon, etc.), ou au contraire en raison des dommages qu'ils provoquent (souvent exagérés). C'est exactement ainsi que le loup marsupial de Tasmanie, le seul grand prédateur marsupial, a été exterminé et que de grands oiseaux de proie ont été détruits (les dégâts qu'ils ont causés au poulailler étaient incomparables avec le bénéfice qu'ils ont apporté en exterminant les rongeurs ressemblant à des souris). De manière générale, les notions de « bénéfice » et de « préjudice » par rapport aux représentants du monde animal sont un produit typique de l'idéologie pragmatique du XIXe siècle, dont le porte-parole était Brem. Ainsi, l’approche souvent démontrée dans ses articles (un animal inutile, nuisible ou utile qui mérite d’être exterminé d’un point de vue humain ou, au contraire, est bénéfique à tous égards) semble désormais dépassée. Un problème supplémentaire est que les animaux « utiles » et « nuisibles » ont été exterminés avec la même ferveur, bien que pour des raisons directement opposées. Parfois le même Brem exprime des notes de pessimisme quant à l'avenir de telle ou telle espèce (« Peu importe sa ruse, peu importe avec quelle fureur il combat les chiens, son extermination suit son cours, et peut-être que bientôt le loup marsupial deviendra comme ses ancêtres, propriété des seuls musées zoologiques et paléontologiques, il est totalement impropre à la captivité et est constamment colérique et sauvage").

Il faut dire qu'une telle approche « personnelle » (en colère, sauvage, inapte à l'entretien, stupide, mentalement sous-développée, etc.) servait souvent de justification indirecte à la « mauvaise qualité » d'un type ou d'un autre. Ici, Brehm atteint parfois le point de l'absurdité - il qualifie certains animaux de têtus et de stupides, car ils n'ont pas peur de se défendre désespérément « lorsqu'ils sont attaqués par une personne » ; certains sont « lâches et rusés », car ils évitent délibérément les quartiers dangereux et préfèrent « ne pas avoir d’ennuis ». Bien sûr, il est très difficile de trouver un animal qui ferait preuve non même d'une neutralité envers une personne, mais d'une confiance absolue et complète, et c'est difficile principalement parce que toutes ces espèces ont déjà été exterminées - la vache de Steller, le dodo, le grand pingouin . À propos, le même loup marsupial «prédateur audacieux et agile» n'a jamais attaqué personne, se limitant à la légitime défense, même si, en principe, il traitait très bien avec les chiens et était un animal vraiment courageux. Hélas, la tolérance envers l'homme ne l'a pas sauvé de l'extermination.

Cependant, il est peu probable que l'on puisse reprocher à Brem d'avoir simplement adhéré aux idées dominantes à l'époque selon lesquelles le monde animal était uniquement une source de nourriture et de matières premières pour la société humaine. Dans la partie factuelle de son travail, Brehm adhère à un scrupule et une précision étonnants dans les descriptions, et son approche équilibrée de nombreuses questions purement scientifiques ferait honneur aux vulgarisateurs modernes. Parfois, Brehm s'est avéré avoir plus raison que les générations suivantes de biologistes, et ses divergences avec les ouvrages de référence modernes et les livres populaires étaient principalement dues à des raisons purement formelles. L'une de ces raisons est la systématique. Bien sûr, il serait exagéré de dire que chaque grand zoologiste invente sa propre taxonomie, mais l'exagération n'est pas si grande - depuis l'époque de Brem, de nombreux taxons ont été agrandis, puis à nouveau divisés en plus petits, les espèces et les noms génériques ont changé , etc. En principe, le seul inconvénient que cela peut entraîner pour le lecteur moderne est la confusion lors de la comparaison des données de Brehm avec les ouvrages de référence modernes. Afin de résoudre ce problème d'une manière ou d'une autre, nous donnons dans les notes de bas de page une version moderne des noms de certains taxons d'animaux - là où ils divergent de ceux de « Brem » (encore une fois, l'option que nous proposons n'est pas toujours la seule). Cependant, les descriptions d'animaux de Brem sont si colorées et si précises que même sans référence au latin moderne, l'espèce qu'il décrit est facile à identifier.

Contrairement au principe moderne de présentation du matériel - ascendant, de l'espèce la plus « primitive » (possédant des caractéristiques plus anciennes) aux espèces « développées » (la plus jeune au cours de l'évolution), Brehm adhère au principe opposé - descendant, en raison de dont il commence sa description par les singes, et termine par les marsupiaux et les monotrèmes. Cette approche est tout à fait logique, bien que inhabituelle pour le lecteur d'ouvrages de référence modernes.

La zoologie descriptive depuis cent ans (à l'exception des sections liées au nombre et au degré de prospérité d'une espèce particulière) n'a pas beaucoup changé, voire pas du tout. La plupart des données fournies par Brem sont tout à fait dignes de confiance. Les exceptions sont les passages consacrés au comportement des représentants d'une espèce particulière (rappelons que l'éthologie en tant que science n'est née qu'au XXe siècle) et l'absence totale d'aspects environnementaux (que nous avons déjà évoqués). Au fond, les faits et leur interprétation sont des choses qui dépendent souvent peu les unes des autres, et lorsqu'il s'agit de faits, Brehm, nous le répétons, est étonnamment scrupuleux. Néanmoins, là où les vues de Brem diffèrent de celles d’aujourd’hui, nous avons proposé des commentaires qui nous permettent d’évaluer les changements dans la connaissance du monde animal survenus plus d’un siècle depuis la publication de la première édition de Brem en russe. Nous y avons aidé les publications scientifiques et populaires suivantes, que nous recommandons à tous ceux qui ne sont pas indifférents à l'histoire de la vie sur la planète et au sort de certaines espèces d'animaux : Animal Life, vol. 7, M., « Enlightenment ». , 1989 (édité par le professeur V. E. Sokolova) ; Jane van Lawick-Goodall, Hugo van Lawick-Goodall, Innocent Killers, M., "Monde", 1977 ; ENFER. Poyarkov. Parents sauvages des chiens. Origine du chien domestique. Sur SAT. "Pourquoi les chiens aboient." M., Patriote, 1991 ; E.V. Kotenkova, A.V. Rude. Les odeurs dans la vie des chiens. Sur SAT. "Pourquoi les chiens aboient." M., Patriote, 1991 ; E.S. Neprintseva, M.B. Kornilov. Dialogue avec un ami. Sur SAT. "Pourquoi les chiens aboient." M., Patriote, 1991 ; F. Bois. Mammifères marins et humains. Éd. COMME. Sokolova. L., Gidrometeoizdat, 1979 ; Joan Palmer. Votre chien. Un guide pratique pour choisir et prendre soin d'un chien. M., Mir, 1988 ; F. Stewart. Le monde du phoque. Éd. COMME. Sokolova. L., Gidrometeoizdat, 1978 ; R. Perry. Le monde du morse. Éd. COMME. Sokolova. L., Gidrometeoizdat, 1976 ; D. Bibikov. Marmottes des montagnes d'Asie centrale et du Kazakhstan. M., « Sciences », 1967 ; E.V. Kotenkova, N.N. Meshkovat, M.I. Shutova. « À propos des rats et des souris » Maison d'édition « Erebus », 1999 ; J. Darrell. Le chemin du kangourou. M., Mir, 1968 ; Systématique des mammifères. Lycée, vol. 1, 2,3 M. : 1973, 1977,1979 ; A. Romer, T. Parsons, Anatomie des vertébrés, vol. 1, 2. Maison d'édition "Mir", 1992 ; Z.V. Shpinar Histoire de la vie sur Terre. Artia, Prague, 1977 ; R. Barnes., P. Keylow, P. Olif., D. Golding. Invertébrés. Nouvelle approche généralisée. M., Mir, 1992 ; Chasse à la fourrure. « Industrie forestière », M., 1977 ; E. P. Friedman. Primates, M. 1979 ; A. Kourskov. Chasseurs de chiroptères. M., Industrie du bois, 1978 ; UN. S. Severtsev Fondements de la théorie de l'évolution. Maison d'édition de l'Université d'État de Moscou, 1987 ; DERRIÈRE. Zorina, I.I. Poletaeva. Zoopsychologie. Pensée élémentaire sur les animaux. Moscou, Aspect-press, 2002 ; Des molécules aux humains. M., Éducation, 1973 ; K. Willie, V. Dethier. La biologie. M., Mir, 1974 ; Dmitriev Yu. Voisins sur la planète. Insectes. M., Littérature jeunesse, 1977 ; Zedlag U. Le monde animal de la Terre. M., Mir, 1975 ; Sharikov K.E. À travers les labyrinthes de la faune. "Ourojay", Minsk, 1971 ; Géranium I. Animaux étonnants. M.Mir, 1985 ; J. Corbett. Léopard de Rudrayag. État éd. géogr. Littéraire, 1959 ; J. Corbett. Tigre du Temple. M., « Sentier », 1991 ; D. Chasseur. Chasseur. M., Argus, 1991 ; N.F. Reimer. Dictionnaire biologique populaire. M., Nauka, 1991 ; SUIS. Kolossov, R.P. Lavrov, S.P. Naumov. Biologie du gibier commercial de l'URSS. M., Ecole Supérieure, 1979 ; D. Fisher, N. Simon, D. Vincent. Livre rouge. Nature sauvage de vossanost. Progrès, M., 1976

Biographie d'Alfred Bram 1
Compilé à partir d'une biographie écrite par le Dr E. Krause pour une grande publication allemande.

Peu de naturalistes de notre époque jouissent d’une telle renommée mondiale que le compilateur de La vie des animaux, Bram. Son travail, qui décrit de manière si vivante et captivante les coutumes de divers représentants du vaste règne animal, a d'ailleurs acquis une grande popularité parmi tous les peuples instruits, ici en Russie. Chacun de nous a entendu parler de la « vie animale » ; Compte tenu de cela, tout le monde sera sans aucun doute intéressé à se familiariser avec la vie aventureuse de l'auteur de l'ouvrage populaire et à retracer comment ce grand amoureux de la nature a développé sa connaissance des animaux.

La patrie de Bram était un petit duché de l'Empire allemand - Saxe-Weimar ; son père Christian Ludwig était le curé du petit village d'Unterrentendorf. Ici, le 2 février 1829, est né le futur naturaliste. Le destin, apparemment, a favorisé le petit Alfred, comme on appelait le futur scientifique, l'entourant dès le début de sa vie non seulement de tendres soins parentaux, mais également d'un environnement adapté à ses activités futures. Le fait est que le « vieux Bram », comme on appelait le père d’Alfred, était lui-même un grand amoureux de la nature et un expert de sa vie. Autrefois, dès le petit matin, à moins que les affaires de son arrivée ne le retardaient, il emmenait ses fils avec lui, errant dans les forêts environnantes avec un fusil. Le but immédiat de ces promenades était de collecter des collections ornithologiques (oiseaux) et d'observer la vie des oiseaux à l'état sauvage. Mais chemin faisant, le vénérable pasteur a attiré l'attention de ses fils sur d'autres phénomènes naturels, leur a expliqué leur signification, les a forcés à réfléchir sur leur signification, en un mot, a peu à peu révélé à leurs jeunes âmes ce grand livre appelé « Livre de Nature."

Au cours de ces promenades, le jeune Bram, dès l'âge de huit ans, lorsque son père lui offrit un fusil, ne se sépara jamais de cet accessoire de chasseur, acquit un œil aiguisé et la capacité d'observer, et les riches collections ornithologiques de son père, atteignant jusqu'à 9 mille les peaux, lui ont donné l'occasion d'étudier parfaitement les oiseaux de la faune locale ; et pas seulement les oiseaux : aucun animal vivant dans ses forêts natales ne lui resterait inconnu.

Peu à peu, le cercle de ses connaissances sur le règne animal s'élargit de plus en plus ; Les sujets de son étude étaient d'abord les animaux allemands, puis la faune d'autres pays, puisque la modeste maison d'un pasteur de village était connue des scientifiques non seulement en Allemagne, mais aussi en Angleterre et en France - et ils venaient ici ou envoyaient leurs collections de peaux d'oiseaux pour identification. Une partie de ces collections était généralement laissée au presbytère, en récompense du travail du vieux Bram.

Cependant, ce serait une erreur de penser que seule l’histoire naturelle était étudiée au presbytère. Non, les parents instruits d’Alfred ont développé chez leurs enfants l’amour des autres sciences, leur ont lu les meilleures œuvres littéraires, principalement allemandes, et ont essayé de développer chez eux l’amour des beaux-arts. Une attention particulière a été accordée aux œuvres brillantes de Schiller et de Goethe ; Ces activités fascinèrent tellement Alfred qu'il commença lui-même à écrire ; le fruit de sa créativité, avec son frère Reinhold, fut une comédie qui, à une époque, était souvent jouée sur de petites scènes allemandes.

Des proches assuraient que le jeune Alfred ferait un bon acteur et même un chanteur. Cependant, il n'a pas choisi cette carrière pour lui-même après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, et il n'est pas non plus devenu un érudit zoologiste ou médecin, comme on pourrait le supposer d'après son excellente formation en sciences naturelles : pour une raison quelconque, Bram s'est tourné vers l'architecture, qu'il a commencé à étudier. à Altenbourg en 1843. Mais il ne dut pas s'adonner longtemps à cette activité : en 1847, le riche baron Müller du Wurtemberg, grand amoureux de la nature, lui proposa de l'accompagner dans son voyage prévu en Afrique, alors peu explorée. "Continent Noir". C'est ici que la véritable vocation du jeune Bram s'est révélée. Sans une seconde d'hésitation, il a accepté l'offre avec enthousiasme.

Le voyage commença à l'été 1847, mais on ne peut pas dire qu'il fut heureux ; Dès que Müller et son compagnon arrivèrent en Égypte, tous deux, par négligence, furent victimes d'une insolation et tombèrent malades au lit au Caire. Et puis un autre tremblement de terre est survenu, et ils ont dû en endurer toutes les horreurs. Finalement, le 28 septembre, ils embarquèrent sur une barge remontant le Nil. Le navire se déplaçait lentement, mais cela ne dérangeait pas beaucoup nos naturalistes, puisqu'ils avaient tout à fait l'occasion de passer beaucoup de temps sur le rivage, observant la nature d'un pays peu connu d'eux.

Le 8 janvier 1848, les voyageurs arrivèrent à Khartoum, où ils furent chaleureusement accueillis par le gouverneur général Suleiman Pacha. Ici, ils décidèrent d'établir, pour ainsi dire, l'appartement principal de l'expédition ; On y apportait du butin de chasse, on y installait une ménagerie pour animaux apprivoisés et de là, Bram partait chasser dans les forêts environnantes, notamment le long du Nil Bleu. Le butin était riche, mais notre naturaliste ne l'a pas obtenu à bon marché : il est tombé malade de la fièvre locale. Pendant ce temps, pour une raison quelconque, le baron Muller semblait que Bram ne recevait pas assez de skins pour ses collections. Cela a offensé le jeune scientifique. « J'ai été profondément indigné, écrit-il, par l'ingratitude d'un homme qui n'avait pas lui-même connu toutes les difficultés d'être dans les forêts africaines, notamment avec la fièvre. Puis j'ai réalisé que les œuvres d'un naturaliste sont rarement reconnues par les étrangers. Seul un grand amour pour la science et une profonde compréhension des plaisirs qu’elle procure m’ont empêché de rompre avec le baron.

En février, nos voyageurs ont entamé un voyage terrestre à travers le Kordofan, dans le bassin du Nil Blanc, et y sont restés quatre mois, collectant des collections de faune locale. Ils croisèrent surtout de nombreux aigles, faucons et vautours. Ici, ils ont également rencontré des lions royaux, ainsi que des léopards et des hyènes. Pour un chasseur-naturaliste, ce pays était alors un véritable paradis, mais le climat chaud et mortel obligeait nos voyageurs à rentrer malades à Khartoum, et de là, après un certain temps, ils partaient avec toutes les collections et ménageries au Caire. Le 29 janvier 1849, le baron Muller embarque sur un navire à Alexandrie pour se rendre en Europe, tandis que Bram reste en Egypte pour entreprendre à ses frais un second voyage en Afrique ; toutes les collections qu'il rassemblait allaient à Muller. Bram resta au pays des pharaons jusqu'en mai 1850, étudiant la vie du pays et les coutumes de ses habitants. Dans le même temps, pour mieux se familiariser avec la vie des habitants, il apprit non seulement à parler arabe, mais commença également à porter des vêtements locaux et participa même à des processions mahométanes, de sorte que les Arabes le considérèrent comme l'un des leurs ; Pensant qu'il était devenu un vrai croyant, ils affirmèrent que son vrai nom était I-bre-em (Ibrahim) et ne voulurent pas reconnaître le nom Alfred, qui était similaire au mot arabe afreid (diable). Sur les conseils de ses amis arabes, le jeune scientifique adopte le surnom de Khalil Effendi, ce qui facilite grandement ses relations avec les Arabes.

Le 24 février 1850, après avoir reçu de l'argent de Müller, Bram, en compagnie de son frère aîné Oscar et du médecin R. Vierthaler, remonta le Nil sur une barge, puis depuis la ville de Wadi Gulf continua son voyage vers New Dongola. Les lieux étaient riches en gibier de toutes sortes, et les voyageurs se réjouissaient seulement de voir leurs collections augmenter. Mais un grand malheur arrive à Dongola : Oscar se noie en nageant. Sa mort fut une grande perte pour toute l'expédition (sans parler de Bram, qui aimait beaucoup son frère), car le défunt était un expert en insectes, généralement peu connus d'Alfred Bram (c'est pourquoi les insectes sont rarement mentionnés dans ses écrits). descriptions, à l'exception de celles qui attirent l'attention par leur couleur ou leur taille, par exemple certains coléoptères et papillons). Oscar a été enterré dans le désert et la caravane est revenue à Khartoum le 13 juin, où se trouvait déjà un nouveau gouverneur, Abdul el-Latif Pacha. Mais il recevait aussi les voyageurs avec hospitalité. De plus, il a même prêté de l'argent à Bram lorsque ses fonds étaient épuisés, et le baron Muller n'en a pas envoyé de nouveaux. De Khartoum notre naturaliste fit une expédition, d'abord dans les forêts du Nil Bleu, puis bien au-delà de Sennar. Les expéditions ont fourni un riche matériel pour les collections, notamment la dernière : les voyageurs entendaient le rugissement des lions presque toutes les nuits, voyaient des troupeaux entiers d'éléphants et d'immenses bandes de singes, chassaient des crocodiles et des hippopotames, collectaient une vaste collection de peaux d'oiseaux rares. .

En mars 1851, la lettre tant attendue du baron Muller arriva enfin à Khartoum, mais son contenu n'était pas content pour Bram : le baron écrivit qu'il était complètement en faillite et ne pouvait donc pas envoyer d'argent. La situation de Bram était désespérée : sans argent, loin de son pays natal... Quoi de pire que cela ? C'était une bonne chose que les commerçants musulmans locaux, qui le respectaient, lui prêtent de petites sommes d'argent. Mais il ne peut pas encore vivre aux dépens de quelqu’un d’autre ! Pendant ce temps, il fallait soutenir non seulement les membres de l'expédition, mais aussi les animaux accumulés dans une grande ménagerie : il y avait des oiseaux, des singes, des crocodiles et une lionne. Tous ces animaux sauvages entre les mains habiles de Bram se sont transformés en amis paisibles à la maison. La capacité de notre naturaliste à apprivoiser les animaux a tellement surpris les Arabes qu'ils ont surnommé Bram le sorcier.

Ne sachant pas comment faire face à sa situation, Bram a passé 14 mois entiers au Soudan, jusqu'à ce que finalement le même gentil gouverneur le sauve des ennuis, en lui prêtant à nouveau de l'argent. Et puis l'aide est venue de l'autre côté : un commerçant allemand, qui se trouvait alors à Khartoum, lui a proposé de livrer gratuitement tous les animaux et collections au Caire. Bram ne pouvait qu'accepter avec gratitude l'aide offerte. Emportant tous ses bagages, il se rendit au Caire, s'y reposa pendant l'hiver et à l'été 1852 il partit pour l'Europe. À Vienne, il a dû vendre certains de ses trésors et même se séparer de sa bien-aimée et fidèle lionne Bakhida afin de rembourser ses dettes. C'est pour cette raison qu'il a eu le plaisir de se rendre compte qu'il était désormais complètement indépendant et, le cœur léger, il s'est précipité vers son domicile, où il est arrivé le 16 juillet, après cinq ans d'absence.

Il est clair qu'après avoir passé tant d'années dans le giron de la nature et parmi les observations d'animaux, Bram avait déjà cessé de penser à l'architecture et se consacrait entièrement aux sciences naturelles, pour lesquelles il entra d'abord à l'Université d'Iéna, puis à l'Université de Vienne. Parallèlement, débute son activité littéraire : il publie des essais ornithologiques dans des revues et est l'un des fondateurs de la Société ornithologique allemande ; en 1855, il publie Travel Sketches from North-East Africa. L'année suivante, il voyage en Espagne, puis visite la Norvège et la Laponie. En 1861, tous les articles individuels furent rassemblés dans un livre et publiés sous le titre « La vie des oiseaux ».

La renommée d'un observateur subtil et d'un connaisseur d'animaux était déjà si établie pour lui que lorsque le duc Ernst de Saxe-Cobourg et son épouse décidèrent de faire un voyage en Haute-Égypte et en Abyssinie, il invita Bram ; ce dernier s'était marié récemment et avait également emmené sa femme en voyage.

Le résultat du nouveau voyage de notre naturaliste fut la publication en 1863 d’un livre sur la Suisse africaine, comme Bram appelle l’Abyssinie. Dans cette œuvre, pour la première fois, le talent de Bram en tant que conteur intéressant et observateur de la vie des animaux, c'est-à-dire de leurs sentiments extérieurs, de leur mode de vie, de leurs inclinations mentales, de leur caractère, etc., apparaît clairement.

Le futur naturaliste, naturaliste et auteur de la célèbre et fascinante "Vie des animaux" Alfred Bram est né le 2 février 1829 dans le petit duché de l'Empire allemand - Saxe-Weimar (Thuringe). Son père était le pasteur du petit village d'Unterreentendor. Joyeux, amical, il était le favori de toute la paroisse et sa petite maison confortable était connue non seulement en Allemagne, mais dans presque toute l'Europe : le curé Christian Ludwig Bram rassemblait une grande collection de peaux de divers animaux et oiseaux (plus de neuf mille !), qui lui ont envoyé des spécimens de leurs collections - pour une définition et une description plus précises - des scientifiques du monde entier. La maison contenait une immense bibliothèque contenant non seulement des ouvrages théologiques, mais aussi toutes sortes de descriptions populaires de la flore et de la faune de différentes parties du monde, ainsi que les œuvres de Schiller et de Goethe. Les fils du curé du village erraient souvent avec lui dans la forêt, dressant un journal d'observations des habitants de la faune locale. À l'âge de huit ans, Alfred connaissait presque par cœur les noms de tous les oiseaux vivant dans son pays natal. Les parents des frères Bram leur ont inculqué l'amour non seulement pour les sciences naturelles, mais aussi pour d'autres sciences : mathématiques, histoire, philosophie, littérature. Le frère d'Alfred, Oscar, était non seulement un naturaliste talentueux, mais il s'essayait également à traduire du français et à écrire de courtes pièces de théâtre. Il a co-écrit l'un d'entre eux avec un autre frère, Reingold, et il a été joué avec succès pendant plusieurs années sur la scène théâtrale. Les frères connaissaient par cœur les œuvres de Schiller et de Goethe. Tous les trois étaient très sociables, amicaux et s’entendaient facilement avec les gens. Alfred avait en outre le talent d’un conteur extraordinaire.

Des proches assuraient qu'Alfred ferait un bon chanteur ou même un acteur.

«Cependant», comme il l'écrit dans son essai biographique sur Bram K. Krause, «il n'a pas choisi cette carrière pour lui-même, il n'est même pas devenu médecin ou zoologiste, comme on pourrait s'y attendre…» Il a choisi l'architecture, qui lui est propre. il commença ses études à l'université d'Altenburg en 1843. Mais en tant que naturaliste amateur, il n'abandonna pas ses études ; ses connaissances étaient très étendues et profondes, et sa renommée dépassait les limites du département d'architecture.

Amoureux de la nature, de l'aventure et des voyages, le baron Müller du Wurtemberg a invité Bram à voyager avec lui à travers l'Afrique, alors le « continent noir » peu exploré. Bram accepta cette offre avec enthousiasme, sans une seconde d'hésitation.

Le voyage commença à l'été 1847. Et tout a commencé par l'aventure. Dès leur arrivée au Caire, les deux voyageurs se couchent, souffrant d'une insolation. A peine remis, ils ont survécu à toutes les horreurs du tremblement de terre du Caire de 1847 !

Cela ralentit leurs préparatifs pour le voyage et ce n'est que le 28 septembre 1847 qu'ils embarquèrent sur une barge remontant le Nil. Le navire se déplaçait très lentement, mais les naturalistes avaient une excellente occasion d'observer tranquillement et de tout enregistrer dans le journal.

Le 8 janvier 1848, les voyageurs arrivèrent à Khartoum, où ils furent chaleureusement accueillis par le gouverneur général local.

A Khartoum, il fut décidé de créer l'appartement principal de l'expédition : le butin de chasse y fut apporté et une ménagerie d'animaux apprivoisés y fut fondée. Bram était un bon chasseur - il avait l'habitude de tenir un fusil à la main dès l'âge de huit ans, et les proies des forêts tropicales du Nil Bleu étaient plus que riches. Mais pour une raison quelconque, le baron Muller crut que Bram ne recevait pas assez de skins pour sa collection.

Cela a offensé le jeune scientifique. Il écrit : « J'ai été profondément indigné par l'ingratitude d'un homme qui n'avait pas lui-même éprouvé toutes les difficultés d'être dans les forêts africaines, notamment la fièvre (Bram en souffrait, mais même dans cet état il n'a pas cessé d'observer et de se comporter). chasse !) Ensuite, j'ai compris, poursuivit le scientifique, que les œuvres d'un naturaliste sont rarement reconnues par les étrangers. Seul un grand amour pour la science et une profonde compréhension des plaisirs qu'elle procure m'ont empêché de rompre avec lui.

En février 1848, les voyageurs entreprirent un voyage terrestre à travers Cardofan, dans le bassin du Nil Blanc, et restèrent dans la vallée pendant quatre mois, collectant des échantillons de flore et de faune locales.

Ils croisèrent surtout de nombreux lions, aigles, vautours et faucons. Pour un chasseur naturaliste, le pays était tout simplement un véritable paradis, mais le climat tropical rigoureux et épuisant a tout simplement tué et les voyageurs sont retournés à Khartoum complètement malades. De là, après un certain temps, ils se rendirent au Caire avec toutes les collections et la ménagerie. Le 29 janvier 1849, le baron Müller embarque sur un navire à Alexandrie pour se rendre en Europe. Bram resta en Égypte et, avec l'aide de Müller, entreprit un deuxième voyage en Afrique. Toutes les collections qu'il collectait allaient à Muller. Bram resta en Égypte jusqu'en mai 1850. Il étudiait très bien la vie, les mœurs et les coutumes des habitants de ce pays et jouissait d'un grand respect parmi eux. Ils lui ont donné le nom de Khalil Efendi. Le 24 février 1850, Bram, après avoir reçu de l'argent du baron Müller, entreprit un voyage sur les rives du Nil en compagnie de son frère aîné Oscar, entomologiste de talent, et du docteur R. Vierthaler. Ils atteignirent le lieu inaccessible et peu étudié du golfe de Wadi. Leur collection s'est reconstituée avec des espèces de plus en plus rares et s'est agrandie chaque jour. Mais alors un terrible malheur s’est produit.

Oscar Bram s'est noyé alors qu'il nageait dans une rivière de la ville de New Dongola. Le chagrin d'Alfred était profond et inconsolable - il aimait son frère de manière désintéressée, croyant qu'il avait un grand avenir en tant que naturaliste. Oscar a été enterré dans le désert, et le désespoir d'Alfred s'est exprimé dans le fait que dans sa vaste encyclopédie "La vie des animaux", il a mentionné les insectes avec une extrême retenue et a laissé, au cours de nombreuses réimpressions, sans modifications éditoriales les textes préparés par Oscar.

Le 13 juin 1850, la caravane rentre à Khartoum, où le gouverneur a déjà changé. Cependant, il reçut plus que cordialement les voyageurs et prêta même de l'argent à Bram lorsque ses fonds étaient épuisés et que le baron Muller n'en envoyait pas de nouveaux.

Les vacances de Bram à Khartoum furent de courte durée. Bientôt, il se dirigea vers les forêts du Nil Bleu, puis bien au-delà de Sennar. L'expédition a fourni un riche matériel pour les collections de Bram et des descriptions de diverses espèces animales. En mars 1851, la lettre tant attendue du baron Muller arriva enfin à Khartoum, mais son contenu attrista Bram : le baron écrivait qu'il était complètement en faillite et ne pouvait donc pas envoyer d'argent. La situation du scientifique était désespérée : sans argent, loin de son pays natal... Quoi de pire que cela ? « C'est bien, écrit E. Krause, que les commerçants musulmans locaux, qui le respectaient, lui aient prêté de petites sommes. Mais il ne pouvait pas vivre aux dépens de quelqu'un d'autre. Et il ne devait pas seulement subvenir aux besoins des membres du groupe ! expédition, mais aussi les animaux d'une grande ménagerie : il y avait des oiseaux, des singes, des crocodiles, une lionne... Tous ces animaux sauvages entre les mains habiles de Bram sont devenus des amis de compagnie à la maison.

Ne sachant pas comment gérer sa situation, Bram a passé quatre mois entiers au Soudan. Ensuite, le gouverneur lui a prêté de l'argent et l'un de ses compatriotes, un marchand allemand arrivé au Soudan, a proposé au naturaliste de livrer gratuitement tous les animaux et collections au Caire. Emportant tous ses bagages, Bram se rend au Caire, se repose pendant l'hiver et, à l'été 1852, il se rend en Europe.

À Vienne, il a dû vendre une partie de ses trésors et se séparer de sa fidèle et bien-aimée lionne apprivoisée Bahida afin de rembourser ses dettes. Mais il était désormais complètement indépendant et le cœur léger il se rendit chez lui, où il arriva le 16 juillet 1852.

Il abandonne finalement ses réflexions sur l'architecture et se consacre entièrement aux sciences naturelles, pour lesquelles il entre d'abord à l'Université d'Iéna, puis à l'Université de Vienne. Parallèlement, débute son activité littéraire : il publie des essais ornithologiques dans des revues et est l'un des fondateurs de la Société ornithologique allemande.

En 1855, il publie « Travel Sketches from Northeast Africa ». En 1856, il part voyager en Espagne, puis visite la Norvège et la Laponie. En 1861, tous les articles individuels sont rassemblés dans un livre et publiés sous le titre « La vie de ». Des oiseaux."

Ici, je voudrais souligner que la vie de Bram est la vraie vie d'un ascète - un scientifique, amoureux de la nature et des animaux. Dans les notes biographiques de Bram, nous trouverons les dates de ses voyages et les dates de publication de ses ouvrages de vulgarisation scientifique, mais les dates de sa vie personnelle, de ses drames et tragédies personnels resteront scellées pour nous. Le même E. Krause écrit que le duc Ernst de Saxe-Cobourg a invité le jeune scientifique à voyager avec lui à travers l'Abyssinie et la Haute-Égypte, et Alfred Bram a emmené sa jeune épouse avec lui lors de ce voyage, mais qui était cette femme - elle devait être courageuse et extrêmement aimante envers son mari, puisqu'elle est allée avec lui dans la lointaine Suisse africaine (comme Bram appelait l'Abyssinie) est inconnue. Dans les ouvrages de référence et les encyclopédies, le nom de la fidèle épouse de Bram, qui l’accompagna partout, partagea ses épreuves et ses joies, éleva ses enfants et mourut en 1878, n’est pas du tout mentionné !

Le résultat de ce nouveau voyage fut un livre d'essais, publié en 1863. Dans cette œuvre, pour la première fois, le talent de Bram en tant que conteur étonnant et observateur de la vie animale dans toutes ses manifestations, habitudes, inclinations, caractère, habitudes, habitat, apparaît clairement.

Au même moment, Bram eut une idée : présenter dans un langage populaire, sous forme d'histoires et d'essais intéressants, compréhensibles même pour les non-spécialistes, les observations qu'il avait faites au cours de ses voyages - et ainsi, en 1863, le premier volume du La célèbre « Vie illustrée des animaux » paraît à Hildburgthausen. Sachant que jusqu'à présent il n'y a pas eu de telle description, on peut imaginer quel travail gigantesque il s'agissait !

Bram était assisté du professeur Tauschenberg, qui a repris les articles sur les insectes et les araignées, et d'Oscar Schmidt, qui a repris le développement des articles sur les animaux inférieurs. Le travail des illustrateurs a été partagé entre les artistes Krechner et E. Schmidt. Mais l’essentiel du travail incombait entièrement à Bram lui-même ; il ne put terminer son travail qu’en 1869. Six volumes volumineux ont été publiés.

Lors de la publication du premier volume, Bram s'est vu proposer le poste de directeur du jardin zoologique de Hambourg. Il accepta volontiers cette offre, aménagea et agrandit le jardin avec son zèle habituel, mais ne put s'entendre avec ses collègues zoologistes qui rejetaient les innovations et, en 1866, il quitta Hambourg et le poste de directeur.

Après Hambourg, Bram était l'organisateur de l'Aquarium de Berlin, l'un des plus populaires et des plus beaux d'Allemagne. Et ici, le scientifique a utilisé toutes ses forces, appliqué toutes ses connaissances (y compris architecturales) pour rendre l'Aquarium exemplaire. Il atteint son objectif, mais il ne parvint pas non plus à s'entendre ici et en 1874 il quitta les lieux.

Dès lors, il ne vit plus que d'œuvres littéraires ou de conférences ; C'était un excellent conférencier : il lisait simplement, mais de manière extrêmement captivante.

En 1872, il commença à écrire son livre Birds in Captivity. C'est devenu une table pour tous les amateurs d'oiseaux. Cet ouvrage a été écrit et révisé par Bram jusqu'en 1876. Après en avoir terminé, le travailleur agité s'est mis au travail sur la deuxième édition de sa « Vie des animaux », considérablement augmentée et révisée par lui.

Peu de gens savent qu'en 1876, Bram entreprit également un voyage en Sibérie grâce aux fonds fournis par les marchands de Brême et l'industriel russe Sibiryakov.

Alfred Bram a ensuite parcouru une partie du Turkestan jusqu'à Alatau et une partie importante de la Sibérie jusqu'à la mer de Kara. Le voyage lui a apporté un riche matériel sur la zoologie et l'ethnographie. Il a rencontré des représentants de nombreuses nationalités : Kalmouks, Kirghiz, Ostiaks, Samoyèdes. Sans aucun doute, les descriptions du voyage fourniraient de nombreuses informations intéressantes. Mais Bram n’eut pas le temps de le faire. Le voyage en Sibérie fut le dernier grand voyage de la vie d'Alfred Bram. Dès lors, il n'effectue que de petits voyages, quoique scientifiques, en Hongrie et en Espagne (1878-79). En 1883, il visita également l'Amérique du Nord, où il donna des conférences populaires sur ses voyages.

C'est une époque où les distinctions pleuvent sur lui de toutes parts : titres honorifiques de professeur dans diverses universités, membre de sociétés scientifiques populaires, ordres. Étant par nature un homme modeste qui n'aimait pas la flatterie, Bram parlait peu de ses mérites et de ses récompenses, mais avec enthousiasme, il pouvait parler pendant des heures de ses voyages, des animaux qu'il avait vus et apprivoisés. Lors de n'importe quelle soirée ou conférence publique, il devenait l'âme de la société, captivant par son originalité d'esprit, la subtilité de ses manières et son grand sens de l'humour. Il y avait toujours beaucoup de jeunes autour de lui, des étudiants qui adoraient le professeur joyeux et plein d'esprit aux yeux bleus joyeux et radieux, à la posture fière et à la crinière luxuriante de cheveux gris. Bram a dit qu'en communiquant avec eux, il ne sent pas son âge !

Mais à côté de la joie et de la reconnaissance, de grands chagrins ont suivi le scientifique. En 1877, Bram perd sa mère, en 1878 sa femme, et lors d'un voyage en Amérique du Nord, son plus jeune fils préféré meurt.

Ces adversités, combinées à des études intensives, bouleversèrent tellement la santé d'Alfred Bram qu'il revint d'Amérique complètement malade. Il a développé une maladie rénale. Le 11 novembre 1884, le célèbre naturaliste décède.

Son ouvrage remarquable « La vie des animaux » fut ensuite révisé et complété une fois de plus par le naturaliste allemand, le professeur Pejuel-Lesche, qui en publia la troisième édition en 1890. Des ajouts ont été effectués plus tard, en conséquence, à mesure que de nouvelles espèces d'animaux et d'oiseaux étaient étudiées.

Le livre, écrit dans un langage excellent, accessible, intelligible, plein d'observations subtiles et vivantes du monde mystérieux des animaux, est toujours contemporain et n'a pas perdu de sa valeur non seulement comme ouvrage scientifique fondamental, mais aussi comme lecture fascinante et pédagogique. pour tous les âges et toutes les générations. Comme le dit E. Krause, "celui-ci (c'est-à-dire le livre de Bram - l'auteur) se situe toujours au sommet de la science moderne, restant profondément intéressant et instructif pour chaque lecteur".

___________________________________

Source d'information : essai du Dr E. Krause « Biographie d'Alfred Bram », publié dans le volume 1 de la publication « La vie des animaux », Maison d'édition de Moscou « Terra », 1992.

A Rentendorf, au début de février 1829, se produisit un événement dont le monde entier se souvient encore. Dans la famille pieuse d'un pasteur passionné d'ornithologie, Christian Brehm, est né un fils qui deviendra à l'avenir une autorité mondiale et l'amour de tous les enfants du monde - Alfred Edmund Brehm. Qui aujourd'hui ne connaît pas les résultats de ses observations zoologiques, qui n'a pas tenu entre ses mains le célèbre livre « La vie des animaux » ? Il n’existe probablement aucune telle personne sur aucun continent.

Commencer

Le respect et la compréhension mutuelle régnaient dans la famille et l’amour du fils pour son père était presque illimité. Alfred Brehm s’est volontiers plongé dans le passe-temps de son père et a donc commencé très tôt à étayer ses observations sur le monde animal. Ils ont beaucoup voyagé dans la région, à travers le pays, et bien avant d'entrer à l'université, le jeune homme a pu pour la première fois beaucoup marcher en Afrique, visitant l'Égypte, la Nubie et l'Est du Soudan.

Alfred Brem a donc continué à voyager constamment pour étudier la faune de Norvège, d'Espagne, d'Abyssinie et de Laponie. Toute sa vie était liée au monde animal. En 1863, il fut nommé directeur du jardin zoologique de Hambourg et, quatre ans plus tard, Alfred Brehm devint le fondateur du célèbre aquarium de Berlin.

Livre célèbre

Et pendant tout ce temps, il a accumulé et systématisé ses observations, se dirigeant systématiquement vers l'objectif qui s'était probablement fixé dans l'enfance. Comme il voulait avoir un livre qui décrive de manière accessible - en histoires, en essais, avec de belles images - cette même réalité presque parallèle, si incompréhensible, si intéressante !

C'est pourquoi Alfred Brehm a décidé d'écrire lui-même sur la vie animale. Il est nécessaire que le livre soit compréhensible non seulement pour les spécialistes, mais aussi pour tout étranger, et qu'il soit particulièrement intéressant pour les enfants. Il a tellement appris de ses voyages qu'en 1863 déjà, le premier volume du livre le plus célèbre fut publié. Il s’intitulait « La vie illustrée des animaux ». Et Alfred Brehm a été un pionnier dans cette voie.

Assistants

Le premier volume a été publié à Hildburgthausen et est immédiatement devenu une rareté bibliographique. Le travail était vraiment gigantesque ! Il n’existait pas encore de description détaillée des espèces animales dans le monde ; ce livre fut le premier à paraître. Alfred Brehm a pu publier Animal Life grâce à ses assistants - le professeur Tauschenberg, qui a préparé des articles sur les insectes et les araignées, et Oscar Schmidt, qui a développé du matériel sur les animaux inférieurs. Le livre a été illustré par deux artistes, et leurs œuvres sont présentées ici. Cependant, la plus grande partie de ce travail exceptionnellement volumineux a été réalisée par Alfred Edmund Brehm lui-même. Ses livres continueront à être publiés jusqu'en 1869. Au total, il y avait six énormes volumes.

Tous les amateurs d’oiseaux possédaient le livre de référence « Oiseaux en captivité », qu’Alfred Brehm a rédigé pendant quatre années entières, jusqu’en 1876. Dans «La vie des animaux», il a décrit les oiseaux arboricoles (oiseaux de la forêt) de l'époque avec des détails incroyables et une extrême précision. Cependant, l’auteur s’est montré complètement inquiet car il considérait ces informations comme insuffisantes. Et en 1879, la deuxième édition de cet ouvrage fut publiée - maintenant en dix volumes, où l'auteur révisa et compléta presque tous les articles. Ses livres étaient si demandés que les expéditions suivantes furent volontiers parrainées par des marchands et des industriels, même russes. En 1877, Alfred Brehm étudia la vie animale lors d'un voyage à travers la Sibérie occidentale et le Turkestan oriental.

Éclaircissement

Malheureusement, ce voyage aux objectifs scientifiques mis en œuvre à si grande échelle s'est avéré être le dernier. Au cours des années suivantes, il ne fit que de courts voyages. Y compris en Amérique du Nord, où il a surtout donné des conférences sur ses observations de la flore et de la faune de différents continents. Il existe d'innombrables universités qui ont décerné à Alfred Brem divers titres honorifiques, des sociétés scientifiques ont été créées partout qui l'ont invité à devenir membre honoraire et de hauts fonctionnaires des États ont décerné des ordres Brehm. Cependant, le célèbre naturaliste n'a même pas voulu en parler, car il était modeste et toute conversation s'est rapidement tournée vers son sujet favori, l'étude de la faune.

Il pouvait parler aussi longtemps qu'il le voulait des animaux qu'il avait vus, étudiés, apprivoisés, de leurs habitudes, de leur rapport aux humains. Il parlait avec une éloquence exceptionnelle, démontrant une intelligence extraordinaire, des manières subtiles et un excellent sens de l'humour, et c'est pourquoi il devint immédiatement et partout le chouchou de la société. Il était particulièrement aimé des étudiants : les jeunes l'adoraient pour ses conférences les plus intéressantes, pour son esprit et sa bonne humeur. Même en apparence, le professeur Alfred Brem était beau : ses longs cheveux reposaient comme une véritable crinière de lion, sa posture était tout aussi fière et droite, et ses yeux étaient joyeux, radieux et bleu ciel...

Vie d'Alfred Brehm

En fait, tout ne s'est pas toujours bien passé pour le professeur dans la vie. Joie, reconnaissance - oui, vous ne pouvez pas l'enlever. Mais en parallèle, les chagrins sont tout aussi grands. En 1877, sa mère bien-aimée mourut un an plus tard - la seule et la meilleure épouse du monde, une compagne infatigable de toutes les expéditions. Et la dernière goutte de chagrin : son plus jeune fils bien-aimé est décédé lors d'un voyage à travers l'Amérique du Nord.

Au cours d'une des expéditions, Alfred Brem attrapa un rhume, après quoi il se lança dans d'énormes travaux dans lesquels il tenta de noyer son chagrin, et tout cela bouleversa complètement sa santé. En novembre 1884, une maladie rénale emporte le naturaliste le plus célèbre du monde. Après sa mort, le professeur Pehuel-Lesche publia la troisième édition de « La Vie des animaux », une fois de plus augmentée et révisée à l'aide des notes accumulées par Brehm lors de ses derniers voyages.

Écrivain

Pourquoi ses livres sont-ils si appréciés des lecteurs ? Ils étaient innovants dans le sens le plus large du terme. Dans ceux-ci, le caractère strictement scientifique des descriptions était complété par de tels détails que la science sèche considère comme inutiles, mais le lecteur les apprécie partout.

Dans le livre d'Alfred Brehm "La vie des animaux", chaque araignée a ses propres habitudes et capacités, le lecteur voit sa vie "familiale" et "sociale", est surpris par son menu quotidien, les relations entre ses congénères et son influence sur la vie humaine. C’est précisément à cause de ce caractère absolument vivant et constamment en mouvement de chaque personnage que le lecteur du livre de Brem l’a placé dans la catégorie des plus intéressants et des plus aimés.

En Russie

« La vie illustrée des animaux » a été publiée en Russie presque immédiatement après sa publication en Allemagne. Six volumes furent entièrement traduits et publiés par Kovalevsky de 1866 à 1876. La deuxième édition en Russie fut supprimée de la troisième édition allemande (éditée par Saint-Hilaire), et ces dix volumes furent épuisés encore « à chaud » après l'imprimerie, si bien que la publication d'une deuxième édition supplémentaire commença immédiatement en 1894.

De plus, il a été imprimé en parallèle avec le prochain allemand, d'où chaque feuille était immédiatement livrée en Russie. Le texte a été uniquement traduit, mais aucun traitement supplémentaire n'a été effectué pour établir une corrélation avec la faune russe. Par la suite, ce qu’Alfred Brehm n’a pas eu le temps de classer dans « La Vie des animaux » a été étudié et classé. Les oiseaux (en particulier les grues) sont le visage de la Russie, tout comme ses bouleaux. De nombreux articles nécessitaient clairement des ajouts, même si à Brem tout cela était présenté de manière plus complète selon ces vermen.

Comment élever des enfants

Dans quelques bibliothèques régionales, les dix volumes miraculeusement conservés de cette publication colorée sont encore conservés aujourd'hui. En Russie, le public s'est immédiatement intéressé à l'auteur de l'étude remarquable, et c'est pourquoi des articles ont été consacrés à Brem dans certains magazines, à partir desquels les curieux ont appris que leur auteur préféré était né non loin de Weimar et que son père était un assez célèbre ornithologue qui correspondait avec les scientifiques les plus éminents non seulement d'Allemagne, mais aussi de France et d'Angleterre.

Dans chaque famille assez riche où l'on apprenait à lire aux enfants, il y avait toujours des livres d'Alfred Brem. Ces illustrations et les informations qui les accompagnent éveillaient la curiosité du savoir, les enfants adoraient tout simplement explorer le monde qui les entourait, faisant, tout comme leur auteur préféré, des promenades et randonnées de plus en plus lointaines à travers les champs et les forêts environnantes, étudiant tous les êtres vivants qui se présentaient à leur rencontre. . Ils distinguaient les oiseaux non seulement par leur voix et leur couleur, mais savaient également comment certains oiseaux nidifiaient. C'est Brem qui aurait pu inspirer les histoires de Prishvin ou de Bianchi.

Choix difficile

Bien entendu, tous les enfants russes ne sont pas devenus naturalistes après s’être intéressés aux livres de Brehm. Et l'auteur lui-même n'a pas immédiatement choisi sa voie, car après le lycée, il est entré pour étudier l'architecte. Cependant, on ne peut pas tromper le destin ! Un an plus tard, l'un des amis de la famille invite le studieux à le rejoindre pour l'été dans un voyage sur le continent noir, alors encore presque inexploré. Brem n'en revint que trois ans plus tard, alors que toutes les passions pour l'architecture dans son âme avaient cessé. Était-il possible de ne pas traverser le plus long fleuve du monde, le Nil, sur un bateau à rames ? Était-il possible de cesser d’organiser une ménagerie à Khartroum et d’apprivoiser les animaux sauvages ? Et puis je souffre de fièvre tropicale...

Étant en Afrique, est-il vraiment possible de prendre cela, de le laisser et de revenir à l'architecture ? Toute l'expédition était en Europe depuis longtemps, mais Alfred Brehm était toujours en Afrique. Il ne pouvait pas abandonner ses recherches à mi-chemin, alors il a persuadé son frère aîné Oscar et ils sont allés dans des endroits complètement inconnus, où aucun Européen n'avait jamais mis les pieds. Oscar trouva son jeune frère bien changé : il parlait arabe, portait des vêtements locaux et les indigènes l'appelaient Khalil Efendi. Ils ont voyagé ainsi pendant deux ans. Et puis le premier vrai chagrin dans la vie d'Alfred s'est produit : son frère Oscar s'est noyé.

Piste

Brem, bien sûr, n'a pas arrêté l'expédition, même si pendant longtemps le chagrin l'a littéralement consumé. Le matériel scientifique collecté était énorme. La collection d'animaux et d'oiseaux empaillés peu connus était si impressionnante que le scientifique a longtemps cherché de l'argent pour transporter le tout en Europe. Et aussi - une ménagerie, où se trouvaient non seulement des oiseaux, mais aussi des crocodiles, des lions et divers singes. Lorsque l'argent fut trouvé pour le déménagement, Brem fit don de tout cela à la ville de Vienne, où il s'installa quelque temps. Les animaux ont été transférés au zoo et les collections d'animaux naturalisés, les herbiers et les collections entomologiques ont été transférées à l'université.

Et c'est ainsi que se terminait chacun de ses voyages. Mais le résultat le plus important, le plus significatif, ce sont bien sûr les livres écrits à la poursuite, remplis des observations les plus frappantes. Il s'agit de « La vie au Nord et au Sud », « Animaux de la forêt », « Du pôle à l'équateur », « Voyage à Gabesh », « Oiseaux (arbres) de la forêt » et bien d'autres. Et combien d’articles y a-t-il dans les revues de vulgarisation scientifique ! C'est pourquoi Alfred Brem restera à jamais celui qui a révélé aux hommes toute la beauté du monde qui nous entoure, toute sa diversité. Mais Alfred Brehm n’a pas écrit « La Vie des plantes ». Ceci, bien sûr, s'est avéré être un bon ouvrage de référence, mais le nom sur sa couverture n'est que des relations publiques, une spéculation sur les recherches d'un grand scientifique et d'un merveilleux écrivain.

Le 2 février marque le 185e anniversaire de la naissance d'Alfred Edmund Brehm (1829-1884), scientifique allemand - zoologiste, voyageur, auteur de l'ouvrage de vulgarisation scientifique « La vie animale ».

Alfred Edmund Brehm est né dans le village d'Unterrentendorf, dans le duché de Saxe-Weimar, où son père était pasteur. Son père, Christian Ludwig Brehm, était un célèbre ornithologue. Dès leur plus jeune âge, sous la direction de son père, Alfred et ses frères participent à des observations et à des travaux scientifiques naturels et surtout zoologiques. Avant même d'entrer à l'université, A. Brem a effectué un long voyage en Afrique. Après cinq années d'errance à travers l'Égypte, la Nubie et l'Est du Soudan, Brehm retourne en Allemagne. À Iéna et à Vienne, il étudie les sciences naturelles. Son voyage suivant le mena en Espagne, puis en Norvège et en Laponie, et en 1862 dans le nord de l'Abyssinie. Brem accompagna ensuite le duc Ernst de Saxe-Cobourg dans ses voyages. En 1863, Alfred Brehm accepte l'offre de devenir directeur du jardin zoologique de Hambourg et, en 1867, il s'installe à Berlin, où il fonde le célèbre aquarium de Berlin. En 1877, Brem et ses camarades parcoururent la Sibérie occidentale et le nord-ouest du Turkestan. Un an plus tard, il accompagna le prince héritier Rodolphe d'Autriche lors d'un voyage dans la région du Danube moyen et, en 1879, lors d'un long voyage en Espagne.

Alfred Brehm a écrit de nombreux articles et ouvrages scientifiques et de vulgarisation pour des publications spéciales, qui se distinguaient par la rigueur de leur contenu et leur présentation vivante et fascinante. Ses « Vie des oiseaux », « Vie des animaux », « Animaux de la forêt », « Vie illustrée des animaux », « Voyage en Sibérie occidentale », etc. ont été traduits en russe.

Le Fonds des livres rares propose plusieurs éditions du livre « Une édition illustrée de « La vie animale » de A. Bram » en russe et en allemand. On sait que le premier volume du livre « Illustriertes Thirleben » a été publié en Allemagne en 1863, le dernier sixième volume en 1869.

Le fonds contient des volumes épars en russe publiés en 1894, 1895, 1897, 1904 et une édition en trois volumes en 1992, ainsi que des volumes épars de « La vie animale » en allemand publiés en 1892, 1927 et 1928.

Commençons par présenter le livre d'A. Brem consacré aux oiseaux. Malheureusement, il n’y a pas de page de titre, il est donc impossible de déterminer le titre exact et l’année de publication du livre. Le début est la touchante dédicace de l'auteur à son père Christian Ludwig Brem, écrite la soixante-quatorzième année de sa naissance.

« J'ai écrit ce livre par pure joie et par amour pour la nature et je voulais communiquer mon amour et ma joie au plus grand nombre ; J’ai voulu réitérer la demande qui a été maintes fois formulée : « Protégez les oiseaux ! » et l’accompagner d’une présentation détaillée des relations quotidiennes de mes clients qui ont besoin de conservation.

Arrêtons-nous plus en détail sur « L'édition illustrée de la vie animale » d'A. Bram, dont le premier volume a été publié en 1904. Le livre a été publié à Saint-Pétersbourg par le Public Benefit Partnership, qui avait une orientation pédagogique en ses activités, en publiant de la littérature russe et traduite sur les sciences naturelles et la technologie. Des œuvres de classiques russes et étrangers, de littérature historique, pédagogique et pour enfants ont également été publiées.

L'éditeur de la traduction russe, K. St. Hilaire, explique dans la préface que cette édition est imprimée à partir du troisième ouvrage allemand, « La vie des animaux de Bram », dont la publication a commencé en 1890, et qu'elle est quelque peu différente de la les précédents. Dans la troisième édition, « nous trouvons un nombre considérable de faits et d'observations inconnus de Bram ». Cependant, « la nature de la publication est restée la même, c'est-à-dire : cet essai ne doit pas être considéré comme un cours scientifique de zoologie... » et peut être lu en famille.

Outre le portrait d'Alfred Brehm, le livre contient sa biographie, écrite par le Dr E. Krause. Et il commence sa description par les mots suivants :

« Seuls quelques naturalistes de notre époque jouissent d'une telle renommée universelle, notamment en Allemagne, que le compilateur de « La vie des animaux » - Bram. Ses œuvres se trouvent non seulement dans les bibliothèques savantes et dans les maisons de toutes les personnes riches, mais aussi dans les écoles, chez les propriétaires fonciers pauvres et même dans les postes de garde forestier. C’est pourquoi chacun souhaite connaître sa biographie afin de retracer comment ce grand amoureux de la nature a développé sa connaissance de la vie des animaux, qu’il a observé aussi bien dans la nature qu’en captivité.

Présentons quelques faits tirés de la biographie du scientifique.

Le père d'Alfred Brehm, Christian Ludwig Brehm, était l'un des experts en matière d'oiseaux et aimait les chasser et les observer. Lors des déplacements en forêt, le petit Alfred devait être attentif pour pouvoir répondre aux questions de son père : « À qui est cette plume ? Quel oiseau entendez-vous chanter ? À qui est ce nid ? Comment approcher correctement un oiseau ? Ainsi, dès l'enfance, A. Brem a développé un œil extrêmement vif, une perspicacité et la capacité de distinguer les moindres signes d'oiseaux individuels.

La mère d'Alfred a également grandement contribué au développement de la curiosité des enfants en lui lisant, ainsi qu'à son frère, les œuvres dramatiques de Schiller et de Goethe. Les deux frères ont même écrit ensemble une comédie qui a été jouée sur de petites scènes allemandes. Des proches ont affirmé qu'Alfred pourrait devenir un merveilleux acteur ou chanteur. Il a conservé toute sa vie sa passion pour la poésie et surtout le théâtre.

Lorsque vient le temps de choisir une activité pratique, Alfred Brehm décide de devenir architecte. Depuis 1843, il étudie cette science pendant quatre ans. Les connaissances acquises furent ensuite très utiles lorsque Brem se vit confier la construction de grands jardins zoologiques et d'aquariums.

En raison des circonstances de son premier voyage de cinq ans, A. Brem a dû vivre longtemps en Égypte, ce qui lui a donné l'occasion de connaître en détail les habitants, leurs coutumes et leur mode de vie. Il a appris à lire et à écrire l'arabe, à porter des vêtements locaux, à visiter des cafés, des mosquées musulmanes et à participer à des processions religieuses. Des amis arabes lui conseillèrent d'adopter le surnom de Khalil Effendi, ce qui facilita grandement la communication de Brem avec les indigènes.

E. Krause dit qu'Alfred Brehm avait une étonnante capacité à apprivoiser les animaux. Cela était évident lors de son deuxième voyage en Afrique. Les habitants de Khartoum, où il a été contraint de rester, le considéraient comme un sorcier. Dans la cour de la maison, Brem installa une ménagerie, où vivaient des ibis apprivoisés, plusieurs vautours et un singe. Tout le monde a été particulièrement surpris par la lionne et le crocodile apprivoisés. Le crocodile a même répondu à l'appel de Brem.

En 1876, la Société de Brême pour l'étude des pays polaires du Nord invita Alfred Brem à participer à une expédition d'exploration de la Sibérie occidentale. "Les fonds destinés à cette expédition ont été livrés en partie par les marchands de Brême et en partie par le célèbre Sibiryakov, vivant à Irkoutsk." Les participants à l'expédition, aux côtés d'A. Brem, étaient le naturaliste Dr Otto Finsch et le comte von Waldburg-Zeil-Trauchburg, botaniste. « Les voyageurs sont arrivés le 19 mars 1876 à Nijni Novgorod, et de là, le long de mauvaises routes, toujours en traîneau, ils ont dépassé l'Oural. Pendant plusieurs mois, Brem et ses compagnons explorent une partie du Turkestan jusqu'à la chaîne de montagnes Alatau, et font un court voyage en Chine au-delà de la frontière russe ; puis ils ont parcouru une partie importante de la Sibérie occidentale jusqu’à la mer de Kara. Pour plusieurs raisons, le voyage a été difficile. Le scientifique a réussi à rassembler un riche matériel ethnographique. Brem a étudié la faune particulière des steppes d'Asie centrale et des montagnes adjacentes. Ce voyage a été décrit en détail dans la revue Nature and Hunting de 1880 et 1881. "Brem lui-même considérait les voyages à travers la Russie comme les plus intéressants de sa vie et allait publier son journal détaillé, mais il n'a pas eu le temps de le faire..."

En 1878, Alfred Brem reçut de l'empereur autrichien l'Ordre de la Couronne de Fer, qui donnait alors les droits de noblesse à ses messieurs, et l'année suivante - les croix de commandeur de l'Ordre espagnol d'Isabelle et de l'Ordre portugais de Saint-Pierre. . James. En outre, «le duc de Meiningen a décerné à Brem une grande médaille d'or pour ses mérites scientifiques particuliers».

Voici ce que le biographe A. Brem écrit à propos de son personnage : « … Brem était une personne franche et directe ; il n'aimait pas la flatterie et ne se flattait jamais ; Il a exprimé ses opinions avec acuité et détermination. Ces qualités spirituelles lui ont valu de nombreux ennemis parmi les gens qui n'aiment pas la franchise et la franchise. Mais il ne serait pas juste de considérer Brem comme un homme fier et arrogant : il ne se montrait jamais, parlait toujours modestement de ses propres mérites et n'aimait même pas que ses enfants écoutent des histoires sur ses voyages, disant qu'ils devraient le voir comme le père de famille et voyageur inconnu. Il avait une forte dose d’humour et de gaieté, et faisait parfois rire ses proches avec ses histoires et ses facéties pleines d’esprit.

Les œuvres principales et les plus célèbres d'Alfred Brehm ont été traduites dans de nombreuses langues du monde. Les méchants du voyageur pensaient qu'il y avait très peu de données scientifiques dans ses écrits. "Ce reproche est déjà injuste car A. Brem lui-même ne considérait pas sa "Vie des animaux" comme une zoologie scientifique, mais, selon le titre, comme un ensemble de faits relatifs à la vie des animaux." Le biographe estime qu'avec ses écrits, Brem "a correctement deviné les exigences du public instruit, qui pour la plupart ne peut pas s'engager dans la zoologie scientifique, mais s'intéresse toujours aux êtres vivants qui habitent le globe".

Liste de la littérature utilisée :

1. Brem, A. E. Édition illustrée de « Animal Life » par A. E. Bram. Avec de nombreux polytypes et chromolithographies. [En 10 tomes]. T. 1 : Mammifères : singes. Des demi-singes. Chiroptères. Une partie du prédateur / A. E. Bram ; édité par et [avec préface] Maître de Zoologie K.K. Saint-Hilaire. - Traduction de la 3ème édition allemande corrigée et augmentée. - Saint-Pétersbourg : Publication du Partenariat d'utilité publique, 1904. - VIII, , 736 p. : je vais.
2. Bibliologie : dictionnaire encyclopédique / éd. N. M. Sikorsky et autres - Moscou : Conseil. Encycl., 1982. – P. 378.
3. Dictionnaire encyclopédique. T. 8 : Bos - Bunchuk - Réimpression. reproduction éd. F. Brockhaus - I.A. Efron 1890 - Moscou : Terra-Terra, 1990. - P. 776-777.

Brem Alfred Edmund (2 février 1829 - 11 novembre 1884) était un scientifique, zoologiste et voyageur allemand. Brem est né à une époque où un monde d'oiseaux, de poissons et d'animaux d'un intérêt sans précédent était découvert sur les terres découvertes par les voyageurs. Il devait y avoir une personne qui parlerait de ce monde incroyable. Brem est devenu une telle personne. En détail, avec une précision scientifique, dans un langage simple, il a décrit tout ce qui existe sur terre, du moustique à la baleine. Et il n'était pas facile de dire qu'il y a, par exemple, un moineau, un aigle, un boa constrictor ou un éléphant sur terre - tout ce qu'on savait à cette époque était dit sur chaque animal : taille, couleur, où il se trouve , ce qu'il mange, ses habitudes et son mode de vie...

Brehm a créé un certain nombre d'excellents ouvrages de vulgarisation scientifique, qui se distinguent par la rigueur de leur contenu et leur présentation vivante et fascinante.

Le célèbre ouvrage d'A. Brem «La vie des animaux» était basé sur des notes prises par le scientifique lors de ses voyages en Afrique, en Asie et en Europe. Sous une forme fascinante et accessible au plus grand nombre de lecteurs, y compris les enfants, l'auteur parle du monde étonnant et passionnant des animaux de notre planète. Créé au milieu du XIXe siècle, augmenté et réimprimé à plusieurs reprises, « La vie des animaux » n'a pas encore perdu de sa pertinence non seulement en tant qu'ouvrage scientifique fondamental, mais aussi en tant que lecture fascinante et pédagogique pour tous les âges et toutes les générations.

Dans la collection du Département des livres rares de la Bibliothèque scientifique de KubSU, vous pourrez vous familiariser avec l'édition en trois volumes «Animal Life», publiée à Saint-Pétersbourg par la maison d'édition P.P. Soykine en 1902.

Le premier volume comprend des informations sur les mammifères habitant la Terre. Le deuxième volume comprend des informations sur les oiseaux connus au moment de la publication du livre. Le troisième volume comprend des documents sur les reptiles, les amphibiens, les poissons et les invertébrés.

Bram (Brem), Alfred Edmond. La vie des animaux. : En 3 volumes T.1 : Mammifères. / Bram (Brem), Alfred Edmond ; Éd. F.S. Gruzdev ; Éd. SUIS. Nikolski. - L'éducation des jeunes selon les dernières nouveautés. Allemand éd. - Saint-Pétersbourg : Maison d'édition P.P. Soikina, 1902 (Saint-Pétersbourg : Type. P.P. Soikina). - 480 pp. : 2 tableaux, 230 figures ; 161x241. - Dans le livre également : Biographie de A. Bram ; Suite dans le volume suivant : pp. 481-524 + Table des matières.

Bram (Brem), Alfred Edmond. Vie des animaux : En 3 vol. T.2 : Oiseaux / Bram (Brem), Alfred Edmund ; Éd. Oui Perelman ; Éd. SUIS. Nikolski. - L'éducation des jeunes selon les dernières nouveautés. Allemand éd. - SPb. : Maison d'édition. P.P. Soikina, 1902 (Saint-Pétersbourg : Type. P.P. Soikina). - 314. + Table des matières : 2 tableaux, 240 figures ; 161x241. - Au début. livre : T.1 (Fin) : 43c. + Contenu ; En fin d'ouvrage : T.3 (Début) : 16 p.

Bram (Brem), Alfred Edmond. Vie animale : En 3 volumes Vol.3 (Suite) : Reptiles. - Les amphibiens. - Poisson. - Invertébrés / Bram (Brem), Alfred Edmund ; Éd. UN V. Zelénine ; Éd. SUIS. Nikolski. - Traitement pour les jeunes au plus tard. Allemand éd. - Saint-Pétersbourg : Maison d'édition P.P. Soikin, 1902 (Saint-Pétersbourg : Type. P.P. Soikin). - 459. + Table des matières : 2 tableaux, 460 figures ; 161x241. - Voir le début en T.2.

Deuxième, troisième et quatrième éditions stéréotypées de « La vie des animaux. L'édition abrégée pour la lecture scolaire et familiale" présente une traduction complète de la deuxième édition allemande, à nouveau révisée par Richard Schmidtlein, éditée et préfacée par le professeur P.F. Lesgaft. Les publications ont été publiées par le partenariat d'édition de livres "Prosveshcheniye" à Saint-Pétersbourg en 1896-1904.

Bram (Brem), Alfred Edmond. La vie des animaux. : Édition abrégée pour la lecture scolaire et familiale. T.1 / Bram (Brem), Alfred Edmond ; Edité par A.S.Dogel, P.S.Lesgaft. - 3ème édition à partir du stéréotype ; Traduit de l'allemand, révisé. R. Schmidtlein. - Saint-Pétersbourg. : Maison d'édition de livres « Lumières », 1904 (Saint-Pétersbourg : B.T.). - 853. : 30chromolitog.,51tab; 175x257. - Dans le livre également : Alphabet.Russe et Lat.name.

Bram (Brem), Alfred Edmond. Vie animale : édition abrégée pour la lecture scolaire et familiale. T.2 / Bram (Brem), Alfred Edmond ; Éd. COMME. Dogelya, P.S. Lesgafta. - 4e éd. d'un stéréotype; Par. du 2ème allemand M. Chepinskaya, révisé R. Schmidtlein. - Saint-Pétersbourg : Knigoizdat. T-va "Lumières", 1896 (Saint-Pétersbourg : [Type. T-va "Lumières"]). - 880 pp. : ill. ; 175x257. - Dans le livre. aussi : Alf. décret. Russe et Lat. nom

Bram (Brem), Alfred Edmond. Vie animale : édition abrégée pour la lecture scolaire et familiale. T.3 : Reptiles, amphibiens, poissons, insectes / Bram (Brem), Alfred Edmund. - 2e éd. d'un stéréotype. - Saint-Pétersbourg : Knigoizdat. T-va "Lumières", 1896 (Saint-Pétersbourg : édition de livres typo-lithographiques. T-va "Lumières"). - 1066 pp. : 10 chromolithographies, 16 intercalaires ; 175x257. - (Toute nature). - Dans le livre. aussi : Alf. décret. russe. et lat. nom

Bram (Brem), Alfred Edmond. Vie animale : édition abrégée pour la lecture scolaire et familiale. T.1 / Bram (Brem), Alfred Edmond ; Éd. COMME. Dogelya, P.S. Lesgafta. - 3e éd. d'un stéréotype; Par. avec l'allemand, révisé R. Schmidtlein. - Saint-Pétersbourg : Knigoizdat. T-vo « Lumières », 1904 (Saint-Pétersbourg : B.t.). - 853 pp. : 30 chromolithographies, 51 tablettes ; 175x257. - Dans le livre. aussi : Alf. décret. russe. et lat. nom

Bram (Brem), Alfred Edmond. Vie animale : édition abrégée pour la lecture scolaire et familiale. T.2 : Oiseaux / Bram (Brem), Alfred Edmund ; Éd. COMME. Dogelya, P.S. Lesgafta. - 3e éd. d'un stéréotype; Par. avec lui. M. Chepinskaya, révisé. R. Schmidtlein. - Saint-Pétersbourg : Knigoizdat. T-va "Lumières", 1903 (Saint-Pétersbourg : Type. T-va "Lumières"). - Années 880. 10 chromolithog., 19 onglets ; 175x257. - Dans le livre également : Alphabet.Russe et Lat.name.

Le département des livres rares de la bibliothèque scientifique de la KubSU a également l'occasion de présenter ce célèbre ouvrage de vulgarisation scientifique en plusieurs volumes du naturaliste allemand Alfred Bram, publié pour la première fois à Leipzig en 1863 - 1869, dans la langue originale - l'allemand. La série comprend 4 volumes supplémentaires, poursuivant et complétant les principaux. Publié en Allemagne en 1900.